Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 318 online gratis en español

De toda la familia del Segundo Tío Materno, solo Liu Zhiwei conocía un poco a Xiaocao. Sus otros hermanos eran un hermano y una hermana. La hermana se llamaba Liu Feixu y tenía catorce años. Era amable y tranquila, nada que ver con su madre, que tenía un carácter más brusco. El hermano menor era Liu Zhiqiang y tenía casi la misma edad que el hermano mayor de Xiaocao. Todavía tenía un aire infantil, así que en ese momento estaba en la habitación contigua intentando acercarse a Gran Gris. Liu Zhimin era hijo único de su tercer tío materno. Tenía un temperamento similar al de su padre: directo y de mente abierta. Ya llevaba dos años estudiando en una escuela del pueblo y se decía que sus notas no eran malas. En casa, nadie esperaba que aprobara los exámenes prefecturales o del condado; solo querían que supiera leer y escribir lo suficiente como para no ser víctima de trampas. En el futuro, podría convertirse en contable en alguna de las tiendas del pueblo, lo cual no era una mala opción profesional. Las primas estaban todas en la cama kang charlando animadamente con Xiaocao, mientras que sus primos varones se mantenían más alejados, rodeando a Gran Gris. Querían acercarse, pero también sentían cierto temor. Liu Zhiqiang era el más temerario de todos. A pesar de los intentos de sus primos mayores por disuadirlo, se acercó cada vez más a Gran Gris. Este le lanzó una mirada de advertencia, pero el chico no se inmutó y extendió la mano para tocar su pelaje. El Gran Gris no tenía ganas de complacerlo. Primero le mostró sus largos dientes con una expresión feroz para asustar al chico. Sin embargo, Liu Zhiqiang recordó las palabras de su primo menor de que ese lobo, el Gran Gris, no mordía a la gente, así que volvió a armarse de valor... Las personas que conversaban dentro de la habitación oyeron de repente un fuerte grito y los posteriores gemidos lastimeros de Liu Zhiqiang. Todos salieron corriendo para ver qué había sucedido. La escena que presenciaron les heló la sangre. Liu Zhiqiang estaba inmovilizado contra el suelo por aquel enorme lobo gris. Los afilados dientes del lobo estaban al descubierto, a tan solo un centímetro del cuello de Liu Zhiqiang. El miedo lo había paralizado, olvidando forcejear; solo pudo cerrar los ojos y quedarse allí tendido. Los ojos verde esmeralda del Gran Lobo Gris lo miraban fijamente, pensando: “Humano repugnante, ¿quién te dio el valor de intentar tocar la cabeza de este lobo?”. Una expresión de impotencia se dibujó en el rostro de Yu Xiaocao. El Gran Gris solo sabía asustar a la gente. Cuando llegó a la residencia Yu, usó el mismo método para asustar a Liu Fangping, quien siempre lo rondaba. El pequeño se asustó tanto que se orinó encima y tuvo fiebre alta durante varios días. ¡El Gran Gris debía de estar impaciente después de que sus primos mayores lo persiguieran y quería darle una lección a uno de ellos! “Xiaocao, ¡sujeta rápido a tu lobo y no dejes que muerda a tu hermano mayor, Zhiqiang!” La señora Yao estaba a punto de estallar de ansiedad. Si el lobo mordía, ¿cómo podría sobrevivir el joven Zhiqiang? La señora Hu estaba dentro bordando. Al oír los sollozos de su hijo, se acercó a ver qué pasaba y casi se desmaya al verlo. Le flaquearon las piernas y se sentó en el suelo, dejando escapar un alarido ensordecedor. El chillido enfureció aún más a Big Gray, cuya expresión se volvió más feroz. Yu Xiaocao sabía que la naturaleza feroz de Gran Gris se estaba exacerbando y se apresuró a sujetarlo por el cuello. Lo tranquilizó en silencio. Los gritos penetrantes de la señora Hu continuaron, así que no pudo evitar reprender a la anciana: “Tía materna, ¿acaso no sabe que los animales salvajes odian el ruido más que nada? Si quiere que el hermano mayor Zhiqiang muera más rápido, ¡siga llorando y gritando!”. La señora Hu fingió que alguien le hubiera pellizcado el cuello e inmediatamente dejó de llorar. Miró a su hijo, que había sido aplastado contra el suelo y había perdido todo el color. Reprimió su preocupación y su miedo y dijo en voz baja: “¡Llévense rápido a esa bestia estúpida! ¡Si le hace daño a mi Zhiqiang, entonces no me importa si son familia o no!”. La señora Yao también estaba preocupada por su nieto, pero cuando escuchó las palabras descorteses de su segunda nuera, se disgustó un poco: “Como su madre, ¡deberías saber cómo es la personalidad de tu hijo! Si no puedes vigilarlo, ¿a quién puedes culpar?”