Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 366 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al ver lo delgada que se había puesto su tía paterna mayor, Yu Xiaocao susurró con culpa: “La tienda de verduras encurtidas va bien. Solo necesitamos a una persona para atenderla, y de vez en cuando, importamos algunos productos de Tanggu. En cuanto a la tienda de guisos, la tía mayor tiene que guisar cientos de kilos de carne al día. La ayudamos siempre que podemos, pero la que más se cansa es ella...”
Zhu Junyang miró a Yu Xiaocao. Ya era delgada, pero ahora estaba tan delgada como un palillo. Con expresión furiosa, dijo: “Podrías contratar a más gente para las tiendas. ¿Cuánto más costaría? ¿Acaso no estás dispuesta a invertir un poco más para contratar a más personal?”.
Yu Xiaocao negó con la cabeza y dijo con una sonrisa amarga: “El problema no es el dinero. Como saben, en nuestro negocio de guisos, lo más valioso es la receta. Dado que nuestro negocio está prosperando, inevitablemente atraerá a personas con malas intenciones. Por eso, mi tía paterna mayor prefiere trabajar arduamente antes que contratar a alguien”.
Zhu Junyang la miró como si fuera tonta: "¿Cuándo dijo este príncipe que debías contratar gente? Me refiero a gastar algo de dinero para comprar algunos sirvientes. ¡No te costará mucho! Si no quieres gastar, ¡yo mismo los compraré y te los enviaré!".
¿Comprar personas? La expresión de Yu Xiaocao era como si acabara de ver un fantasma; le horrorizaba la idea de comprar seres humanos. ¡Claro! No estaba en el siglo XXI. En esa época, la compraventa de personas era legal. En tiempos de desastre, la venta de niños y mujeres era muy común... Tras ser comprada una persona y firmar un contrato de por vida, se convertía en sirviente del comprador. En aquella época, los sirvientes eran tratados con crueldad. Incluso si su amo los mataba a golpes, no asumiría ninguna responsabilidad ni sufriría ninguna consecuencia.
Zhu Junyang frunció ligeramente el ceño mientras la miraba; no entendía por qué tenía esa expresión. Preguntó: “No tienes por qué preocuparte. Si no quieres darles un sueldo mensual después de comprarlos, no tienes que hacerlo. Puedes simplemente proporcionarles tres comidas al día. ¿O es que ni siquiera estás dispuesta a desprenderte de esta pequeña cantidad de dinero?”.
Yu Xiaocao sonrió con timidez: "¿Piensas que soy una persona tan tacaña? El dinero no es el problema, es solo que... nunca esperé que mi familia fuera la que comprara gente algún día".
Zhu Junyang la reprendió con suavidad y le dijo: “¡Mira qué insegura eres! ¡Este príncipe te enviará algunas sirvientas más adelante! En el futuro, cuando tu negocio crezca, ¿cómo podrás manejarlo todo tú sola? ¡Es mejor que capacites a algunos ayudantes desde el principio!”.
“¡Sí, sí! El joven príncipe es muy bueno analizando la situación con detenimiento y pensando en el futuro. ¡Gracias por recordármelo! Este pequeño irá a la cocina y preparará unos platos deliciosos para agradecérselo...” Yu Xiaocao puso una expresión conciliadora en su rostro.
Zhu Junyang le dio un ligero golpecito en la frente con el dedo. La regañó en broma: “¡Niña traviesa! No voy a almorzar aquí. ¡Tengo que pasar por el yamen prefectural!”.
“Entonces... esta pequeña no retrasará más al Joven Príncipe Real. Cuando regreses de la capital, esta pequeña te dará algo de tiempo libre y te hará volver a saltar el muro como Buda para agradecerte tu favor” dijo Xiaocao, imitando al eunuco de los antiguos dramas palaciegos: se alisó las mangas y le hizo una reverencia.
Al mayordomo Liu se le crispó la boca al presenciar la escena. Si la señorita Yu fuera un hombre, sin duda se haría un nombre si entrara en palacio como eunuco. Su expresión y su imitación de los eunucos de palacio eran perfectas. ¿Acaso había aprendido esas cosas la última vez que la convocaron al palacio por el joven príncipe imperial? La señorita Yu era realmente extraña. Era una joven, pero en lugar de aprender de las doncellas de palacio y las concubinas imperiales, aprendía esas cosas inútiles.
Había mucha gente cuando comió “Buda salta el muro” la última vez, así que no alcanzó para todos. Esto fue especialmente cierto para el Gran Erudito Yuan, quien se comportaba como un fantasma hambriento. Se movía frenéticamente robando comida, sin importarle quién fuera. Al regresar a la capital, debía visitar al Primer Ministro Yuan y decirle que, por difícil que fuera la situación familiar, ¡no podía tratar a su padre con tanta dureza! Con el Gran Erudito Yuan, ese viejo glotón, presente, ¿cómo iba a disfrutar de una comida? Por lo tanto, Zhu Junyang estaba muy contento con la “discreción” de Yu Xiaocao. Estaba tan contento que hasta sus pasos se volvieron más ligeros.
