arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 250 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Alzó la vista y vio acercarse al joven amo. De inmediato lo comprendió: la princesa consorte debía de tener otro plan maquiavélico, por algún motivo, para atormentar al joven príncipe. “¡Este hijo saluda a la Señora Madre! ¿Qué parte del cuerpo de la Señora Madre le preocupa?” Zhu Junyang levantó la vista e inmediatamente notó que su madre parecía enferma y débil, así que preguntó con preocupación. La princesa consorte Jing se abrazó el pecho y negó levemente con la cabeza: “Yang'er, no te preocupes. Mamá no está enferma. ¡Sin embargo, yo simplemente no estoy de buen humor!”. Cuando Zhu Junyang se alojó unos días en Tanggu, notó que su madre había mejorado notablemente. Él y su segundo hermano la acompañaban a diario, por lo que ella se mostraba muy contenta y sonriente. Tras su breve ausencia, ¿por qué su madre lucía de nuevo tan enferma y abatida? ¿Acaso fingía estar enferma para que él se quedara a su lado? “Señora Madre, me encuentro en la ciudad de Tanggu por orden imperial, así que durante los próximos meses podré quedarme aquí con usted. Si se cansa de estar aquí, yo, su hijo, puedo llevarla a la playa a ver el amanecer, ir a la aldea de Dongshan a ver cómo avanza la construcción de nuestra villa en la Montaña del Oeste, o, si se encuentra bien, también puedo llevarla de caza a la Montaña del Oeste para que se relaje.” Zhu Junyang sentía un profundo cariño por su madre, quien le había entregado todo su amor y su vida. Los ojos de la princesa consorte Jing se iluminaron de inmediato y casi olvidó seguir fingiendo ser una madre preocupada. Preguntó alegremente: "¿De verdad? ¿Ahora puedes pasar mucho tiempo en la ciudad de Tanggu?". Cuando Zhu Junyang asintió, la princesa consorte Jing recordó de repente su misión del día. Borró la sonrisa de su rostro y, entre sollozos, entregó una camelia marchita que tenía a su lado. Zhu Junyang ahora comprendía el motivo del disgusto de su madre. Al parecer, una vez más, casi había destruido otra valiosa camelia. Su madre carecía de talento para el cultivo de flores, pero aun así insistía en que su padre la ayudara a encontrar plantas y flores valiosas para cuidar. Sin embargo, todas y cada una de las plantas que ella cuidaba corrían la misma suerte: la muerte. Ni siquiera los jardineros más experimentados podían revivir las flores muertas. Por el bien de sus preciadas flores, su madre había derramado muchas lágrimas cuando inevitablemente perecían. Al parecer, sus camelias favoritas tampoco se libraron de su maldición. “Señora Madre, no se preocupe. Haré que la ayuden a encontrar camelias más valiosas…” Zhu Junyang se agachó para observar las camelias. Una de ellas se veía bastante mal, pues sus hojas estaban casi todas secas y amarillas. No estaba seguro de si las demás aún se podían salvar. La princesa consorte Jing suspiró de nuevo: “Xiaocao me regaló estas camelias; las encontró en algún barranco o valle de las peligrosas Montañas del Oeste. Soy una verdadera asesina de plantas. Incluso logré dañar a estas camelias silvestres y tenaces... Ah, cierto, Xiaocao me dijo una vez que si enfermaban, podía buscarla para que me ayudara. Yang'er, estas camelias son mis tesoros. Ve a la Mansión Fang e invita a Xiaocao a que vuelva para que me ayude a examinarlas. Quizás se puedan salvar”. “Las camelias son tu tesoro, ¿y qué es eso de tu hijo?” Las comisuras de los labios de Zhu Junyang se crisparon al recordar las palabras de su madre cuando intentaba disuadirlo de ir al mar. Ella le repetía una y otra vez que él era su tesoro, su adorado bebé, y que no podía permitirse ningún accidente. En aquel entonces, esas palabras sonaron un poco cursis, pero ahora, ¿cuándo había caído su valor en el corazón de su madre por debajo del de unas camelias? Ver a su madre con la cabeza gacha y las lágrimas brotando de sus ojos enterneció el corazón de Zhu Junyang. La tranquilizó una y otra vez: “Señora, no se preocupe. Voy a buscar a la señorita Xiaocao. Su familia es experta en el cultivo de plantas, así que tal vez pueda salvarlas. Espere un momento, vuelvo enseguida con ella”. Solo después de que Zhu Junyang abandonara el jardín, la princesa consorte Jing alzó la vista. No había ni rastro de preocupación o tristeza en su rostro. “¡Mocoso estúpido! Incluso dañé mis camelias más preciadas para darte una oportunidad. ¡Mírame, me esfuerzo por tu futuro! ¡Debes estar a la altura de mis expectativas pasando mucho tiempo con la niña y ganándote su simpatía!”