. “Madre, Zhiqiang es tu nieto de pura sangre. Si lo muerde el lobo que trajo Xiaocao, ¿cómo no iba a reprenderlo como su madre? El apellido de Xiaocao es Yu, no Liu, así que ¿cómo podrías tratar mejor a un extraño?” La señora Hu estaba disgustada y no era de las que dejaban pasar las cosas fácilmente. Antes, sus suegros siempre le daban dinero a su cuñada menor, que ya se había casado fuera de la familia. Ella siempre sintió resentimiento por esto. Aunque nunca lo expresó abiertamente, siempre decía algunas cosas delante de su marido. Después, cuando consiguió un trabajo en la fábrica de la familia Zhou gracias a su relación con la familia Yu, descubrió que el trabajo no era muy difícil y que ganaba lo mismo que los estibadores del pueblo. Su marido también se había aliado con su hermano mayor para vender sandías de la familia Yu, lo que les generó una pequeña fortuna. Solo entonces logró acercarse a la familia de su cuñada menor, a la que antes despreciaba. Sin embargo, al ver a su hijo menor atrapado por el lobo gigante que Yu Xiaocao había traído consigo, pensó que ya lo había mordido. Así, todos sus resentimientos anteriores estallaron. El hecho de que no le hiciera pagar más a Xiaocao por esto ya se consideraba un gran logro. Yu Xiaocao le dio un par de palmaditas en el cuello a Gran Gris y le dijo: “Gran Gris, ¿no te advertí que no puedes asustar a la gente? ¿Cómo es que no lo recuerdas? ¡Tendré que castigarte; no podrás beber agua ni hoy ni mañana!”. En la familia Liu, nadie sabía si reír o llorar. Afuera había una espesa capa de nieve. Si el animal tenía sed, podía comer nieve, así que ¿cómo podía castigarlo negándole el agua? ¡Un verdadero castigo sería prohibirle comer carne! Pero, ¿cómo iban a saber que el agua a la que se refería Yu Xiaocao era el agua de piedra mística que tanto amaba Gran Gris? ¡Gran Gris prefería abstenerse de carne durante tres días antes que renunciar al agua de piedra mística ni un solo día! Gran Gris movió sus patas y dejó que Liu Zhiqiang se marchara. Bajó la cabeza con tristeza y, desanimado, rodeó la esquina del muro. Desde atrás, daba bastante lástima. Liu Zhiqiang se levantó del suelo, jadeando con fuerza. Se sacudió el polvo y, señalando a Gran Gris, que parecía muy triste, le preguntó a Xiaocao: "¿Qué le pasa? ¡Parece un poco triste!". “¡Lo castigaron por tu culpa! ¡En el futuro, aléjate de él para evitar que se vengue!” Yu Xiaocao intentó asustarlo deliberadamente. Liu Zhiqiang era un ingenuo. Acababa de escapar de las fauces del lobo y ya pensaba en acercarse a él de nuevo. La señora Hu atrajo a su hijo hacia sí y lo examinó cuidadosamente de pies a cabeza. No tenía heridas y su ropa estaba intacta, sin rasgaduras ni agujeros. Recordó las palabras groseras que había dicho antes y su actitud agresiva. Sintió ganas de tirar la toalla. Le dio una palmada en la nuca a su hijo menor y lo miró con furia: "¿Cómo pudiste ser tan problemático? ¡Es un lobo, no un perro! ¡Si te mordiera, te lo merecerías!". Liu Zhiqiang se cubrió la nuca y retrocedió unos pasos mientras discutía con su madre: “Mi primo pequeño ya dijo que el Gran Gris no muerde. Solo intentaba asustarme... Madre, casi me orino del susto, y ni siquiera intentas consolarme, ¡en vez de eso me pegas! ¿De verdad soy tu hijo biológico?”. La señora Hu le propinó un par de golpes más y luego, con las manos en las caderas, le gritó: “¡Mocoso! ¡Si no fueras mi hijo biológico, me daría igual que te murieras! ¡Te vienes conmigo a la habitación y ya verás cómo te castigo!”. “¡No quiero ir; quiero jugar con Gran Gris!” Liu Zhiqiang era una cucaracha pequeña y tenaz, con más agallas que sentido común. La señora Hu se acercó y le agarró la oreja. Lo apartó mientras lo regañaba sin parar. Cuando ambos se marcharon, la habitación por fin volvió a quedar en silencio. Liu Zhiwei, con cierta timidez, le dijo a Xiaocao: “Mi madre simplemente tiene ese tipo de personalidad, por favor, no te lo tomes a pecho”. Yu Xiaocao sonrió y no respondió nada. Sirvió una taza de agua tibia de la tetera y añadió unas gotas de agua de piedra mística. Le entregó la taza a Liu Zhiwei y dijo: “Primo mayor, hace un rato el primo Zhiqiang estaba empapado en sudor frío del susto. Si le pasa algo más, me temo que se resfriará. Este es un remedio que preparé yo misma para prevenir el resfriado. Por favor, dale un poco”. Liu Zhiwei sacó el vaso de agua de la habitación. Liu Zhimin, que había estado observando a Gran Gris desde lejos, miró con cierto temor a Gran Gris, que descansaba en un rincón. Dijo: “Antes Gran Gris era bastante feroz, ¡me asustó mucho!”