Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 198 online gratis en español

El viejo Yu apretó los dientes y rápidamente expuso el propósito de su visita. Mientras hablaba, no se atrevió a mirar los grandes ojos de Xiaocao, tan claros que parecían capaces de leer el alma. Dado que ambas familias estaban emparentadas, era imposible que rompieran por completo sus lazos. Xiaocao lo tenía muy claro. Al ver al anciano Yu, que había acudido allí en busca de ayuda por primera vez, Xiaocao suspiró profundamente. Como decía el refrán: “De tal palo, tal astilla”. Por el bien de su hijo menor, su abuelo estaba dispuesto a sacrificar su propia reputación. Xiaocao miró a su abuelo, absorto en el trabajo del campo, que evitaba su mirada. Con tono despreocupado, dijo: “Hace un rato, un tío del yamen vino y me dijo que tengo que declarar en el juzgado esta tarde. Estoy muy nerviosa, es la primera vez que voy a un tribunal. Le pediré a mi padrino o madrina que me acompañe”. Hoy debería regresar su padrino de la capital. Su madrina llevó a Xia Furong, que se había enfermado, a la farmacia del pueblo esta mañana temprano. Se enteró de que la niña había comido demasiado cerdo estofado anoche y que le dolió el estómago toda la noche. ¡Ay! ¡Una chica de la capital, y ya se había vuelto tan glotona después de solo comer varios platos vegetarianos! Tras escuchar la respuesta de Xiaocao, el viejo Yu se sintió mucho más aliviado y comenzó a desmalezar con mayor tranquilidad. El huerto del patio de la familia de Xiaocao no era muy grande, así que terminaron de desmalezar rápidamente. Al preguntar, el viejo Yu supo que ya no había nada más que hacer, se levantó y se despidió. “Abuelo, nuestra aldea Dongshan está en una zona remota. No es fácil para los tíos del yamen venir hasta aquí, así que debes atenderlos bien. Nuestra familia ha cultivado una gran variedad de productos. Iré a recoger algunos para que te los lleves.” A pesar de las objeciones del viejo Yu, Xiaocao fue al patio trasero y escogió pepinos, tomates, judías verdes, berenjenas, etc. Lo pensó un momento y luego fue a la habitación oeste a buscar huevos de pato con cinco especias y huevos centenarios. Los puso todos en una cesta y le dijo al viejo Yu que se los llevara. El viejo Yu miró los huevos embarrados en la cesta y preguntó con vacilación: "¿Cómo se come esto?". Con una sonrisa, Xiaocao tomó uno de los huevos centenarios y rompió la cáscara de barro. Dijo sonriendo: “Así, primero se pela la cáscara y se saca el huevo. Después, se corta en trozos y se mezcla con ajo picado... Bueno, da igual, voy contigo. Abuelo, espera un momento. Voy a buscar fideos”. Con la tacañería de la señora Zhang, probablemente rara vez tenían la oportunidad de comer verduras cocinadas con aceite, y mucho menos carne. Ya que les estaba ayudando, Yu Xiaocao decidió portarse bien hasta el final. ¡Al fin y al cabo, Yu Bo era el hermano menor biológico de su padre! No solo consiguió fideos, sino que también cortó un trozo de la panceta de cerdo que colgaba en el pozo del patio trasero. Además, tomó aceite, sal, salsa de soja y vinagre de la cocina. El viejo Yu miró los manojos de ingredientes y condimentos que su nieta llevaba en las manos y sintió demasiada vergüenza como para levantar la cabeza. Mirando el lomo de cerdo, que pesaba más de un gramo, dijo: “No hace falta que traigas la carne. Tu abuela... ¡Ejem! La señora Zhang ya ha sacrificado un pollo...”. Xiaocao sonrió y dijo: “Oí que había varios alguaciles por aquí, ¡así que siempre es bueno preparar más platos de carne! ¡Vamos, todavía tenemos que ir al pueblo después de comer!”. Al llegar a la casa de la familia Yu, Xiaocao saludó a los alguaciles con una alegre sonrisa. La joven, con su rostro radiante y su dulce sonrisa, al llamarlos cariñosamente “tíos”, rápidamente se ganó la simpatía de los alguaciles. En la cocina, la señora Zhang, la señora Li y la esposa de Zhang Quan estaban muy ocupadas. Cuando Xiaocao entró con la cesta de ingredientes, ignoró a la señora Zhang y a la señora Li y saludó a la esposa de Zhang Quan con una sonrisa: “Tía, hace tiempo que oigo hablar de lo bien que cocina. ¡Hoy tengo que aprovechar para aprender de usted!”