Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 191 online gratis en español

Yu Xiaocao sacó el pollo asado humeante y el pato con osmanthus, desprendiendo un aroma tentador, y los colocó frente al director Yuan. Yuan Sinian estaba a punto de abandonar su elegante y erudita pose para tomar la comida cuando, de repente, notó de reojo la presencia de algunos profesores cerca. Rápidamente recuperó su compostura y dijo: “Ejem, ejem, yo, el director, soy una persona honesta que no acepta regalos”. Xiaocao lo criticaba sin cesar en su mente: “Me pregunto dónde habrá ido a parar toda la comida que le traje antes, ¿eh? ¡Ahora dice que no acepta regalos, es un viejo astuto de verdad!”. ¡Ay! Su hermano menor necesitaba depender de ese anciano para su futuro, ¿verdad? No le quedó más remedio que continuar con la farsa: “Director, debo decirle la verdad. Vine hoy porque tenía algo que preguntarle. ¿Tiene tiempo para hablar conmigo?”. El director Yuan alzó aún más la cabeza mientras se acariciaba la barba: “Solo me estás preguntando algo, no hace falta que traigas regalos, ¿verdad? ¿Qué ocurre? ¡Dímelo directamente! Un caballero debe ser magnánimo y comprensivo, ¡no hay nada que no puedas comentar conmigo!”. ¡Bah! ¿Sigue fingiendo? ¿Le gusta tanto actuar? Xiaocao, sonriendo, volvió a colocar con cuidado los dos paquetes de papel aceitado llenos de comida en su cesta: “El director Yuan es verdaderamente honesto y magnánimo. ¡Es admirable!”. Aunque Yuan Sinian tenía la cabeza ligeramente inclinada cuarenta y cinco grados hacia arriba, sus ojos seguían fijos en la comida. Al ver que Xiaocao le servía la comida que iba a enviarle, se puso nervioso de inmediato. Sin embargo, no pudo dejar entrever su inquietud y solo pudo usar la mirada para insinuársela sutilmente. Yu Xiaocao fingió no entender su súplica tácita y continuó hablando en voz más alta: “Director, oí decir que se puede pagar quinientos taeles para entrar en la Academia Rongxuan. Si es cierto, necesito que me deje un lugar. Mi tío menor también es un estudiante brillante. Aunque sus aptitudes son promedio, se esfuerza mucho...” La expresión del director Yuan cambió de inmediato. Ya no le importaba la comida y miró con severidad a Yu Xiaocao: "¿De dónde sacaste esa información? Desde el principio, mi Academia Rongxuan solo se ha preocupado por la aptitud de los estudiantes potenciales, no por su riqueza. Yo, Yuan Sinian, fundé esta escuela para encontrar talentos dignos para la corte imperial, ¡no para enriquecerme! Ni hablar de pagar solo quinientos taeles; aunque alguien que no aprobara el examen de admisión viniera con una fortuna, ¡no lo dejaría entrar!". Había una vez un joven de una familia adinerada de Jiangnan que se quedó a un paso de aprobar el examen de ingreso. El padre estaba dispuesto a entregarle a la escuela la mitad de su patrimonio para que su hijo pudiera entrar. Sin embargo, se negaron. Por suerte, el joven era muy aplicado y estudió con ahínco durante un año más hasta que finalmente logró aprobar el examen. “Director Yuan, ¡no se enoje! Esto es lo que pasó. Mi abuela fue a la tienda de melones y nos dijo que quería quinientos taeles. Por lo que entiendo, quería usar ese dinero para que mi tío menor ingresara a la Academia Rongxuan. Así que hice lo posible por tranquilizarla y le dije que iría a la academia a preguntarle si era cierto” dijo Yu Xiaocao, describiendo brevemente la situación al anciano. El director Yuan se calmó rápidamente y frunció el ceño: “Déjenme pensarlo un momento. Creo que hay dos posibilidades. La primera es que la Academia Rongxuan tenga un espía que esté usando las plazas reservadas para su propio beneficio. La segunda es que su familia se haya topado con un estafador que se esté aprovechando del deseo de su tío menor de entrar en la academia para robarle dinero. Vengan a mi despacho a descansar un rato; necesito hablar con el director y el administrador de la escuela sobre esto...” Xiaocao asintió y siguió al asistente personal de Yuan Sinian hasta el despacho del director. No era la primera vez que entraba en aquella habitación, impregnada de un ambiente académico y repleta de interesantes antigüedades. Dejó la bolsa de papel aceitada llena de comida sobre la mesa y luego cogió un libro de una de las estanterías para hojearlo. El sirviente trajo una taza de té aromático y vio cómo la bolsa