arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 378 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
No sabía si en ese momento, como en sus sueños, se convertiría en una máquina de matar, en un demonio despiadado. Zhu Junyang tembló bajo el cálido sol primaveral del mediodía. Salió apresuradamente de la mansión y, sin darse cuenta, se dirigió a la casa de ladrillo negro y tejas al pie de la montaña. “Alteza, el príncipe real solo comió medio tazón de sopa de flor de durazno para el almuerzo…” Cuando Meixiang y Lanxiang trajeron el almuerzo, solo vieron la espalda del joven príncipe y estaban confundidos sobre adónde iba. “No te preocupes por él. ¡No se morirá de hambre!” La princesa consorte Jing estaba de buen humor y, por lo tanto, tenía buen apetito. Después de comer unos trozos de pastel de flor de durazno, también comió bastante en el almuerzo. Sin saberlo, Zhu Junyang había entrado de nuevo en el patio este de la familia Yu. La familia de Yu Xiaocao se disponía a almorzar, así que, al ver entrar al príncipe Yang, todos se pusieron de pie. Con una sonrisa, Yu Hai se frotó las manos y preguntó: “Príncipe Yang, ¿ha almorzado ya? Si no le importa, ¿le gustaría comer con nosotros?”. Zhu Junyang echó un vistazo a la mesa y vio que los platos no eran los de verduras que Yu Xiaocao había mencionado. Huevos al vapor con almejas, corvina amarilla frita, salmón a la plancha... Eran platos que nunca había probado. Zhu Junyang, que ya estaba de mal humor, volvió a enfurecerse. “¡Yu Xiaocao! ¿De verdad me odias tanto? ¿Sientes desprecio por este príncipe?” El tono de Zhu Junyang estaba cargado de una sensación de peligro. Yu Xiaocao, al oír su nombre de repente, casi se atraganta con una espina de pescado. Tosió con fuerza dos veces y tragó la carne que tenía en la boca. Luego, rápidamente intentó calmar la situación: "¿Qué quieres decir, Joven Príncipe Real? El tío Shuanzhu trajo la corvina amarilla y el salmón después de que te fueras. Como sabes, si el pescado de mar se deja fuera mucho tiempo, ya no está fresco. Así que..." “¡No pongas excusas! ¡Habla! ¿Estás molesto con este príncipe? ¿No quieres dejarme quedar a comer?” Zhu Junyang actuaba de forma un tanto irracional sin razón alguna, como un niño malhumorado. Yu Xiaocao detuvo a sus familiares, que querían ayudar. Con una sonrisa, dijo: “¡Alteza, se equivoca! Con su noble rango, ha viajado por todo el mundo y posee un conocimiento excepcional. ¿Qué exquisiteces no ha probado antes? Su disposición a comer en nuestra casa es un reconocimiento a mis habilidades culinarias. Nos sentimos profundamente honrados, ¿cómo podríamos rechazar semejante honor? Tiene usted mucha suerte. Vino justo cuando logré preparar el salmón a la brasa con hierbas...”. “Si este príncipe no hubiera venido hoy, ¿acaso no habría podido probar este nuevo plato?”, continuó Zhu Junyang, quejándose sin razón. Al ver la hermosa sonrisa de Xiaocao, un presentimiento sombrío lo invadió al pensar en cómo su belleza sería presentada a algún desconocido en el futuro. Yu Xiaocao abrió mucho los ojos con incredulidad: “¡Justo estaba pensando en preparar un banquete para dar la bienvenida al príncipe mañana! ¡Este plato estaba preparado para mañana! ¡Ya que estás aquí hoy, mejor aún! ¿Por qué no lo pruebas?”. Tras más de dos años de interacción, Yu Xiaocao ya conocía bien el temperamento de aquel príncipe de rostro impasible y sabía cómo calmarlo bromeando con él. Pero, ¡hoy no parecía funcionar! “¡Deja de comportarte de forma tan frívola! ¿Cómo puedes ser una chica así? ¡Con esa actitud, será un milagro que te cases!” Al oír el comentario mordaz de Zhu Junyang, la señora Liu, como su madre, puso cara de pocos amigos. Yu Hai, enamorado de su hija, también fulminó con la mirada al príncipe Yang. De no ser por su posición, ya le habrían dado una buena reprimenda. “¡Eso es aún mejor! Puedo quedarme con mis padres y cuidarlos como una buena hija. Así no tengo que estar tan pendiente de mí misma en casa ajena. Además, están las peleas con mi suegra, mi cuñada y las demás mujeres... ¡Solo de pensarlo me canso!” Yu Xiaocao, por otro lado, tenía una expresión despreocupada. La señora Liu, harta de que el príncipe Yang estuviera a un lado, le espetó: “¡¿Qué estás diciendo?! ¡¿Cómo es posible que una chica no se case?! ¡Si sigues diciendo tonterías, te voy a pegar!”