arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 343 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ya había pasado la hora de la cena, y el emperador y la emperatriz temían que su hijo no tuviera apetito. Los cocineros de la cocina imperial, aún conmocionados, comenzaron a preparar las cenas para sus señores en el Palacio Imperial. Esa noche, las comidas en todos los salones del palacio se retrasaron casi una hora, pero nadie se atrevió a quejarse. Chunhong condujo a Yu Xiaocao al salón lateral del Palacio Jingren, donde se alojaría temporalmente. El salón era de una sencillez y elegancia exquisitas. Un quemador de incienso dorado desprendía humo con una fragancia a sándalo. La ventana calada y tallada dejaba entrever las sombras de flores que se mecían. Las mesas y sillas eran de sándalo rojo con diseños extraordinarios y exquisitamente tallados . En la alcoba interior, había una cama de mimbre con una cortina transparente de doble faz, de color verde claro, bordada con motivos de flora e insectos. Una colcha de brocado bordada con nubes y flores cubría la cama, junto con una almohada del mismo color. Al lado de la cama, una repisa tallada llegaba hasta el techo. Todos los exquisitos motivos de la repisa eran una obra de arte. En la habitación, dos filas de sillas de madera de peral de color amarillo otoñal estaban talladas con dragones de seis cuernos y motivos de longevidad. Junto a las sillas, sobre una mesa alta lacada con forma de flor de castaña de agua, se disponían frutas y aperitivos. Con solo una mirada, se podía apreciar que la habitación había sido limpiada con esmero. Chunhong señaló a las dos doncellas de palacio que estaban detrás de ella, vestidas con trajes rosas. Sonrió y dijo: “Estas dos fueron enviadas por la emperatriz para servirla, señorita Yu. La más alta se llama Xinyu y la más baja, Sizhu. Señorita Yu, ¿tiene hambre? Coma algo primero. Xinyu, ve a la cocina imperial con la hermana Xiazi del Palacio Jingren para traer la comida de la señorita Yu”. Yu Xiaocao tenía muchísima hambre. Desde la mañana, solo había comido un tazón de gachas de pescado y un par de bollitos de carne al vapor. Al mediodía, el emperador y la emperatriz ni siquiera mencionaron la comida, pues estaban demasiado ocupados salvando al pequeño príncipe. ¿Quién se atrevería a decir que tenían hambre a esas horas? Ahora, tenía tanta hambre que sentía que el pecho se le pegaba a la espalda. Al oír esto, no dudó en hacerlo. Con la ayuda de Sizhu, se lavó las manos y se sentó en la silla tallada de madera de peral amarilla. Tomó el pastel que reposaba en un plato de porcelana azul y blanca decorado con lotos entrelazados y comenzó a comerlo a pequeños bocados. Había sido elaborado por un chef imperial, así que, por supuesto, su sabor era exquisito. Tenía una textura mucho más suave y delicada que muchos de los pasteles que se encontraban fuera. Tras comer los bocadillos y beber una taza de té aromático, por fin se sintió mejor del estómago. Aproximadamente una hora después, Xingyu trajo la cena. Quizás la habían preparado con prisa, así que solo había unos pocos platos sencillos en la fiambrera. ¡Estaba tan rica que Yu Xiaocao comió sin querer hasta reventar! Con el estómago lleno, se dio un baño de pétalos y se cambió a ropa interior blanca nueva bajo la ayuda de Sizhu y Xingyu. En ese momento, Chunhong entró con un pequeño paquete. Sonrió y dijo: “La esposa del general envió a alguien con ropa para la señorita. La ropa interior que lleva puesta fue confeccionada a toda prisa por el Departamento de Costura. Si no está acostumbrada a usarla, esta sirvienta la ayudará a cambiársela”. Yu Xiaocao observó cómo Xingyu tomaba el paquete de Chunhong y colocaba la ropa, prenda por prenda, en el gran armario. Las sirvientas del palacio estaban, sin duda, bien entrenadas. Eran mejores sirviendo que las suyas. Al recordar cómo tenía que hacerlo todo ella sola en la aldea de Dongshan, Yu Xiaocao no pudo evitar pensar: “¡Qué bien se está con el dinero y el poder! Puedo ser una holgazana que vive de las rentas sin hacer nada. ¡Qué felicidad!”