arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 301 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras dar la orden el príncipe Yang, todos los guardaespaldas apostados en las escaleras tensaron sus arcos y dispararon sus flechas hacia la manada de lobos que se abalanzaba sobre la puerta. Al instante, aullidos de dolor y aflicción llenaron el aire. El lobo alfa lanzó un aullido bajo y los lobos que atacaban la puerta se volvieron aún más feroces. Algunos tenían sangre goteando de sus cabezas y cuerpos. Los guardaespaldas junto a la puerta colocaron con calma una segunda flecha en sus arcos y continuaron disparando a la manada de lobos que se encontraba afuera. Cada oleada de flechas dejaba tras de sí algunos cadáveres de lobos. La manada de lobos se retiró a una distancia segura tras el aullido del alfa. Los ojos del líder giraban vertiginosamente. Había trampas a ambos lados y la puerta estaba protegida por una lluvia de flechas. Parecía que tendría que cambiar de planes. ¡Ah! El alfa no tenía intención de retirarse, aunque la familia Yu era un hueso duro de roer. La familia Yu tenía comida en abundancia. Si la manada no comía ahora, morirían de hambre. ¡Tenían que triunfar o morir en el intento! El lobo alfa dirigió al resto de la manada en una retirada fingida. Quería bajar la guardia de sus enemigos, sembrándolos la indecisión. Zhu Junyang, desde la azotea, dio la orden a los guardaespaldas de la puerta: “Grupo uno, dejen a dos hombres vigilando la puerta. Los otros dos, vayan al patio trasero para reforzar la guardia. Mayordomo Liu, la manada guarda rencor. Si se han metido en un lío aquí, no se quedarán de brazos cruzados. Como pudieron entrar con facilidad al patio trasero de la familia Qian, intentarán atacarlo con ahínco. ¡Refuerce la vigilancia de los tres muros del patio trasero!”. Bajo la luz de la luna, los dos guardaespaldas corrieron velozmente desde la puerta principal hacia el patio trasero. Cerca de sus pies, dos pequeñas sombras, una negra y otra blanca, los seguían. La velocidad de estas dos sombras no era menor que la velocidad máxima de los guardaespaldas. Zhu Junyang también había visto a esos dos "cachorritos" que parecían bolas de pelo. No pudo evitar elogiarlos: "Xiaocao, dicen que los perros se parecen a sus amos. ¡Y es verdad! ¡Tus dos cachorritos son igual de valientes que tú! Había tantos lobos hambrientos afuera, pero ellos no tuvieron miedo y hasta corrieron al patio trasero a vigilarlo. ¡Qué valientes! ¿Debería decir que son unos héroes o que se creen muy listos?". Yu Xiaocao seguía en el tejado. Observaba cómo sus dos lobitos, uno negro y otro blanco, corrían hacia el patio trasero como dos bolitas de pelo. Estiraban las patas delanteras y levantaban el trasero mientras aullaban por las rendijas de la verja. En el patio trasero había dos pequeños cerdos salvajes que ya pesaban entre cincuenta y sesenta catties cada uno. Parecían haber presentido el peligro que se acercaba y lanzaron chillidos indignados. Las liebres en las jaulas estaban apiñadas en un rincón, temblando de miedo. El pequeño corzo estaba en el patio, paseándose de un lado a otro con mucha ansiedad. De vez en cuando, alzaba la cabeza y aguzaba el oído para escuchar los sonidos. Su cola estaba erguida, dejando ver un pelaje blanco dispuesto en forma de corazón. Tal como predijo el príncipe Yang, la manada de lobos había dado un largo rodeo y se había acercado sigilosamente al estanque. Comenzaron a atacar la puerta trasera. Los guardaespaldas que la custodiaban no necesitaron órdenes de su amo para disparar flechas con rapidez contra los lobos que se abalanzaban sobre ella. Ni una sola flecha falló. En poco tiempo, entre siete y ocho lobos yacían muertos en el suelo. Los treinta y tantos lobos no parecían pocos. Sin embargo, entre cuatro y cinco habían caído en las trampas de foso junto a la residencia de la familia Qian, y otros cinco, glotones y astutos, habían sucumbido a las trampas de foso en las murallas de la familia Yu. En la puerta principal, otros cinco o seis fueron abatidos por flechas, y entre siete y ocho más murieron en la entrada del patio trasero. En total, entre veintitrés y veinticuatro lobos habían muerto hasta entonces. Zhu Junyang observó la reducida manada de lobos, que ahora solo contaba con una docena, e hizo una señal a los guardaespaldas que custodiaban el patio. Los seis o siete guardias abrieron la puerta en secreto y comenzaron a flanquear a la manada