Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 419 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El ministro Liu abrió mucho los ojos y miró a Yu Xiaocao, quien tenía la cabeza gacha para pasar desapercibida. Rió y exclamó: “¡Fantástico! ¡Aquí debe estar el secreto para obtener cosechas abundantes! La primavera pasada, la señorita Yu visitó las plantaciones imperiales para ver los campos experimentales. En aquella ocasión, nos dio un pesticida y nos dijo que prevenía las plagas y los insectos que dañaban los cultivos. Ese otoño, tuvimos una cosecha inmensa de maíz, con mazorcas mucho más grandes que las del año anterior. Los granos también eran grandes y regordetes. Los campos superaron los mil quinientos catties por mu. Señorita Yu, ¿le queda algo de ese pesticida? Ya hemos sembrado el maíz, pero aún no es demasiado tarde, ¿verdad?”.
Yu Xiaocao alzó la vista hacia aquel anciano. El cabello del ministro Liu se había vuelto completamente blanco y su piel parecía algo áspera y bronceada por sus frecuentes visitas a las plantaciones imperiales y la exposición al sol. Una leve admiración la invadió. Asintió levemente y respondió: “Este señor trajo consigo algo de ese pesticida esta vez. Será igual que el año pasado. Un cubo de agua mezclado con una gota de pesticida debería ser suficiente. La mezcla debe rociarse sobre las plántulas de maíz y debería tener el mismo efecto”.
El director Bai del clan de la Corte Imperial notó que el príncipe Yang protegía al padre y la hija Yu. Sus ojos se movieron rápidamente y se adelantó para decir: “Majestad Imperial, usted suele decir que "la corte debe trabajar para el pueblo y la comida es el sustento del pueblo". El país solo será estable y próspero si la gente común no tiene que preocuparse por morir de hambre o de frío. Este súbdito ya sabía que la señorita Yu ha hecho contribuciones a la ciencia médica, ¡pero desconocía que al combinar sus habilidades medicinales con sus conocimientos agrícolas pudiera obtener un beneficio tan grande! Emperador, si la señorita Yu pudiera divulgar la receta de su pesticida, ¡sería una gran contribución para todo el país!”.
Los ojos de Yu Xiaocao parpadearon al oír la propuesta del funcionario y bajó la mirada. Una inquietud la invadió. ¡Sin duda tenía la receta del pesticida! Sin embargo, el problema era que el ingrediente más importante no era algo común en este mundo. Si les decía que el pesticida requería agua de piedra mística, cargada de energía espiritual, como ingrediente principal, era probable que el emperador y todos los funcionarios la tomaran por loca. Por otro lado, ¿pensarían que intentaba engañarlos? Estaba en un aprieto, ¿qué debía hacer ahora?
Zhu Junyang pudo percibir, por la rigidez de la niña, que estaba muy nerviosa y ansiosa. Era evidente que la niña guardaba un gran secreto. Él lo sabía desde hacía tiempo. ¿Acaso ese pesticida era uno de esos secretos que ocultaba?
“Majestad Imperial, este funcionario considera que apropiarse por la fuerza de la receta personal de alguien perjudica su sustento. Yu Xiaocao dedicó meses de arduo trabajo a crear un pesticida tan eficaz. Si Su Majestad accede a lo que dice el funcionario Bai y utiliza su autoridad imperial para obtener su receta, ¿no sería un abuso de poder obligar al pueblo llano a hacer lo que le corresponde?” Zhu Junfan encontraba cada palabra y acción de Zhu Junyang sumamente graciosa. Su primo menor por fin había madurado y ahora sabía cómo proteger a la persona que más admiraba.
El oficial Bai era el responsable del Clan de la Corte Imperial, por lo que estaba muy al tanto de quiénes tenían mayor proyección dentro del clan. Era evidente que los jóvenes de la finca del Príncipe Imperial Jing serían las futuras estrellas. El Príncipe Jing tenía tres hijos. El mayor era sereno y tranquilo, y heredaría la finca. El segundo, talentoso en artes marciales, había partido al noroeste hacía dos años. Su talento había brillado en el campo de batalla y había llamado la atención del General Zhao. Era evidente que su futuro sería brillante.
En cuanto al hijo menor del príncipe Jing, los rumores decían que era frío, insensible y de temperamento explosivo. Sin embargo, en los últimos dos años, el emperador le había otorgado una importancia creciente. Además, cumplía con constancia todas las tareas que le encomendaba. Por ello, antes de cumplir los veinte años, recibió el título de Príncipe Real Yang y tierras feudales. Con su continuo esfuerzo, era probable que en el futuro se convirtiera en príncipe imperial. ¡Una familia con dos príncipes imperiales era, sin duda, algo digno de observar dentro del extenso clan imperial!
