Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 319 online gratis en español

La tía materna mayor salió de la cocina con un tazón de bollos de masa en las manos. Miró a sus cuñadas y luego le dijo a Liu Zhiqiang: “Zhiqiang, todavía quedan muchos bollos de masa en la olla. ¡Ve a llamar a tus hermanos mayores para que todos puedan comer un tazón!”. La señora Hu observó los dumplings de masa blanca que flotaban en el tazón de sopa que sostenía su cuñada. Dentro de la sopa también había cebolla salteada y la comida olía deliciosa. Sabía que Yu Xiaocao había traído la harina de trigo utilizada para los dumplings y, con cierta vergüenza, comentó: “Acabamos de desayunar, denle un tazón a Xiaocao. ¡No hay necesidad de desperdiciar esa harina!”. La tía materna mayor esbozó una leve sonrisa: “Mamá ya dijo que no nos falta comida para darles a los demás niños. No podemos dejar que Xiaocao coma sola mientras sus primos mayores la observan. ¿Cuánta comida puede comer Xiaocao? Xiaocao, debes tener hambre, ¡vamos a la habitación para que comas!”. En total, había otros siete niños en la casa, así que había suficiente para que cada uno tuviera un tazón de sopa de dumplings. Liu Feiying y Liu Zhiwei, que ya se consideraban adultos, quisieron compartir sus porciones con sus abuelos. Tras discutir durante medio día, la sopa estaba a punto de enfriarse y la discusión no cesaba. Yu Xiaocao sacó otros dos tazones de la cocina y dividió los siete tazones rebosantes de dumplings en nueve tazones que quedaron a más de la mitad de su capacidad. Los tazones de la familia Liu eran grandes y sencillos, así que más de la mitad de un tazón de sopa era más que suficiente para llenar el estómago de un niño. Las dos ancianas y los siete nietos estaban sentados alrededor de la mesa del kang bed, comiendo en armonía los dumplings. Los dumplings de la señora Han no llevaban huevo, pero aun así eran sabrosos y finos, y el caldo, espeso y sustancioso. Le sentó de maravilla a Yu Xiaocao. Cuando Xiaocao terminó su plato de dumplings, la señora Yao quiso darle la mitad que le quedaba. Xiaocao estaba realmente llena y no tenía por qué compartir la comida a medio comer. Así que rechazó con firmeza la oferta de su abuela. Para cuando terminó su sencillo y reconfortante almuerzo, la nieve había dejado de caer. Yu Xiaocao aprovechó la tregua para ponerse su ropa de nieve y regresar a casa. La familia Liu no tenía buenos regalos para enviar, así que Liu Cunjin sacó los diez catties restantes de trigo verde y se los dio a su nieta. Recordó que tanto a su hija como a su nieta les encantaba tomar gachas de trigo verde, por lo que había dejado ese trigo especialmente para ellas. Tras el intercambio de regalos de Año Nuevo, llegó rápidamente el día. Aquel día, pequeños copos de nieve flotaban en el aire, haciendo que el exterior pareciera esculpido en polvo blanco y jade brillante. Dentro de la casa reinaba un calor sofocante y una alegría festiva inigualable. Las familias Yu y Liu celebraron la Nochevieja este año. La cena fue muy abundante y suntuosa. Entre los platos de carne se encontraban pescado agridulce, símbolo de prosperidad año tras año; albóndigas estofadas en salsa marrón; tofu relleno de carne; cerdo estofado rojo; cerdo guisado con fideos; y una fuente de lonchas de carne picante hervida. También había una gran variedad de platos de verduras, como verduras salteadas con setas shiitake, espinacas salteadas con brotes, lechuga con salsa de ostras, tofu mapo, patatas fritas y repollo aliñado con vinagre. Además, se sirvió sopa de costillas y una sabrosa sopa de marisco y carne. Había una gran variedad de platos vegetarianos y de carne, y cada uno podía elegir sus favoritos. Como acompañamiento, se sirvieron