Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 441 online gratis en español

Li Meirou percibió el disgusto de la princesa Minglan y decidió que no podía perder esta discusión. Alzó la voz y dijo: “Todos los que estamos aquí tenemos antepasados que contribuyeron al país, y por eso alcanzaron sus rangos. Tú solo eres la hija de un campesino, ¿cómo te atreves a compararnos contigo?”. Yu Xiaocao abrió mucho los ojos y miró a Li Meirou. Solo cuando la otra chica empezó a sentirse incómoda, respondió: “Tú también dijiste que todo esto era obra de tus antepasados. Entonces, ¿con qué derecho te crees para ser tan orgullosa y arrogante? ¿Acaso puedes ayudar al emperador a mejorar el país? ¿O puedes mejorar la vida de la gente? Si no puedes, ¿con qué derecho menosprecias a los demás?”. Li Meirou se quedó sin palabras. Su padre, como Viceministro Derecho del Ministerio de Nombramientos, era un funcionario de tercer rango. Aparte de He Wanning, que de vez en cuando soltaba algún comentario que dejaba a todos sin palabras, prácticamente nadie más en ese círculo se atrevería a hablarle con tanta descortesía. En ese instante, estaba tan indignada que le temblaban los labios y se le enrojecieron los ojos. al frente y dijo: “La hermana mayor Li tuvo un malentendido con usted y se molestó un poco. Su actitud fue algo grosera debido a la situación. Oficial Yu, ¿acaso necesita ser tan autoritario? “ . ¿Prepotente? ¿Ella? ¿Estaba segura la otra chica de que no era al revés? No se debería ser tan abiertamente parcial, ¿verdad? Yu Xiaocao nunca había sido de las que se callaban. Dicho esto, no es que estuviera intentando congraciarse con esas muchachas. ¿Qué sentido tenía tragarse esa humillación para nada? Si querían causarle problemas, ella tampoco se los iba a poner fáciles. “Señorita Wu, ¡sus palabras son demasiado parciales! Desde que entré, ¿acaso he afirmado ser hija del Viceministro Izquierdo del Ministerio de Nombramientos? La señorita Li cometió un error, lo cual no es grave. Pero ¿era necesario que me atacara por mi origen y cuna? Según la señorita Wu, ¿debo soportar estos insultos, por muy horribles que sean? ¿Y si alguien quiere abofetearme, no debo esquivar el golpe, sino levantar la cara y dejar que pisoteen mi dignidad? ¿Así se relacionan las damas nobles de la capital? Si es así, ¡me equivoqué al venir a esta batalla de flores! Al terminar, se incorporó lentamente y dirigió una mirada penetrante a todas las doncellas, que disfrutaban claramente del espectáculo. Recorrió con la mirada los rostros de Wu Lingyun y Li Meirou antes de fijarse finalmente en la Princesa Minglan. Dio unos pasos y, con expresión impenitente, dijo: “Perdóneme por el alboroto causado en su banquete floral, Alteza. Le dejo esta maceta de "Dos Qiaos" como ofrenda de disculpa. Hechun...” Hechun dio un paso al frente con expresión seria y colocó la maceta de flores que tenía en las manos. Retiró la tela que la cubría, dejando al descubierto una maceta de crisantemos con flores amarillas y moradas en una misma flor. La princesa Minglan, amante de los crisantemos, olvidó al instante las palabras de persuasión que quería pronunciar, absorta en la maceta de preciosas flores. El verde oscuro de las hojas contrastaba vivamente con la flor en plena floración. Esta lucía hileras de delicados pétalos y, justo en el centro, se apreciaba una clara división entre los pétalos de un amarillo brillante y los de un púrpura intenso. Junto a la flor abierta, varios capullos delicados, mitad amarillos y mitad púrpuras, parecían hermanitas tímidas, escondidas tras su hermosa hermana, mirando a los demás con recelo. “¿No es este... este el legendario crisantemo 'Dos Qiaos' al que se hace referencia en el poema 'Dos Qiaos ocultos en lo profundo de la Plataforma del Gorrión de Bronce' [2] y que tiene flores de dos colores? Señorita Yu, ¿dónde consiguió un crisantemo tan valioso? De hecho, para encontrar un ejemplar tan hermoso, les rogué a mi padre y a mis hermanos mayores que buscaran información al respecto. Sin embargo, hasta ahora no hemos tenido suerte...” Los rumores no estaban equivocados. La princesa Minglan era una verdadera apasionada de los crisantemos, una verdadera amante de ellos. Al ver esta valiosa variedad, la “Dos Qiaos”, solo tuvo ojos para ella y nada más. Antes, cuando se conoció su origen, por un instante, todas las doncellas presentes miraron con desprecio a las “Dos Qiaos” que estaban sobre la mesa. Todo esto ocurrió antes de que la Princesa Minglan