. La amenaza de la señora Liu no tuvo ningún efecto en Xiaocao, pues sabía que su madre jamás le haría daño. Desde que transmigró a este pequeño pueblo de pescadores, lo que más la alegraba era tener padres que la querían muchísimo y le permitían hacer travesuras, y hermanos con quienes se llevaba bien y se ayudaban mutuamente. Al oír las palabras de Xiaocao, la ira en el corazón de Zhu Junyang se disipó de repente como un globo desinflado. Sin pensarlo dos veces, dijo: “No te preocupes. Si no puedes casarte, ¡este príncipe te llevará con mucho gusto!”. Inesperadamente, Xiaocao puso cara de horror al oír esto, como si acabara de ver un fantasma. Respondió apresuradamente: “¡Príncipe Real, por favor, no! Le estoy muy agradecida, pero ¿podría extender su amabilidad a los demás? Esta humilde plebeya se comporta de forma grosera y es fea. ¡No quiero mancillar su imagen de santo, elegante y apuesto, sabio y diestro en artes marciales, e inalcanzable!”. “¡No hay problema, a este príncipe no le importa!” Zhu Junyang estaba de muy buen humor y pensaba que había sido una excelente idea acogerla en su casa. La muchacha aún era muy joven, pero eso no importaba, pues tenía la paciencia de esperar a que creciera. “¡A mí me importa!” Yu Xiaocao notó la seriedad del príncipe Yang y habló sin pensar, provocando que el matrimonio Yu Hai y el anciano Yu se estremecieran de miedo. Si ofendía al gran príncipe Yang, ¡toda la familia Yu sería incapaz de asumir la responsabilidad! Con las cejas alzadas, Zhu Junyang la miró fijamente con sus ojos de fénix y preguntó:” ¿Acaso crees que este príncipe no es lo suficientemente bueno para ti? El Emperador de la Gran Dinastía Ming me otorgó personalmente el título de príncipe real y también me concedió la autoridad para gobernar un territorio. Si aceptas, serás la señora de toda la región de Tanggu. Podrás abrir una tienda donde quieras y comprar tierras donde desees. ¡Incluso si no quieres hacer nada, este príncipe podrá mantenerte! Aunque te llevo seis o siete años, se suele decir que los hombres mayores saben cómo mimar mejor a las mujeres. Además, este príncipe tiene muy buen porte, ¡así que no te sentirás mal al salir conmigo! ¿En qué sentido estás insatisfecha conmigo? Xiaocao sintió que le venía otro dolor de cabeza al verlo ensalzarse con tanta solemnidad: “¡Mi señor, usted es absolutamente perfecto! Soy yo quien no es lo suficientemente buena para usted...” “¡Este príncipe ya ha dicho que no me importa!” Al principio, cuando Zhu Junyang soltó esta idea, actuó con cierta impulsividad. Sin embargo, tras reflexionar detenidamente, no era mala idea mantener a su lado la única luz en su vida. De este modo, había resuelto todos los problemas que había tenido en la mansión de la montaña. Yu Xiaocao sintió un impulso irresistible de morder a alguien. Al ver la expresión de asombro en los rostros de sus familiares, supo que no podía contar con ellos. Lo pensó un momento y luego dijo con seriedad: “¡Joven Príncipe! Deberías saber cuánto me valoran mis padres. No permitirían que fuera la concubina de nadie. No usarás tu poder para obligarme a ser tu concubina, ¿verdad?”. “¿Quién dijo que te tomaré como concubina?” Zhu Junyang la miró con desprecio. Si esa muchacha tan imprudente se casaba con alguien de una familia tan desordenada, la torturarían hasta la muerte en cuestión de días. Por suerte, la corte interior de la casa del príncipe Jing siempre había sido bastante pacífica. Su padre se había comportado de forma absurda en su juventud, pero, por el momento, su madre era la única mujer que tenía. Después de que su hermano mayor se casara con su cuñada mayor, despidió a todos sus antiguos sirvientes. En cuanto a él, ni siquiera tenía uno. Seguía siendo virgen a los dieciocho o diecinueve años. Si esos hijos libertinos de familias adineradas de la capital se enteraran, sin duda se reirían de él. ¿Qué era exactamente lo que le molestaba a esa muchacha? Con gesto adusto, Yu Xiaocao dijo: “Para mí, ser concubina de alto rango o esposa igualitaria es lo mismo que ser una concubina. Tengo un carácter algo dominante y me gusta proteger lo que me pertenece, ¡así que no permitiré que nadie comparta a mi hombre!”