. Sin embargo, tuvo que admitir que las camelias que Xiaocao le había regalado eran realmente resistentes. Las había ignorado durante varios días, sin regarlas, y aun así seguían exuberantes y florecidas con gran belleza. No le quedó más remedio que armarse de valor y verterles té hirviendo... no estaba segura de si aquellas valiosas y hermosas camelias aún podrían salvarse. ¡Todavía quería organizar una feria de flores cuando regresara a la capital y lucir estas flores ante la señora Feng! Cuando Zhu Junyang llegó a la Mansión Fang, Yu Xiaocao estaba jugando con el recién nacido que yacía en la cama. El pequeño tenía apenas un par de semanas, pero su cuerpo era bastante robusto. Cuando estaba despierto, no paraba de mover las piernas para entretenerse. De vez en cuando, incluso soltaba algún que otro gritito de alegría. “Hermana segunda, el pequeño Linlin es tan gordito y regordete que se ve súper tierno. Además, tiene un carácter muy bueno, nada que ver con la hermanita de Gordito, que llora todo el tiempo. Llora por la mañana y llora por la noche. Llora si la cargas y llora si no. Gordito está tan harto que se muere de ganas de irse, así que intenta mantenerse lo más lejos posible de ella”. Hoy era el día habitual de descanso escolar del pequeño Shitou. No regresó a la aldea Dongshan y, en cambio, fue a la residencia Fang para ver a su hermana segunda y echar un vistazo al nuevo bebé. La piel del bebé era muy suave y sus manitas, diminutas. Incluso tenía dos pequeños hoyuelos. Sus brillantes ojos oscuros estaban bien abiertos, mirando a su alrededor. El bebé era adorable. El pequeño Shitou ya no era el más joven de la familia, y sintió una oleada de cariño fraternal por el pequeño mientras lo sostenía en brazos, reacio a soltarlo. Yu Xiaocao observó cómo su hermano menor sostenía a su pequeño hermanito y sintió que la escena rebosaba ternura. ¡Ah! Si hubiera tenido una cámara en ese momento, realmente habría querido grabar la escena frente a ella. “Señorita mayor, el tercer joven amo de la finca del príncipe Jing ha venido de visita y ha solicitado verla” dijo Lingzhi, la sirvienta que se acercó para anunciar la visita. Lingzhi era una doncella contratada por Lady Fang para servir a su hija adoptiva y tendría entre doce y trece años. Aunque no era muy hermosa, era bastante inteligente. ¿El tercer joven amo de la finca del príncipe Jing? ¿El joven príncipe real? ¿No regresó a la capital para informar sobre su misión? ¿Cuándo volvió? ¿Por qué vino este tipo a buscarme en lugar de pasar más tiempo con Su Alteza, la princesa consorte, en la ciudad? Yu Xiaocao ordenó a la nodriza que vigilara bien a sus dos hermanos menores y luego fue a la habitación de su madrina para informarle. Tras cruzar el callejón junto al jardín en plena floración, llegó al salón de recepción del patio exterior. Al entrar, lo primero que vio fue al joven príncipe real con una taza de té en la mano, bebiendo con delicadeza. Parecía tenerle un cariño especial al té de la Mansión Fang. El té preparado para el patio exterior también se elaboraba con agua de manantial a la que se le había añadido agua de piedra mística. Naturalmente, el sabor del té preparado con este tipo de agua era superior al de los preparados con agua corriente. ¿Acaso este hombre estaba allí para pedirle té a escondidas? “No sabía que venías, Joven Príncipe Real. Discúlpame por no haber salido a recibirte, te pido disculpas…” ¿Por qué las palabras amables que salieron de la boca de Yu Xiaocao sonaron un poco extrañas? Zhu Junyang se sintió algo molesto al oír esas palabras. Dejó la taza de té y miró rápidamente a Yu Xiaocao. Notó que vestía ropa informal, como si no lo considerara un extraño. Inmediatamente, su ánimo mejoró. Dijo con voz suave: “Estoy aquí por asuntos oficiales del emperador. Este príncipe inspeccionará y observará el crecimiento del maíz. En el futuro, tendremos muchas oportunidades de vernos personalmente, ¡no es necesario ser tan formal!”