arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 243 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin embargo, ayer había malinterpretado al joven príncipe. Aunque el colgante de jade en la bolsita bordada no era de oro ni de plata, incluso ella, que no sabía mucho de jade, pudo darse cuenta por su textura de que no era común. Por la noche, se lo mostró discretamente a su madrina. ¡Valía al menos varios miles de taeles de plata! ¡Con varios miles de taeles podía comprar un carro lleno de sandías! Sin duda, era miembro de la familia imperial. ¡Qué rico! La sandía que cortó hoy era bastante grande, de unos veinte catties. El joven príncipe sin duda no podría comérsela entera. Yu Xiaocao, como la Niña de la Riqueza, tomó un trozo de sandía y comenzó a repartirlo. Al ver la sandía de dulce aroma frente a él, el magistrado Zhao miró con recelo al príncipe Yang y no se atrevió a tomarla hasta que este se lo permitió. Zhao Zixuan provenía de una familia humilde y no contaba con el apoyo de ninguna persona de alto estatus, por lo que solo había obtenido el cargo de magistrado a los cuarenta años. Ahora que tenía la rara oportunidad de relacionarse con un noble de la capital, no se atrevía a cometer ningún error. Al ver al magistrado del condado tomar la sandía, los demás funcionarios del yamen, que habían acudido a conocer al noble huésped, también la tomaron y agradecieron a la joven. No solo los funcionarios de la ciudad de Tanggu, sino también los sirvientes del príncipe Yang y sus guardaespaldas imperiales recibieron sandías. Por supuesto, los ancianos del pueblo también recibieron una. Debido a la alegre escena en el patio, Zhu Junyang sintió que la sandía de hoy estaba aún más dulce que la de ayer. El dulzor le llegó hasta el alma. De buen humor, tomó un pepino, lo miró con curiosidad y comenzó a masticarlo. “Mmm, está bastante bueno, crujiente y jugoso. Aunque no es tan dulce como una sandía, tiene un sabor característico”. El pobre niño jamás había visto un pepino entero recién cosechado. Antes, cuando lo comía, el chef lo cortaba con esmero. Por lo tanto, ¡no sabía que esa cosa verde brillante y deliciosa era el aspecto original de un pepino! Al ver que el joven príncipe disfrutaba del pepino, el magistrado Zhao también tomó uno y lo masticó como él. No pudo evitar exclamar: “¡Los pepinos que cultiva la familia de la señorita Yu son aún más sabrosos que los que se venden en el mercado! Dicen que su familia tiene un método secreto de cultivo. ¿Será cierto?”. Yu Xiaocao tomó un tomate, le dio un pequeño mordisco y saboreó el jugo con deleite. Al oírlo, dijo sonriendo: "¿Qué secreto puede haber? ¡Simplemente cuidamos mejor los cultivos! Quizás nuestras verduras maduraron antes y todos están cansados de comer repollo y rábanos en invierno, ¡así que les parece una experiencia fresca!". Después de que Zhu Junyang terminara el pepino, vio a Xiaocao disfrutando de un tomate. Tomó un tomate rojo grande e imitó su gesto, dándole un pequeño mordisco y sorbiendo suavemente el jugo agridulce del interior. “Esto... ¿qué es esto?” preguntó Zhu Junyang con curiosidad. Yu Xiaocao presentó con entusiasmo: “Esto se llama tomate, ¡y también se le conoce como melocotón lobo! Parece que se importa de algún país y se usa como planta ornamental. En realidad, es una verdura con un alto valor nutritivo. Al contrario de lo que se dice, no es venenosa... ¡Ah, cierto! Los tomates verdes inmaduros sí contienen algunas toxinas...”. “¿Qué? ¿Es venenoso?” preguntó el séquito, conmocionado. Wu Deshun tomó el tomate de las manos del príncipe Yang con una expresión de horror en el rostro. El rostro del magistrado del condado, Zhao, palideció y gritó: “¡Cómo te atreves! ¡¿Te has atrevido a envenenar al príncipe?! ¡¿Sabes qué crimen es ese?! ¡Rápido, rápido, arréstala!”