Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 184 online gratis en español

“¡Gracias, madrina!” Yu Xiaocao no se mostró cortés. Un ginseng centenario no le parecía raro, ya que tenía uno de quinientos años en casa. Pero guardaría en su corazón la bondad de su madrina. Si en el futuro le sucedía algo bueno, ¡sin duda lo compartiría con ella! Xia Furong sintió aún más disgusto. No era tan fácil conseguir ginseng centenario. Acababan de conocer a esa pobre mujer de un pueblo, ¡y encima había engañado a su tía! Mientras hablaban, ya habían llegado a los campos de sandías de la familia de Xiaocao. Yu Hai estaba cargando dos carretas con sandías. Tenía que llevarlas al pueblo más tarde. Como nadie más de la familia Yu podía conducir la carreta, le pidió ayuda a su primo mayor, Yu Xi. “¡Padre, tío paterno mayor!” Xiaocao saltó del carruaje en cuanto este se detuvo por completo. Al ver esto, Lady Fang le insistió repetidamente en que redujera la velocidad. Yu Hai vio a su hija bajar de un carruaje desconocido. Detrás de ella venía una mujer de unos treinta años, vestida con ricos brocados de seda. Sintió ciertas dudas, pero no se atrevió a mirarla con detenimiento. Así que simplemente le preguntó a su hija: “Cao'er, ¿no habíamos quedado en que te llevaría de vuelta cuando entregara las sandías? ¿Por qué has vuelto sola?”. Yu Xiaocao se apresuró a presentar a su madrina, y ambas intercambiaron unas palabras cortésmente. Yu Hai notó que el cariño de Lady Fang por su hija se reflejaba en sus palabras, lo que lo tranquilizó un poco. Yu Xiaocao escogió una sandía grande y le pidió a Linglong que la ayudara a subirla al carruaje. Las dos sandías que habían elegido en la tienda fueron vendidas sin querer por la tía materna mayor cuando fueron a comer al restaurante Zhenxiu. A su madrina le había encantado el plato de sandía que les habían regalado en el restaurante Zhenxiu. No podía prometer nada más, ¡pero sí les garantizó que tendrían sandías de sobra! Lady Fang, que había visto las ventas del puesto de sandías de la familia Yu, tampoco se mostró cortés con su ahijada. Por supuesto, debía aceptar con amabilidad la muestra de respeto filial de su hija. Además, esta sandía tenía un sabor mucho más rico y refrescante que las que había comido antes. No sabía si era solo una ilusión, pero sintió como si todo el cansancio de su largo viaje de los últimos días hubiera desaparecido después de comerla. Este discreto pero ligeramente lujoso carruaje de caballos atrajo las miradas curiosas de muchos aldeanos mientras recorría la aldea de Dongshan. La familia Zhao vivía casi a mitad de la montaña, por lo que el carruaje no podía seguir subiendo. Xiaocao le pidió al cochero que detuviera el carruaje frente a su casa y luego ayudó a su madrina a bajar. “¡Oh! Xiaocao, ¿has vuelto del pueblo? ¿Quién es esta noble señora?” Junto al puesto de mariscos, varias mujeres acababan de vender sus gusanos de arena limpios. Saludaron a Xiaocao con calidez. La joven Xiaocao estaba prosperando enormemente. ¡Tener un funcionario como padrino era señal de que había amasado una gran fortuna en su vida anterior! “¡Hola, tías! ¡Sus gusanos de cuchara están realmente limpios!” Xiaocao sabía que las señoras solo tenían curiosidad, así que las saludó con una sonrisa. Una de las matronas, muy delgada, sonrió y dijo: “¡Claro! Si no están bien limpias, ¿quién se atrevería a venderlas? Su familia paga un precio justo, a diferencia de Wang Dazhi de la aldea de Dawang, que es un sinvergüenza. ¡Su precio es cinco monedas de cobre más bajo por catty que el de su familia!”