revelara la identidad de aquella flor. Yu Xiaocao había recibido una breve reseña de su madrina antes de asistir a la fiesta. La Princesa Minglan había sido consentida por su padre y sus hermanos mayores, por lo que tenía una personalidad algo infantil, pero abierta. En consecuencia, Yu Xiaocao no le guardaba rencor. Tras las palabras de la princesa, Yu Xiaocao observó con disimulo a las demás doncellas presentes y, en especial, dirigió una mirada provocadora a Li Meirou antes de responder con calma: “Mi pueblo natal se encuentra junto a la montaña y el mar. En las montañas hay un valle rodeado por completo de ellas. El clima es templado y muy pocos humanos se aventuran por allí. Mi hermano menor y yo descubrimos este lugar por casualidad y encontramos que el valle albergaba una gran variedad de flora poco común. Este crisantemo bicolor también proviene de ese valle. Mi madrina me contó que se trata del famoso crisantemo "Dos Qiaos". Así pues, lo traje a la capital, a la finca del general, y lo cultivé en el invernadero...” “Es cierto que los verdaderos tesoros se encuentran en la naturaleza. Las flores cultivadas por el hombre parecen perder cierta vitalidad. Solo esta flor, que proviene de las montañas salvajes, posee la vitalidad propia de un tesoro. Después de escuchar la historia de la señorita Yu, ¡yo también quiero ir a ese valle a verla!”, exclamó la princesa Minglan, fascinada con la maceta de crisantemos “Dos Qiaos”, sin poder apartar la mirada. Recordó que aquella maceta de “Dos Qiaos” era algo que la señorita Yu había traído para el banquete de la guerra de flores. Sin embargo, la competencia ni siquiera había comenzado cuando la invitada quiso marcharse enfadada. Esta invitada ofendida también quería dejarle un ejemplar tan valioso como regalo. Si esto se supiera, su reputación como anfitriona se vería perjudicada y la gente diría que no tenía buenos modales. La princesa Minglan, a regañadientes, ordenó a su doncella: “Esta maceta de "Dos Qiaos" la trajo la joven de la residencia del general Zhaoyang para la fiesta de la guerra de flores. Llévala rápidamente al invernadero antes de que se estropee con el frío”. Yu Xiaocao iba a decir algo cuando la princesa la interrumpió: “Hay un dicho que dice: "De las discusiones nace la amistad". Es inevitable que surjan malentendidos entre nosotras. Por mi bien, ¿podrían reconciliarse ahora?”. Aunque Li Meirou se indignó ante la idea, no tuvo el valor suficiente para rechazar la sugerencia de la princesa Minglan. El padre de la princesa era un duque de primer rango y sus hermanos mayores eran militares con un historial de hazañas ilustres. De hecho, la princesa Minglan había obtenido su título gracias a los méritos de su padre y sus hermanos. Si provocaba un altercado en la fiesta de la princesa, probablemente no volvería a recibir invitaciones a la residencia del duque. Tras reflexionar, reprimió el odio que sentía y esbozó una sonrisa fingida antes de decirle a Yu Xiaocao: “Fue solo un malentendido. Señorita Yu, por favor, no se lo tome a pecho”. Era lo máximo que podía hacer en ese momento. Si de verdad tenía que disculparse con una cualquiera, ¿cómo podría volver a sentirse digna ante ese grupo de chicas? Yu Xiaocao esbozó una leve mueca de desdén, pero decidió acceder a la sugerencia de la princesa Minglan. Parecía que ella y la señorita Li no estaban destinadas a llevarse bien, ¡pero no era para tanto! En cualquier caso, se adaptaría a las circunstancias y actuaría en consecuencia. Tras mirar a su alrededor, vio a He Wanning haciéndole señas con la mano, así que se dirigió a aquella mesa. En ella solo estaban He Wanning, vestida de rojo fuego, y Yuan Xueyan, completamente vestida de blanco. Así pues, ella también tomó asiento. Sin embargo, una de las jóvenes presentes, a quien no conocía, comentó con acritud: “En esa mesa está o bien la hija de un alto funcionario, o un pariente de la familia imperial, o la mismísima princesa. Ni siquiera las hijas de los funcionarios de tercer rango se atreven a sentarse ahí. ¿Por qué iba a hacerlo ella?”