arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 263 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Yu Xiaocao bajó al gatito dorado de sus hombros y lo sujetó por la nuca. Lo sacudió con fuerza, fingiendo ser muy feroz. Frunció el ceño y lo miró con furia: "¿Quién manda aquí? ¡Pedirte algo es como rezarle a los dioses! ¡Ya te he aguantado mucho! Estás desobedeciendo a tu ama, ¿no temes ser castigada por esto?". Yu Xiaocao había acertado de pleno. La Diosa de los Espíritus conocía muy bien la personalidad de la pequeña piedra divina, así que, al crear este espacio, añadió una condición para evitar que la piedra devorara a su amo: si desobedecía sus deseos, perdería el 1% de su energía espiritual; si lo ayudaba, recuperaría el 0,1%. Era una regla sumamente desigual. Por consiguiente, aunque la pequeña piedra divina sentía un profundo desagrado por Yu Xiaocao como su ama, no tenía más remedio que cumplir todas sus peticiones incondicionalmente. Solo deseaba recuperar sus poderes cuanto antes, escapar de su prisión y abandonar aquel mundo sin energía, inadecuado para el cultivo. El pequeño gatito dorado se desinfló momentáneamente como un globo y sus orejas cayeron con tristeza. Incluso sus dos ojos dorados, normalmente brillantes y deslumbrantes, habían perdido parte de su brillo. Este pequeño había aprendido, inesperadamente, a fingir lástima para dar lástima. Yu Xiaocao acarició suavemente sus pequeñas orejas puntiagudas y susurró: “Si nuestro contrato se ha cumplido, significa que estamos destinados a estar juntos. No tengas tanta prisa. El cielo nunca cierra el camino. Inevitablemente, habrá una manera de reconciliarte. Cuando llegue el momento, nuestro destino juntos llegará a su fin. Quizás solo sean unos pocos años o décadas. ¿Por qué no atesorar el tiempo que tenemos juntos ahora?”. ¡Deja de decir esas palabras lastimeras e inútiles! ¿Acaso no atraes a una bestia feroz? ¡Para esta piedra divina, basta con pensarlo! La pequeña piedra divina parecía no estar acostumbrada a esas palabras emotivas que salían de su boca, así que saltó de sus manos y se sacudió, dejando que su brillante pelaje dorado se asentara. Se transformó en una luz dorada y se lanzó hacia el bosque. Zhu Junyang se adentró en el bosque durante un rato y no encontró nada interesante. Se sintió algo decepcionado. Yu Hai, que estaba a su lado, miraba de vez en cuando hacia atrás, preocupado por su hija. Zhu Junyang sintió que su estado de ánimo se había contagiado del del otro hombre y también empezó a preocuparse por aquella muchacha. “Avancemos un poco más. Si no encontramos nada, volveremos a casa” dijo Zhu Junyang, sintiendo una extraña inquietud que lo invadió y perdiendo el deseo de seguir buscando. Dio unos pasos al frente sin rumbo fijo. De repente, el mayordomo Liu, que estaba constantemente alerta, sintió que le temblaban las orejas y se quedó paralizado: “¡Amo, algo se acerca corriendo hacia nosotros... tenga cuidado!”. Zhu Junyang vio algo que se movía a una velocidad vertiginosa. Sin pensarlo dos veces, el arco que sostenía se movió y disparó una flecha hacia aquella figura. La pequeña piedra divina apenas logró esquivar la flecha que se dirigía hacia ella. Se palmeó el pecho con la pata, de una forma muy humana: “¡Qué peligroso, casi me da la flecha! ¡Este tipo tiene muy buena puntería! ¡Ya ha llegado al punto de disparar con precisión solo con sentirlo!”. Aunque esta forma de gatito era algo que ella misma había creado usando energía espiritual, ¡ser herida aún obligaría a la pequeña piedra divina a usar parte de su energía espiritual, ganada con tanto esfuerzo, para recuperarse! La pequeña piedra divina dejó escapar un maullido agudo, temerosa de que Zhu Junyang disparara otra flecha. En ese momento, Zhu Junyang también se sorprendió mucho. Sabía lo rápidas que eran sus flechas, ¿y aun así había un animal capaz de esquivarlas? Justo cuando iba a tensar la cuerda con otra flecha, oyó un maullido tímido entre la maleza. Estaban en lo profundo de los bosques de montaña, ¿cómo