Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 183 online gratis en español

El camino a la aldea de Dongshan no era muy bueno, sobre todo ese tramo de la carretera de montaña, que estaba lleno de baches. Xia Furong sentía que iba a vomitar por los sacudones. Tenía el ceño fruncido y sentía mucho resentimiento: “¿En serio, qué le pasa a mi tía? No quiere vivir en una casa estupenda en la ciudad, sino que prefiere venir a este campo pobre y remoto. ¡Todo por culpa de esa maldita! Si no hubiera dicho que mi tío se había estado quedando en la aldea de Dongshan todo este tiempo, ¡mi tía ya se habría instalado en la ciudad!”. ¡Ay! Xia Furong, distraída por un instante, se golpeó la cabeza contra la ventana del carruaje, haciendo un ruido estruendoso. La niña se cubrió la cabeza dolorida y miró a su tía, la señora Fang, con lágrimas en los ojos. Al fin y al cabo, Lady Fang ya había practicado con su marido. Por muy accidentado que fuera el carruaje, ella permanecía sentada erguida e inmóvil como una estatua. Yu Xiaocao balanceó su cuerpo en la dirección en que el carruaje se sacudía, pero mantuvo la postura sentada con las piernas cruzadas. El movimiento de su cintura le daba un aire de danza. Al oír el ruido de Xia Furong golpeando la ventana, Yu Xiaocao giró la cabeza y la miró con una leve sonrisa. Dijo: “Prima mayor, llegaremos a la aldea de Dongshan después de cruzar este camino de montaña. ¡Ten cuidado y no te lastimarás!”. A ojos de Xia Furong, Xiaocao se burlaba de ella con esa leve sonrisa. Se cubrió el chichón en la cabeza y, enfadada, le dijo a Lady Fang: “¡Tía, mírala! ¡Ya estoy herida y encima me hace comentarios sarcásticos!”. Yu Xiaocao abrió mucho sus grandes ojos negros y la miró con inocencia: “Esta persona de verdad no sabe apreciar las buenas intenciones de los demás. ¡Solo la estaba consolando, ¿de acuerdo?!” Lady Fang palmeó el delgado hombro de su ahijada y le dijo suavemente a su sobrina: “Furong, tu prima menor solo se preocupa por ti y te recuerda que tengas más cuidado para que no te vuelvas a lastimar”. “¡Tía! ¡Eres demasiado parcial! ¡Es obvio que no tenía buenas intenciones, y aun así la defiendes! Tía, ahora que tienes una ahijada, ya no te importa tu sobrina. ¡Buah!” La niña rompió a llorar desconsoladamente. A Yu Xiaocao le tembló la boca: “¿Ya es tan mayor y todavía está llorando y compitiendo por atención? ¿Qué sentido tiene? Mis padres me miman en casa, así que no me falta amor. ¡No voy a rebajarme al nivel de esa mocosa!”. Lady Fang vio el leve movimiento de Xiaocao y sintió que cuanto más la miraba, más hermosa se volvía. Luego miró a su sobrina, que lloraba con la nariz mocosa. Ya tenía trece o catorce años, edad suficiente para casarse. Sin embargo, seguía compitiendo por el favor de una niña menor de diez años. También era culpable por consentir demasiado a su sobrina y, por lo tanto, por crearle falsas expectativas. Tras ver frustrado su deseo, era inevitable que surgiera cierta confusión en su mentalidad. “Deja de llorar. Ya tienes edad para buscar marido, pero sigues peleándote con una niña. ¿No te da miedo que se rían de ti?” Lady Fang te ofreció su pañuelo y te consoló con voz suave. Después de todo, Xia Furong era una joven doncella. Al oír esto, se sonrojó e inclinó la cabeza. Pero tampoco desaprovechó la ocasión para fulminar con la mirada a Xiaocao. Luego dijo en voz baja: “Tía, ¿quién se reiría de mí aquí sino ella?”. Lady Fang dijo con resignación: “Xiaocao es mi ahijada, así que ahora son hermanas. Deberían llevarse bien. No se peleen ni discutan cada vez que se vean…”. Xiaocao puso una expresión aún más inocente en su rostro mientras hacía un puchero y decía: “¡Madrina, yo no lo hice!”. Lady Fang la tranquilizó con una sonrisa: “Nuestra Xiaocao es una buena niña… Tu prima mayor acaba de llegar a un lugar desconocido, así que no está acostumbrada. Debes hacer todo lo posible por ayudarla como anfitriona”. “¡Claro que sí!” Yu Xiaocao miró a Xia Furong con una sonrisa traviesa, mientras se preguntaba si debía llevarla a cazar orugas en las montañas o a buscar gusanos cuchara y pepinos de mar junto al mar. Xia Furong la miró con furia y luego, con resignación, asintió: “No te preocupes, tía. ¡Cederé ante mi primo menor!”