Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 446 online gratis en español

No fue difícil enterarse de la discordia entre la hija del viceministro derecho del Ministerio de Nombramientos y Yu Xiaocao, funcionaria del Ministerio de Hacienda. Al enterarse, Zhu Junyang se enfureció. Cerca de la entrada de la residencia del viceministro Li, detuvo al joven maestro Li y lo golpeó brutalmente. Por suerte, controló su fuerza; de lo contrario, le habría roto varias costillas y habría tenido que guardar cama durante más de seis meses. Antes de marcharse, incluso dijo con arrogancia: “¡Dile a tu hermana pequeña, tan ingenua y complaciente, que se mantenga alejada del funcionario Yu del Ministerio de Hacienda y que no salga a dar asco a la gente! ¡De lo contrario, este príncipe te dará una paliza cada vez que te vea!”. El joven maestro Li, ya mayor, se tumbó en el suelo y gimió. ¿A quién había ofendido? No tenía ninguna relación con ese rey del infierno de rostro negro. ¿Por qué, de repente, le sobrevenía la desgracia? Cuando el viceministro Li se enteró y llegó, solo vio la elegante y desenfrenada espalda del príncipe Yang marchándose, y a su hijo tendido en el suelo como un perro muerto. “¿Qué ha pasado? ¿Por qué tuviste que ofender al malvado y cruel Rey del Infierno? ¡Menos mal que fue misericordioso contigo, si no, podrías haber muerto! ¡Rápido, rápido, ve a buscar un médico!”. El viceministro Li solo se atrevió a quejarse en silencio y no se atrevió a buscar justicia. Si uno ofendía al príncipe Yang, ¡no había a quién reclamar! El joven amo Li, el mayor, fue ayudado a levantarse por dos sirvientes. Se cubrió el rostro hinchado con las manos y murmuró: “¿Cómo me atrevería a ofenderlo? ¡Normalmente me mantengo lo más lejos posible de él! ¡Solo fui el chivo expiatorio de otro!”. “¿Quién? ¿El chivo expiatorio de quién? ¿Tus dos hermanastros menores? Son tímidos y débiles, así que no hay forma de que se atrevan a hacer nada. ¿Tus dos hermanos menores? ¿Cuántos años tienen? ¡Uno tiene ocho y el otro seis! ¡Aunque quisieran desafiar esa maldición, no podrían!”. El viceministro Li consideró todas las posibilidades, pero seguía sin encontrar la respuesta. No podía ser... él había ofendido sin querer al Príncipe Yang, ¿verdad? Parecía... quizá... probablemente... que cuando el Oficial Yu fue nombrado funcionario, había manifestado su oposición... ¡Argh! No era uno de los principales opositores. El príncipe no habría guardado rencor durante tanto tiempo y finalmente habría decidido vengarse, ¿cierto? El joven amo Li resopló y se deshizo de los dos sirvientes. Como si tuviera un huevo en la boca, gritó: “¿Quieren saberlo? ¡Pues vayan a preguntárselo a su preciosa hija!”. El viceministro Li tuvo tres hijos con su esposa legítima y dos hijos extramatrimoniales, por lo que tenía una numerosa familia. Como Li Meirou era su única hija, siempre la había mimado en exceso. En consecuencia, él y su esposa la habían consentido demasiado. En ocasiones, incluso el joven maestro Li, el hijo mayor, tenía que reprenderla. Esto dio como resultado la personalidad arrogante y engreída de Li Meirou. Normalmente, al interactuar con otras jóvenes nobles, escuchaba las advertencias de sus padres y se controlaba un poco. Pero cuando se encontraba con aquellas cuyos padres y hermanos tenían un rango inferior al suyo, mostraba una actitud mandona y altiva. Las jóvenes, provenientes de familias de funcionarios de menor rango, también reprimían su antipatía y trataban de halagarla, lo que aumentaba su arrogancia. Ahora, finalmente había ofendido a alguien a quien no debía. Ayer, al regresar Li Meirou del concurso de flores, rompió varias piezas de porcelana valiosa en su habitación. Se encerró y lloró desconsoladamente durante un largo rato. Al preguntar, descubrieron que la había humillado una funcionaria recién nombrada del Ministerio de Hacienda. El viceministro Li y su esposa finalmente lograron calmar a su hija después de consolarla y prometerle que la ayudarían a recuperar su dignidad dándole una lección a esa funcionaria de sexto rango. Al oír las palabras de su hijo, el viceministro Li no las