podía haber un gato por allí? Yu Hai reconoció entre la maleza a aquel delicado y deslumbrante animalito. Rápidamente intervino: “Parece ser la mascota de Cao'er, un gatito amarillo llamado "Pequeño Bollo Glutinoso"“. Yu Hai apartó con cuidado la hierba alta y un diminuto gatito dorado, apenas del tamaño de su puño, apareció frente a los tres hombres. El gatito dorado pareció saber quién casi lo había lastimado antes y lanzó un maullido resentido en dirección a Zhu Junyang. Zhu Junyang se inclinó para tomar al pequeño gatito por la nuca y lo levantó hasta la altura de sus ojos. Observó al indignado y gruñón felino y finalmente soltó una risita: “Una mascota se parece a su amo. Este gatito es muy parecido a su dueño. Ambos son del tipo que tienen más agallas que el tamaño de sus cuerpos”. Mientras hablaba, le lanzó el gatito a Yu Hai. El pequeño felino realizó una difícil acrobacia en el aire y aterrizó con precisión sobre los hombros de Yu Hai. Con resentimiento, erizó todo su pelaje y le mostró los dientes a Zhu Junyang. Yu Hai atrapó rápidamente al gato entre sus manos y lo acarició suavemente. Sabía que la mascota de su hija era muy consciente y le preguntó: “Pequeño Dumpling Glutino, ¿cómo llegaste aquí? ¿Seguiste a tu amo?”. [Tu hija, esa sinvergüenza, obligó a esta piedra divina a venir aquí. En un instante, cuando un oso negro gigante se acerque, será mejor que te mantengas bien lejos. Si te lastimas, ¡tendré que pagar con mi energía espiritual!] El pequeño gatito dorado maulló al padre de su amo, sin importarle si el hombre no lo entendía. Zhu Junyang rió: “¡Miren a este tipo, seguro que me está delatando! ¡Igual que su amo!”. El mayordomo Liu olfateó el aire y frunció el ceño: “Amo, este viejo sirviente percibe el inconfundible olor de un animal. Debe de venir uno enorme. ¡Tenga cuidado!”. Mientras el sol se ponía lentamente en el oeste, la arboleda se oscurecía poco a poco. Aparte del susurro del viento, el resto del claro quedó en completo silencio. Algo no andaba bien. Aunque antes el bosque había estado tranquilo, todavía se oían de vez en cuando los pájaros cantaban. Ahora reinaba un silencio excesivo, tan sofocante que resultaba agobiante. Tras oír los gritos de sorpresa de los pájaros cercanos, Zhu Junyang ordenó a Yu Hai con cierta prisa: “¡Está aquí! ¡Escóndete detrás del árbol!”. Yu Hai estaba a punto de responder cuando el mayordomo Liu lo convenció: “Escóndete primero. Si tenemos algún problema, podrás salir entonces”. Justo cuando terminaron de hablar, un enorme oso negro, tan alto como un hombre adulto y con un espeso pelaje, apareció frente a ellos. Tenía la boca abierta de par en par y parecía furioso. Se abalanzó sobre ellos y con sus patas arrancó toda la vegetación que tenía delante. Partió por la mitad, sin esfuerzo, un árbol joven con un tronco del tamaño de un cuenco pequeño, y el oso lucía increíblemente feroz. Zhu Junyang apuntó con calma y tensó la cuerda del arco. La flecha voló hacia la cabeza del oso. Sin embargo, el animal parecía tener reflejos sobrenaturales y la desvió con precisión de una de sus patas. El oso continuó su carrera, tan veloz como antes. “¡Esquiva rápido!” Zhu Junyang disparó otra flecha que no causó daño alguno y trepó rápidamente a una roca cercana. Desde lo alto, apuntó al oso mientras el mayordomo Liu lo seguía a ciegas. La tercera flecha de Zhu Junyang había dejado una herida en las patas delanteras del oso. El dolor enfureció al animal, que arremetió aún más descontroladamente contra él. Por extraño que parezca, el furioso animal no atacó al principal culpable de su herida, sino que se abalanzó sobre Yu Hai, quien se escondía tras un gran árbol. La expresión de Zhu Junyang se ensombreció de inmediato. Las lamentables habilidades de caza de Yu Hai no eran nada comparadas con las de un oso negro adulto y enfurecido. El príncipe tensó de nuevo su arco y disparó la flecha hacia el lomo del animal. La flecha atravesó la gruesa piel del oso negro y se incrustó profundamente en su carne. Sin embargo, no alcanzó ningún órgano vital. Yu Hai, por supuesto, no se quedó de brazos cruzados al ver al oso acercarse corriendo. Con sensatez, no intentó enfrentarse al animal directamente y, en cambio, se escabulló entre los grandes árboles cercanos. Aunque el oso tenía un cuerpo grande y robusto, no era para nada torpe. Parecía haber visto en Yu Hai a su presa y lo persiguió con energía. Yu Hai gritó indignado en su interior: “Esa herida no la causé yo. Si quieres vengarte, no deberías ir tras mí, que soy el blanco más fácil, ¿verdad?”