panecillos blancos y esponjosos al vapor que desprendían el dulce aroma del trigo. Incluso quienes no probaron los demás platos podían comerse dos panecillos sin problema. En medio de un año desastroso, la mayoría de las familias carecían de abundancia de platos, tanto de carne como vegetarianos. Muy pocas familias adineradas de la capital pudieron permitirse una mesa repleta de platos como la que la familia Yu ofreció para su cena familiar de Nochevieja. El restaurante Zhenxiu, en la ciudad de Tanggu, había anunciado una cena familiar de Nochevieja que costaba varios cientos de taeles. Para ello, el mayordomo había comprado a la familia Yu, a un precio elevado, varios cajones llenos de verduras y varios cientos de catties de patatas. El hecho de que el restaurante vendiera verduras frescas y, además, contara con el ingrediente de moda” las patatas”, fue más que suficiente para que los ricos de la ciudad, aficionados a la competencia, acudieran en masa al restaurante para conseguir mesa. Más de veinte mesas para el menú familiar de Nochevieja se reservaron en cuestión de minutos. Muchos no pudieron reservar, así que incluso preguntaron si habría otro menú similar más adelante. Hicieron todo lo posible, incluso usar sus contactos, para que el restaurante les guardara una mesa en el futuro... Sin embargo, para la gran mayoría de la gente común, esta celebración de Año Nuevo fue miserable y lamentable. Quienes lograron comer algo de harina de trigo ya se consideraban afortunados. La mayoría tuvo que conformarse con panes planos de grano grueso. En cuanto a las verduras, era un sueño imposible. Antes de la plaga de langostas, no todas las aldeas, como la de Dongshan, habían cosechado sus cultivos temprano, los cuales se podían convertir en verduras secas o saladas. Después, con las langostas aún presentes, no se pudo sembrar ninguna otra verdura. Ni siquiera con dinero se podían comprar verduras. En cuanto a la carne, ¡las familias normales no podían permitírsela! Así, la gran mayoría de la gente pasó el tiempo con sus familias alrededor de la mesa, comiendo tristemente sus míseros panes planos de grano grueso con un poco de sopa aguada y salada para dar la bienvenida al Año Nuevo. En cuanto a los aldeanos de Dongshan, la mayoría tenía verduras secas en casa. Podían ponerlas en una olla, añadir un poco de aceite y guisarlas para obtener una comida aceptable. Así, pudieron cenar algo decente en Nochevieja. En cuanto a comer dumplings para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo, la mayoría no tenía. Sin carne ni verduras, ¿cómo iban a preparar dumplings? Necesitaban aprovechar lo que pudieran. Comparada con el ambiente acogedor y animado de la antigua residencia de la familia Yu, la nueva parecía mucho más fría y lúgubre. Ni la ama de casa más habilidosa podía cocinar sin arroz. Aunque la señora Zhang era competente, no podía preparar comida de la nada. En ese momento, la señora Zhang no le creyó a Yu Hai y pensó que intentaba engañar a la gente. Por lo tanto, no intentó cosechar nada de lo que crecía en su tierra. Posteriormente, las langostas se lo comieron todo. Por suerte, la señora Zhang solía encontrar almejas cuando salía a buscar gusanos de arena, así que ya había preparado almejas secas. Además, también había recogido algas marinas y las había secado al sol. Todo eso lo estaba guisando en una olla. Por si fuera poco, Yu Dashan había ido a pescar hacía unos días y había regresado con un pez de tamaño mediano. Así, pudieron preparar dos platos para comer. Los pescadores que vivían junto al mar hacía tiempo que se habían cansado de comer pescado y marisco. Además, la señora Zhang era muy reacia a usar mucho aceite al cocinar, así que la mayoría de sus platos se cocinaban solo con agua y una pizca de sal. Obviamente, el sabor de la comida resultante era bastante mediocre. La señora Li frunció el ceño mientras tragaba la carne de almeja, que no tenía mucho sabor. Su mirada recorrió el lugar mientras decía: “¡Madre, parece que Yu Hai ha roto definitivamente toda relación con nosotros!”