Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 449 online gratis en español

Todo transcurrió según lo previsto por Lady Li. En la habitación que Linglong les había preparado, madre e hija se cambiaron de ropa. Por supuesto, Linglong también informó de lo sucedido a su ama. Lady Fang tenía una impresión aún peor de la madre y la hija. En efecto, provenían de una familia humilde. Incluso después de diez años en los círculos aristocráticos de la capital, seguían sin poder deshacerse de su mezquindad. ¿Cómo se atrevía una hija de semejante familia a menospreciar a su propia hija? Ante la madre y la hija de la familia Li, Lady Fang se comportó con cortesía y distancia. Nadie pudo encontrarle ningún defecto, pero tampoco lograron acercarse a ella. Se ordenó a los sirvientes que sirvieran té. Lady Fang sostuvo una taza de té y sopló suavemente las hojas sobre la superficie. Tomó un sorbo y luego preguntó con una sonrisa fingida: “Lady Li, ¿no va a probar el té?”. ¿Le apetecía a Lady Li tomar té? Dio un sorbo con indiferencia, esbozó una sonrisa forzada y asintió repetidamente mientras decía: “Es aromático y tiene un sabor exquisito. ¿Puedo preguntar dónde consiguió Lady Fang un té de tan buena calidad?”. Lady Fang se limitó a sonreír y no dijo nada. Dio otro sorbo lentamente, con los ojos entrecerrados, como si saboreara el dulce regusto del té. Finalmente, tras un largo rato, preguntó: “Lady Li, ¿ha oído hablar alguna vez del té de flor de melocotón?”. ¿Té de flor de durazno? ¿Era ese té de flores tan apreciado por las damas nobles de la capital y las consortes imperiales del Palacio Imperial durante los últimos dos años? Cuando Lady Li bajó la vista y vio el té claro y fragante en la taza, su expresión se tornó solemne. ¡Cabe mencionar que era muy difícil encontrar té de flor de durazno en la capital! ¡Ay! ¡Ahora lo recordaba! ¿Acaso este té de flor de durazno no provenía de la Señora Fang? Alzó la vista hacia la Señora Fang, que tenía más de cuarenta años, pero una tez incluso más hermosa que la de una mujer de treinta. La actitud de la Señora Li se volvió más sincera y dijo apresuradamente: “Aun teniendo dinero, es muy difícil comprar este té de flor de durazno. ¡Es un honor poder beber este preciado producto aquí!”. Lady Fang dejó la taza que tenía en las manos y se secó la comisura de los labios con un pañuelo. Con una leve sonrisa, levantó la vista y dijo: “Este té de flor de durazno es valioso no solo por su buen sabor, sino también porque desintoxica y embellece, haciendo que uno se sienta más ligero. Es fácil que las personas como yo, que somos mayores y hemos dado a luz recientemente, tengamos una figura más rolliza. Después de tomar té de flor de durazno durante más de un año, mi cuerpo se siente mucho más ligero y mi tez también ha mejorado...” “¡Así es!” Lady Li bajó la cabeza para mirarse los michelines y la barriga prominente. Con aún más entusiasmo, añadió”: Mi señora, de espaldas parece usted una jovencita. Además, su piel blanca luce un rubor saludable. No hay rastro de opacidad. A diferencia de mí, que apenas tengo treinta y cinco años, ¡tengo arrugas suficientes para matar mosquitos! Li Meirou tiró suavemente de la manga de su madre. ¿De qué estaría hablando? Con razón su padre no creía que fuera buena idea que su madre viniera de visita. Probablemente temía que dijera algo inapropiado y avergonzara a la familia. Lady Fang miró a la joven señorita de la familia Li. Fingió no darse cuenta de su gesto y continuó: “No me asusta que se ría de mí. Tuve un hijo a los cuarenta y tantos y me tocó un pequeño travieso. Después de dar a luz a Lin'er, estaba muy delgada y me cansaba con solo dar unos pasos. Tenía manchas en la cara que ni con una buena capa de polvos podía disimular. ¡Tenía incluso más arrugas que usted! ¡Si no fuera por este té de flor de durazno, ni siquiera me atrevería a salir a recibir visitas!”