. “¡Atrae al oso hacia acá, súbete a ese árbol!” Zhu Junyang señaló un árbol con un tronco del tamaño de dos hombres que no estaba lejos de él y le gritó a Yu Hai. Yu Hai, al oír las instrucciones del príncipe, rodeó un árbol y echó a correr en la dirección indicada. De vez en cuando, Zhu Junyang disparaba una flecha para distraer al oso negro y frenarlo. Yu Hai metió al gatito que llevaba en el bolsillo de su chaqueta y extendió los brazos. Trepó rápidamente al enorme árbol. Zhu Junyang suspiró aliviado en silencio. Por suerte, Yu Hai era más fuerte que su estúpida hijita. ¡Al menos, trepaba a los árboles mucho mejor! El oso gigante sufrió algunas heridas y cortes más mientras perseguía a su presa. Esto solo lo enfureció aún más. Usando su enorme cuerpo, golpeó el tronco del árbol al que Yu Hai se había subido. Sus dos patas arañaron cruelmente el árbol, dejando profundas hendiduras en la corteza. Yu Hai se aferró al tronco del árbol con todas sus fuerzas. Tenía un miedo atroz de que los violentos golpes del oso contra el árbol lo derribaran. Zhu Junyang notó que, sin mucho esfuerzo, el oso ya había destrozado un tercio del árbol. Si esto continuaba, Yu Hai pronto sería atrapado y despedazado por el animal. Zhu Junyang respiró hondo y sacó una cuerda especial de su mochila. Rápidamente cambió las cuerdas de su preciado arco. Con el arco firmemente sujeto por su mano izquierda, lo tensó lentamente con la derecha. Los músculos de sus brazos estaban tan estirados que parecían a punto de romperse. Las venas azuladas resaltaban en el cuello de Zhu Junyang y una fina capa de sudor brillaba en su frente. Esta cuerda de arco estaba hecha de un acero especial y había sido forjada por un maestro herrero misterioso. Debido a su composición metálica, requería una fuerza de noventa libras para tensarla. Normalmente, durante los entrenamientos, Zhu Junyang solo podía aplicar una fuerza de alrededor de setenta libras. ¡Hoy, debía jugárselo todo a una sola flecha y dar en el blanco! La cuerda del arco se tensó lentamente mientras el rostro de Zhu Junyang palidecía. Inspiró profundamente y concentró toda su fuerza en los brazos. Cuando el oso hubo destrozado más de la mitad del tronco, el príncipe soltó la cuerda y disparó la flecha temblorosa hacia la bestia enfurecida. La flecha emitió un silbido ensordecedor al dispararse hacia el oso negro. El animal salvaje arañaba con ahínco el tronco del árbol, intentando atrapar a su presa. Al parecer, presentía el peligro y trató de esquivarlo. ¡Pero ya era demasiado tarde! La flecha le atravesó la nuca y le perforó el ojo derecho antes de incrustarse profundamente en el tronco del árbol donde Yu Hai se escondía. Lo único que se veía desde atrás eran las plumas. El mayordomo Liu conocía bien la fuerza de su amo y sabía que al príncipe le costaba mucho abrir algo que requería noventa libras de fuerza. El príncipe lo hizo para salvar una vida, pero era probable que se hubiera lesionado los tendones y los músculos. Se apresuró a examinar los brazos de su amo y descubrió que ya ni siquiera podía sujetar su preciado arco. Ambos brazos le temblaban continuamente a los costados. “Amo, usted... ¿por qué tuvo que hacer esto?” El mayordomo Liu sacó apresuradamente un ungüento para curar huesos y comenzó a aplicárselo generosamente.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 264

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 263

Estás leyendo el capítulo 263 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.