tomó en serio y dijo:” ¿Tu hermana menor? ¿Qué problemas podría causar una niña como ella? Además, en realidad me gustaría que tu hermana menor tuviera alguna relación con el príncipe Yang. Pero, pensándolo bien, con el temperamento de tu hermana menor, no sería una pareja adecuada para el príncipe Yang... No puede ser que haya sido tu hermana menor quien lo ofendió, ¿verdad? Piénsalo bien. Quizás, durante las reuniones con otros eruditos, dijiste sin querer algo malo sobre esa maldición... “Él mismo me ordenó que le dijera a tu preciosa hija que se mantuviera alejada del Oficial Yu. Si vuelve a aparecer frente a él, el Príncipe Yang no se molestará en hacerle daño a una niña, ¡pero descargará su ira sobre mí, su hermano mayor! ¡Padre, solo soy un erudito débil, apenas capaz de hacer un gesto! Si no quieres que muera antes que tú, entonces debes controlar a tu hija. ¡No actúes de forma diferente con cada persona ni menosprecies a los demás por su origen!” Con un movimiento de mangas, el Joven Maestro Li entró cojeando en la finca. No necesitaba participar en las reuniones de eruditos durante los próximos días. ¡Con la cara hinchada como la cabeza de un cerdo, sus amigos sin duda se burlarían de él! El viceministro Li frunció el ceño mientras daba un paso al frente y preguntaba: "¿Qué has dicho? ¿Acaso dices que el príncipe Yang vino a vengarse de esa muchacha de apellido Yu porque Meirou la ofendió en el concurso de flores? ¿Qué méritos tiene esa muchacha para que el príncipe Yang, ese que trae mala suerte, la apoye?". “Desconozco las habilidades del Oficial Yu, pero sé que si tu hija no sabe cuándo parar, ¡yo, tu hijo, no tendré que salir más!” respondió el Joven Maestro Li con enfado, sin siquiera mirar a su padre. ¿Cómo era posible que ese dios de la muerte, con su rostro inexpresivo, lograra que le doliera todo el cuerpo pero sus huesos estuvieran intactos? ¡Ay! No consultó el almanaque antes de salir. ¡Menudo día de mala suerte! ¡Pero eso no fue todo! Tras abandonar la residencia del viceministro Li, el príncipe Yang se dirigió directamente a su frutería y ordenó: “De ahora en adelante, si alguien de la familia del viceministro de la derecha del Ministerio de Nombramientos viene a comprar frutas y verduras, ¡no se las vendan! Díganles que es una orden de este príncipe. Ya que desprecian a los agricultores, ¡que no consuman las frutas y verduras que cultivamos! Además, ¡que corra la voz de que quien ayude a la familia del viceministro Li a comprar frutas y verduras también estará en la lista negra!”. Las fruterías y verdulerías del este y el oeste de la capital formaban parte de la dote de la princesa consorte Jing. Antiguamente, se alquilaban o se vendían artículos como telas de seda y pasteles. Sin embargo, en comparación con las fruterías y verdulerías actuales, eran pequeños negocios. No bastaba con decir que eran “negocios prósperos”. A diario, las colas para comprar comida llenaban la calle. En las horas punta, se desplegaban fuerzas militares para mantener el orden público. Dado que el príncipe Yang administraba las fruterías, la princesa consorte Jing se las cedió a su hijo menor. Él podía hacer con ellas lo que quisiera, y ella no tenía que preocuparse. Antes de la transferencia de las tiendas, muchos se aprovechaban de su relación con la Casa del Príncipe Imperial Jing para acosarlo o enviaban a sus esposas a visitar a la Princesa Consorte Jing. Esto molestaba mucho a la pareja. Desde que le cedieron las tiendas a su hijo menor, reinaba la calma y quienes pretendían actuar a escondidas desistieron por completo. Al parecer, la actitud distante de su hijo menor resultaba bastante útil en ocasiones. Dado que las fruterías y verdulerías pertenecían ahora al Príncipe Yang, todos debían acatar sus normas. No importaba el estatus ni la influencia de nadie ante aquel individuo que ni siquiera respetaba a sus propios parientes. De este modo, aunque el negocio prosperaba, reinaba el orden. Los empleados que se creían superiores actuaban con honestidad y cautela frente a las tiendas, temiendo infringir las normas y privar a sus amos de verduras frescas. Frente