. ¿Está aquí por órdenes imperiales? ¿El emperador ya sabe que mi familia sabe cultivar maíz? ¿Es posible que ahora sospeche que soy un transmigrante tras obtener información del joven príncipe? Estoy perdido. Si hubiera sabido que esto causaría problemas, ¿para qué me molesté en cultivar maíz o patatas? ¡Yo mismo caí en esta trampa! Yu Xiaocao preguntó con cautela: "¿El emperador? ¿Qué dijo el emperador? No le repetiste todas mis fanfarronadas palabra por palabra, ¿verdad?" “¿Tus alardes? ¿Qué alardes?” Zhu Junyang pareció perplejo ante sus preguntas. “¡Que yo conocía el método correcto para cultivar maíz! Joven Príncipe Real, piénsalo un poco: este maíz lo trajiste tú del extranjero. Nuestro país jamás había tenido una planta así. Esta humilde plebeya solo creía que mi familia era experta en la agricultura, así que presumí un poco. Si le contaras todo esto al emperador, ¿acaso no me acusaría de engañarlo?”. Yu Xiaocao temía que su compañero transmigrante la aplastara como a una hormiga con tal de conservar su poder. ¿Qué debía hacer? ¡¿Qué podía hacer?! Zhu Junyang notó que su rostro palidecía del susto y que sus ojos vivaces reflejaban temor e inquietud. La consoló apresuradamente: “¿Has visto demasiadas obras de teatro? Aunque presumiste bastante, lograste cultivar el maíz, ¡y muy bien! ¡El emperador está muy complacido! No te preocupes, ¡el emperador no te acusará de engañarlo por algo tan insignificante!”. “Joven Príncipe Real, ¿qué le dijiste al emperador? ¿Puedes repetírmelo para que lo escuche?” Yu Xiaocao se sentó en una silla hecha de madera de nanmu [1] y miró con curiosidad en dirección a Zhu Junyang. Al ver la esperanza y la ilusión en aquel rostro infantil, Zhu Junyang perdió toda resistencia. Repitió todo lo que había dicho con el emperador en el despacho imperial. No omitió ni una palabra de aquella conversación. Yu Xiaocao se concentró atentamente. El joven príncipe era bastante sereno y no la acosaba. Por las palabras del emperador, pudo deducir que sospechaba de él, pero no sabía a qué miembro de la familia acusar. Al parecer, en el futuro tendría que ser más discreta para evitar que su familia sufriera algún percance. “Muchas gracias, Joven Príncipe Real. Después de oír todo esto, ¡me siento mucho mejor! Joven Príncipe Real, no se preocupe. Los campos de maíz de casa están al cuidado de mi padre y la familia de mi tía paterna. No habrá ningún problema. Cuando tenga tiempo, puede pasar a verlos. Si no tiene tiempo, ¡nosotros también nos encargaremos!” Yu Xiaocao creía que el joven príncipe real solo había venido a la ciudad de Tanggu por asuntos oficiales, así que le dedicó unas palabras para tranquilizarlo. El joven príncipe recordó de repente que el ministro Liu se encontraba alojado en la casa del magistrado del condado y declaró: “El ministro de Hacienda, Liu, también recibió órdenes imperiales para venir aquí. Es una persona muy fácil de tratar. ¡Con que le expliquen detalladamente el método de cultivo del maíz, quedará satisfecho!”. ¿El Ministro de Hacienda? ¿Vino personalmente hasta aquí para aprender a cultivar maíz? Al parecer, el ejemplo de diligencia del transmigrante también ha contagiado a sus funcionarios; todos eran muy trabajadores. Yu Xiaocao asintió y dijo: “Mañana volveré a la aldea de Dongshan y ayudaré a mi padre con los preparativos. Anotaremos el método de cultivo del maíz. Así, cuando se lo entreguemos al Ministro Liu, ¿no será de gran ayuda?”. “¡Esto está aún mejor!” Zhu Junyang bebió otro sorbo del excelente té y luego preguntó”: Este té tiene el sabor del biluochun [2], pero de alguna manera parece más suave y rico que el biluochun. ¿Qué tipo de té es este? Yu Xiaocao se enderezó en su asiento y sonrió: “Joven Príncipe Real, acertaste. Es biluochun. Sin embargo, el agua utilizada para prepararlo proviene de un manantial de montaña situado en lo profundo de un bosque de bambú en la Montaña del Oeste. Por eso te parece que tiene un sabor diferente. Si te gusta, puedes traer un cubo de agua del manantial...” Uhhh... era un joven príncipe real, altivo y magnífico, de la finca del príncipe Jing. Si se supiera que había robado un cubo de agua de manantial de la casa de un anfitrión para llevársela, ¿acaso no se convertiría en el hazmerreír de todos? Incluso su madre se burlaría de él durante años por eso, ¡imagínate los demás! Zhu Junyang negó rápidamente con la cabeza y afirmó que no necesitaba a nadie. Cuando Yu Xiaocao notó que había terminado, pensó que el joven príncipe se marchaba. Se quedó un rato más con él y vio que el príncipe aún no parecía querer irse. Tomó su taza de té y le preguntó: “Joven príncipe, ¿necesita algo más?”.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 251

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 250

Estás leyendo el capítulo 250 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.