desde lejos. Yu Hai los acompañó. Llevaba arco y flechas, y un tenedor de caza a la espalda. Yu Hai sabía que las manadas de lobos eran rencorosas. Había que acabar con todos de un solo golpe o evitarlos a distancia. Ahora que su familia ya se había enfrentado a ellos, debían acabar con todos los lobos de la manada. De lo contrario, les acarrearía una calamidad en el futuro. Cuando el lobo alfa se percató de que la situación se complicaba durante el ataque en el patio trasero, ordenó la retirada. En ese momento, a la manada le quedaban menos de diez lobos. Antes de marcharse, el líder fulminó con la mirada a Yu Xiaocao, que seguía en el tejado, con una expresión de odio. Parecía advertirle: “Más te vale no volver a salir de casa, o... ¡je, je!”. Yu Xiaocao se quejó en silencio a la pequeña piedra divina cuando vio a una bestia insignificante advirtiéndole: [Sé que puedes entender el lenguaje de los animales, ¿puedes dejar de presumir? No estás haciendo nada ahora mismo, pero tienes ganas de traducir lo que me está diciendo el lobo alfa.] La pequeña piedra divina resopló: “¡La ociosidad sigue siendo ociosidad! Ojalá fuera posible erradicar a toda la manada de lobos. De lo contrario, tu familia no tendrá días de paz en el futuro. Un ladrón puede estar cerca durante mil días, pero la gente no puede defenderse mil veces. Este dicho también se puede aplicar a estos lobos.” Los guardaespaldas que habían tendido una emboscada al pie de las Montañas del Oeste ya habían comenzado a luchar contra los lobos derrotados. Estos hombres eran excepcionalmente hábiles. Incluso si su primera flecha no mataba al lobo al instante, se abalanzaban con una espada afilada y lo remataban rápidamente. En un abrir y cerrar de ojos, este pequeño grupo de lobos fue masacrado. El lobo alfa parecía conocer el concepto de atacar al eslabón más débil. Sabía que ya no podía escapar, así que corrió hacia Yu Hai. Yu Hai disparó una flecha hacia el líder, pero este la esquivó con agilidad. Para cuando disparó la segunda flecha, la distancia entre ellos era ya mínima. El lobo alfa, a pesar de sus heridas, se abalanzó sin detenerse. Abrió la boca de par en par, mostrando sus colmillos relucientes, y saltó hacia Yu Hai. La flecha impactó contra sus patas delanteras y un chorro de sangre brotó de su boca. Yu Hai era muy ágil y logró agarrar la horca de su espalda. Rápidamente la usó para bloquear las fauces abiertas del lobo alfa. Sin embargo, no pudo detener las garras afiladas del animal. Largos y profundos arañazos aparecieron en el cuerpo de Yu Hai y la sangre comenzó a brotar. El olor a sangre enardeció al lobo alfa, quien, realizando un giro brusco en el aire, se abalanzó sobre Yu Hai. Aunque Yu Hai logró bloquear el segundo ataque del lobo alfa, la fuerza del impacto lo derribó. Las garras del lobo presionaban cruelmente sus hombros. A pesar de que el tridente bloqueaba los colmillos del lobo, este se esforzaba por romperlo entre sus mandíbulas. Deseaba con desesperación matar al repugnante humano que lo había herido tan gravemente. La mayoría de los tenedores de caza tenían las púas de hierro, pero los mangos eran de madera común. ¿Cómo iba a resistir un trozo de madera la fuerza de las mandíbulas y los dientes de un lobo hambriento? Al poco tiempo, se oyó un crujido seco cuando el lobo partió el tenedor en dos. Su densa hilera de dientes blancos y relucientes, que exhalaban un hedor a putrefacción, se dirigía hacia el cuello de Yu Hai. Los guardaespaldas estaban enfrascados en una pelea con los otros lobos; ¿cómo iban a prestar atención a lo que sucedía allí? Yu Hai, convencido de que estaba perdido, arriesgó su cuello a partirse en dos al clavar con saña las púas del tridente en el pecho del lobo. Los dientes del lobo se acercaban cada vez más. Estaban a punto de morder el cuello de Yu Hai cuando, de repente, un fuerte impacto lateral apartó al lobo alfa de él. Yu Hai se quedó atónito un instante y luego se tocó el cuello. ¿Estaba bien? Rápidamente se dio la vuelta y miró hacia el lobo que lo había estado atacando. Allí estaba un lobo gris plateado, casi del mismo tamaño que el alfa, que ahora luchaba ferozmente contra el líder. El lobo alfa era, sin duda, el líder de la manada. Aunque herido, seguía siendo tan feroz y agresivo como siempre. Sin embargo, este lobo gris no era inferior en ningún aspecto. Estaba luchando contra el lobo alfa hasta el punto de no retorno. En ese momento, algunos guardaespaldas que habían terminado