de papel aceitada goteaba aceite sobre el papel en el que el director acababa de escribir. Sintió un dolor punzante en el corazón al verlo: ¡los caracteres que su director había escrito eran más valiosos que el oro! Entonces notó que Xiaocao hojeaba con displicencia el único libro que se decía que había escrito Wang Youcheng, y un presentimiento de inquietud lo invadió. Temía que la niña no tuviera cuidado y dañara el libro. Yu Xiaocao, quien no había terminado la secundaria antes de abandonarla en su vida anterior, sintió que la cabeza le iba a estallar al ver los caracteres tradicionales del libro. Aunque había estudiado un poco con el pequeño Shitou y podía reconocer algunos caracteres comunes, la mayoría de los versos poéticos contenían caracteres más oscuros, imposibles de adivinar. Logró encontrar algunos versos que había visto antes en la escuela e intentó apreciarlos mientras se rascaba la cabeza. Yuan Sinian, junto con el jefe de estudios y el administrador, entró en su oficina y se encontró con esta misma escena: una joven, vestida con sencillez, con un libro antiguo en las manos. Sus grandes y vivaces ojos parecían absorberlo todo. “¡Niña, parece que tú también has leído libros antes!” Yuan Sinian mostró una dulce sonrisa en su rostro. Xiaocao volvió rápidamente a colocar el libro en su sitio en la estantería y sonrió: “Solo aprendí unas pocas palabras con mi hermano pequeño. Cogí un libro de tu estantería sin pedirte permiso, por favor, acepta mis disculpas”. Yuan Sinian rió: "¿Qué tiene de malo que te guste leer libros? ¡Pero hablemos primero de lo que me dijiste antes!" El rostro del profesor Liang se tornó serio y solemne mientras decía: "¡En nuestra academia nadie vende plazas de admisión! Señorita Yu, me temo que se ha topado con un estafador, ¿verdad?" El administrador ya había visto a Xiaocao varias veces y tenía una buena impresión de ella. Propuso: “Creo que probablemente deberías informar de esto a las autoridades, ¿de acuerdo?”. El director Yuan proclamó con voz solemne: “¡No podemos tolerar que un delincuente utilice el nombre de la escuela para estafar a la gente! ¡Shishu, lleva mi mensaje al yamen del condado! Esto afecta a la reputación de nuestra escuela, ¡debemos llegar al fondo del asunto!”. Cuando Yu Xiaocao vio que lo que deseaba se había cumplido, se despidió. Miró la hora y se dio cuenta de que ya casi era hora de que terminaran las clases. ¡Ese grupo de niños, que no paraban de llorar pidiendo comida, debían de haber estado esperando muchísimo tiempo! Por supuesto, Xiaocao ignoraba que, en cuanto salió de la oficina, los tres hombres que quedaron allí, cuya edad combinada superaba los doscientos años, casi se enzarzaron en una pelea por el contenido de la bolsa de papel aceitada. Al final, el director Yuan, fingiendo hacerles un gran favor, decidió darles a los otros dos la mitad del pollo y el pato. Cuando Yu Xiaocao llegó al dormitorio de Shitou, cuatro pares de ojos oscuros la miraron con lástima. En la mesa frente a los chicos, aparte de la porción de verduras que Shitou había sacado, solo había tazones de arroz blanco. ¡Vaya, parece que todos esperaban su pollo y pato para completar la comida! Al ver aparecer a Xiaocao, los pequeños miraron inexpresivamente la cesta que llevaba. En cuanto vieron que contenía dos bolsas de papel llenas de aceite, vitorearon y corrieron hacia ella. ¡Menudo grupo de chicos prácticos! “Segunda Hermana, cuando oyeron que el director te llamó, se pusieron todos tristes y no pudieron evitar preguntarse si no iban a poder comer algo rico hoy” dijo Shitou, reprimiendo la risa mientras observaba a los otros chicos pelearse por las patas de pollo. ¡Al menos tenían conciencia y sabían dejarle algunas también! Anteriormente, el director le había quitado varias veces la comida que Xiaocao había traído. Después, aprendió a llevar dos raciones de comida. ¡Obviamente, esta vez no fue la excepción! Xiaocao sonrió mientras observaba a los niños comer su comida con elogios sin fin: “Hay suficiente pollo asado y pato con osmanthus para llenar la panza de todos. ¡Coman despacio y no se atraganten!”