Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 447 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Como resultado, las personas a las que el viceministro Li quería pedir ayuda, o bien encontraron diversas razones para negarse o directamente ordenaron al portero: “Si viene el viceministro Li, ¡dígale que el amo no está en casa!”.
Al ver su carácter filial, el ministro Liu del Ministerio de Hacienda se compadeció de él y le recordó al día siguiente, tras la audiencia: “Quien haya empezado el lío debe ponerle fin. El funcionario Li debería reflexionar sobre por qué el príncipe Yang incluyó a su familia en la lista negra. ¿Acaso lo ofendió?”.
“¿Ofender al príncipe Yang? ¿Quién se atrevería?”. De repente, recordó aquel día en que su hijo mayor fue golpeado. Al parecer, había dicho que su hija había ofendido a una funcionaria del Ministerio de Hacienda. Durante esos días, su hija no dejó de regañar a aquella muchacha de apellido Yu… ¿Sería posible que el príncipe Yang estuviera tomando represalias contra su familia por eso? El viceministro Li finalmente comprendió el problema de fondo.
Descartó la idea de volver al trabajo en el Ministerio de Nombramientos y se apresuró a llegar a casa. Le pidió a su esposa que despertara a su hija, que aún dormía, y le preguntó los detalles de lo sucedido el día del concurso de flores. Li Meirou, como era de esperar, se defendió. Describió a Yu Xiaocao como una campesina vulgar y odiosa, irrespetuosa y arrogante. Ella, en cambio, se convirtió en una víctima de lástima, insultada, ignorada y marginada.
El viceministro Li conocía bien a su hija. Aunque era algo arrogante, se llevaba bastante bien con las jóvenes nobles de la capital. ¿Por qué se habrían unido esas chicas para acosarla por una simple campesina recién llegada a la capital?
“Rou'er, cuéntame exactamente qué pasó ese día. ¡Dímelo con sinceridad! ¡No añadas nada a la historia ni la cuentes de forma parcial! ¡Esto es muy importante para nuestra familia!” Era la primera vez que el viceministro Li ponía cara seria y hablaba con un tono tan grave al escuchar la queja de su hija.
Como era hija única, la habían mimado desde pequeña. ¿Cuándo había visto Li Meirou a su padre con una expresión tan severa? Por un instante, se quedó atónita.
A la señora Li le dolía el corazón por su hija mientras, tomándola de las manos, le decía al viceministro Li: “Marido, dale tiempo a la niña para que hable. ¡No la asustes! Rou'er, escucha a mamá. Cuéntale a tu padre con sinceridad lo que pasó ese día. ¿Acaso mamá no te lo contó antes? No importa si causaste problemas. Lo más importante es que nos digas la verdad a nosotros, tus padres, para que podamos ayudarte a resolver el problema”.
Al ver las miradas ansiosas de sus padres, Li Meirou comprendió que algo grave ocurría con el concurso de flores. Dejó de fingir enfado y les contó sobre su altercado con Yu Xiaocao ese día, así como el trato que la princesa Minglan y las demás jóvenes nobles le habían dado a Yu Xiaocao. Aunque añadió algunos detalles personales, les había relatado casi todo lo sucedido.
Lady Li jadeó levemente. Por el relato de su hija, podía sentir claramente el desprecio y el odio que su preciada hija sentía hacia la funcionaria. También comprendía por qué el príncipe Yang los estaba atacando. ¡Estaba ayudando a la funcionaria a recuperar algo de prestigio!
Meirou tenía una expresión de agravio y desconcierto que también denotaba cierta inquietud. Al ver esto, la señora Li no pudo reprender a su hija y, en cambio, se enfadó con la viceministra Li.
En aquel entonces, había manifestado su oposición a que las mujeres ocuparan cargos públicos antes de que aquella funcionaria hiciera una contribución excepcional. Desde la abundante cosecha de maíz y la decisión del emperador de promover este cultivo de alto rendimiento en el norte, ¿acaso había dicho algo malo de aquella funcionaria? Es más, sus frutas y verduras de invernadero se habían convertido en una moda en la capital; era un honor tenerlas en la mesa.