El oficial Bai era un hombre astuto. Tras las últimas sesiones de la corte, ¿cómo no iba a darse cuenta de que el príncipe Yang veía a la familia Yu con otros ojos? Originalmente, había intentado congraciarse con el príncipe recordándoles a los Yu que, por el bien del país, debían revelar su receta. De ese modo, el emperador se complacería y los recompensaría con cargos honoríficos en la corte. Así, Yu Xiaocao se convertiría, naturalmente, en hija de un funcionario. Por lo tanto, en el futuro, si el príncipe Yang lo deseaba, podría llevarla fácilmente a su patio privado sin que nadie cuestionara su estatus.
Sin embargo, su intento de adulación fracasó por completo, ya que el primero en objetar su propuesta fue el príncipe Yang. Ante esta situación, no pudo insistir y, apresuradamente, exclamó: “¡El príncipe Yang tiene razón! El emperador ama a su pueblo como si fuera su propia hija. ¡Este funcionario no pensó bien las cosas!”.
Zhu Junfan llevaba casi una década como emperador, así que, naturalmente, notó el leve cambio en el comportamiento de la joven. No pudo evitar dejar volar su imaginación. ¿Acaso no era solo la receta de un pesticida? ¿Por qué estaba tan nerviosa de repente? ¿Sería... tal vez sus sospechas anteriores eran ciertas y la joven había obtenido una dimensión paralela al transmigrar? ¿Acaso el supuesto pesticida era solo una forma de encubrir el uso que hacía del agua espiritual de esa dimensión paralela?
Cuanto más lo pensaba, más sentido tenía. Revelar la receta del pesticida sería de gran beneficio para el país y su gente. Incluso sin la advertencia del oficial Bai, hasta un tonto sabría que revelarla sería ventajoso en todos los sentidos. Sin embargo, la muchacha de la familia Yu, que era claramente astuta, no dijo ni pío. Cuando el oficial Bai empezó a insinuárselo, ella también fingió no oír nada y simplemente bajó aún más la cabeza.
Además, su primo menor intervino de inmediato en cuanto la muchacha empezó a sentirse incómoda para ayudarla a salir de aquella situación. De hecho, usó la excusa de abusar del poder imperial para intimidar a los plebeyos y detenerlo. ¿Acaso le importaba al emperador, por el bien del pueblo, ganarse la reputación de abusar de una sola persona? ¡Hmph! ¿Acaso ese tal Zhu Junyang también sabía algo que lo impulsaba a proteger tanto a la niña?
Tras reflexionar un poco más, Zhu Junfan comenzó a enfurecerse. Aquella vieja amiga transmigrante era demasiado descarada. ¿Cómo podía revelar tan fácilmente el secreto de su dimensión paralela y la existencia de un manantial de agua mística? ¡Eran posesiones de un valor incalculable! Además, si tenía que contárselo a alguien, ¿por qué no se lo contó a él, su compañero transmigrante? ¿Acaso temía que la matara para apoderarse de sus tesoros? ¿Era el emperador realmente tan malvado? Sin embargo, si aquella jovencita realmente poseía esos tesoros, debía prestarle más atención. Así evitaría que alguien más sospechara de ella...
El sonido de la voz clara y nítida de Yu Xiaocao lo sacó de sus pensamientos: “Majestad Imperial, este sujeto no escatima en la receta del pesticida, sino que hay un problema con uno de los ingredientes. Es muy difícil de encontrar. Por eso, aparte de mí, nadie más es capaz de crear un pesticida tan eficaz”.
¿Qué tal? ¿Acaso no acertó? Ese ingrediente tan difícil de encontrar tenía que ser agua del manantial místico. Aparte de la dimensión paralela de la joven, no existía otro manantial en este mundo. ¡Hmph, hmph! ¡El increíble pesticida solo era una forma de ocultar que tenía acceso a un manantial con agua espiritual!
El destino fue injusto. A la niña le fue concedido un enorme dedo dorado al transmigrar a una dimensión especial y separada, pero ¿qué fue de él? Solo se había bebido dos cervezas y se había emborrachado. Tras una transmigración confusa, apareció en la Gran Dinastía Ming, en una realidad alternativa. Por suerte, su abuelo imperial también era un transmigrante. De lo contrario, lo habrían encerrado hace mucho tiempo, confundiendo sus extrañas ideas y comportamientos con los de un loco.
Al transmigrar, aparte de poseer un vasto conocimiento sobre construcción naval, no obtuvo ninguna otra ventaja. Sin embargo, esto no fue una pérdida total. Gracias a su conocimiento, diseñó nuevos barcos capaces de cruzar océanos para viajar al hemisferio occidental y regresar con valiosas mercancías. Además, logró introducir nuevos cultivos antes de tiempo. Asimismo, modificó versiones primitivas de cohetes y cañones para hacerlos mucho más efectivos. Al navegar por los mares con estas nuevas armas, derrotó a numerosos piratas. Los resultados se pudieron observar recientemente. Cuando los piratas de Wokou atacaron, la armada de la ciudad prefectural logró repelerlos con mínimas bajas gracias a sus contribuciones a la ingeniería en este país.