Por la tarde, el negocio estaba tan ajetreado que ni siquiera tenían tiempo para descansar. A la hora de la cena, todos estaban tan cansados del trabajo que no tenían apetito. Simplemente hirvieron una olla de fideos, compraron carne estofada y verduras encurtidas en la tienda y cenaron algo sencillo. Apenas habían pasado tres meses desde la gran inauguración de sus tiendas, pero Yu Xiaocao podía ver que todos habían perdido mucho peso. ¡Tenían que estar de pie desde la mañana hasta la noche, realizando un trabajo físico tan intenso que ni Iron Man podría hacerlo! ¡Estaba aún más convencida de su decisión de contratar a algunos empleados!
“¿Está aquí la señorita Yu, tendera?” Acababa de dejar su cuenco cuando se oyó la voz de un desconocido desde el patio. Yu Hai había regresado a la aldea de Dongshan, así que Yu Xiaocao no tuvo más remedio que recomponerse y arrastrar su cansado cuerpo hasta el patio.
El hombre vestía una túnica índigo y lucía una perilla en su rostro astuto. Al ver a Yu Xiaocao, sonrió y dijo: “Señorita Yu, ¿recuerda a este humilde servidor? Soy un mayordomo que trabaja para el magistrado de la prefectura”.
Yu Xiaocao mostró una expresión de sorpresa; con razón aquel hombre le resultaba familiar. Lo había visto cuando le entregó la tienda. Aquel hombre había sido el encargado de una tienda propiedad del magistrado de la prefectura. Si no recordaba mal, su apellido era Xu.
“¡Así que resultó ser el tendero Xu! Ya es bastante tarde, ¿por qué lo envió aquí el magistrado de la prefectura?” preguntó Yu Xiaocao cortésmente mientras reflexionaba en secreto sobre el motivo de su visita.
Cuando el tendero Xu se hizo a un lado, Yu Xiaocao notó que había dos hombres y dos mujeres detrás de él. Yu Xiaocao pareció aún más confundida mientras miraba al tendero Xu con expresión perpleja.
El tendero Xu finalmente reveló su motivo para venir, ensanchando su sonrisa y diciendo: “Esta tarde, el príncipe real vino a la finca de mi amo para preguntar por la matrona traficante más conocida de la ciudad. ¡Dijo que quería comprar a algunas personas! Esta familia de cuatro fue elegida personalmente por el príncipe Yang para usted. Los dos mayores son un matrimonio con dos hijos. El esposo tiene treinta y tres años y la esposa treinta y uno. Su hija mayor tiene quince años y su hijo menor trece. El príncipe Yang ya investigó sus antecedentes; no tienen ningún delito. Están acostumbrados al trabajo duro y pueden soportar dificultades. Pruebe con ellos primero, y si considera que no son adecuados, puede venderlos. Él elegirá a algunos más útiles de la finca del príncipe Jing…”.
El hecho de que el príncipe Yang tratara a la familia Yu con tanta amabilidad, ayudándoles personalmente a elegir a algunas personas, demostraba la importancia que la familia Yu tenía para él. El magistrado de la prefectura le indicó que debían mantener una buena relación con la familia Yu y que no debían menospreciarlos.
Mientras el tendero Xu hablaba, Yu Xiaocao observaba a la familia que estaba detrás de él. Aunque el hombre no era alto, parecía un hombre honrado y fuerte. La mujer también tenía una expresión sincera; permanecía allí de pie, con la cabeza gacha y las manos temblando ligeramente. La niña era de aspecto agradable. Sus ojos eran claros como el cristal, pero sus manos estaban ásperas. A primera vista, parecía acostumbrada al trabajo duro. El chico de trece años era casi de la misma altura que su padre; también parecía honrado y sencillo.