. Su tía acababa de mencionar personalmente su matrimonio. Mientras fuera obediente y no la hiciera enojar, su tía le concertaría un buen matrimonio. Primero, tenía que aguantar a esa muchacha insoportable. ¡Lo mejor sería que se vieran menos en el futuro para que pudiera tener algo de paz! Mientras ambos estaban absortos en sus propios pensamientos, el carruaje había superado el camino de montaña más difícil y el perfil de la aldea de Dongshan podía divisarse a lo lejos. Xiaocao señaló una zona no muy lejana y sonrió: “Madrina, ese es nuestro campo de sandías. No es muy grande, apenas un poco más de tres mu. Pero las sandías han crecido muy bien. ¡Podemos cosechar más de mil catties en un mu de tierra!”. Lady Fang contempló el pequeño pueblo de pescadores, que parecía abrazado por exuberantes montañas. Estaba rodeado de árboles verdes, pájaros cantores y flores fragantes. El lugar que Xiaocao señaló era una zona de un verde intenso, un espectáculo muy agradable a la vista. “El cultivo que se siembra a ambos lados del camino es…” Lady Fang nunca había visto que se sembrara ese cultivo en la finca rural que había recibido como dote, por lo que preguntó con cierta incertidumbre. Yu Xiaocao miró los brotes de batata al borde del camino y dijo sonriendo: “La aldea de Dongshan está cerca del mar, así que la mayor parte de la tierra aquí es arenosa. No obtendríamos mucha cosecha si cultiváramos trigo o soja. Por eso, la mayoría de la gente cultiva batatas, que se adaptan a diversos entornos”. “¿Batatas? ¿Es el nuevo cultivo que puede producir miles de catties en un mu de tierra?” Cuando el emperador realizó su primer viaje, trajo consigo el cultivo de alto rendimiento, la batata, que rápidamente se popularizó. Gracias a este cultivo tan productivo, la temprana dinastía Ming, asolada por la guerra y sumida en un estado desastroso, finalmente evitó que más personas murieran de hambre… Yu Xiaocao asintió con la cabeza y dijo: “La producción de batatas es realmente buena. Si se siembran bien, es posible obtener una cosecha de dos a tres mil catties en un mu de tierra”. “¡Deja de presumir! A estas alturas, las espigas de trigo en la granja ya están brotando. Y estas batatas todavía solo tienen hojas. ¿Con solo uno o dos meses más, van a producir más de dos mil catties? ¡¿A quién quieres engañar?!” Xia Furong sonrió con sorna, con un tono que denotaba reproche. Yu Xiaocao la miró como si hubiera visto a una loca. Preguntó sorprendida: “Prima mayor, ¿no crees que las batatas crecen en enredaderas? Jajaja... No me malinterpretes, no me río de ti... Pero es muy gracioso... El fruto de la batata crece bajo tierra. Tío cochero, por favor, deténgase...”. Yu Xiaocao saltó del carruaje y recogió una rama seca del borde del camino. Cavó hacia abajo siguiendo la enredadera de la batata que crecía en el campo contiguo. “¡Oye! ¿Cómo puedes andar robando batatas ajenas? ¿Acaso no es un ladrón? ¡Ven rápido! ¡Qué vergüenza que nos pillen!” gritó Xia Furong, temiendo que nadie la oyera. Yu Xiaocao la ignoró y desenterró una batata que pesaba más de un catty de la planta, además de algunas batatas pequeñas que pesaban menos de un catty. Con la mano, les quitó el barro de encima, las llevó al carruaje y le dijo con orgullo a Lady Fang: “Madrina, mira, estas son batatas. ¡Se pueden cocinar, cocer al vapor y asar! Tienen un sabor delicioso y dulce. Si las comes de vez en cuando, ¡son una maravilla!”. Xia Furong la miró con desdén y dijo: “¡No esperaba que fueras así! ¿Acaso tu madre nunca te dijo que tomar algo sin pedir permiso es un acto de ladrones?”. La sonrisa de Yu Xiaocao se fue desvaneciendo poco a poco. Sus grandes ojos miraron a Xia Furong con descontento y, pronunció palabra por palabra, diciendo: “¡Puedes decir lo que quieras de mí! ¡Pero por favor, no metas a mis padres en esto! ¿Qué sabes tú? ¡Estas tierras pertenecen a la familia de mi tío abuelo mayor!”