. “¿De verdad el té de flor de durazno tiene un efecto tan asombroso?”. No había mujer a la que no le gustara la belleza. Lady Li parecía haber olvidado el propósito de su visita, y Lady Fang la había distraído. Lady Fang se tocó deliberadamente el rostro suave y delicado y sonrió misteriosamente, diciendo: “Lady Li, no crea lo que le digan hasta que lo vea usted misma. ¿Qué le parece?”. Lady Li se inclinó hacia adelante y preguntó con entusiasmo: “Señora Fang, ¿podría decirme dónde compró este té de flor de durazno?”. “¿Comprar?” Lady Fang esbozó una sonrisa orgullosa y negó levemente con la cabeza”. Si se puede comprar, ¿quién en la capital no tiene dinero para hacerlo? ¡El té de flor de durazno ya debe ser muy popular entre la alta sociedad! Lady Li, ¿ha visto a alguien más bebiéndolo aparte de mí? Lady Li negó con la cabeza sin pensarlo. ¿Quién no querría ponerse polvos faciales si los tuviera? Si las damas nobles de la capital tuvieran algo bueno, querrían que todo el mundo lo supiera. Había probado té Da Hong Pao de primera calidad en casa ajena, pero solo había oído hablar del té de flor de melocotón. ¿Qué significaba eso? ¡El té de flor de melocotón era tan valioso que no se podía comprar! De repente, un pensamiento cruzó su mente. Lady Li murmuró: “¿Podría ser... que este té de flor de durazno lo haya preparado Lady Fang?”. Si era así, todo cobraba sentido. No era de extrañar que, salvo las consortes imperiales en el Palacio Imperial, hubiera pocas personas en la capital que pudieran presumir de los efectos del té de flor de melocotón. Pensándolo bien, ¡todas ellas tenían una buena relación con Lady Fang! Lady Fang negó con la cabeza sonriendo y dijo: "¿Tendría yo tal capacidad?" “Entonces…” Lady Li no creía que el té de flor de durazno no tuviera nada que ver con Lady Fang. La miró con una mirada sumamente ansiosa. Lady Fang sintió que la había tenido intrigada lo suficiente, así que dijo con un tono agradecido y orgulloso: “Es gracias a mi hija. No sé de dónde sacó la receta, pero ella misma preparó este té de flor de durazno, que tiene efectos desintoxicantes y realza la belleza. Al principio, no creía que el té de flor de durazno fuera tan efectivo. Después de tomarlo durante casi seis meses, mi piel y mi figura han mejorado notablemente. Las señoras que me conocen bien notaron el cambio y me preguntaron al respecto. Así fue como el té de flor de durazno se hizo popular. El proceso de elaboración es muy complicado. Me preocupa que mi hija se canse demasiado y no quiero que trabaje días y noches enteros para prepararlo. Por eso, solo prepara uno o dos catties al año. Ni siquiera alcanza para nuestra familia. La única razón por la que les di el té a esas señoras fue porque suelo tener una buena relación con ellas. No pude negarme cuando vinieron a pedírmelo”. ¡Así que tuve que endurecer mi corazón y dar algunos! Las palabras de Lady Fang no solo corroboraron los asombrosos efectos del té de flor de durazno, sino que también le dejaron claro a Lady Li: “¡Nuestra relación no es tan buena como para que te dé el poquito de té que guardé para mí! Así que, si eres inteligente, ¡no preguntes por él!”. Al oír esto, Lady Li reprimió en silencio la petición que tenía en la punta de la lengua. Con una sonrisa, añadió: “¡Así que resulta que la Oficial Yu también es experta en esto! A su corta edad, no solo domina la cocina y la medicina, sino también la preparación de té de flores. ¡Es realmente una mujer llena de talentos!”. “La señora Li es demasiado cortés. No hay necesidad de llamarla Oficial Yu. Nuestra Cao'er proviene de una familia campesina y tiene un estatus humilde. No se puede comparar con la señorita Li, que proviene de una familia noble, ¡así que no merece tales elogios de la señora Li!” replicó la señora Fang con indiferencia. Al oír su respuesta, Lady Li supo que la otra persona estaba enfadada porque su hija se había burlado de los orígenes de la familia de la señorita Yu en el concurso de flores. Rápidamente la miró con furia y dijo con expresión de impotencia: “Lady Fang, el propósito de nuestra visita hoy es... ¡pedir disculpas a la señorita Yu!”