Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 257 online gratis en español

Yu Xiaocao, que estaba preparando "abalón con miel", le gritó enfadada: "Si quieres comértelo, ve a recogerlo tú mismo, ¿de acuerdo?". Hoy, al ver los abulones secándose en el patio, el príncipe Yang pidió casualmente un plato de abulón con miel. Yu Xiaocao por fin tuvo la oportunidad de ir al mar para ayudar al tercer joven maestro Zhou a preparar las raciones necesarias para el palacio el mes que viene. Todo ese esfuerzo se echó a perder con una sola palabra... ¡Parecía que tendría que volver al mar estos días! La señora Liu, que hacía de asistente, la miró y susurró: “El otro es un príncipe, miembro de la familia imperial. Que sea de buen carácter no significa que puedas aprovecharte de ello. Independientemente de su identidad, el visitante es un invitado. Si el invitado tiene alguna petición, el anfitrión debe intentar satisfacerla. Eso es hospitalidad”. Tras reprender a su hija un par de veces, la señora Liu echó un trozo de leña a la estufa y se levantó. Caminó hacia la puerta de la cocina y dijo: “Cao'er, nuestra hija, tiene un carácter infantil, por favor, no te lo tomes a mal. Voy a ayudarte a recoger leña...” Zhu Junyang también sentía curiosidad por los huertos del patio trasero. Dejó la taza, se levantó lentamente y le dijo a la señora Liu: “No hace falta. Ahora mismo no tengo nada que hacer. Iré al patio a echar un vistazo. ¡Siga con su trabajo!”. Zhu Junyang abandonó la capital por orden del emperador. Podía permanecer allí hasta que el maíz y las patatas estuvieran maduros. Por lo tanto, el mayordomo Liu, quien le servía fielmente, también lo acompañó. ¿Qué significaba servirle fielmente? Naturalmente, significaba que estaría dondequiera que fuera su amo. “¡Amo, deje que este viejo sirviente vaya a recogerlo!” Aunque el príncipe real seguía sin mostrar ninguna expresión en su rostro, el mayordomo Liu pudo percibir la cortesía de su amo hacia la señora Liu por su tono. Su amo jamás mentía a nadie. No había excepciones, ni siquiera con las damas de la nobleza de la capital. ¿Por qué el príncipe hacía una excepción con la señora Liu, una simple campesina? En los últimos días, el jefe de la guardia Liu había notado que su amo no solo trataba a la señora Liu de forma diferente. ¿Qué tenía la familia Yu para que el príncipe les diera un trato especial? ¿Podría ser que Yu Hai le hubiera salvado la vida al amo? ¡Eso no cuadraba! Antes de zarpar, el príncipe ya se había reunido con la familia Yu en el muelle. En aquel entonces, se mostró frío e indiferente, sin prestarles atención. ¿Sería porque la familia Yu había ayudado al príncipe con sus problemas y sabía cultivar maíz y patatas? Los hombres del amo eran mucho más capaces y habían hecho contribuciones extraordinarias, ¿y aun así el amo nunca los felicitó por su buen trabajo? ¿Qué clase de magia le habría dado la familia Yu a su amo? El mayordomo Liu estaba en pleno proceso de resolver un rompecabezas, y su amo ya había cruzado las puertas redondas que daban al patio trasero, llegando a un campo de hortalizas más abierto. A diferencia de las hortalizas de hoja verde plantadas en el jardín delantero, las del patio trasero eran mucho más abundantes. En los muros circundantes, crecían numerosas calabazas esponja con flores amarillas. En hileras de estructuras de bambú, se alzaban judías verdes frescas, pepinos verde jade, calabazas tiernas y frescas, y calabazas doradas... En el huerto, cuidadosamente diseñado, las berenjenas moradas brillaban con un lustre misterioso bajo el sol, los pimientos rojos y verdes cubrían las ramas y los tomates parecían pequeños farolillos asomando entre las hojas. Todo el patio trasero rebosaba de la alegría de la cosecha. Al ver que la fría personalidad de su amo se iba suavizando poco a poco, el mayordomo Liu se sintió bastante aliviado. Parecía que el amo tenía afinidad por el paisaje rural. Quizás, tras pasar un tiempo allí, volvería a ser aquel niño despreocupado de su infancia... Mientras que el mayordomo jefe Liu se emocionaba hasta el punto de sentir un cosquilleo en la nariz, Zhu Junyang había cogido un tierno pepino del estante de pepinos y lo masticaba en su boca. En cuanto el mayordomo Liu lo vio, se apresuró a decir: “¡Amo, que este sirviente lo lave antes de que lo coma!”