. Yu Xiaocao, que estaba mordisqueando la pulpa del tomate, fue inmediatamente sujetada por los guardaespaldas imperiales del príncipe Yang. El tomate que tenía en las manos cayó al suelo y rodó hasta los pies de Zhu Junyang. Zhu Junyang frunció el ceño ligeramente al observar las pequeñas marcas de dientes en el tomate a medio comer. Al ver la expresión de evidente dolor en el rostro de Xiaocao, su mirada se volvió profunda y apretó los labios. Wu Deshun, quien había trabajado para él durante muchos años, sabía que su amo estaba realmente enfadado, así que admitió apresuradamente su error: “Este subordinado se dio cuenta demasiado tarde, ¡por favor, perdóneme!”. “¿Por qué me arrestan? ¡Suéltenme! ¡Suéltenme!” Los brazos de Yu Xiaocao estaban retorcidos a su espalda, y la fuerza de la sujeción la incomodaba profundamente. Forcejeó levemente y gritó con el rostro contraído por el dolor. Yu Lichun, que lo seguía, se arrodilló rápidamente ante el impasible Príncipe Real Yang y suplicó con voz temblorosa: “Alteza, este plebeyo ha comido tomates en numerosas ocasiones. ¡Sin duda no son venenosos! Príncipe Real, ¡por favor, tome una decisión acertada!”. El jefe de la aldea también había comido los tomates cultivados por la familia Yu, así que se arrodilló y suplicó en nombre de Yu Xiaocao: “Es cierto que los tomates no son venenosos. ¡Esta plebeya se comió dos esta mañana! ¡Debe haber algún malentendido!”. Yu Xiaocao finalmente comprendió por qué la sujetaban. Sin saber si reír o llorar, dijo: “Si los tomates son venenosos y me los como, ¿acaso no estaría suicidándome por estar harta de vivir? No tengo nada en contra del príncipe, ¿qué beneficio me aportaría envenenarlo? Creo que están demasiado preocupados. Ustedes no padecen delirios de persecución, ¿verdad?”. “¿Delirio persecutorio? ¿Qué es eso?” Al oír el término, Zhu Junyang hizo un gesto a sus subordinados para que la soltaran. ¡Parecía que ya había oído esos términos extraños y novedosos del emperador! ¿Acaso esta jovencita no sería una hija ilegítima perdida del emperador? Joven Príncipe Real, ¿no era esa idea demasiado absurda? Yu Xiaocao se dejó caer en la silla de piedra frente a él y, furiosa, cogió otro tomate. Lo agitó frente a los guardias groseros, como si les estuviera dando una lección, y luego le dio un mordisco enorme con fiereza, como si el tomate fuera la carne de los guardaespaldas. Con la boca llena de tomate, dijo con voz apagada: "¿Venenoso? ¡Un tomate maduro no es venenoso! ¡Qué ignorante e ingenua! ¡Aquí la idea de que alguien quiere hacerte daño es una enfermedad!" Mientras decía eso, se señaló la cabeza con el dedo índice. Zhu Junyang también cogió un tomate rojo brillante y se lo metió en la boca, pero sus leales guardias lo detuvieron: “Príncipe Real...” “¡No armes un escándalo! ¡Nadie aquí le hará daño a este príncipe! Relájate, o acabarás sufriendo delirios de persecución.” Con las cejas alzadas, Zhu Junyang parecía estar de buen humor, y el tomate que tenía en la boca le pareció aún más delicioso. Tras darse un atracón de fruta, parecía que era hora de levantarse y ponerse en marcha. Zhu Junyang se puso de pie, cogió un tomate y salió lentamente del patio diciendo: “¡Vamos, es hora de ver los campos de maíz!”. Cuando el grupo llegó a los campos de maíz, el matrimonio Yu Hai y la familia de Liu Hu acababan de terminar de regar los más de diez mu de tierra. No había llovido mucho esta primavera. Por suerte, las tierras de cultivo de la familia Yu estaban cerca de un arroyo de montaña, lo que facilitó el riego. Zhu Junyang hizo un gesto con la mano para impedir que Yu Hai y los demás se arrodillaran a saludarlo, y se dirigió personalmente al borde del campo. Se inclinó para observar las plántulas de maíz, que casi le llegaban a la rodilla. No habían pasado ni veinte días desde su regreso, pero el maíz ya había crecido muchísimo. ¡Parecía que este cultivo, el maíz, crecía muy rápido! Enderezó la espalda y miró a su alrededor. Unos diez mu de campos de maíz extendían sus hojas bajo el sol. Bajo el brillante sol primaveral, parecía que un vivaz duende saltaba sobre cada hoja. “¡Nada mal! ¡Han cultivado el maíz muy bien!” Zhu Junyang no escatimó en halagos y los elogió sinceramente. Yu Hai iba a responder con humildad, pero su querida hija, que era ingenua y audaz, dijo con orgullo: “¡Por supuesto! No libramos batallas inciertas. Si no podemos cultivarlas bien, ¿por qué seríamos tan osados como para firmar el mandato militar?”