. Los miembros de la familia Yu se cubrieron el rostro: “¡Qué descarada! ¿Cuántos años tiene para hablar así de los hombres? ¡Esto no puede ser! Cuando el príncipe, que de repente se comporta como un loco, se marche, ¡debemos darle una buena lección para que entienda lo que se puede y no se puede decir!”. “¡Genial! ¡Este príncipe detesta a esas mujeres pretenciosas y malintencionadas! ¡Con una sola mujer en la corte interior ya basta! ¡Si hay más, sería una catástrofe para la familia!” Zhu Junyang aún recordaba el origen de su repentino cambio de humor: ¡esa arpía que quería hacerle daño a su madre! ¡Fingía ser un ángel, pero en realidad era una víbora sin escrúpulos! Yu Xiaocao no sabía si hablaba en serio. ¿Por qué jugaba con ella, una simple campesina, sin motivo alguno? Arrugó la frente e intentó rechazarlo: “Joven Príncipe Real, desde tiempos inmemoriales, el matrimonio se decide por orden de los padres y la palabra del casamentero. Su matrimonio debe ser decidido por el Príncipe Imperial Jing y la Princesa Consorte Jing. ¿Acaso no está faltando al respeto a nuestra familia con una propuesta tan precipitada?”. Yu Hai finalmente tuvo la oportunidad de intervenir: “¡Cao'er tiene razón! De no ser por tu condición de príncipe, ya te habríamos echado a golpes por tu absurdo comportamiento. Aunque solo somos plebeyos, Cao'er es una joya para nosotros, nuestra amada hija. ¿Cómo podríamos permitir que te la lleves con tan solo unas palabras?”. Zhu Junyang miró a su futuro suegro con expresión seria y asintió: “¡El tío Yu tiene razón! ¡Este muchacho está siendo impulsivo! ¡Tranquilo, yo tomaré mis propias decisiones respecto a mi matrimonio! Enseguida escribiré una carta a mi señor padre para pedirle que venga a la mansión de la montaña. Más adelante, iré con mis padres para hablar del asunto entre las dos familias...” “¡Esperen! ¡Un momento!” Si Yu Xiaocao seguía callada, su matrimonio estaba a punto de concretarse. Gritó e interrumpió a su padre y al joven príncipe”: Joven Príncipe, por favor, piénselo bien y no actúe por impulso. ¿Cómo pueden dos personas sin sentimientos permanecer juntas por mucho tiempo? “Xiaocao, ¿te desagrado?” Zhu Junyang sintió incertidumbre. Muchas de las jóvenes nobles de la capital, que conocían su reputación, siempre experimentaban una mezcla de temor, pánico y admiración al conocerlo. Temía que Xiaocao lo rechazara al enterarse de su pasado. Yu Xiaocao negó con la cabeza, y los ojos de Zhu Junyang se iluminaron de repente. A Yu Xiaocao le dolió un poco la cabeza mientras miraba al príncipe, que de pronto estaba de buen humor. Con resignación, dijo: “¡Que no me caigas mal no significa que me gustes! Quiero que seamos una pareja que se ame, no una pareja que siempre se trate con cortesía”. “Mientras no te caiga mal, ¡no hay problema! ¿Acaso no existe el dicho de que “la familiaridad engendra cariño”? Mi señora madre apenas había visto a mi señor padre unas pocas veces antes de casarse. ¿Acaso no son felizmente casados ahora? Hoy en día, ¿qué noble dama de la capital no envidia a mi señora madre por tener el amor de su esposo?” Lo que Zhu Junyang no mencionó fue que su señor padre había visto a su señora madre por casualidad y se había enamorado de ella a primera vista. ¡Él mismo había solicitado ese matrimonio! “¡No todos los hombres son tan devotos como el príncipe imperial Jing!”, pensó Yu Xiaocao, sintiéndose completamente impotente. ¿Podría alguien venir a rescatarla? ¿Podría alguien, por favor, llevarse a ese príncipe que de repente se había vuelto loco? “¡De tal palo, tal astilla! Soy hijo de mi señor, así que si mi padre puede hacerlo, ¡yo también!”, exclamó Zhu Junyang con determinación. Aunque aún no tenía del todo claros sus sentimientos hacia aquella muchacha, por fin había encontrado a una chica a la que no odiaba ni le irritaba. Era un poco joven, ¡pero no quería dejarla escapar!
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 379

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 378

Estás leyendo el capítulo 378 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.