. Su mirada fija inquietó a Xia Furong. Murmuró en voz baja: “Aunque sean los campos de tu tío abuelo mayor, no puedes simplemente cavar en ellos...” “Tío abuelo, ¿estás dando un paseo?” Antes de que Xia Furong pudiera terminar de hablar, Xiaocao la interrumpió. Xiaocao, que estaba sentada en el eje del carruaje, saludó con una sonrisa a la figura que se veía a lo lejos. Yu Lichun alzó la vista y vio a Xiaocao sentada en un carruaje desconocido. Primero asintió con la cabeza y luego dijo: “Sí, no tenía nada que hacer, ¡así que vine a dar una vuelta por los campos! ¿En qué carruaje has vuelto?”. “Son de mi madrina, que vino de la capital. Primero la llevaré a casa a descansar.” Tío abuelo, se me antojaron batatas asadas, así que acabo de arrancar varias de tus campos...” Yu Xiaocao soltó una risita sin rastro de vergüenza. Yu Lichun sabía que, antes de separarse de la familia principal, los Yu comían dos veces al día. Pero Xiaocao tenía el estómago delicado y necesitaba comer una ración extra de batatas entre las dos comidas diarias. La pequeña había comido batatas durante tanto tiempo, y ahora que vivía mejor, ¡aún no podía olvidar ese sabor! Se rió entre dientes y dijo: “Es algo que cultiva tu propia familia. Si quieres comerlo, ¡pues búscalo tú mismo! Tu familia no plantó batatas esta primavera, así que cuando llegue el momento de la cosecha, le diré a tu tercer tío que envíe unos cuantos sacos”. “¡Gracias, tío abuelo mayor! ¡Luego recogeré una sandía de nuestro campo y la enviaré a su casa!” Yu Xiaocao comprendió el principio de que “la cortesía exige reciprocidad”. Yu Lichun agitó apresuradamente las manos y repitió: “¡No, no hace falta! Una sandía cuesta varios taeles. ¡El tío abuelo mayor no puede permitírselo! Deberías quedártela para venderla y conseguir dinero...” Yu Xiaocao sonrió radiante y dijo: “Tío abuelo, ¿por qué no la aceptas? La cultivamos nosotros, ¿por qué no puedes comerla? El invierno pasado, si no me hubieras prestado dinero para ir al médico, podría haber... Me salvaste la vida, ¿qué tiene de malo comer una sandía? Bueno, entonces está decidido. ¡Aún no has probado nuestras sandías!”. Yu Lichun quiso decir algo, pero Xiaocao le hizo un gesto con la mano, saltó al carruaje y pasó a su lado. Yu Lichun negó con la cabeza sonriendo. Saber ser agradecido... esa jovencita, Xiaocao, sí que merecía ser amada. “¿Ese era tu tío abuelo mayor? ¡Vuestras familias parecen muy unidas! ¿Por qué tu padrino escribió en su carta que vuestra familia no parece tener una buena relación con la familia de vuestros abuelos...?” La señora Fang no trató a Xiaocao como a una extraña y preguntó con cierta preocupación, al recordar el contenido de la carta. Yu Xiaocao tampoco le ocultó nada a su madrina. Evitó los temas serios y explicó brevemente: “No nos llevamos bien con mi abuela. Mi abuela es... Como la menor de la familia, no me corresponde opinar sobre eso. Lo sabrás en unos días. La familia de mi tío abuelo mayor es muy buena gente. El invierno pasado fue muy difícil, ¡pero aun así nos dieron todo su dinero para que pudiera ir al médico!”. “¿Qué ocurre? ¿No te encuentras bien de salud? ¡Tu padrino no me lo ha dicho!” Lady Fang miró con preocupación a la muchacha algo delgada, pero bastante vivaz, que tenía delante. Yu Xiaocao abrazó a Lady Fang y frotó su rostro contra ella como una gatita mimada. Susurró: “Mi salud no era muy buena antes. El invierno pasado estuve muy enferma y casi muero. ¡Pero ahora estoy bien! Dicen que "si sobrevives a una catástrofe, serás bendecido". ¡Y vaya que tengo que agradecer al cielo por haberme permitido conocer a mi padrino y a mi madrina!”. Lady Fang tomó a la niña en brazos y le dijo con una sonrisa: “¡Ay, qué dulce eres! Tu madrina tiene ginseng centenario. Tómalo como regalo de bienvenida. Dile a tu madre que prepare pollo guisado con ginseng para que te nutras. ¡Estás muy delgada!”.