. La señora Zhang la miró un instante, pero no respondió. La señora Li continuó: “Oí que Yu Hai le dio al tío mayor un trozo de cerdo que pesaba al menos doce catties y tenía el grosor de tres dedos. También les dio una bolsa de harina de trigo que debía pesar al menos veinte catties. Además, recibieron un manojo de repollo y rábanos. ¡Seguro que la cena de Nochevieja de la familia del tío mayor está de rechupete!”. “¡Mamá! Te dije que debíamos haber ido a casa del tío segundo a comprar un poco de carne, pero te negaste. Ahora envidias que otros puedan comer carne…” Heizi frunció el ceño mientras mordisqueaba su pan plano integral y se quejaba. Ya trabajaba regularmente en los muelles, así que ganaba unos diez taeles al año. Aunque su abuela se resistía a gastar dinero en carne, él podía comprarla con el suyo. ¿Qué sentido tenía calcularlo todo tan a fondo si eran una sola familia? Sin embargo, su madre rechazó su sugerencia y dijo que temía que, si compraba carne, no tendrían para comer. Lo más probable era que toda la carne fuera a parar a la familia de su tío menor. ¡Qué fastidio! Si pudieran separarse de la familia como lo hizo su segundo tío, todo sería mejor. Su padre podría ir a pescar al mar mientras él trabajaba en los muelles. Su madre podría quedarse en casa y ocuparse de la casa. Una vida así sería sin duda mejor que su situación actual, en la que se veían obligados a comer pan plano integral todos los días y pasar hambre. El pequeño Doudou mordisqueaba su pan plano con gesto hosco y apartaba la cabeza cuando su madre intentaba darle pescado: “¡No quiero, huele demasiado a pescado!”. Como llevaban viviendo juntos unos meses, la señora Zhang no siempre podía dar un trato preferencial a la familia de su hijo menor. Desde la plaga de langostas, la familia había perdido sus ingresos y tenían que gastar dinero en comprar grano para comer. Las monedas salían de su casa constantemente. La señora Li le había insistido a su hijo mayor que guardara dinero en secreto, así que él solo le daba la mitad de lo que ganaba vendiendo el pescado. Ya de por sí no ganaba mucho, así que ahora ella recibía aún menos. En aquel año catastrófico, todos los pueblos pesqueros dependían del océano para subsistir. La mayoría de los aldeanos acudían a la playa a buscar gusanos de arena y ostras. Las fábricas de la familia Zhou también compraban estos mariscos a buen precio, por lo que no solo los habitantes de los pueblos pesqueros, sino también quienes vivían un poco más lejos, corrían a las playas en cuanto podían para recolectar mariscos. La mayoría de los gusanos de arena ya se habían recolectado en las cercanías, así que ahora la señora Zhang tenía que ir a playas aún más lejanas para encontrar algunos. Además, no había garantía de que pudiera encontrar alguno. Con tres bocas más que alimentar en casa, la señora Zhang se preocupaba a diario por el dinero, ya que sus ahorros se estaban agotando. El estrés le provocó aftas bucales. ¿Pero qué podía hacer? Su hijo menor pasaba los días leyendo y casi nunca salía de su habitación. Su nuera menor cuidaba a un niño mientras bordaba pañuelos, plantillas y otros artículos pequeños para vender en el pueblo. Todo el dinero que ganaba con la venta de sus artesanías se lo daban a ella. Sin embargo, bordar requería demasiado tiempo y esos artículos no se vendían por mucho. Con tantas bocas que alimentar en casa, ese poco dinero