Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 379 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Eso fue una confesión? Imposible, ¿verdad? Aunque Yu Xiaocao había vivido dos vidas, nadie la había cortejado jamás, y mucho menos la habían obligado a casarse; ¡sin duda, era la primera vez!” Pero ¿estás seguro de que hablas en serio sobre casarte conmigo, y no es solo una decisión impulsiva, Joven Príncipe Real?
“Joven Príncipe Real, creo que deberíamos darnos tiempo para reflexionar. Además, solo tengo doce años, soy muy joven. Todavía me faltan varios años para casarme. Deberíamos hablar de esto con calma con nuestras familias, ¿no crees?” Yu Xiaocao decidió posponer el asunto. ¿Quizás el joven príncipe lo olvidaría todo al regresar y el problema se resolvería solo ?
Los cautivadores ojos de Zhu Junyang la miraron fijamente durante largo rato. Ella estaba a punto de derrumbarse bajo su mirada cuando él asintió: “Aunque ser rechazado por ti herirá mi orgullo, ¡no me desanimará en mi deseo de casarme contigo! Ya que dices que necesitas tiempo para pensarlo, te daré el tiempo suficiente. ¿Te parece bien mañana?”.
Antes de que Yu Xiaocao estallara en ira, Zhu Junyang continuó apresuradamente: “Es broma. Solo intento relajar el ambiente, ya que tú y tu familia quizás estén muy nerviosos. No te preocupes, mis intenciones no cambiarán. Espero tu respuesta, ¡así que no me defraudes! ¿Entendido?”.
No tenía ninguna gracia, ¿vale? ¿Quién podría reírse cuando se encuentra frente a un príncipe que le propone matrimonio sin previo aviso?
Después de todo aquello, Zhu Junyang se sintió avergonzado de quedarse a cenar con la familia Yu. Pero, antes de salir de la residencia, se volvió para observar una vez más la figura que se erguía con gracia como una orquídea. Luego, se marchó con el corazón en un puño.
En cuanto la figura del príncipe Yang desapareció de su vista, toda la familia Yu estalló en júbilo. El anciano Yu se frotó el pecho para intentar calmarse y, con vacilación, le preguntó a su hijo: “¿Hace un momento... el príncipe me propuso matrimonio? No estoy soñando, ¿verdad? ¿Un noble como él ha puesto sus ojos en una hija de nuestra familia?”.
Yu Hai, disgustado, replicó: "¿Cómo que mi hija no es adecuada para él? ¡El príncipe real no podría compararse con Cao'er si no tuviera su título!"
La señora Liu tomó la mano de su hija menor y le preguntó con preocupación: “¿Qué piensas, Cao'er? Este matrimonio no es conveniente, ya que la posición de nuestra familia difiere demasiado de la de la familia del príncipe Jing. Si el príncipe te maltrata en el futuro, no podremos defenderte”.
Por otro lado, Yu Hang hizo un comentario que complació a Xiaocao: “¡Hermana menor, nadie puede obligarte si no quieres! Si el príncipe real usa su posición para presionarte, aunque arriesgue mi vida, tu hermano, iré a la capital a presentar una queja imperial y me aseguraré de que el emperador te haga justicia”.
Yu Xiaocao refunfuñó para sus adentros: “Hermano mayor, eres tan ingenuo. ¿El emperador? ¡Es su primo mayor! ¿Acaso esperas que nos ayude a nosotros en lugar de a su propia familia? Además, ¿qué tan fácil crees que sería presentar una queja imperial, y más aún tratándose de un miembro de la realeza? ¡El mero castigo de revolcarse en una cama llena de clavos te costará media vida!”.
“Ay…” Yu Xiaocao suspiró profundamente, y la familia Yu inmediatamente guardó silencio para observarla.
“¡Comamos! Los platos ya están fríos” dijo Yu Xiaocao, dejándose caer débilmente en su asiento junto a la mesa y metiéndose en la boca un trozo de pescado sin sabor.
La señora Liu le dio una palmadita en la frente: "¿Todavía tienes ganas de comida? ¿Cómo vamos a solucionar esto? ¿Por qué no nos das algunas ideas?"
Las ideas de su hija los habían guiado durante los últimos dos años, por lo que en casa se había vuelto costumbre pedirle su opinión cada vez que surgía un problema. Todos habían olvidado que, al fin y al cabo, solo era una niña de doce años.
