Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 462 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Li Mengru ya sentía la tentación. Aunque era tímida, también quería demostrar que no era un fracaso total. Yu Xiaocao era dos o tres años menor que ella y ya era tan audaz y valiente. ¿Por qué no podía ella también intentar ser como la otra niña?
“Entonces, si no temes que arruine tu tienda, ¡estoy dispuesta a colaborar contigo en la apertura de este nuevo negocio!” Las oportunidades no se presentan siempre. Li Mengru apretó los dientes y tomó la primera decisión audaz de su vida. Años después, el resultado demostraría que el paso que dio ese día valió la pena.
Ahora sí había convencido a Li Mengru. Además, durante su última visita con la otra doncella noble, ya había obtenido el consentimiento de la Hermana Mayor Yuan. La hija del primer ministro se mostró muy interesada en el negocio de belleza y cosméticos y también accedió a trabajar con ella. Con esto, ya estaban a medio camino de abrir el negocio.
“Planeo convertir nuestro negocio en un lugar especial para que las mujeres se relajen y se consientan. Además de vender tés florales y de hierbas, también podemos ofrecer tisanas nutritivas, cosméticos y otros productos para el cuidado de la piel. Asimismo, podemos brindar servicios para realzar la belleza y el aspecto de la mujer. Por ejemplo, podemos ofrecer consultas faciales, masajes de hombros y cuello, consultas de medicina tradicional y pedicuras. También podemos acondicionar espacios en la boutique para que las clientas puedan admirar flores, degustar té, disfrutar de pasteles, jugar a las cartas y al mahjong. Además, solo se permitirá la entrada a mujeres, por lo que será una boutique dedicada exclusivamente al cuidado personal femenino…”, describió Yu Xiaocao, detallando la amplia gama de ideas que deseaba combinar para que Li Mengru se sintiera más segura al convertirse en colaboradora.
Los ojos de Li Mengru brillaron de emoción y una expresión de anhelo cruzó su rostro. Murmuró: “Al principio, pensé que solo sería una tienda de cosméticos. Pero por lo que dices, ¡hasta yo quiero venir a probar los servicios!”.
¡No te preocupes! Una vez que terminen las obras del centro de belleza, tú, yo y la hermana mayor Yuan tendremos nuestros propios patios privados en el edificio. Cada patio contará con todas las comodidades para que puedas disfrutar de cualquier tratamiento que desees. Además, ¡será gratis para ti y tus familiares! Cada una recibirá tres tarjetas de regalo con un 50% de descuento, ¡así que puedes regalárselas a tus amigas!
“¡Whoosh! ¿Tan bueno, eh? Pero... ¿no es demasiado generoso? ¿No podría nuestra boutique cubrir los gastos si ofrecemos beneficios tan generosos?” Li Mengru dudó un poco. Tenía entre seis y siete hermanas. Aunque algunas ya se habían casado, seguían siendo consideradas parientes cercanas, ¿verdad? Si sus hermanas también traían a otras personas, ¿les cobrarían o no?
Yu Xiaocao sonrió: “Podemos dejar las reglas muy claras. Solo los familiares directos recibirán servicios gratuitos. Quienes los acompañen obtendrán, como máximo, un diez por ciento de descuento, ¡así que al menos conservarán algo de dignidad! En la capital, todas son damas de buena familia y nadie se atreverá a arriesgar su reputación por unos pocos beneficios personales. ¡No tenemos de qué preocuparnos! Dicho esto, yo tengo la última palabra. Si quieren entrar, tendrán que seguir mis reglas. De lo contrario, ¡quedarán vetadas de todas mis empresas! ¡Seguro que nadie será tan ingenuo como para intentarlo!”.
Al oír la palabra “lista negra”, Li Mengru recordó lo que le había sucedido a toda la familia del viceministro Li. Se decía que llevaban quince días comiendo solo rábanos y repollo. Aunque no tenían por qué privarse de carne, no podían vivir solo de platos con carne, ¿verdad? ¡Incluso ella, como hija de una concubina, recibía un plato de verduras frescas en cada comida! ¡Qué lamentable era la familia del viceministro Li!
¿Pero quién permitió que su hija ofendiera tanto a la Hermana Menor Xiaocao? La Hermana Menor Xiaocao era tan amable y adorable, y sin embargo, Li Meirou la odiaba profundamente e incluso la provocaba deliberadamente. Las consecuencias eran evidentes. Li Meirou solo había traído la desgracia a su propia familia, ¡y ahora eran el hazmerreír de la capital!