. Xia Furong se tapó la nariz con el pañuelo y, con curiosidad, se acercó para ver qué vendían. Sin embargo, palideció espantosamente al ver los gusanos de goma blandos dentro de la cesta. Gritó y retrocedió apresuradamente, tropezando casi con una piedra del suelo. Otra mujer regordeta la miró de arriba abajo y se rió: “Al fin y al cabo, es una jovencita del pueblo. Es inevitable que se asuste al ver gusanos cuchara por primera vez”. Al ver el cambio de expresión de Xia Furong, Yu Xiaocao temió que se enfadara y montara en cólera. Así que rápidamente dijo: “Tías, continúen con su trabajo. Mi madrina y mi prima mayor están cansadas de viajar tan lejos. Las llevaré adentro para que descansen”. Todas las mujeres observaron cómo Lady Fang entraba por las puertas de la familia Yu, acompañada por sus dos doncellas personales. Expresaron su envidia sucesivamente: “¡Así que es la madrina de Xiaocao! ¡La esposa de un funcionario! ¡Miren el aura que desprende… tsk tsk!” “¡Miren a sus criadas! Van vestidas como señoritas de familias nobles. ¡Las horquillas de plata que llevan en la cabeza probablemente cuestan al menos varios taeles!” “He oído que la madrina de Xiaocao viene de la capital. ¿Crees que la joven Xiaocao se beneficiará de sus padrinos y se convertirá en una señorita noble en la capital?” “¡Claro que sí! Oí que el padrino de Xiaocao no tiene hijos y la consiente como a una hija. Cuando termine su misión y regrese a la capital, ¡seguramente se la llevará consigo! ¡Xiaocao será hija de un funcionario en el futuro!” “Este niño es realmente afortunado...” Yu Hang escuchó en silencio la conversación de las tías mientras ayudaba al cochero a descargar el carruaje. Llevó el caballo al establo recién construido y le dio de comer. Xiaocao había enjuagado todo el forraje que la familia Yu daba a su ganado con agua de piedra mística, por lo que el caballo de la familia Fang lo disfrutó aún más. El cochero estaba muy sorprendido. Los caballos de la familia Fang, a quienes él mismo alimentaba y criaba con esmero, siempre habían desdeñado el forraje tosco. El forraje de la familia Yu era el más barato y de peor calidad, pero al caballo no le importaba y lo comía con gusto. ¿Sería posible que tuviera hambre después de viajar tanto tiempo por un camino de montaña? En ese momento, Lady Fang ya se había sentado en la tumbona del patio, disfrutando del cálido sol y contemplando las verduras del huerto. Aunque la casa de al lado era sencilla, transmitía una sensación de calidez y sencillez. ¿Acaso ese era el placer de vivir en el campo? La única tumbona decente del patio ya estaba ocupada por su tía, así que Xia Furong dejó su pañuelo sobre una silla de piedra y se sentó con resignación. Al bajar la cabeza y ver que sus zapatos bordados estaban manchados de barro, se sintió aún más afligida. No sabía cuánto tiempo más tendría que vivir en aquel lugar remoto y desolado. Caminos de tierra, choza de techo bajo y paja, mujeres toscas... ¡Cómo se suponía que iba a vivir así! “Madrina, mi madre fue a lavar la ropa al arroyo al pie de la montaña. Hace mucho calor hoy y acabamos de viajar casi dos horas, ¡así que debes tener sed! Toma, come unos trozos de sandía para refrescarte” dijo Yu Xiaocao, cogiendo un cuchillo de la cocina, cortando la sandía sobre la mesa de piedra y ofreciéndole un trozo a la señora Fang. Con el rabillo del ojo, miró a Xia Furong, que estaba haciendo un puchero tan exagerado que parecía que le cabía una botella de aceite en los labios. Le ofreció un trozo de sandía y le dijo con una sonrisa: “Prima mayor, ¡cómete una sandía! La bandeja de fruta del mediodía era muy pequeña, así que seguro que no has comido suficiente, ¿verdad? ¡Ahora puedes comer más!”. Xia Furong frunció el ceño y rechazó la sandía que le ofrecieron. Exclamó enfadada: "¿Por qué parece que tus palabras esconden dobles sentidos? ¿Acaso crees que nunca he comido sandía?". Yu Xiaocao la miró sorprendida y dijo: “Prima mayor, no le des tantas vueltas. No quise decir otra cosa. Si crees que dije algo malo, ¡te pediré disculpas!”. Lady Fang estaba a punto de llevarse la sandía a la boca, pero se detuvo. Tenía una expresión sombría y su voz denotaba disgusto: “Furong, si te sientes agraviado por haber venido a la aldea Dongshan, ¡puedo dejar que Zhenzhu se quede contigo en la ciudad! No descargues tu ira contra gente inocente. Tu prima pequeña es joven, por eso habla sin rodeos. Pero no ha hecho nada malo. ¡No la ataques siempre!”