arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 322 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Con la cabeza llena de líneas negras imaginarias, Yu Xiaocao le lanzó una mirada de advertencia a Gran Gris y luego le dio al pequeño unas cuantas empanadillas más. Pequeño Negro lamió las manos de su pequeño amo con gratitud: “¡Pequeño Amo, eres el mejor! ¡Pequeño Negro te quiere muchísimo!”. Después, devoró sus empanadillas por miedo a que su padre se las robara de nuevo. Gran Gris quería hacer lo mismo y robarle las albóndigas a Pequeño Blanco. Sin embargo, Pequeño Blanco no era tan fácil de vencer como Pequeño Negro. No solo no pudo arrebatarle las albóndigas, sino que además Pequeño Blanco le mordió la cara, dejándole una hilera de marcas de dientes. Gran Gris miró amenazadoramente a su “hijo desobediente”: “¡Si el amo no hubiera estado aquí, te habría dado una buena paliza! ¡Te atreviste a pelear con tu padre! ¡Ya verás!”. El pequeño White terminó sus albóndigas sin prisa, y ni siquiera miró a su padre: “Si te atreves a intimidarme, el amo no te dejará beber el agua tan rica. ¡Humph!”. Al ver que Xiaocao había salido por la puerta de la habitación oeste, Pequeño Blanco la siguió con orgullo, ignorando a Gran Gris, que arañaba el suelo con sus garras. Cuando Gran Gris giró la cabeza para mirar el cuenco de Pequeño Negro, este se metió rápidamente los dos últimos dumplings en la boca y salió disparado de la habitación a toda velocidad. Gran Gris se quejaba por dentro: “Amo, ¿por qué no me dan nada bueno para comer y encima me mandan a trabajar siempre?”. En la sala principal, la señora Zhao, su hijo y Heizi ya habían terminado de comer los dumplings. El viejo Yu bromeó con el adorable pequeño Doudou y le pidió que diera los saludos de Año Nuevo: “Doudou, si le deseas al abuelo un feliz Año Nuevo, ¡te daremos un sobre rojo!”. Bajo la guía de sus hermanos mayores, Doudou se arrodilló con cierta dificultad, apoyó la cabeza varias veces en el lecho kang y pronunció unas palabras auspiciosas: “¡Que el abuelo tenga un feliz Año Nuevo y viva una vida larga y saludable!”. Antes de que la familia se separara, las generaciones más jóvenes también se inclinaban ante el matrimonio Yu como saludo de Año Nuevo. Tras la separación de la familia Yu Hai, los hijos solo tenían que hacer una reverencia con las manos juntas. No importaba cómo expresaran sus buenos deseos, con tal de que fueran sinceros. Después de que el pequeño Doudou recibiera el sobre rojo de su abuelo paterno, sus hermanos mayores lo animaron a abrirlo. El pequeño Shitou dijo con una sonrisa: “Doudou, ¿por qué no cuentas cuántas monedas de cobre te han dado de regalo?”. El pequeño Doudou ya sabía contar, así que no le resultó difícil: “Uno, dos, tres... diez monedas. ¡Hay un total de diez monedas de cobre!”. La señora Zhao tomó el sobre rojo de las manos de su hijo y se dispuso a devolvérselo al anciano: “Padre, es demasiado. El niño sería feliz con solo una moneda de cobre”. En su opinión, su suegro dependía de la familia de su segundo cuñado para cubrir todas sus necesidades básicas. Eran tantos niños que, si les daba diez monedas de cobre a cada uno, serían al menos ochenta o noventa. ¿Acaso no provenía todo de su segundo cuñado? Hoy no había llevado a los niños a celebrar el Año Nuevo con la intención de conseguir dinero de la suerte. No era tan codiciosa como su cuñada, la señora Li, capaz de destruir todo el cariño entre familiares por un poco de dinero. El viejo Yu la miró, tomó el sobre rojo y se lo devolvió a su afligido nieto. Le dijo: “Tómalo. ¡Todos reciben uno! No te preocupes, tengo dinero. Tu segundo cuñado me da algo de dinero cada mes, pero normalmente no tengo en qué gastarlo”. Dicho esto, también le dio un sobre rojo a Heizi. El rostro del pequeño Doudou se iluminó de felicidad. Sus manitas estaban llenas tras recibir sobres rojos de su segundo tío, su segunda tía, su tía mayor y su tío mayor. La señora Zhao se sintió un poco avergonzada, así que decidió regresar tras charlar brevemente con ellos. El viejo Yu lo pensó un momento y luego le dijo a la señora Liu: “Esposa del segundo hijo, ¿quedan dumplings en la cocina? Que la esposa del tercer hijo se lleve un plato para su marido”. ¡Aunque se había divorciado, el tercer hijo seguía siendo descendiente de la familia Yu! La señora Liu no dijo nada y fue a la cocina a buscar un plato de dumplings. Lo