. Apenas terminó de hablar, se oyó que llamaban a la puerta de la familia Liu. Al salir a ver qué pasaba, encontraron a un montón de aldeanos con azadas y palas rodeando la casa con agresividad. Liu Cunjing se echó un gran abrigo sobre los hombros antes de salir. Miró al jefe de la aldea y a los demás aldeanos con expresión perpleja y preguntó: "¿Qué está pasando aquí?". El jefe de la aldea respondió con cierto nerviosismo: “Hermano Cunjin, hace un rato la esposa de Erdan dijo haber visto un lobo entrar en la aldea. Seguimos las huellas y descubrimos que el lobo entró en tu casa. ¿Han visto algo extraño últimamente?”. El tío materno mayor de Xiaocao, Liu Pei, intervino apresuradamente: "¿Cómo podría haber un lobo? La vista de la esposa de Erdan debe estar empeorando. Hace un rato, mi hermana menor, Xiaocao, vino con un trineo para traernos cosas. ¿Será que la esposa de Erdan pensó que el gran perro gris que tiraba del trineo era un lobo?". Desde detrás de la multitud, la esposa de Erdan se abrió paso a codazos y afirmó: "¿Cómo es posible que mi vista se esté nublando? ¡Sé distinguir entre un lobo y un perro! ¡Juro que vi un lobo y parecía bastante feroz, como si pudiera devorar a una persona al instante!" Yu Xiaocao oyó el alboroto afuera, así que ató una cuerda al cuello de Gran Gris. Se acercó con el lobo detrás: “Abuelo, tío materno mayor, ¿qué sucede? ¿Oí que un lobo entró aquí? No hay problema, Gran Gris de mi familia es muy fuerte y los lobos no son rival para él. Este año, una manada de lobos atacó a mi familia y Gran Gris incluso le salvó la vida a mi padre”. Todos los aldeanos de Xishan y el jefe de la aldea se giraron hacia el sonido de su voz. Vieron a una niña menuda y rubia que guiaba a un perro grande, más alto que ella. El perro estaba cubierto de pelaje gris de la cabeza a los pies y llevaba la cabeza gacha con la cola entre las patas. Parecía como si lo hubieran regañado con severidad hacía poco. La esposa de Erdan señaló a Big Gray y exclamó: “¡Eso es, eso es!”. Los aldeanos estallaron en carcajadas y bajaron las "armas" que llevaban en las manos. Todos podían ver que, aunque el gran perro gris que seguía a la niña de la familia Yu era bastante grande, parecía muy dócil y obediente. ¿Cómo podía ser un lobo? Si lo fuera, ¿no se habría comido a la niña de un bocado? El jefe de la aldea fulminó con la mirada a la esposa de Erdan y la reprendió: "¿Y dices que tus ojos no se han nublado? ¿Acaso los lobos de tu familia también son así de obedientes? Erdan, ¿no puedes controlar a tu esposa? ¡Difunde cualquier rumor infundado! ¡Los hechos están ante nuestros ojos, y aun así intenta refutarlos! ¡Lo siento, hermano Cunjin!". “¡Volvamos, todos vuelvan! ¡Solo fue una falsa alarma!” El jefe de la aldea hizo un gesto con la mano y encabezó la salida. Hacía tanto frío que nadie quería perder el tiempo afuera haciendo cosas inútiles. Mientras regresaban a sus casas, los aldeanos se burlaban de Erdan y su esposa. Incluso decían que la esposa de Erdan era tan miedosa como un ratón, que un perro la asustaba muchísimo. Cuando la puerta de la familia Liu se cerró, Gran Gris recuperó su porte majestuoso. La arrogancia brillaba en sus ojos verde esmeralda mientras miraba a los miembros de la familia Liu con indiferencia. Rompió la cuerda y regresó con gracia a la habitación para lamentarse a solas por no poder beber agua de piedra mística durante los próximos dos días. El tío materno mayor chasqueó la lengua asombrado: “¡Este lobo es demasiado extraño! ¡Antes se comportaba como un perro!”. Liu Feiyan, la hija menor del tío materno mayor, sonrió: “Los animales de la familia de la tía menor son todos un poco peculiares. Xiaolian me contó que su pequeño corzo nunca hace sus necesidades dentro de casa. De hecho, en invierno duerme dentro y ¡sabe salir para ir al baño!”. Liu Zhiqiang salió de detrás de su madre y comentó con envidia: “Mamá, ¿podemos criar también un pequeño corzo? ¡Cuando crezca, también podremos sacrificarlo para comer carne!”. La señora Hu le puso los ojos en blanco: “Ni siquiera podemos permitirnos criarte a ti, mucho menos a un corzo. Todas las liebres y corzos de las montañas están a punto de morir de hambre, ¿dónde íbamos a encontrar uno para llevarnos a casa? ¡Deja de tener esas fantasías!”.