“¿Qué más podemos hacer? Solo podemos rezar para que haya sido un acto impulsivo del joven príncipe. Quizás se arrepienta de su decisión al llegar a su residencia. Basta ya, no se preocupen por esto, aunque el cielo se caiga, ¡alguien nos sostendrá!” A pesar de decir esto, Yu Xiaocao seguía sin poder tragar la comida; no tenía sabor. Dios mío, ¿quién podría explicarle la locura del príncipe Yang? ¿Proponerle matrimonio sin previo aviso? ¿Acaso estaba poseído por algo perverso?
“Pero… ¿y si habla en serio?” La señora Liu seguía preocupada. No creía que fuera nada bueno que su hija llamara la atención del príncipe.
Al ver que todos parecían desaprobar este matrimonio, el viejo Yu dudó en hablar. Se preguntaba en secreto por qué su hijo y su nuera estaban descontentos con el príncipe. Además, ¿acaso importaba si uno estaba satisfecho o no? ¿Acaso el príncipe, dada su posición, permitiría el rechazo?
Yu Xiaocao tampoco estaba segura, así que, tras pensarlo un momento, dijo: “Cuando llegue, díganle que quieren que me quede hasta que cumpla dieciocho años porque no soportan que me vaya tan joven. Si no puede esperar, que busque a otra. Todavía soy joven, y me faltan seis años para cumplir dieciocho. ¡Quizás encuentre a su alma gemela algún día!”.
Yu Hang respondió rápidamente: "¿Y si sigue decidido a casarse contigo cuando tengas dieciocho años?"
“¡Entonces me casaré con él! Si me ha esperado tantos años, ¡debe ser amor verdadero! ¿No merece la pena confiarle el resto de mi vida?” Yu Xiaocao se planteó la idea. El joven príncipe era muy apuesto y de trato fácil. Además, no tenía nada malo que decir de él. ¡Si se quedaba en casa, seguiría siendo un buen partido para ella!
Así es, ¿acaso había alguna otra opción además de casarse con él? Yu Hai y la señora Liu intercambiaron miradas preocupadas.
Al otro lado, los pasos de Zhu Junyang se volvieron ligeros y rápidos una vez que salió de la Residencia Yu. Cuanto más lo pensaba, más convencido estaba de que su decisión había sido la correcta. Su primo, el emperador, le había dicho una vez: “Hay un par de alas invisibles detrás de cada uno. Solo cuando encuentres a tu alma gemela podrás volar libremente”. Había tanta gente en este mundo, y sin embargo, solo él podía discernir sus intenciones. Ella era la única a la que deseaba acercarse. ¿Acaso no era ella la alma gemela que los dioses habían preparado especialmente para él?
“¡Señora Madre, quiero casarme con Yu Xiaocao!” exclamó Zhu Junyang, apresurado, de regreso a su villa en la montaña. No sentía hambre; de hecho, parecía haber olvidado que ni siquiera había almorzado, pues su corazón jamás se había sentido tan pleno.
La princesa consorte Jing, que había comido hasta saciarse y paseaba por los jardines, arqueó una ceja ante su declaración: “¡Oh! ¿Por fin entendió sus sentimientos después de salir tan poco tiempo? ¿Será que... este tipo se sintió provocado por mí y salió corriendo a confesarme lo que sentía? ¿No lo echaron? Eh... ¿Cómo reaccionó Xiaocao? ¿Estaba eufórica? ¿Perturbada? ¿Asustada? ¿O...?”, pensó la princesa consorte con frialdad.
“¿Señora Madre? Lo he pensado bien: todas las señoritas nobles de la capital me irritan. Si no son distantes y aburridas, son unas embusteras. Si no, son tontas como cerdos... Tiene razón, ya soy mayor de edad y debería pensar en casarme. Si de verdad tengo que encontrar a alguien que se quede a mi lado, ¡Yu Xiaocao no está nada mal!” Zhu Junyang parecía no haber comprendido el verdadero significado de “querer a alguien”, sino que solo tenía una idea vaga del tema.
La princesa consorte Jing no continuó con el tema, permaneciendo en silencio. Cuando sintió que su hijo perdía lentamente la compostura, habló: "¿Y visitaste a la familia Yu hace un momento?".
“¡Sí!” De repente, Zhu Junyang ya no se sentía tan seguro de sí mismo, por temor a que su señora madre se opusiera a su decisión de estar con Yu Xiaocao”. ¿Acaso no enumeraste muchas de las buenas cualidades de Xiaocao? Lo he pensado bien: en lugar de dejar que otros se la lleven, ¿por qué no actuar primero y asegurarla?