¿Cómo iba a quejarse de ella si estaba comiendo su comida? En ese momento, deseaba desesperadamente llevarse bien con ella, ¿de acuerdo? Pero su hija, tan ignorante, tenía que ofender a los demás. Lo que lo dejó aún más impotente fue que no solo no le encontró la culpa al otro, ¡sino que encima salió perdiendo! ¡Ay! Había tantas señoritas nobles en el concurso de flores, ¿por qué no dijeron nada? ¡Esta niña había sido malcriada por su madre, así que no tenía ni pizca de sabiduría!
¿Qué haremos ahora? ¡Solo faltan cinco días para el banquete de cumpleaños del patriarca! Ni la mejor ama de casa podría cocinar sin los ingredientes. Sin verduras ni frutas, ¿cómo voy a organizar un banquete con más de una docena de mesas? En los últimos dos días, Lady Li no ha podido comer ni dormir bien por culpa del banquete. Sentía que le salían canas de tanto preocuparse.
El viceministro Li miró a su hija con expresión de desesperación, resopló y dijo: “¿Qué más da? ¡Ella fue quien causó el problema, así que es lógico que sea ella quien tenga que solucionarlo! Mañana, lleva a nuestra hija a la finca del general. Asegúrate de llevar suficientes regalos para demostrar nuestro sincero agradecimiento...”
“¡No iré! ¡No le pediré disculpas a ese patán! Si lo hago, ¿cómo se supone que voy a relacionarme con las jóvenes nobles de la capital en el futuro? ¡No iré! ¡No iré bajo ninguna circunstancia!” Sin dejar que el viceministro Li terminara de hablar, Li Meirou gritó desesperada con una mirada de dolor y locura en los ojos.
El viceministro Li estaba furioso. Si tuviera otra opción, ¿permitiría que su hija sufriera una injusticia? Pero el banquete de cumpleaños ya estaba en marcha. Si faltaban frutas y verduras en las mesas, ¡era obvio que la familia Li se convertiría en el hazmerreír de toda la capital! ¿Cómo iba a poder mirar a sus colegas a la cara en el futuro?
“Tú eres la culpable de todo este lío. Si no te vas, ¿quién se irá?” Al ver a su hija, que no dejaba de negar con la cabeza y se mostraba sumamente resistente, el viceministro Li se sintió exhausto. Su adorada hija, a la que había mimado durante más de una década, era tan egoísta que solo se preocupaba por sí misma y descuidaba la situación en general.
“¡Madre, me convertiré en el hazmerreír si voy a disculparme con esa miserable! ¡Ni hablar! Si me obligan... ¡Me suicidaré!” Li Meirou recordó que el año anterior, una joven noble se había encontrado en una situación similar, obligada a inclinar la cabeza ante su rival. En aquel entonces, la joven noble tomó la iniciativa para ridiculizarla y humillarla. Esa noche, la joven noble se ahorcó con una seda blanca. Un escalofrío la recorrió al recordarlo, y sintió que el aire a su alrededor se volvía sofocante.
Al ver el aspecto lastimero de su hija, Lady Li no pudo evitar decir: “Marido… ¿por qué no preguntas a tus colegas si alguien tiene una mansión con aguas termales o cultiva verduras en un invernadero? Podemos comprárselas a un precio más alto…”.
Al oír esto, Li Meirou fijó sus ojos expectantes en su padre. El viceministro Li suspiró y negó lentamente con la cabeza mientras decía: “Piénsalo. ¿Acaso quienes pueden permitirse una mansión con aguas termales carecen de dinero? Mejor no mencionar el tema del dinero. De lo contrario, la otra parte se irritará. Además, quienes poseen invernaderos suelen tener aficiones literarias. Sus invernaderos se utilizan para cultivar plantas y flores valiosas. ¿Has visto alguna vez a alguien cultivar hortalizas en un invernadero de cristal?”.
Las esperanzas de Li Meirou se desvanecieron por completo. Abrazó los brazos de su madre y lloró en silencio. El viceministro Li se acercó a ella y le acarició suavemente el cabello. Le dijo: “Rou'er, papá sabe que te sientes agraviada. Sin embargo, papá no tiene otra opción. Piénsalo. Si asistieras a una reunión con esas señoritas nobles y faltaran frutas y verduras en el banquete, ¿qué pensarías?”.