Sin embargo, también deseaba tener un manantial místico y una dimensión aparte donde cultivar y mejorar las cosechas. ¿Qué debía hacer? Quizás... ¿debería ordenar a sus soldados secretos que capturaran a la joven, la amenazaran y torturaran hasta que entregara sus tesoros? ¿Era mala idea? Al fin y al cabo, ambos eran transmigrantes y, en su vida pasada, él había intentado hacer el bien al mundo.
Entonces, ¿debería... obligar a la niña a vivir bajo arresto domiciliario y usar sus objetos especiales para él por el resto de su vida? Mmm, mmm, eso parecía demasiado deshonesto y cruel. La pequeña tampoco lo había tenido fácil. También había sido forzada a venir a un mundo extraño y ni siquiera había podido transmigrar a alguien de cierto estatus. Había oído que había sufrido muchos años de penurias en este mundo. ¡Ay!, ¿cómo podría soportar torturar a alguien en la misma situación?
Entonces... ¿quizás debería usar una trampa para embrujar a la jovencita y que esta se esforzara por él? Ejem, ejem, esto podría causar malentendidos. Él no era el tipo de canalla que le robaría la mujer a otro hombre. De hecho, estaba pensando en usar a su primo pequeño, que tenía un coeficiente intelectual alto pero poca inteligencia emocional, como cebo. Si su primo se casaba con esta jovencita, entonces todos serían una sola familia en el futuro. Como primo mayor, no sería tan ruin pedirle algunas cosas, ¿verdad?
“Majestad Imperial…” Su Ran, que estaba junto a Zhu Junfan, notó que el emperador llevaba un rato distraído y no pudo evitar recordarle que se encontraba en la corte. ¡Debía concentrarse!
Zhu Junfan se irguió con aire solemne... ejem, ejem, era una expresión de profunda seriedad, y le dijo a Yu Xiaocao: “Muchacha, puesto que eres la única que sabe fabricar este pesticida, me temo que tendrás que trabajar mucho más en el futuro para producir la mayor cantidad posible. En los últimos dos años, la gente ha sufrido mucho debido a las catástrofes. En muchos lugares, comer hasta saciarse es un lujo, y la mayoría solo desea tener lo suficiente para no morir de hambre. Como tienes la capacidad, ¡nos tememos que tendrás que trabajar muchísimo en el futuro!”.
Yu Xiaocao suspiró profundamente. Temía que el emperador la obligara a revelar la receta del pesticida. Si eso ocurría, acababa de tener una idea: la receta era complicada y, si otros no la preparaban correctamente, no era culpa suya. Por suerte, el emperador era un buen gobernante y no la obligó. De lo contrario, ¡tendría que inventarse una receta falsa para repartirla!
“Haré todo lo posible por merecer la confianza del emperador. No tuve mucho que hacer durante el invierno, así que preparé bastante pesticida que guardé en la bodega secreta de mi casa en la aldea de Dongshan. Por suerte, cuando llegaron los piratas Wokou, no lo encontraron ni lo destruyeron. ¡Enviaré una carta a casa y mi familia se lo hará llegar!” Superada la crisis, Yu Xiaocao sintió cómo cada célula de su cuerpo se relajaba profundamente. Zhu Junyang, que la observaba desde atrás, rió en silencio.
En efecto, había una buena cantidad de pesticida en el sótano de su familia en la aldea de Dongshan. Sin embargo, Yu Xiaocao no lo había preparado durante el invierno. Lo había hecho recientemente, pues quería aprovechar el éxito de su familia en el cultivo de cereales de alto rendimiento para venderlos en la ciudad de Tanggu. ¿Quién iba a imaginar que, antes de poder llevar a cabo su plan, ella y su padre serían llamados a la capital por decreto imperial? ¡Qué lástima! Había perdido la oportunidad de ganar mucho dinero. ¡Le dolía el corazón al pensarlo!
Mientras Yu Xiaocao hablaba de traer ese lote de pesticida, no pudo ocultar del todo su tristeza por haber perdido otra oportunidad de ganar dinero. Zhu Junfan pensó que su afán de lucro era bastante divertido. ¡Parecía que su viejo amigo transmigrante era realmente alguien a quien le encantaba ganar dinero!
Tras pensarlo bien, tuvo que admitir que todo lo que hacía le reportaba dinero. Primero empezó vendiendo menudillos de cerdo estofados, luego se dedicó a cultivar verduras de maduración temprana. Después, cultivó sandías grandes y dulces, y abrió un taller farmacéutico y una tienda de comida estofada. Todo lo que hacía era un método para enriquecerse. La familia Yu ocultaba mucho más de lo que mostraba. Calculó que, a estas alturas, su familia era bastante adinerada. Quizá no llegaran a rivalizar con los ricos comerciantes imperiales, pero sin duda se encontraban entre las familias más importantes de la ciudad de Tanggu.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 420
Campos de Oro (Novela) Capítulo 419
Estás leyendo el capítulo 419 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.