“¿Cómo reaccionó la familia Yu?” Aquella pequeña Xiaocao era una niña buena. Aunque la princesa consorte Jing no había tenido muchas oportunidades de interactuar con sus padres, había oído que eran gente honesta. Simplemente desconocía si tenían algún pariente problemático, pero con la reputación de la casa del príncipe Jing, incluso los parientes más difíciles deberían saber cuándo parar, ¿no?
“Mmm... Los padres de Yu Xiaocao no dijeron nada (Nota del autor: Eso es porque no les diste la oportunidad). Yu Xiaocao hizo algunas peticiones, ¡pero creo que no son nada del otro mundo! Desde el punto de vista de Zhu Junyang, la mayor preocupación de Xiaocao era la diferencia de estatus y la oposición de sus padres, pero su suegra no era como la gente común que solo se fija en el origen... ¿verdad?
La princesa consorte Jing arqueó aún más una ceja. “¿Yu Xiaocao se atrevió a exigirle cosas a Yang'er? ¿Qué clase de reacción es esta? Siendo una joven, ¿no debería ser tímida y mantenerse al margen de las discusiones sobre su matrimonio?”
“Señora Madre, ¿lo desaprueba?” Zhu Junyang había malinterpretado el silencio de su madre.
La princesa consorte Jing sonrió y preguntó: “Dime, ¿qué pidió esa chica?”.
“En realidad no es nada. Su mayor preocupación es que su posición social no es lo suficientemente alta, así que teme que yo tenga un montón de sirvientas y concubinas que se peleen con ella por mi favor, pero le da demasiadas vueltas. Con mi situación... si no la hubiera conocido, probablemente nunca me casaría en esta vida.”
De repente, Zhu Junyang recordó aquel sueño que había tenido no hacía mucho: se convertía en un asesino tan incontrolable que moría bajo una lluvia de flechas rodeado por la guardia imperial y la guardia Jin Wu. Aún recordaba el sueño con claridad, a pesar de que habían pasado varios meses.
En los últimos dos años, rara vez había perdido el control. En las pocas ocasiones en que estuvo a punto de perderlo, Yu Xiaocao se lo impidió, consciente o inconscientemente. El mayordomo Liu también le había insinuado que tendía a ser más afable en presencia de Yu Xiaocao; o mejor dicho, Yu Xiaocao era el sol en su interior, que calentaba al demonio frío y oscuro que llevaba dentro.
“¿Estás segura de que Yu Xiaocao no ambiciona tu estatus y título? ¿Tendrá segundas intenciones, como esas jovencitas de las familias prestigiosas de la capital?” Cuanto más hablaba la princesa consorte Jing, más se angustiaba. Su pobre Yang'er...
“¡No lo es!” afirmó Zhu Junyang con seguridad. Aunque no podía percibir sus emociones, estaba convencido de que Yu Xiaocao no era una persona intrigante. No solo lo evitaba por su posición, sino que también mostraba señales de alejarse. Sin embargo, no le permitiría alejarlo. Su primo mayor, el emperador, le había dicho: “¡Hay que luchar por las propias oportunidades y aferrarse a ellas con uñas y dientes!”.
“Déjame pensarlo...” La princesa consorte Jing era sumamente cuidadosa y considerada con el matrimonio de su hijo menor. Toda madre deseaba que sus hijos encontraran a la persona ideal, y ella no era la excepción.
Zhu Junyang malinterpretó las palabras de su madre. Frunciendo el ceño, pensó: “¿Acaso a mi madre no le gustaba Xiaocao? ¡Parece que él tenía demasiada confianza en este asunto! ¿Será que a mi madre también le importaba su origen familiar?”.
“¿Señora Madre? ¿Qué más tiene que pensar? No querrá que viva solo el resto de mi vida, ¿verdad?” Los labios de Zhu Junyang se tensaron y su expresión adquirió una especie de terquedad infantil.
La princesa consorte Jing estaba furiosa y divertida a la vez. ¡Ni siquiera se había casado con esa mujer y ya la estaba dejando de lado, siendo ella su madre! Fingiendo enfado, resopló: “¡Ya has crecido mucho, Yang'er! ¡Hasta amenazas a tu propia madre! Tenían razón esas campesinas cuando decían: "Cuando el pequeño cuchitril crece y se casa, se olvida de su madre..."“.
“¡No era mi intención! Es solo que presiento que me quedaré solo para siempre si dejo escapar a Yu Xiaocao...” Zhu Junyang estaba algo ansioso, pero no podía permitir que su madre le guardara rencor a Xiaocao... “¡Ay! ¡Las mujeres son tan problemáticas y difíciles de tratar!”

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 380
Campos de Oro (Novela) Capítulo 379
Estás leyendo el capítulo 379 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.