“¿Qué pensaría yo? ¡Sin duda chismorrearía en privado con otras señoritas nobles sobre su tacañería y descortesía! ¡Ya que no son capaces de preparar un banquete de primera clase, no deberían fingir que saben hacerlo y quedar en ridículo!”. En cinco días sería el septuagésimo cumpleaños de su abuelo. Originalmente, su familia se había esforzado mucho para quedar bien con ese banquete. Si no conseguían las verduras y las frutas, no solo no quedarían bien, sino que se llevarían una bofetada, ¡una bofetada para sí mismos!
Pero era peor que matarla hacerla bajar la cabeza ante aquella muchacha vulgar y de baja cuna, admitir que había ofendido a la otra persona y pedirle perdón.
Al ver a su hija llorar en silencio, a Lady Li se le partió el corazón y dijo: “¿Por qué no... voy a visitar a Lady Fang a solas? No tengo una relación cercana con ella, pero al fin y al cabo, nuestros maridos son funcionarios de la corte imperial. Lady Fang es la madrina de la funcionaria, y se dice que tienen una relación más estrecha que la de una madre y su hija. Si logro convencer a Lady Fang, esa funcionaria no me decepcionará, ¿verdad?”.
Li Meirou alzó la cabeza de nuevo, sorbió por la nariz y un destello de esperanza brilló en sus ojos. El viceministro Li lo pensó detenidamente y seguía sintiendo que algo no estaba bien: “Esta es nuestra última esperanza. Si lo echamos a perder, nuestra familia no podrá volver a mirar a la cara a la capital. Creo que es mejor llevar a Rou'er con nosotros, por si acaso”.
Al ver la mirada de desesperación en busca de ayuda en los ojos de su hija, Lady Li mostró una expresión preocupada y dijo: “Pero…”.
“¡Nada de peros! No tengo ningún respaldo, ¿acaso crees que me fue fácil llegar hasta aquí poco a poco? Si te da pena nuestra hija, dejémoslo estar y no nos preocupemos por quedar mal. En fin, mi mandato termina el año que viene. Simplemente solicitaré un puesto fuera de la capital. Cuando nos mudemos, nadie nos conocerá…”
Antes de que el viceministro Li terminara de hablar, Li Meirou lo interrumpió. Ansiosa, exclamó: “¡No! ¡Voy a disculparme con Yu Xiaocao, así que no solicites un puesto fuera de la capital!”.
De joven, Li Meirou se había criado en ese entorno. Si bien era cierto que gozaba de un estatus superior entre las jóvenes nobles de la zona, seguía siendo mucho menor que en la capital. Juntarse con un grupo de paletos ignorantes había perjudicado su posición social.
Aunque no era muy conocida en el círculo de señoritas nobles de la capital, era objeto de halagos entre las jóvenes provenientes de familias de funcionarios de cuarto y quinto rango. Si su padre era trasladado a un puesto fuera de la capital, en adelante solo podría relacionarse con esas personas de dudosa reputación.
Además, este año cumplía quince años y ya tenía edad para casarse. Si sus padres no la hubieran mimado tanto y no hubieran querido que se quedara con ellos dos años más, quizá ya se habría comprometido, como muchas otras señoritas de la nobleza. Pero si su padre era trasladado fuera de la capital, tendría que irse durante cuatro años. Para entonces, ella tendría diecinueve años. Incluso si no se casaba con un lugareño, probablemente no encontraría un buen partido al regresar a la capital. También existía una gran posibilidad de que se casara con un lugareño y no pudiera volver fácilmente a la capital. ¡No quería que eso sucediera!
Así pues, decidió quedarse en la capital y someterse al otro partido.
Lady Li sentía un profundo dolor por su hija, así que le entregó a alguien valioso de la dote. Cuando la cuñada mayor de Li Meirou se enteró, le murmuró al joven maestro Li: “Parece que son los únicos parientes de sangre, y a ti, joven maestro, te sacaron de la calle...”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 448
Campos de Oro (Novela) Capítulo 447
Estás leyendo el capítulo 447 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.