era como intentar apagar un incendio con un vaso de agua. Con el paso de los meses, el cabello de la señora Zhang se volvió completamente blanco y su espalda se encorvó aún más. Parecía haber envejecido diez años en los últimos meses. La señora Zhao suspiró levemente y persuadió suavemente a su hijo: “Doudou, puedes crecer más si comes más pescado”. “¡Entonces... solo comeré un bocado! ¡Cuando sea mayor, podré ser como el hermano mayor Shitou y ayudar con las tareas de la casa!” El pequeño Doudou, a regañadientes, tomó un bocado de pescado y apenas lo masticó antes de tragarlo. Incluso bebió un sorbo de gachas de cereales integrales para quitarse el sabor a pescado de la boca. La señora Li volvió a comentar con amargura: “¡Dices "Hermano mayor Shitou" con un tono bastante familiar! Tú lo ves como un hermano mayor, pero él quizá no te vea como su hermano menor. Probablemente esté comiendo platos con abundante carne y pescado, ¿por qué no te ha invitado a comer?”. La señora Zhao dirigió una mirada de disgusto a la otra mujer y dijo con énfasis: “Mi segundo cuñado se separó de la familia hace mucho tiempo. Por muy buena que sea nuestra relación con él, seguimos siendo dos familias distintas. No soy tan insensible como para intentar aprovecharme de él”. La señora Li golpeó la mesa con los palillos y señaló la nariz de la señora Zhao: "¿A quién llamas insensible? Si no lo eres, ¿quién se las ingenia para sacarles comida? Dices que les enseñas a bordar, pero ¿a quién pretendes engañar? En casa todos comen cereales integrales y verduras saladas, y tú llevas a tu hijo a comer manjares a su casa todo el tiempo. Te has puesto gorda de tanto comer allí, y ni siquiera te importa la salud de tu propio marido. ¿De verdad existen mujeres como tú en el mundo?". En cuanto a discusiones, la señora Zhao no tenía nada que hacer contra la señora Li. Sus ojos enrojecieron de furia mientras respondía con odio: “Toda la familia de mi segundo cuñado nos invita a Doudou y a mí a cenar para agradecerme que les haya enseñado a Xiaocao y Xiaolian a bordar. ¡Cuñada, no tiene sentido tener celos! Las relaciones se construyen con consentimiento mutuo. Solo se obtienen recompensas si se ganan. ¡Solo alguien como usted puede quedarse de brazos cruzados esperando que le caiga del cielo un pastel de carne gratis!”. La señora Li estaba a punto de responder cuando la señora Zhang la interrumpió golpeando la mesa con furia. “¿Por qué discuten ahora? ¡Estamos celebrando el Año Nuevo! Nuera mayor, ¿cuándo ha comido o bebido la nuera tercera algo que te pertenezca? Que consiga que otros le den de comer con gusto es mérito suyo. Si tienes la habilidad, puedes ir a intentarlo también, ¿no? ¡Me sorprendería que no te echaran a palos!”. Con el paso del tiempo, la paciencia de la señora Zhang disminuía con la señora Li, que solo sabía buscar problemas en los demás y no sabía trabajar. La señora Li se burló: “Madre, siempre favoreces a tu hijo menor y a tu nuera menor. ¿Acaso no te has parado a pensar en los sentimientos de tu hijo mayor y de tu nuera mayor? Hay una razón por la que toda la familia de tu segundo cuñado nos odia. ¿No será porque fuiste demasiado dura y les heriste profundamente? Si no hubiéramos dividido a la familia, ¿acaso no tendríamos todo lo que tiene tu segundo cuñado? ¿Como esa casa enorme y todas esas tierras?”. La señora Zhang fulminó con la mirada a la señora Li: "¿Quién fue el que dijo que la pierna de Yu Hai era irreparable y que toda su familia estaba enferma y débil, y que acabarían perjudicándonos? ¿Quién fue el que quiso que yo ideara un método para separarlos de nuestra familia? Sin tu complicidad a mis espaldas, ¿cómo iba a arriesgarme a convertirme en una paria social y separarlos?".