. El pequeño Sun Gordito mordisqueaba una pata de pato mientras abría su boquita grasienta para decir: “¡Segunda Hermana! Estoy muy contento de poder compartir habitación con Shitou. La última vez que tuvimos vacaciones y volví a casa, ¡mi madre incluso dijo que había engordado! Pero no hay nada que hacer, ¡la comida de Segunda Hermana es demasiado deliciosa! Segunda Hermana, la próxima vez tráeme verduras con salsa de ostras. Son menos grasosas y necesito bajar de peso”. Liu Jinye dividió con calma el pollo y el pato asados en cuatro porciones y colocó la suya en su gran tazón. Comía despacio, pues si tenía que pelear por su parte con Gordo Sol y Mono Situ, siempre saldría perdiendo. Por eso, consideraba su tazón como su territorio. Siempre tomaba su porción antes de tiempo para evitar que Gordo Sol se la llevara toda. Al oír eso, Liu Jinye tragó lentamente el pollo que tenía en la boca y sonrió: “¿Verdad que es fácil conseguir verduras? En el comedor hay muchísimas. Si quieres adelgazar, aún más fácil. ¡Come solo lo del comedor durante un mes y te aseguro que bajas diez catties!”. Sol Gordo frunció el ceño y una expresión de resignación apareció en su rostro: “¡Olvídalo! ¿Acaso las verduras hervidas del comedor se comparan con la comida de nuestra Segunda Hermana? ¡Esa comida solo la comerían cerdos! ¿Cómo voy a soportarla? Si quieren que pase un mes entero comiendo lo del comedor... ¡prefiero morir gordo!”. Todos estallaron en carcajadas. “¿Xiaocao? ¡De verdad eres tú! ¡Pensé que te había confundido con otra persona!” Una voz familiar sonó de repente desde la puerta. Todos voltearon a ver. El pequeño Shitou saludó de inmediato a la persona: “¡Hermano Xiaowen! ¿Ya comiste? Mi segunda hermana acaba de traer pollo y pato asados del restaurante Zhenxiu, ¡ven a comer!”. ¿El pollo asado y el pato con osmanthus del restaurante Zhenxiu? Se rumoreaba que costaban cinco taeles cada uno y ahora habían subido a diez. A pesar del aumento, la oferta seguía sin ser suficiente para cubrir la demanda. La familia Yu había progresado tal como su madre había dicho: ¡su vida había mejorado muchísimo! Sin embargo, la familia Qian también vivía tiempos mejores. Ya no tenían que preocuparse por vender sus patos, e incluso sus huevos se vendían bien. Ganaban decenas de taels vendiéndolos al restaurante Zhenxiu. Además, su madre había incubado recientemente una bandada de patitos e incluso había cazado patos salvajes para criarlos. ¡Ahora tenían entre cuatrocientos y quinientos patos en casa! Tras saborear el éxito, la familia Qian se preparaba para expandir considerablemente su negocio de cría de patos. Qian Wen miró a Xiaocao. Hacía mucho que no se veían, y la niña había crecido un poco. Su piel, blanca y tersa, parecía tan suave que casi se podía pellizcar el agua, y sus grandes ojos parecían capaces de ver hasta lo más profundo del alma... Su madre le había contado que el pollo asado y el pato con osmanthus del restaurante Zhenxiu tenían mucho que ver con aquella niña. Además, en primavera, las sandías que los demás aldeanos no aprovechaban se habían vendido por más de quinientos taeles. Y eso sin contar el negocio de guisos de la familia Yu en el puerto y su venta al por mayor de mariscos... sentía que la distancia entre su familia y la de ella se hacía cada vez mayor... Sin embargo, ¡él no lo veía como un problema! El maestro le dijo que, con su nivel actual de estudios, podría presentarse a los exámenes infantiles el año siguiente. Si aprobaba fácilmente los exámenes de ingreso, se convertiría en el primer habitante de la aldea de Dongshan en aprobar los exámenes prefecturales. Además, para entonces solo tendría quince años. Ahora que la situación de su familia había mejorado, planeaba presentarse a los siguientes exámenes para graduarse y convertirse en alguien que hubiera aprobado los exámenes imperiales. Para entonces... “¡Hermano Xiaowen, esta pata de pollo es para ti!” Un aroma fragante que emanaba de las manos del pequeño Shitou interrumpió repentinamente sus pensamientos. Qian Wen le sonrió al pequeño y respondió: “¡Yo ya comí! ¡Deberías comerte la pata de pollo!”. Por lo general, Qian Wen se aseguraba de cuidar del pequeño Shitou. El chico mayor estudiaba con mucho empeño y, gracias a su propio esfuerzo, se encontraba entre los mejores de la clase intermedia. Al pequeño Shitou no solo le agradaba este hermano mayor de su aldea, sino que también lo respetaba bastante. El niño insistió en darle un poco de la deliciosa comida al hermano Xiaowen: “¡Aunque ya hayas comido, todavía puedes probar la pata de pollo! ¡Está riquísima!”.