“¿Podrían decirme por qué se venderían?” Venderse significaba ser ciudadanos de segunda clase de por vida. Debían obedecer las órdenes de otros. Además, sus nietos y las generaciones futuras no podrían presentarse a los exámenes imperiales. Esto equivalía a enterrar el futuro de sus descendientes…
El hombre dio un paso al frente y respondió: “Me llamo Huang Dachui. Vivíamos en la aldea de Linda, a más de cincuenta kilómetros al sur de la capital. Originalmente, nuestra familia poseía diez mu de tierra pobre, así que apenas podíamos subsistir. Pero esta primavera, un administrador que trabajaba para el viejo maestro Wang en nuestra aldea se encaprichó de mi hija y le pidió que fuera su concubina. Nos negamos, así que contrató a un grupo de rufianes locales para que destruyeran nuestra casa. Los rufianes golpearon a mi padre hasta dejarlo gravemente herido, y mi madre ahora está postrada en cama por la rabia. El año pasado fue un año desastroso, y mi familia resistió hasta la primavera con muchas dificultades. ¡Pero quién iba a pensar que nos encontraríamos con semejante problema! Para costear la enfermedad de mis padres, vendí todas las tierras que poseía mi familia. Sin embargo, ni mi padre ni mi madre sobrevivieron. Después de organizar el funeral de mis padres, llevé a mi familia a la capital para apoyarnos en algunos parientes y evitar al administrador de la familia Wang. Cuando llegamos aquí, descubrimos que La familia de nuestros parientes se había mudado. El administrador de la familia Wang trajo a un grupo de personas y nos persiguió... no nos quedó otra opción, así que decidimos vendernos...
Huang Dachui se avergonzaba de no haber podido proteger a su familia y también de haber tomado esa decisión.
“¡Padre! ¡Todo es culpa de mi hija por haber provocado la ruina de toda la familia! ¡Mi hija quiere ser la concubina del mayordomo Wang!” El delicado y bello rostro de la joven se llenó de lágrimas. Tenía los ojos enrojecidos y los puños apretados con fuerza.
“¡Cállate! ¡Cuántas veces te he dicho que no vuelvas a mencionar este asunto! ¡Ninguna de las concubinas del mayordomo Wang tuvo un buen final! Si un padre vende a su hija para salvar su vida, ¿acaso se le puede considerar humano?” Huang Dachui frunció el ceño y pareció afligido.
La joven miró a su hermano menor, un poco más alto que ella, y lloró: “Pero si nos vendemos, mi hermano no podrá seguir estudiando. Su profesor dice que tiene mucho talento. Si sigue estudiando con ahínco, ¡quizás incluso pueda obtener una buena calificación en el examen imperial! ¡No quiero arruinar el futuro de mi hermano por mi egoísmo!”.
“¡Hermana! No hablemos más de eso. ¿Acaso no lo hemos hablado ya? ¿Crees que podré estar tranquila si uso tu vida para cambiar mi futuro? ¡No quiero ese futuro!” No es de extrañar que las manos del joven estuvieran menos callosas y su piel mucho más clara que la de su familia. ¡Resultó que llevaba unos años estudiando!
Yu Xiaocao observó atentamente a la familia durante un rato y se dio cuenta de que las personas que el Joven Príncipe Real había elegido eran bastante fiables. Finalmente, pudo interrumpir su conversación: "¿Por qué no... vuelven a hablar del asunto en familia y luego me dan una respuesta definitiva?".
El hijo de Huang Dachui la miró fijamente y dijo: “No hay nada más que discutir. Hemos sido comprados por tu familia y ya hemos firmado el contrato de esclavitud. En adelante, nuestra familia será tu sirviente. ¡Puedes usarnos como quieras!”.
El tendero Xu le entregó apresuradamente el contrato de esclavitud y dijo: “El vendedor dijo que estas personas aún no han sido entrenadas. No saben hablar correctamente ni hacer las cosas según las reglas, ¿qué le parece si... los envío de vuelta y busco a algunas personas más adecuadas para usted?”.
Yu Xiaocao tomó los contratos y negó suavemente con la cabeza: “¡No hace falta! ¡Son perfectos! Miren, mi familia no tiene muchas reglas, pero necesitamos gente con buen carácter, capaz de trabajar y que obedezca. Si trabajan con honestidad, no los maltrataremos. Si roban o actúan de forma deshonesta, solo puedo disculparme y pedirles que regresen a su país”.
Los cuatro escucharon y prometieron trabajar duro. El tendero Xu terminó su misión, así que fue el primero en marcharse.
“Huang Dachui, quiero que primero acompañes a mi padre y te familiarices con el proceso. ¡En el futuro, te dejaré el trabajo de transportar las cosas desde la aldea de Dongshan! Esposa de Dachui, quiero que acompañes a mi tía paterna mayor y la ayudes con sus quehaceres. Huang Xiaomei, ¡puedes venir conmigo y trabajar en la tienda de verduras encurtidas!”
“...Joven...Señorita, ¿y yo?” preguntó Huang Xiaohu en voz baja.
Yu Xiaocao lo miró y dijo: “Mi hermano menor acaba de aprobar los exámenes a nivel de condado este año. No tiene recadero. En dos días te llevaré a Tanggu. Pero no sé si la Academia Rongxuan permite que sus alumnos lleven recadero”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 367
Campos de Oro (Novela) Capítulo 366
Estás leyendo el capítulo 366 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.