. Xia Furong supo por la expresión y las palabras de su tía que estaba realmente enfadada. Rápidamente bajó la cabeza y admitió su error: “Tía, sé que está enfadada y que me equivoqué. Mi sobrina vino con usted para servirle. Me quedaré donde usted esté. Mi sobrina no se siente agraviada...” Aunque dijo no sentirse agraviada, su corazón ardía de resentimiento. Al pensar en la vida sencilla y austera que le esperaba en el futuro y en que tendría que compartir el cariño de su tía con otra persona, a Xia Furong se le humedecieron los ojos y estuvo a punto de llorar. Tras comer unos trozos de sandía, Lady Fang se recostó cómodamente en el sillón y contempló el cielo azul y las nubes blancas. De vez en cuando, un pájaro sobrevolaba el cielo. No pudo evitar cerrar los ojos mientras se relajaba poco a poco. Yu Xiaocao cubrió las piernas de su madrina con una manta forrada. Al ver que sobraban muchas sandías, les susurró a las dos criadas, Zhenzhu y Linglong: “Hermanas, prueben la sandía de nuestra familia. ¡Está muy rica!”. Cuando Zhenzhu y Linglong servían las sandías a sus amos, el intenso y dulce aroma les hizo tragar saliva disimuladamente. En la capital, las sobras de los amos también se repartían entre las criadas más diligentes. Así pues, Zhenzhu y Linglong no se negaron y empezaron a comer sandías. La dulce y jugosa sandía les conquistó al instante. Era deliciosa y les quitaba la sed. No pararon hasta que sus estómagos estuvieron demasiado llenos para seguir comiendo. Mientras su madrina dormía la siesta, Xiaocao llevó a las dos criadas a la casa de la familia Zhao para ventilar las colchas que habían traído y limpiar la habitación principal. El general Fang había vivido allí solo, sin nadie que lo atendiera, así que en la habitación apenas había ropa. Zhenzhu y Linglong utilizaron lo que tenían a mano y decoraron la habitación según las preferencias de su amo. Xiaocao los observaba con admiración mientras ordenaban rápidamente la habitación para que luciera pulcra y acogedora. Cuando Lady Fang se despertó de su siesta y llegó con Xia Furong, los tres ya habían ordenado la habitación y limpiado la cocina. La cena la preparó Xiaocao con la ayuda de Zhenzhu y Linglong. Los ingredientes fueron verduras frescas de la huerta, pescado del estanque de atrás, pollo comprado a la familia Zhou y mariscos que tenían en casa: ostras y gusanos de arena. Zhenzhu y Linglong sacaron los platos y los colocaron en la mesa del salón principal. Lady Fang asintió satisfecha al contemplar los deliciosos y fragantes platos. Linglong bromeó: “Como era de esperar, la señorita Cao'er se merece su reputación de excelente cocinera. Este pescado agridulce tiene un color vibrante, una forma hermosa y un aroma irresistible. ¡Se abre el apetito solo con olerlo ! “ . “¡La señorita Cao'er se esmeró mucho en preparar estas ostras asadas con ajo! Señora, rara vez se tiene la oportunidad de comer mariscos tan frescos en la capital. ¡Disfrute hoy de la cocina de la joven señorita!” Zhenzhu también elogió las habilidades culinarias de Xiaocao. “¡¿Qué es esto?!” Xia Furong vio un plato de comida rosada y regordeta y recordó las repugnantes criaturas que había visto antes. Su rostro palideció de inmediato y comenzó a gritar. Yu Xiaocao, que se había acercado con un plato de almejas al vapor con huevas, se giró hacia el ruido y la miró de reojo, como reprochándole el alboroto. Con indiferencia, dijo: “¡Son gusanos de cuchara salteados con cebolletas! El gusano de cuchara es un condimento natural. Este plato debe cocinarse de forma natural para conservar el sabor original de los ingredientes y realzar la frescura, la textura crujiente y la ternura del marisco. Tiene un sabor suave y es muy sano y nutritivo...”. Antes de que terminara de hablar, el grito desgarrador de Xia Furong resonó de nuevo: "¿Quién te mandó cocinar con gusanos de cuchara? ¡Intestinos de mar...!" Vomitó. "¡¡Es asqueroso solo pensarlo!! ¿De verdad te atreviste a dejar que la tía comiera esto...?"