. La princesa Minglan estaba de muy buen humor tras ver un crisantemo de dos Qiaos. Al oír a aquella joven hacer un comentario provocador, le lanzó una mirada que contenía una sutil advertencia. Inesperadamente, Yuan Xueyan, que había permanecido en silencio en la mesa, intervino con voz serena: “En cuanto a méritos, en toda esta sala, aparte de la princesa real, que ostenta su título, solo la señorita Yu tiene el cargo de funcionaria de sexto rango. Si bien los funcionarios de sexto rango no tienen mucha influencia en la corte, muchos de los presentes tienen padres y hermanos que tampoco son de alto rango. Ella es la persona más cualificada para ocupar la mesa principal”. Las llamadas “cuatro jóvenes talentosas de la capital” solo tenían parientes varones de bajo rango. De hecho, el de mayor rango entre ellas era apenas un funcionario de quinto nivel. Comparado con el título de sexto nivel de Yu Xiaocao, no era mucho más elevado. En aquella sala repleta de jóvenes doncellas, hijas de funcionarios de segundo y tercer rango, solo estaban allí por su fama de “jóvenes talentosas”. De otro modo, si dependieran únicamente de su estatus como hijas de funcionarios de quinto rango o inferior, no habrían tenido derecho a ser invitadas a una fiesta ofrecida por la Princesa Minglan, ya que abundaban las jóvenes de su misma condición en las calles de la capital. Tras oír hablar a la “belleza gélida” Yuan Xueyan, las cuatro jóvenes se sonrojaron avergonzadas y bajaron la cabeza. Las otras chicas de la habitación, que inicialmente querían causar problemas, también se contuvieron cuando vieron a la princesa real Minglan y a las otras 'dos bellezas de la capital', que eran las líderes tácitas de este círculo, interceder por Yu Xiaocao. “Muchas gracias, señorita Yuan, por ayudarme. Permítame brindar con usted en lugar de vino con esta taza de té” dijo Yu Xiaocao, levantando su taza de té y dando un gran sorbo. Los labios de Yuan Xueyan se curvaron levemente en una sonrisa, y dio un suave sorbo a su taza. Tras dejarla sobre la mesa, dijo con voz suave: “Yu Fan es el último discípulo de mi abuelo, así que nuestras familias están emparentadas de esta manera. Mi abuelo siempre elogia a tu hermano menor y dice que sus aptitudes intelectuales son similares a las de mi padre en su juventud. No todos comprenden las dificultades de un joven talentoso nacido en la pobreza”. Aunque su voz no era fuerte, era suficiente para que todos en la sala la oyeran con claridad. Alguien a quien el Gran Erudito Yuan elogiaba por ser similar a su hijo más talentoso seguramente era un joven realmente talentoso. Yu Xiaocao no aparentaba tener más de diez u once años, lo que significaba que su hermano menor era aún más joven. Sin embargo, el Gran Erudito Yuan lo había acogido como su último discípulo. Su futuro profesional y sus contactos no eran algo que debiera darse por sentado. La gran mayoría de las jóvenes doncellas se alegraban en silencio de no haber mostrado abiertamente su disgusto y desprecio hacia Yu Xiaocao. Las relaciones interpersonales entre las jóvenes de la capital eran, en realidad, versiones en miniatura de las que existían entre los funcionarios y los nobles adinerados. Si no podían ayudar a sus padres y hermanos, al menos no debían causarles problemas. Yu Xiaocao notó fácilmente que las miradas que la rodeaban ahora reflejaban menos desprecio y más amabilidad. Asintió con gratitud hacia Yuan Xueyan y dijo: “El director Yuan cuida muy bien de mi hermano menor, así que le estoy muy agradecida. Sin duda, volveré a visitarlo otro día...” “¡Señorita Yu, es demasiado amable! Antes de fin de año, el abuelo regresó a la capital desde Tanggu. Le encantan sus dotes culinarias y suele hablar de los bocadillos que prepara. Si supiera que usted, señorita Yu, viene a visitarlo, sin duda se alegraría muchísimo.” Yuan Xueyan también se sentía un poco impotente ante la glotonería de su abuelo. Antes, él era más comedido por el bien de su reputación. Sin embargo, ahora se comportaba cada vez más como un pilluelo travieso. Por comer bien, había hecho muchas cosas que provocaban la risa de los demás. Pero, debido a su posición social, nadie se atrevía a burlarse. La sonrisa de Yu Xiaocao se tornó un poco más sincera al pensar en la verdadera personalidad del director Yuan. Incluso su actitud hacia Yuan Xueyan se hizo más afectuosa. He Wanning por fin terminó de inspeccionar la ropa que llevaba Xiaocao. Alzó la vista hacia el rostro de la otra chica y notó la piel tersa y perfecta de la menor. Se tocó la cara y suspiró: “Qué bien se siente ser joven. La piel de la hermana Yu luce tan suave y brillante como un huevo duro recién pelado. Irradia salud y está llena de hidratación. Yo, en cambio, no soporto pasarme el día encerrada en casa, así que tengo que salir a montar a caballo o a practicar tiro con arco... bajo el sol y el viento, mi piel está tan seca que parece corteza de árbol...”.