colocó en una pequeña cesta de bambú, lo cubrió con un paño de algodón y se lo entregó a la señora Zhao. Al ver esto, Heizi quiso decir algo, pero al final no fue capaz de articular palabra. Tras despedir a la señora Zhao y a los niños, la familia Yu pronto recibió a otro grupo de personas que vinieron a darles la bienvenida por el Año Nuevo. Zhou Shanhu, quien tenía una buena relación con Yu Xiaocao, iba al frente, seguida de su hermano mayor, Zhou Shaohua. También estaban presentes Qian Wen, Qian Wu y Qian Yafeng, de la familia Qian. Las tres familias vivían cerca y se relacionaban con frecuencia, por lo que los niños tenían una buena relación. Qian Wen, que cumpliría catorce años después de Año Nuevo, ya se había convertido en un joven apuesto y elegante. Se estaba preparando para los exámenes del condado en febrero. Solía estudiar con mucho empeño, y antes de que la escuela suspendiera las clases, rara vez volvía a casa durante las vacaciones y se quedaba en la academia estudiando. Debido a la catástrofe del año anterior, la academia había suspendido las clases, así que se quedó en casa estudiando con ahínco. Por eso, hacía mucho tiempo que Xiaocao no veía a este joven. Yu Xiaocao sacó bocadillos para entretener a sus amigas. Zhou Shanhu abrió mucho los ojos y exclamó sorprendida: “Semillas de calabaza salteadas, cacahuetes salteados, caramelos de maltosa, caramelos de sésamo, caramelos de cacahuete... Xiaocao, tienes una gran variedad de bocadillos en casa. Y esto, ¿son las semillas de girasol que plantasteis en vuestro jardín, verdad?”. Con una sonrisa, Yu Xiaocao asintió y dijo: “¡Sí! Lo salteé con sal y pimienta. ¡Pruébalo y dime si está bueno!”. Zhou Shanhu, sin miramientos, agarró un puñado de semillas. Siguió a Xiaocao, se metió una semilla de girasol en la boca y mordió la cáscara. Luego, con torpeza, sacó la semilla sin cáscara y la saboreó. Asintió y dijo: “¡Está muy rica! ¡Las cosas que traen del hemisferio occidental están buenísimas! ¡Deberían probarlas pronto!”. Los niños comieron con entusiasmo los dulces, las semillas de melón y los cacahuetes mientras charlaban alegremente. Poco después, la familia recibió a otro grupo de visitantes para el Año Nuevo. Entre ellos se encontraban las hijas del tío Shuanzhu, Liu Huifang y Liu Yingzi, y su segundo hijo, Tiedan'er. También asistió Zheng Xiaocui, quien siempre había deseado acercarse al joven príncipe. Mientras degustaba la gran variedad de bocadillos de la familia Yu, Zheng Xiaocui sintió envidia y celos en su interior: “¿Cómo puede la familia Yu vivir tan bien si no se han relacionado con el príncipe? Si logro convertirme en su concubina, ¡mi familia sin duda vivirá mejor que la familia Yu!”. ¡Ay! Hay que conocer las propias limitaciones. Con su tez bronceada, su aspecto delgado y sus rasgos faciales agradables, quizá la considerarían guapa en la aldea de Dongshan. Sin embargo, cualquier jovencita cualquiera en la calle podría ser más guapa que ella, y ni hablar de la capital. El príncipe Yang no era un mujeriego, ¡así que era imposible que se interesara en ella! Sin importar las intenciones de estos niños, dado que habían venido a dar saludos de Año Nuevo, quienes podían les ofrecían frutos secos y dulces. Después de que la señora Liu les diera pipas de girasol, cacahuetes y otros dulces, los niños, contentos, fueron a saludar a la siguiente familia. Los hijos de la familia Yu también fueron llevados por sus amigos para dar saludos de Año Nuevo a otras familias. No todas las familias eran como la familia Yu, que preparaba mucha comida deliciosa. En años anteriores, las montañas estaban repletas de nueces y dátiles. En otoño, todas las familias recogían algunos para que sus hijos merendaran. Sin embargo, este año, la montaña había sido devastada por las langostas. Por lo tanto, había menos familias que pudieran agasajar a los pequeños invitados. Las familias más pudientes, como la del jefe de la aldea, la familia Qian y la familia Zhou, preparaban caramelos de maltosa o algún tipo de frutos secos. Mucha gente apenas tenía para comer, así que ¿de dónde sacarían la merienda para los niños que venían a dar la bienvenida en Año Nuevo? Sin embargo, los niños sencillos del campo, tuvieran o no algo para comer, estaban muy contentos de felicitar a otras familias por el Año Nuevo. Estos pequeños tan simpáticos le dieron un toque festivo a la triste Nochevieja... Tras