“Bien, hablemos del reparto de beneficios. Ya he redactado un contrato. Yo me encargaré de conseguir el local, el personal, los materiales, así como de ponerlo todo en marcha y del marketing. Tú y la hermana Yuan solo tendréis que capacitar a unas cuantas sirvientas para que elaboren vuestro colorete, polvos faciales y polvos de huevo de pato especiales. ¡Vosotras dos recibiréis el veinte por ciento y yo el sesenta por ciento! ¿Qué os parece?” Yu Xiaocao sacó un contrato con todo eso por escrito y se lo dio a Li Mengru para que lo revisara con detenimiento.
Yu Xiaocao acababa de decir que este spa boutique vendería productos para el cuidado de la piel, cosméticos, cosmecéuticos y tratamientos de belleza. Su colorete y polvos faciales eran solo una pequeña parte del negocio. Incluso si no colaboraba, Xiaocao podría fácilmente llegar a un acuerdo comercial con Full Spring Fragrance. ¡Se sentía un poco culpable por llevarse el veinte por ciento de las ganancias!
“En realidad, podría quedarme con una décima parte de las ganancias...” Li Mengru estaba muy satisfecha con el contenido del contrato. Si todo salía bien, aunque solo fuera el veinte por ciento, probablemente seguiría siendo una suma considerable. Le daba un poco de reparo aceptar una parte tan generosa.
“Señorita...” Su doncella, Jiner, la animó en voz baja. ¿Acaso había alguien más en este mundo que rechazara dinero? Su familia no la quería mucho. Aparte de algo de dinero para sus gastos, nunca recibía nada más. Es más, prácticamente toda su paga se la gastaba en los ingredientes para preparar su colorete y polvos faciales especiales.
Su joven señorita tenía casi quince años y necesitaba empezar a pensar por sí misma. Aunque Lady Li no escatimaría en la dote para avergonzarla, al fin y al cabo seguía siendo hija de una concubina. La joven no solía ser muy cercana a la señora, así que era improbable que su dote estuviera llena de objetos valiosos. La dote determinaba el estatus de una mujer en la familia de su marido. Naturalmente, cuanto más, mejor. La señorita Yu era amable y honesta, y se ofrecía a darle a su joven señorita el veinte por ciento de las ganancias. ¿Quién iba a pensar que su joven señorita sería tan ingenua como para negociar una parte menor? ¡Ay!... ¡A veces, seguir a una ama tan inocente y cándida la ponía de los nervios!
Yu Xiaocao sonrió levemente y miró de reojo a la preocupada criada antes de decir: “El veinte por ciento es lo que negocié con la Hermana Mayor Yuan. Si tienes algún problema, puedo invitarla la próxima vez para que hables con ella...”
“¡No, no! Un veinte por ciento también está muy bien. ¡No hay necesidad de molestar a la señorita Yuan con esto!” La hija legítima del primer ministro era conocida como una de las dos bellezas más famosas de la capital. Comparada con ella, que no era más que la hija de un funcionario del Ministerio de Ceremonias, fruto de su matrimonio con una concubina, la señorita Yuan era su máxima expresión. Para Yuan Xueyan, era un modelo a seguir. Ni siquiera su hermana legítima mayor tenía la posición social suficiente para conversar con ella con tanta facilidad. ¿Cómo se atrevería a cuestionar sus decisiones?
“Ya que no tienes objeciones, ¡puedes firmar este contrato!” Yu Xiaocao se sentía como el lobo feroz intentando raptar a Caperucita Roja. Le pidió a Wutong que moliera la tinta y luego le entregó el pincel a Li Mengru.
Li Mengru firmó el contrato aturdida. El contrato que estipulaba su participación del veinte por ciento en las ganancias estaba por fin terminado. Jiner guardó con cuidado el contrato firmado de Li Mengru en su bolsita bordada y planeó colocar el valioso acuerdo en la caja personal de su joven señorita en cuanto regresaran a la residencia.
En ese momento, Yingchun levantó la cortina y entró. Con una voz clara y firme anunció: “¡Señorita, el príncipe Yang nos visita!”.
“Tengo un invitado, así que dile a Zhuzi que lo lleve al estudio en el patio exterior y le sirva té y algo ligero. Cuando termine aquí, lo recibiré” dijo Yu Xiaocao, mirando el cielo. Aquel hombre debía de haber llegado corriendo en cuanto terminó la sesión. Su sonrisa se ensanchó un poco sin darse cuenta.
Tras la marcha de Yingchun con sus órdenes, Yu Xiaocao se giró y vio que el rostro de Li Mengru se había puesto tan pálido que daba un poco de miedo. Con los ojos llenos de preocupación, Yu Xiaocao no pudo evitar preguntar: “Hermana Mengru, ¿te encuentras mal? Sé algo de medicina, ¿te importaría que te echara un vistazo?”.
Li Mengru forzó las comisuras de sus labios y dejó entrever una sonrisa más fea que un sollozo. Su voz tembló al responder: “¡Yo... yo estoy bien!”.