. La esposa de Zhang Quan era muy observadora. Al ver la extraña expresión en el rostro de la señora Zhang y cómo Xiaocao los ignoraba, supo que algo pasaba. Sin embargo, no le gustaba entrometerse en la vida de los demás. Con una sonrisa en su rostro pálido y regordete, dijo: “Escucha lo que dices. ¿Por qué querrías aprender a cocinar de esta tía? Tu madre cocina mucho mejor que yo... ¡Oh, mira esto! ¡Qué original!”. Xiaocao peló los huevos centenarios y los cortó en cuatro trozos. Luego, vertió sobre ellos una salsa hecha con ajo picado, aceite de sésamo y salsa de soja. Había traído unos diez huevos centenarios, suficientes para llenar un plato entero. Tomó un trozo y se lo acercó a la boca a la esposa de Zhang Quan. Con una expresión que parecía buscar elogios, dijo: “Prueba esta ensalada de huevos centenarios que preparé y dime qué te parece”. La esposa de Zhang Quan estaba demasiado avergonzada para abrir la boca, así que negó suavemente con la cabeza y dijo: “Vine a ayudar, así que no puedo robar comida delante del anfitrión...” “¿Cómo se considera esto robar comida? ¡Hasta el chef principal del restaurante Zhenxiu necesita que alguien pruebe su comida! Tía, pruébala rápido y dime qué te parece.” Tras escuchar sus palabras, la esposa de Zhang Quan finalmente abrió la boca y probó el trozo de huevo centenario. El huevo, de textura suave y ligeramente masticable, tenía una yema que no estaba completamente cuajada y desprendía un delicado aroma. Con el rico sabor del aderezo, estaba realmente delicioso. La esposa de Zhang Quan no paró de elogiarlo tras probarlo. Xiaocao fingió orgullo. De no ser por el aceite en sus manos, la esposa de Zhang Quan la habría abrazado con cariño. Al ver el suave tofu sobre la mesa, Yu Xiaocao lo enjuagó, cortó los dos huevos centenarios restantes y los colocó sobre el tofu. Luego, vertió una salsa por encima y completó el plato: “huevos centenarios con tofu “ . La esposa de Zhang Quan preparó un guiso de pollo con champiñones y pan plano de trigo. Era la última reserva de harina de trigo que tenía la familia Yu, lo que le causó a la señora Zhang una gran tristeza. En la otra hornilla, Xiaocao preparó “estofado de cerdo con fideos”, un plato típico del norte. También cocinó varios guisos de verduras con salsa de ostras. Desde que las fábricas de la familia Zhou comenzaron a producir, Xiaocao, como accionista, nunca había carecido de condimentos como salsa de ostras y glutamato monosódico (GMS). Además, podía obtener fideos y huevos centenarios en cantidad ilimitada cuando quisiera. Se decía que el dinero se descontaría de los dividendos, pero el Tercer Joven Maestro Zhou siempre había sido generoso con ella, así que no le importaba un asunto tan trivial. Los alguaciles quedaron muy satisfechos con la comida y no dejaron de elogiarla, diciendo que estaba deliciosa. En particular, el alguacil jefe Yue, quien ya había comido en el restaurante Zhenxiu, comentó: “¡No me imaginaba que hubiera un chef tan excelente en este pueblo tan remoto! ¡Su habilidad culinaria es casi tan buena como la del chef del restaurante Zhenxiu! Es prácticamente imposible encontrar platos como los huevos centenarios con tofu y el cerdo estofado con fideos fuera del restaurante Zhenxiu. Nunca pensé que la familia Yu tuviera tales contactos y pudiera conseguir fideos y huevos centenarios, que no se encuentran en el mercado...”. Yu Bo, que estaba a su lado, dijo apresuradamente: “¿Qué conexiones tendría mi familia? Es solo que mi segundo hermano tiene buena relación con el dueño del restaurante Zhenxiu, así que consigue estos fideos y huevos centenarios. Para agasajar a nuestro distinguido invitado, los hemos cocinado todos”. “Tu segundo hermano sí que tiene contactos. La salsa de ostras del restaurante Zhenxiu tiene una receta secreta, ¿y él también la consiguió? ¡Tu segundo hermano debe tener una relación muy estrecha con el dueño del restaurante Zhenxiu!” El alguacil Yue reprimió su desprecio y esbozó una leve sonrisa. Al ver que los alguaciles comían con agrado, Yu Bo se entusiasmó aún más. Solía decirse: “Es fácil ver al Rey del Infierno, pero difícil contentar a los duendes”. Estos alguaciles a menudo abusaban de su posición para comportarse como tiranos. Hoy, gracias a su sobrina menor, lograron complacerlos. Por la tarde, no les causarían demasiados problemas