. “¿Disculparse? Mi Cao'er está muy ocupada trabajando para la corte imperial y casi nunca tiene tiempo para socializar. Probablemente no conoce a Lady Li, ¿verdad? Entonces, ¿de qué habla Lady Li?” preguntó Lady Fang con cara de desconcierto, fingiendo no saber nada. Con una expresión ligeramente avergonzada, Lady Li suspiró y dijo: “He malcriado a mi hija desde pequeña. Es muy impulsiva y se cree todo lo que oye. La última vez, en el concurso de flores, la animaron y le dijo algo grosero a la señorita Yu. Al llegar a casa, se dio cuenta de su error y se sintió muy culpable. Me pidió que la llevara a ver a la señorita Yu para disculparse personalmente”. “Señora Li, está usted haciendo un escándalo por nada. Las dos hemos sido niñas también. La relación entre niñas puede ser diferente cada día. ¡Es normal que discutan y tengan rabietas! ¿Por qué habría necesidad de disculparse de una manera tan seria?” La sonrisa de Lady Fang no cambió, pero su mirada, ya baja, estaba cubierta de frialdad. Llamaba a su hija una persona insignificante delante de tantas jóvenes nobles, ¿y pretendía que la perdonara con tan solo unas palabras? ¿Cómo podía resolverse esto tan fácilmente ? Lady Li se irritó un poco al ver que Lady Fang no era una persona fácil de tratar. Sin embargo, aún recordaba el propósito de su visita. Reprimió el disgusto que sentía y dijo con una sonrisa: “Lady Fang, la niña aún es joven e inexperta, por lo que sus pensamientos son bastante simples. Se dejó influenciar por otros para decir esas cosas en el concurso de flores, y por eso habló precipitadamente. Ya la he reprendido severamente en casa. La he regañado por no conocer las intenciones de los demás y por hacer malas amistades...” Hizo una breve pausa y, al ver que Lady Fang no tenía intención de responder, continuó: “Verá, su hija es dos años menor que esta mocosa de mi familia, pero ya trabaja para la corte imperial. Además, tiene mucho talento. No hay mucha diferencia de edad entre las dos, así que creo que la mocosa de mi familia debería aprender más de la señorita Yu...” “¡Por favor, no!” Al oír esto, Lady Fang interrumpió a la otra persona”. Mi hija es de baja condición social y su trabajo la obliga a tratar con gente del campo. La hija del viceministro Li se ha criado con muchos lujos, así que es mejor no dejar que Cao'er, que viene de una familia campesina, la vuelva grosera y vulgar. Groseros y vulgares fueron los insultos que Li Meirou usó para dirigirse a Xiaocao en el concurso de flores. Lady Fang sintió rabia al oírlo. Si no fuera porque su esposo y el viceministro Li eran funcionarios de la corte imperial, ya los habría echado de casa. ¡Qué clase de gente eran! Cuando no les servían a nadie, los pisoteaban. Pero si alguien les resultaba útil, fingían halagarlos. Nadie era tonto. Si tenían algo que decir, debían decirlo sin rodeos. ¿Qué sentido tenía tanta hipocresía? “Todo es culpa de mi hija. Vino a disculparse sinceramente con la suya. Si la señorita Yu está molesta, puede desahogar su ira regañándola y dándole unos cuantos golpes” dijo Lady Li, esforzándose por contener la impaciencia, con tono amable. Lady Fang, por su parte, tomó la taza de té, bebió un sorbo con la cabeza gacha y dijo: “Si Lady Li y la señorita Li vinieron por este asunto, ¡es innecesario! A mi hija no le importa en absoluto. Quizás no lo crean, pero no mencionó nada sobre el "malentendido" con la señorita Li. Solo dijo que había conocido a algunas amigas con un temperamento similar en el concurso de flores”. Tras decir eso, alzó la copa y miró a Lady Li. El significado de sus palabras era muy claro: “Mi hija es magnánima y no se rebajará al nivel de la tuya. Así que deja de fingir que te disculpas. Incluso yo me canso de ti”.