sus peleas se acercaron a Yu Hai. Observaron a los dos lobos que luchaban y preguntaron: "¿Qué sucede aquí? ¿Cómo es posible que estos dos, de la misma especie, estén peleando entre sí?". Yu Hai soltó una carcajada incrédula y se burló de sí mismo: "¿Quién sabe? ¿Acaso se pelean por mí como si fuera comida? ¡Hoy en día, no es necesariamente algo bueno ser gordito y musculoso!" Los guardaespaldas rieron: "¿Estás bien? ¡Deberías volver rápido y que te curen las heridas! ¡Dejad a estos dos lobos en nuestras manos, hermanos!" Cuando terminaron de hablar, el lobo alfa ya había sido inmovilizado por el lobo gris y le había desgarrado la garganta. El líder yacía en el suelo, exhalando su último aliento. El lobo gris miró a Yu Hai. Este hombre aún olía a la niña. ¿Había rescatado a la persona equivocada? En un abrir y cerrar de ojos, el lobo gris se vio rodeado por los guardaespaldas. Eran siete u ocho guardaespaldas muy hábiles, todos con espadas relucientes en mano apuntando al lobo gris. El lobo gris observaba con cautela a los guardaespaldas mientras buscaba una forma de escapar. ¡Aish! Su buena acción había sido en vano. Para salvar a un humano, tuvo que pagar con su propia vida. Uno de los guardaespaldas inspeccionó al lobo gris y dijo: “Este lobo parece ser diferente de la manada. Tiene un pelaje precioso. Sin duda lo reconocería”. Yu Hai, con cierta vacilación, dijo: “¡Este lobo me acaba de salvar! ¿Qué tal si... lo dejamos ir?”. El segundo guardaespaldas, más cauto, negó con la cabeza: “Da igual que sea parte de la manada o no. Los lobos siempre serán feroces. Si no lo matamos ahora, me temo que en el futuro supondrá una amenaza para la seguridad de la aldea de Dongshan”. Tras oír eso, Yu Hai se sintió un poco más convencido. ¿Qué clase de lobo no comía carne? Sus hijos solían ir a las Montañas del Oeste a cazar langostas y poner trampas. Si se encontraban con ese lobo, ¿qué podría pasarles? Al pensar en poner a sus hijos en peligro, a Yu Hai se le encogió el corazón. A medida que el círculo que rodeaba al lobo se estrechaba, el lobo gris estaba a punto de morir... en ese instante, dos pequeñas figuras se colaron entre las piernas del primer y segundo guardaespaldas. Miraron hacia abajo y vieron a los dos perritos de la familia Yu. Uno se llamaba Pequeño Negro y el otro, Pequeño Blanco. Los dos cachorritos se escabulleron entre el cerco y corrieron hacia el lobo gris. Yu Hai se quedó impactado y gritó apresuradamente: “¡Negruñito, blanquito! ¡Vuelvan…!” Sin embargo, al ver la escena, Yu Hai enmudeció de repente. Los dos cachorritos habían corrido inesperadamente hacia las piernas del lobo gris, mimándolo y retozando a su alrededor. El pequeño Black incluso mordisqueaba el pelaje del pecho del lobo gris y se balanceaba como en un columpio. El amor brilló en los ojos verde esmeralda del lobo gris. Bajó la cabeza y con la lengua lamió suavemente a Pequeño Negro y Pequeño Blanco. Los dos cachorritos también lamieron con ternura las heridas del lobo gris. Gimoteaban y lloriqueaban como si suplicaran: “Padre, ¿te duele? ¡Déjanos lamer tus heridas y ya no te dolerán!”. El primer guardaespaldas exclamó asombrado: “Estos dos cachorros sí que tienen sangre de lobo. ¿Podría ser que el lobo gris sea su padre?”. El segundo guardaespaldas asintió: “¡Con razón el lobo gris salvó al hermano mayor Yu! Probablemente pudo percibir el aroma de sus hijos en el cuerpo de Yu Hai. Debo decir que este lobo gris es muy apuesto. Su pelaje parece hecho de plata y sus ojos son tan hermosos como las esmeraldas que nuestro amo trajo del hemisferio occidental. Parece muy astuto e inteligente”. El primer guardaespaldas intercambió una mirada con su compañero y dijo: "¿Qué debemos hacer entonces? ¿Debemos matar a este lobo gris?" A Pequeño Negro y Pequeño Blanco les daban agua de piedra mística a Yu Xiaocao todos los días. Ya entendían palabras sencillas del idioma humano. Cuando oyeron la palabra “matar” salir de la boca del primer guardaespaldas, erizaron el pelaje apresuradamente hasta parecer pequeños erizos enfurecidos. En ese momento, Yu Xiaocao se acercó con el joven príncipe. Observó con curiosidad el centro del círculo de guardaespaldas. Con la ayuda de la luz de la luna, divisó una figura familiar de tono gris plateado.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 302

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 301

Estás leyendo el capítulo 301 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.