en el tribunal. Tras almorzar, Yu Hai, al enterarse de que su hija había sido citada a juicio esa tarde, cargó rápidamente los dos carros de sandías y siguió a su hija y a los alguaciles hasta el pueblo. En el camino también iban la señora Zhang y su hijo, así como el viejo Yu, que los seguía preocupado. Habían cargado menos sandías en el carruaje de la familia Yu para que los alguaciles pudieran sentarse. Xiaocao se sentó con destreza en el fuste del carro tirado por un burro. Cuando llegaron los alguaciles, habían caminado hasta que les dolieron los pies. Como habían podido viajar gratis en carruaje a la vuelta, su frustración inicial disminuyó un poco. Así que no les causaron problemas. Al llegar al pueblo, Xiaocao, la señora Zhang y Yu Bo fueron llevados directamente al yamen. Yu Hai, preocupado por su hija, no tuvo tiempo de ocuparse de sus carros de sandías y se apresuró a ir a casa de Fang Zizhen. Casualmente, se topó con Fang Zizhen, quien acababa de regresar de la ciudad prefectural y ni siquiera había tenido tiempo de desmontar, frente a la entrada de la finca Fang. Este hombre estaba aún más enamorado de su hija que Yu Hai. En cuanto supo que su preciada hija había sido citada a la corte, giró rápidamente su caballo y corrió hacia el yamen. Temía que su hija se asustara con los hombres del yamen si llegaba demasiado tarde. El portero de la finca Fang vio que su amo se había precipitado al yamen sin siquiera desmontar, e informó rápidamente al mayordomo. Este, consciente de la importancia que la señorita Yu tenía para su amo, debía avisarle de su regreso. En ese momento, Lady Fang se encontraba en la habitación de su sobrina enferma. Al enterarse de que los alguaciles se habían llevado a su hija al yamen, la dejó inmediatamente, tras haber tomado su medicación, se vistió con las ropas de una noble de tercer rango y partió hacia el yamen en un carruaje. Pensando en el miedo que la delicada y débil Xiaocao podría sentir ante los crueles y severos alguaciles, Lady Fang instó repetidamente al cochero a acelerar el paso. Por otro lado, Yu Xiaocao, motivo de preocupación para sus padres, observaba con curiosidad el juzgado del condado, como si se tratara de una atracción turística. A ambos lados de la sala del tribunal, una fila de alguaciles sostenía una vara de madera, y frente a la entrada se alzaba un escritorio de madera. Sobre este escritorio, un mazo de juez y un tubo de bambú con varias varillas de madera en su interior. Detrás del escritorio, colgaban los cuatro imponentes caracteres que rezaban “sé honesto y recto”. El alguacil Yue vio que la niña no sentía miedo en sus grandes ojos redondos, sino una clara curiosidad. No pudo evitar toser y, en voz baja, le recordó que se arrodillara. Xiaocao finalmente se percató de que la señora Zhang y su hijo ya se habían arrodillado frente al juzgado, temblando de miedo. Se rascó la nariz, se arrodilló a regañadientes y murmuró: “¡Qué malas costumbres tenía la vieja sociedad!”. Antes de transmigrar, salvo cuando su madre la castigaba arrodillándose por portarse mal de niña, Xiaocao nunca se había arrodillado ante nadie. Desde su transmigración, sus pobres rodillas habían sufrido. En Año Nuevo, tenía que arrodillarse ante sus mayores para recibir los saludos. Al saludar a sus padrinos, debía arrodillarse y hacer una reverencia. Cuando ofendió accidentalmente al joven príncipe, tuvo que arrodillarse y disculparse. También tuvo que arrodillarse cuando, sin querer, dijo algo inapropiado ante el Quinto Señor... ¡Ay! Se tocó las rodillas. ¿Le saldrían callos? Justo cuando se quejaba, la sobresaltó el grito de “¡Comienza el juicio!”. Cuando el magistrado Wu salió del salón trasero, vio una figura pequeña y delgada, con los ojos muy abiertos por la sorpresa, sentada sobre sus propias piernas. Parecía una ardillita asustada. Casi pierde la compostura y se ríe a carcajadas, pero miró a Xiaocao con una mirada llena de sonrisas. Con sus grandes ojos redondos, Yu Xiaocao observó al magistrado Wu, vestido con una toga oficial, mientras salía a grandes zancadas del vestíbulo trasero. Su porte recordaba al de un cantante de ópera china. Parpadeó, se acomodó en una posición más cómoda y esperó a que comenzara el espectáculo... no, a que comenzara el juicio.