degustar los dulces y deliciosos dumplings de azúcar y disfrutar del colorido espectáculo de faroles, el Festival de Primavera [1] llegaba a su fin. Para prepararse para los exámenes distritales de febrero, la Academia Rongxuan reanudó las clases después del Festival de los Faroles [2]. Sin embargo, la alimentación se convirtió en un gran problema. Era fácil conseguir cereales, pero difícil encontrar verduras. Los cocineros del comedor se devanaban los sesos pensando en cómo preparar la comida de los niños. Al principio, solo había verduras encurtidas y secas, que eran extremadamente caras. Por suerte, los hijos de acaudalados comerciantes del sur trajeron rábanos, repollo y carne, lo que alivió el problema de la escasez de verduras. El pequeño Shitou también se inscribió para el examen distrital en febrero. Para asegurarse de que su hermano menor comiera bien antes del examen, Yu Xiaocao se mudó a la casa en la ciudad. También llevó una parte de las verduras que tenían guardadas en cajas en casa. Durante el transporte, las cubrió con una manta gruesa para evitar que se congelaran. La casa de la familia Yu en la ciudad estaba cerca de la Academia Rongxuan, lo que le facilitaba cocinar para el pequeño Shitou. Shitou solicitó ser alumno externo para poder comer las tres comidas en casa. La comida de la escuela era demasiado simple y la del cocinero, mediocre. ¿Cómo iba a ser mejor que la que preparaba la Segunda Hermana? Cada mañana, Yu Xiaocao preparaba para su hermano menor unas fragantes gachas de maíz, acompañadas de un huevo cocido o frito y una tortita de huevo. A veces, también hacía pastel de cebollino frito o bollos de carne al vapor. Para el almuerzo, los hermanos comían un plato que consistía en un plato de carne, uno de verduras y sopa. El alimento básico era arroz o bollos al vapor. Para la cena, comían dumplings o diferentes tipos de fideos. Cada comida era diferente durante toda la semana. Todos los días, el pequeño Shitou iba a la academia con la barriga abultada y presumía ante sus compañeros. Un día, el pequeño Shitou regresó con cara de haber hecho algo malo. Yu Xiaocao iba a preguntarle si se había peleado con alguien en la escuela, pero alzó la vista y vio dos colitas detrás de su hermano menor: los compañeros de cuarto del pequeño Shitou, Liu Jinye y el pequeño Gordito, Sun Runze. Su otro compañero, que era menor, no se presentaba a los exámenes distritales de este año, así que no había vuelto a la academia a estudiar. La pequeña Gordita, Sun Runze, dijo con afecto: “Segunda Hermana, comamos juntas. Mi padre me da diez taeles al mes para mi comida. Te los daré todos. Si no es suficiente, le enviaré una carta a mi padre para pedirle más”. Liu Jinye ya había cumplido trece años después de Año Nuevo. Explicó con un poco de timidez: “La comida de la cafetería no es muy buena. Si no comemos bien, no podemos concentrarnos en estudiar. Sabemos que la señorita Xiaocao cocina de maravilla, así que queremos venir a comer juntos...” Ya fuera una sola oveja o un rebaño, había que arrearlas. Yu Xiaocao no se negó y solo dijo: “Es un año desastroso y comienzo de la primavera, así que los ingredientes son relativamente sencillos. Si no les importa, comamos juntos. ¡Eso sí, después de cenar tienen que volver a la academia!”. “¡Por supuesto!” Liu Jinye y Sun Runze asintieron apresuradamente. El pequeño Gordito estaba aún más entusiasmado cuando preguntó: “Segunda Hermana, ¿qué comida deliciosa estás preparando para esta noche? ¡No soy exigente con tal de que me llene el estómago!” Yu Xiaocao puso los ojos en blanco para sí misma y pensó: "¿No eres exigente? Si no eres exigente, ¿por qué no comes en la escuela y vienes aquí a comer?". “Esta noche cenaremos cerdo con brotes de soja guisados con fideos. Ya que vinieron, ¡le añadiré patatas ralladas agridulces!” Yu Xiaocao no iba a consentirlos. Cocinaría con los ingredientes que tuvieran en casa y ellos comerían lo que ella preparara. El pequeño Gordito, Sun Runze, abrió mucho los ojos y preguntó sorprendido: "¿Patatas ralladas agridulces? ¿Son las 'patatas ralladas agridulces' que cuestan cinco taeles en el restaurante Zhenxiu? ¿La verdura recién importada del hemisferio occidental?"
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 323

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 322

Estás leyendo el capítulo 322 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.