. Al ver la expresión de satisfacción de la niña, Zhu Junyang pensó que el sol de ese día era magnífico, cálido y brillante. El paisaje de la cercana Montaña del Oeste era precioso. Estaba verde y exuberante. Incluso los campos, con su fragancia a tierra, parecían haberse vuelto más hermosos... Su buen humor duró hasta que regresó a la residencia donde la princesa consorte Jing se alojaba temporalmente. La princesa consorte Jing observó a su hijo, que se acercaba. Aunque mantenía el rostro inexpresivo, con los labios apretados y la mirada fría, ella percibió claramente que su hijo parecía estar de buen humor. Su pequeño Junyang salió temprano por la mañana y no regresó hasta la noche. ¿Habría ocurrido algo bueno que lo hiciera cambiar de actitud, dejando de ser un "aire acondicionado andante"? Ah, sin querer, usó la misma descripción que el emperador le había dado a su hijo. ¡Vaya descripción tan acertada! Por lo que sabía de su hijo, si le preguntaba directamente no obtendría respuesta. Solo podía indagar indirectamente, preguntando a sus subordinados. Miró a su hijo, que estaba tomando té, y luego le preguntó a Wu Deshun, que permanecía erguido a su lado:” ¿Adónde fuiste hoy con el joven príncipe? Wu Deshun miró a su maestro y vio que a este no parecía importarle que respondiera, así que contestó rápidamente: “En respuesta a Su Alteza, hoy fui con el Maestro a la aldea de Dongshan y comprobé el cultivo de maíz y patatas de la familia Yu”. “¡Ah, la aldea Dongshan! Lady Fang me contó que es un lugar precioso, rodeado de montañas y mar. Yang'er, ¿qué te parece?” La princesa consorte Jing había oído a Lady Fang alabar la aldea Dongshan muchas veces, así que ansiaba visitarla. Sin embargo, en ese momento tenía más curiosidad por saber qué maravillas había encontrado su hijo en la aldea Dongshan. “Mmm, ¡no está mal!” Ay, no debió haberle preguntado a su hijo, que valoraba las palabras como oro. ¡Mira, con solo cuatro palabras ya le estaba haciendo un gran favor a los demás! Sin embargo, eso no afectó la comunicación entre madre e hijo. La princesa consorte Jing se había acostumbrado a hablar consigo misma: “Oí decir a la muchacha Cao'er que ahora hace más calor, así que es ideal subir a las montañas a buscar hierbas silvestres y poner trampas para cazar faisanes y liebres para una comida especial. Además, con la marea baja, se pueden recolectar mariscos en la playa: almejas, vieiras, ostras... ¡Si uno tiene suerte, puede encontrar pepinos de mar varados en la orilla! La última vez, esa muchacha trajo mariscos e hizo almejas salteadas picantes, vieiras al vapor con ajo, ostras a la parrilla... ¡Se me hace agua la boca solo de pensarlo! ¿Te preguntas por qué no me reuní primero con Xiaocao? ¡En ese caso, el puesto de madrina no tendría nada que ver con Lady Fang!”. La princesa consorte Jing parloteaba, pero no se percató de que su hijo menor la escuchaba atentamente. Zhu Junyang se tocó la barbilla. ¿Almejas salteadas picantes? ¿Vieiras al vapor con ajo? ¡Qué apetitosas! La comida que había tomado esa tarde en la antigua residencia de la familia Yu la había preparado la niña, por encargo suyo. El sabor era extraordinario. Aunque eran platos caseros comunes, el sabor era diferente y le gustaba incluso más que el de los platos de los restaurantes más famosos de la capital. Reflexionó en silencio sobre cómo encontrar una excusa para probar el marisco que había cocinado la niña. “¡Achís!” Yu Xiaocao, que estaba tumbada con las extremidades extendidas en el lecho kang después de despedir al gran señor, el príncipe real Yang, de repente sintió un picor en la nariz y estornudó. “¿Quién es? ¿Quién está tramando algo a mis espaldas?”, murmuró Yu Xiaocao frotándose la nariz.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 244

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 243

Estás leyendo el capítulo 243 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.