Tras terminar de responder, tomó su taza de té y bebió un trago tan grande que casi la ahoga. Yu Xiaocao la miró extrañada. La otra joven estaba perfectamente bien antes, ¿qué la hacía actuar así de repente? Por su aspecto, parecía un pequeño corzo muerto de miedo.
Sus ojos parpadearon y Yu Xiaocao finalmente dejó entrever una expresión llena de duda cuando decidió intentar preguntar: “Hermana mayor Mengru, ¿tienes... miedo del Príncipe Real Yang?”.
Li Mengru vaciló un instante y luego asintió levemente. Habló en voz baja: “He oído... que el príncipe Yang es tan tosco como un oso y su rostro tan negro como el fondo de una olla. ¡Tiene los ojos como platos y la voz como un trueno! Una bofetada suya basta para matar a un caballo asustado. Una patada suya puede hacer que un hombre escupa sangre y muera al instante. Una sola mirada suya es suficiente para que la sangre le retroceda... Es temperamental y voluble hasta la médula. ¡Puede estar tranquilo un segundo y al siguiente perder los estribos! En un arrebato de ira, podría partir a una persona en dos...”.
“¡Pffffttt!” Yu Xiaocao no pudo contener la risa al escuchar la descripción de la otra chica. Se reía a carcajadas mientras se agarraba el vientre. Al parecer, a ojos de estas jóvenes que rara vez salían de casa, el Príncipe Yang tenía tan mala fama que parecía el demonio oso negro de Viaje al Oeste. ¡Incluso podía partir a una persona por la mitad! ¡Esa era la misma habilidad que tenían esos demonios de los mitos en su vida pasada! ¡Qué gracioso! ¡Cuando viera a Zhu Junyang más tarde, tenía que burlarse de él!
“¿Por qué te ríes? ¡Aún no he terminado de hablar!” Li Mengru abrió mucho los ojos, como si ya no estuviera tan asustada. Sin embargo, con voz suave, le advirtió a Yu Xiaocao:” Hermana menor Xiaocao, debes tener muchísimo cuidado al interactuar con el Príncipe Yang. ¡Eres tan pequeña que podría eliminarte con un solo dedo! ¡Debes obedecerle al pie de la letra y no ofenderlo!
“Señorita...” Jiner notó que su señorita se volvía cada vez más ridícula con cada palabra que decía. Disimuladamente tiró de la manga de Li Mengru para recordarle que hablara menos. No era la primera vez que la señorita Yu se reunía con el príncipe Yang. Era evidente que su relación era bastante buena, ya que el príncipe Yang la protegía con fervor y estaba dispuesto a castigar a la familia del viceministro Li por ella. “Si sigues diciendo esas cosas a espaldas del príncipe Yang, señorita Yu, ¿de verdad está bien?”.
Sin embargo, Li Mengru se soltó de la mano de su doncella y continuó: “Hermana menor Xiaocao, tienes que creerme esto. ¿Sabías que la reputación del Príncipe Yang se usa para asustar a los niños pequeños? Cuando mi quinto hermano menor se portaba muy mal, mi madre lo asustó diciéndole: "Si no te portas bien, te enviaré con el Príncipe Yang". ¡Este dicho es conocido en toda la capital y todo el mundo lo usa!”.
“¡PFFFTTTT! ¡Jajajajaja, no puedo más… ¡¡¡Me va a estallar la barriga de tanto reír!!! ¡Wutong, date un masaje en la barriga! ¡Me he reído tanto que estoy hinchada!” Yu Xiaocao estaba tumbada sobre la mesa, golpeándola sin parar de la risa. ¡Se reía tanto que las lágrimas le corrían por las mejillas!
Wutong y Tanchun reprimieron una sonrisa. Una doncella comenzó a acariciar el vientre de su amo mientras la otra le servía una taza de té caliente. Al parecer, a ojos de los demás, aquel apuesto y bondadoso príncipe Yang tenía un lado demoníaco. Los apodos de “el dios de la muerte de rostro frío”, “el rey demonio sombrío” y “la estrella calamitosa” probablemente se debían a esos falsos rumores, ¿verdad?
¿Cómo iban a saber esas dos doncellas que, si el príncipe no hubiera conocido a su joven señorita, más allá de su apariencia, podría ser exactamente como el hombre descrito en los rumores que mencionó Li Mengru? Ese príncipe habría sido atormentado por su demonio interior y habría comenzado a matar indiscriminadamente, derramando ríos de sangre. Con el tiempo, se habría convertido en un demonio sediento de sangre y la corte habría tenido que movilizar a todo su ejército, incluyendo a Su Ran y a los guardaespaldas que comandaba, para someterlo de una vez por todas...

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 463
Campos de Oro (Novela) Capítulo 462
Estás leyendo el capítulo 462 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.