. Yu Xiaocao se quedó dormida entre las suaves y fragantes sábanas. Xingyu y Sizhu, las dos jóvenes doncellas del palacio, observaron su plácida postura mientras dormía y sonrieron para sí. La arroparon con la manta y cerraron la puerta en silencio al marcharse. Durmió hasta el amanecer. Después de desayunar, Yu Xiaocao fue llevada al palacio de la emperatriz con un semblante feliz y radiante. En cuanto la emperatriz la vio, su sonrisa se iluminó aún más. Le hizo un gesto a Yu Xiaocao para que se acercara y le tomó la mano con delicadeza. Con una sonrisa, dijo: “No esperaba que una niña como tú tuviera tantas habilidades. El joven príncipe se despertó en mitad de la noche armando un escándalo porque tenía hambre y quería comida. Temía que su estómago aún estuviera débil, así que solo le di tres caramelos de los que preparaste. Esta mañana, el médico imperial dijo que podía comer gachas, ¡y que el joven príncipe parecía estar de buen ánimo! ¡Todo esto gracias a ti!”. Yu Xiaocao estaba aterrada, así que dijo con modestia: “¡Emperatriz, me está elogiando demasiado! Este es el mérito de todos los médicos imperiales. ¡Xiaocao no se atreve a atribuirse ningún mérito!”. “¿Xiaocao, verdad? No seas tan modesta. ¡Tengo una visión clara de la situación!” La emperatriz albergaba ciertos temores. Si hubieran seguido el método de desintoxicación prescrito por los médicos imperiales, quién sabe cuánto habría sufrido su pequeño príncipe. Al dar a luz, su cuerpo se había dañado y tal vez no podría tener otro hijo. Si algo le sucediera a Hanwen, ¡no sabía si podría soportarlo! Por fortuna, cuando el mayordomo Su fue a invitar al médico imperial Zheng, también trajo consigo a la joven de la familia Yu. ¡Esta niña era la amuleto de la suerte de su hijo! La emperatriz inmediatamente recompensó a Yu Xiaocao con numerosas joyas preciosas, colgantes de jade y valiosas telas. Yu Xiaocao, con timidez, le agradeció su amabilidad y le pidió a Linglong, a quien la señora Fang había dejado a su servicio, que la ayudara a guardar las cosas. El día anterior, cuando la señora Fang se marchó, temía que Xiaocao se sintiera sola y que las criadas no le fueran de utilidad, por lo que dejó a Linglong en el palacio para que la acompañara. “¡Emperatriz, el pequeño príncipe se ha despertado y quiere verla!” dijo Qiubai, la jefa de las doncellas de palacio de la emperatriz, entrando con una sonrisa, mientras la emperatriz sostenía cariñosamente la mano de Yu Xiaocao y hablaba con ella. La emperatriz tomó la mano de Yu Xiaocao, se puso de pie y dijo: “Xiaocao, ven conmigo. Hanwen debe encontrarse con su salvadora”. Al oír esto, Yu Xiaocao se apresuró a decir que no se atrevía a considerarse la salvadora del joven príncipe. El pequeño príncipe descansaba en el salón lateral contiguo al palacio de la emperatriz. El médico imperial Zheng y los doctores del Hospital Imperial vieron entrar a la emperatriz y se arrodillaron apresuradamente. Tras decirle la emperatriz: “Levántate”, preguntó detalladamente por la salud del pequeño príncipe. El médico imperial Zheng respondió: “El joven príncipe ya no corre peligro. Sin embargo, los síntomas de la disentería aún no han desaparecido por completo, por lo que todavía necesita tomar varias dosis de medicamento...” La emperatriz asintió y dijo: “Entiendo el principio de que 'las enfermedades vienen rápido y se van despacio'. Haga todo lo posible por curar la enfermedad del principito cuanto antes”. Tras decir esto, la emperatriz entró en la habitación interior y vio al pequeño príncipe apoyado contra una almohada con una expresión triste y desagradable. “Hijo mío, ¿qué te ocurre? ¿Quién te ha hecho infeliz?” La dulce voz de la emperatriz estaba llena de amor. Se sentó junto al joven príncipe y acarició su suave cabello. Con el rostro pálido, el principito parecía algo débil. Se arrojó a los brazos de la emperatriz y, con aires de niño mimado, exclamó: “Madre Imperial, ¿no puedo simplemente comer dulces en lugar de tomar esas medicinas tan amargas?”. La emperatriz iba a decir algo, pero la voz de Zhu Junfan resonó desde afuera: “Las medicinas amargas tienen mejor efecto. Hanwen, ¿así es como suele enseñarte el Emperador?”