. “No hace falta, ¡vi a Yu Xiaocao comerlo así la última vez!” Zhu Junyang dio otro mordisco. El pepino, crujiente y tierno a la vez, estaba lleno de jugo, refrescante y calmante para la sed. “Esa niña está acostumbrada a vivir en el campo. Si come comida sucia, no pasa nada. Amo, usted es delicado y consentido. Si le duele el estómago, ¿qué haremos?”, pensó el mayordomo Liu. En ese momento, Zhu Junyang llegó al campo de tomates. Buscando con atención, finalmente encontró un tomate rojo y brillante bajo un manojo de hojas espesas. La familia Yu no tenía que preocuparse por vender sus verduras. Muchos carruajes venían a comprarlas todos los días. Los tomates se pueden comer crudos o cocinados. Naturalmente, eran una de las verduras más populares entre la gente rica del pueblo. Encontrar uno o dos en los campos que no se hubieran vendido ya se consideraba una suerte. A Zhu Junyang le daba igual que sus zapatos nuevos se hubieran ensuciado con la tierra recién regada. Con una sensación de satisfacción, encontró cinco tomates maduros en el huerto. Regresó contento del jardín, con un tomate en la boca y el resto en el bolsillo. Parecía muy relajado y tranquilo. Se sacudió el polvo de los pies y se dirigió a grandes zancadas hacia la cocina en lugar de sentarse a la mesa de piedra. Entró corriendo y le dijo apresuradamente a la atareada Yu Xiaocao: “¡Yu Xiaocao, quiero comer huevos revueltos con tomate!”. Yu Xiaocao, que forcejeaba con el abulón de miel, parecía no oírlo mientras intentaba mezclar la salsa una y otra vez. Yu Xiaocao no sabía cocinar. En su vida anterior, había preparado muchos platos caseros y tenía cierto talento para la cocina, así que, naturalmente, la comida le salía bastante bien. Sin embargo, el abulón era muy preciado y, como su hogar no estaba cerca del mar, no había visto mucho abulón, y mucho menos lo había cocinado. Por suerte, el actual jefe de cocina del restaurante Zhenxiu, Yang Feng, quien también fue aprendiz del anterior jefe de cocina, Wang, preparó una vez abulón con miel delante de ella. No le pareció difícil cuando lo vio prepararlo, así que ¿por qué le resultaba tan complicado ahora que lo estaba preparando ella? “Yu Xiaocao, te estoy hablando. ¿Eres sorda o muda?” Desde que Zhu Junyang tuvo más contacto con la familia Yu, se había vuelto cada vez más descortés con Yu Xiaocao. Antes la llamaba cortésmente “Señorita Yu”. Ahora, no solo la llamaba por su nombre, sino que también le daba órdenes como si fuera su sirvienta. Siempre le ordenaba hacer una cosa u otra; ¡Yu Xiaocao estaba harta de él! “¡Ni sordo ni mudo! ¡El cocinero no puede distraerse mientras cocina, de lo contrario, la comida no será comestible! ¡Joven Príncipe Real, vaya a donde le corresponde!” Yu Xiaocao también había descubierto la verdad sobre el carácter del Joven Príncipe Real. Parecía despiadado, pero en realidad no era tan distante ni parecía tan malhumorado. Al menos, después de haber estado tanto tiempo con él, nunca lo había visto perder los estribos. Yu Xiaocao, que no tenía la sensibilidad de alguien de clase baja, le hablaba con más descortesía cuanto más cansada estaba. La señora Liu y el resto de la familia sudaban frío de vez en cuando ante sus travesuras. El príncipe real parecía joven, pero no era fácil llevarse bien con él. Si lo enfurecía, recibir golpes con tablones de madera sería el castigo más leve, mientras que perder la vida podría ser el más severo. ¿Acaso no terminaban siempre así las obras de teatro? Su pequeña hija era realmente valiente al desafiar una y otra vez los límites del príncipe real. “Creo que la cocina es un buen sitio. ¡Quedarse aquí no estaría mal!” Zhu Junyang no se enfadó e incluso hizo una broma, algo poco habitual en él. El mayordomo Liu estaba tan sorprendido que casi se le cae la barbilla al suelo. ¿Este... este era el príncipe de rostro frío que asustaba a los niños hasta hacerlos llorar y que no permitía que los extraños se le acercaran? ¿Cuándo había cambiado su personalidad? Yu Xiaocao se quedó sin palabras por un momento: “Está bien. Si no te importa respirar humo aceitoso, ¡puedes quedarte todo el tiempo que quieras!”