a la frutería, todos eran iguales. Siempre que uno estuviera dispuesto a gastar dinero y tuviera la paciencia y la energía suficientes para hacer cola, no se daría el caso de que los comerciantes se negaran a venderles por falta de poder o influencia. Tampoco usarían su estatus de altos funcionarios para presionar a los comerciantes y que les cedieran sus negocios. En resumen, ¡ni siquiera si viniera el emperador le harían el favor de atenderlo! Por lo tanto, cuando se envió el mensaje del Príncipe Yang, nadie cuestionó el motivo, y mucho menos intercedió por el Viceministro Li. ¡Debía haber una razón por la que el Príncipe Yang se negaba a venderle frutas y verduras! Pronto, algunos recordaron la "guerra de las flores" de hacía un par de días. ¿Quién en la capital ignoraba que la funcionaria del Ministerio de Hacienda contaba con el apoyo del Príncipe Yang? Tras confundirla con otra persona, la hija del Viceministro Li, avergonzada y furiosa, la insultó repetidamente aprovechándose de su origen familiar. Sin embargo, no obtuvo ningún beneficio. Al contrario, la humillaron tanto que quedó completamente confundida. Al final, la joven se hizo amiga de la Princesa Minglan y de las dos bellezas de la capital. Arruinó su reputación sin motivo alguno y regresó a casa avergonzada. ¿Quién en la capital ignoraba que el príncipe Yang buscaría venganza por la menor ofensa? Nada se podía hacer si su hijo era golpeado por él. ¡Tampoco se podía hacer nada si se negaba a venderles frutas y verduras! El viceministro Li estaba sumamente ansioso estos últimos días. Se acercaba el septuagésimo cumpleaños de su padre y ya habían enviado todas las invitaciones. Sin embargo, los empleados de compras regresaron para informar que las fruterías del príncipe Yang los habían incluido en la lista negra. ¡No importaba cuánto dinero tuvieran si no les iban a vender la mercancía ! Ahora, a la gente ya no le importaba tener pescado, carne ni mariscos de calidad en los banquetes de la capital. Las verduras, que se podían comprar con una moneda de cobre en primavera y verano, se habían convertido en las favoritas en las mesas. Si alguien no tenía algunos platos de verduras frescas en la mesa al recibir invitados, lo criticarían a sus espaldas, ya que ni siquiera estaban dispuestos a hacer cola para comprarlas. Cuando volvían a ofrecer un banquete, muchos encontraban diferentes razones para rechazar la invitación. Se suele decir que cumplir setenta años es un momento crucial; si uno supera esta etapa, no tendrá problemas para llegar a los ochenta o noventa. Por eso, el viceministro Li, un hijo ejemplar, se había esmerado en preparar un gran evento para su padre. Había planeado gastar mucho dinero y había organizado largas filas de personas, día y noche, con la esperanza de que les llegara su turno para comprar. Era principio de invierno y las verduras se conservarían bien durante muchos días. Además, las verduras de invernadero duraban más que las normales. El día del banquete de cumpleaños, habría frutas y verduras en abundancia. Pero, de repente, su hogar fue vetado por las tiendas. Esto significaba que su familia ya no podría comer frutas y verduras de invernadero. Solo podrían comer rábanos y repollo durante el invierno... Era muy fácil que los ahorradores se volvieran derrochadores, pero difícil revertir el proceso. En comparación con las verduras frescas y tiernas, los rábanos y repollos almacenados para el invierno no eran muy apetecibles. Apenas comenzaba el invierno, ¿cómo iban a soportar el largo invierno? En lugar de hablar del futuro, deberíamos hablar del banquete del septuagésimo cumpleaños del patriarca. Si no hubiera frutas ni verduras, los platos no tendrían nada de especial. Si el banquete fracasara, el patriarca se disgustaría. Y si ocurriera algo malo... ¡El viceministro Li no se atrevía a pensarlo más! Pidió apresuradamente a alguien que intercediera por él. Pero, ¿acaso alguien desconocía el temperamento del príncipe? Ni siquiera sus padres podrían hacerle cambiar de opinión. Si volvían a enfadarlo, hasta el mediador sería vetado. Las pérdidas superaban con creces las ganancias.