. El principito se enderezó de golpe y adoptó un semblante serio al oír la voz de su padre. Sin embargo, sus ojos redondos miraban a la emperatriz con súplica. La emperatriz le acarició la carita, compadeciéndose de él. Se volvió hacia el emperador y le dijo: “Majestad, nuestro querido hijo aún está enfermo. Comprende estos principios, así que lo entenderá si se lo explica con calma”. “¡Una madre amorosa tiene más probabilidades de criar a un hijo inútil! Feijia, solo tenemos un hijo. En el futuro asumirá responsabilidades importantes, ¡así que no podemos dejar que haga lo que quiera!” Zhu Junfan se acercó y le tocó la frente a su hijo, tranquilizándolo. “Hijo, seré obediente. Tomaré la medicina a tiempo y no volveré a comer cualquier cosa. Padre Imperial, no me regañes más, Madre Imperial…” La voz suave e infantil del pequeño príncipe y su expresión tímida lo hacían ver muy tierno y adorable. La emperatriz, muy conmovida, abrazó a su hijo y dijo con los ojos llorosos: “¡Buen chico, Hanwen es realmente el hijo predilecto de la Madre Imperial!”. Al ver a la pareja de madre amorosa e hijo filial, Zhu Junfan ya no pudo mantener la expresión severa de su rostro y mostró una leve sonrisa. Al mediodía, al tomar la medicina, el principito no hizo un berrinche y la bebió obedientemente. Sin embargo, la medicina era demasiado amarga y tenía un fuerte sabor a medicina tradicional china. Con expresión lastimera, el principito reprimió la resistencia que sentía. Respiró hondo y la tragó a grandes tragos. Sin embargo, después de toser un par de veces, terminó vomitando casi toda la medicina, que con tanta dificultad había ingerido. El principito rompió a llorar: “¡Padre Imperial, Hanwen no lo hizo a propósito! La medicina es muy difícil de tomar. ¿No puedo tomarla...?” Las lágrimas también corrían por el rostro de la emperatriz. Se las secó con su pañuelo y luego miró a Yu Xiaocao, preguntándole: “Xiaocao, si no toma la medicina líquida y solo come el caramelo que preparaste, ¿se curará la enfermedad del pequeño príncipe?”. Yu Xiaocao se puso de pie y dijo con calma: "¿Puedo, como plebeyo, hacerle algunas preguntas al pequeño príncipe?" Con sus brillantes ojos como la obsidiana, el joven príncipe imperial miró con curiosidad a Yu Xiaocao, que era varios años mayor que él. No pudo evitar preguntar: "¿Quién eres? ¿Hiciste tú el caramelo que cura la enfermedad? Eres tan joven. ¿También eres médico?". Yu Xiaocao miró al pequeño príncipe, que tenía casi la misma edad que el pequeño Doudou, con una dulce y amable sonrisa. Dijo con voz suave: “Alteza, ¡yo también soy la doctora que lo examinó! Le haré algunas preguntas. Si las respuestas son satisfactorias, ¡ya no tendrá que tomar esa medicina amarga!”. En cuanto el principito oyó esto, rápidamente prestó atención. Asintió con la cabeza y dijo: “¡Vale, vale! ¡Rápido, preguntadme!”. Yu Xiaocao señaló suavemente su vientre y preguntó: "¿Cuántas veces te ha dolido la barriguita desde esta mañana? ¿Cuántas veces has ido al baño?" “Me dolió la barriga tres veces y fui al baño dos... Anoche fui al baño más a menudo y me dolió mucho más. ¡Ya me siento mejor!” El pequeño príncipe estaba un poco tímido, pero respondió con seriedad a las preguntas de Yu Xiaocao. El pequeño príncipe gozaba de buena salud. Normalmente, rara vez se enfermaba y su cuerpo no tenía resistencia a los medicamentos. Por lo tanto, tras varias dosis administradas desde ayer y durante la noche, la bacteria de la disentería en su organismo quedó prácticamente erradicada. Yu Xiaocao asintió con la cabeza satisfecha y preguntó: "¿Desayunaste como debías? ¿Qué desayunaste?" El principito hizo un puchero y respondió con descontento: “Solo pude comer las gachas blancas que prepararon. No me supieron a nada, así que no quise comer. Solo me comí medio tazón... Ahora tengo un poco de hambre. Doctorcito, ¿puedo comer pasteles?”. Yu Xiaocao sonrió y dijo: “Joven Príncipe Imperial, estuviste inconsciente todo el día de ayer sin comer ni un solo grano de arroz, así que necesitas comer gachas de avena blancas para nutrir tu estómago. Puedes comer algunos pasteles que se digieran fácilmente… Para el almuerzo, puedes comer una ensalada de verdolaga aderezada con gachas o unas gachas de navajas…”. Los ojos del principito se iluminaron. Se frotó la barriga y preguntó: "¿Qué es la papilla de navajas? ¿Está buena? Madre Imperial, quiero comer papilla de navajas para el almuerzo..."
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 344

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 343

Estás leyendo el capítulo 343 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.