. Zhu Junyang la observó mientras vertía la salsa por tercera vez y no pudo evitar decir: “¡Hay platos que no sabes preparar! En realidad, no soy tan exigente. Cuando estaba en el barco, incluso comí pescado crudo. No te preocupes, solo cocínalo hasta que esté bien cocido. ¡No pensaré que lo que has preparado está malo!”. En realidad, solo lo dijo porque no quería que ella siguiera intentándolo para fracasar una y otra vez. Aun así, ¡sus palabras la hicieron querer golpearlo! Yu Xiaocao lo ignoró y finalmente logró la mezcla de sabores que buscaba. Solo entonces peló los abulones, los lavó y les hizo cortes en forma de cruz en la superficie. Luego, los puso en un tazón y añadió claras de huevo y almidón, mezclando bien. Después, coció los abulones al vapor durante unos minutos. Los abulones que había pescado eran bastante grandes, así que necesitaron más tiempo de cocción para que estuvieran bien hechos. Limpió los hongos frescos que había encontrado en el coral, los cortó en trozos pequeños y los escaldó rápidamente en agua hirviendo antes de retirarlos. Luego, los salteó en aceite con jengibre, cebolleta y ajo. Después, añadió el aderezo que acababa de preparar con caldo sabroso, sal, pimienta, glutamato monosódico y aceite de sésamo, y dejó que la mezcla se cocinara a fuego lento hasta obtener una salsa espesa. Una vez cocido el abulón al vapor, vertió la salsa por encima. ¡El abulón de miel, con su dulce aroma, estaba finalmente listo! “Huele a auténtico, me pregunto a qué sabrá” dijo Zhu Junyang, aspirando suavemente la fragancia que flotaba en el aire y elogiando. Yu Xiaocao se acercó a él y le quitó el tomate de la mano. Puso los ojos en blanco y dijo: “Es la primera vez que lo preparo, así que no puedo garantizar que esté bueno o malo. ¡Cómetelo! Joven Príncipe Real, nuestra familia es una familia común y corriente. En el futuro, ¿podría, por favor, no pedir platos con abulones ni pepinos de mar?”. “¡Ah! ¿Te quejas conmigo? Tu familia son simples campesinos, y aun así venden diez carretas de verduras y siete u ocho de sandías al día. Aunque un negocio en el pueblo esté en auge, sus ingresos mensuales no se comparan con lo que gana tu familia en un solo día. ¿Acabo de probar tus abulones y ya te duele el corazón? ¡Qué tacaño!” Ante Yu Xiaocao, Zhu Junyang ya no era el príncipe de rostro impasible y pocas palabras; ¡un paso en falso y se convertía en un charlatán! El mayordomo Liu puso cara de susto: no podía seguir a un príncipe impostor, ¿verdad? Yu Xiaocao era muy locuaz, así que, por supuesto, no iba a perder contra él: “Joven Príncipe Real, solo hemos estado ganando dinero estos últimos días. La temporada de sandías dura como mucho un mes más. Con solo verduras, ¿cuánto dinero podemos ganar? Nosotros, la gente común, dependemos del clima para comer. Cuando tenemos dinero, tenemos que pensar en los días en que no tendremos nada. A diferencia de usted, su salario no disminuye mientras anda por ahí viviendo a costa de la gente. Tiene un cargo real, ¡así que cómo puede saber del sufrimiento del pueblo!”. Zhu Junyang conocía la situación de la familia Yu. Cuando aún vivían separados de la familia principal, no tenían suficiente para comer ni para vestirse, y tenían que trabajar y soportar regaños... Al pensar en aquella joven, que había estado al borde de la muerte varias veces debido a graves enfermedades, un tierno sentimiento de protección surgió en su corazón. Zhu Junyang dijo suavemente: “¡No te preocupes! Mientras el maíz y las patatas crezcan bien, la corte imperial no te tratará mal. Con la habilidad de tu familia para la agricultura, puedo interceder por ti ante el emperador. Quizás te apruebe como funcionario agrícola. ¡Entonces, incluso podréis asistir a comidas públicas y recibir un salario imperial!”. “¡No, por favor, no!” El rostro de Yu Xiaocao reflejaba un terror casi monstruoso. Haciendo un pequeño paso a un lado, continuó”: Joven Príncipe, sé que intenta ser amable, pero nosotros, la gente común, no tenemos raíces ni posición en la corte imperial. Incluso si llegamos a ser funcionarios de bajo rango, seguimos siendo carne de cañón. No hagamos esto, ¿de acuerdo?