Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 180 online gratis en español

La fría mirada de Zhu Junxi recorrió el entorno. La impaciencia que hervía en su interior se transformó en ira. En realidad, no le importaba lo que Xia Furong intentara hacer, pero al involucrarlo, no podía permitir que continuara: “¡La señorita Xia se equivoca! Esta jovencita tiene un negocio y yo le compro lo que vende. Es un trato justo, ¿por qué no debería aceptar mi dinero? ¿O acaso la señorita Xia cree que mi familia Zhu no puede permitirse gastar diez taeles en una sandía?”. “¡No! No era eso lo que quería decir…” El Segundo Joven Maestro Zhu por fin le prestó atención, pero su mirada estaba llena de odio. Xia Furong se asustó. Delante del Joven Maestro Zhu, debía ser más paciente. Al instante se arrepintió de haberse enfadado con aquella humilde campesina y de haber dejado que el Segundo Joven Maestro Zhu viera su peor cara… ¡Todo era culpa de aquella humilde campesina! Xia Furong fue la culpable en un principio, pero aun así le echó toda la culpa a su víctima. ¡Qué ridícula! Zhu Junxi salió con la sandía en brazos. Xia Furong lo miró fijamente, como si un imán atrajera sus ojos hacia él. Observó con anhelo aquella imponente figura durante un largo rato antes de apartar la vista a regañadientes. Yu Xiaocao sintió vergüenza ajena por esa chica. ¿De verdad estaba bien que se mostrara tan obviamente enamorada delante de sus mayores? “¡Furong! ¡No me hagas arrepentirme de haberte traído!” Lady Fang no ocultó su decepción hacia Xia Furong y su tono de voz se volvió mucho más serio. Xia Furong, a regañadientes, volvió a prestar atención y fulminó con la mirada a Xiaocao, que observaba el espectáculo con deleite. La ira le hervía por dentro: “¡Todo es culpa de esta mocosa malcriada! ¡Se ha ganado todo el cariño y la simpatía de mi tía! ¡Antes, mi tía jamás se atrevía a regañarme!”. Una vez más, Yu Xiaocao se había convertido en su chivo expiatorio. “¡Ven aquí, Furong! Déjame presentarte a la hija adoptiva que reconoció tu tío, así que también es tu prima menor. Eres un poco mayor que ella, así que debes tratar bien a tu hermana pequeña.” La señora Fang notó que su sobrina sentía cierta hostilidad hacia Xiaocao, por lo que advirtió deliberadamente a Xia Furong. “Madrina, tu sobrina es como mi hermana mayor, así que no te preocupes, seguro que nos llevaremos bien” dijo Yu Xiaocao, tomando la mano de Xia Furong con cariño y balanceándola suavemente”. Hermana mayor, ¡hay mucho que hacer aquí! Podemos subir a las colinas a buscar verduras silvestres, cazar faisanes y también bajar a la playa a recoger mariscos... ¡Sí! Mañana te llevaré a buscar gusanos de arena. Los gusanos de arena de aquí son largos y regordetes. Son más gruesos que mis dedos, muy largos y suaves. Al tocarlos, se sienten blanditos, como una lombriz de tierra grande... Esa mocosa sabía que Xia Furong era una doncella mimada de familia adinerada, así que no le gustarían los insectos. Xiaocao describió deliberadamente la apariencia del gusano de arena con todo lujo de detalles. Como era de esperar, Xia Furong palideció al oír la descripción y se apartó bruscamente de la mano de Xiaocao. Incluso la empujó un poco y gritó: “¡Vete! ¡Eres una campesina asquerosa!”. Xiaocao se tambaleó por el empujón y su espalda chocó contra el marco de la puerta, haciendo un ruido ensordecedor. Se le llenaron los ojos de lágrimas (Nota de la autora: No lo finge, de verdad le dolió) y levantó su carita. Lloró con voz lastimera e inocente: “Madrina, siento que a mi prima mayor no le caigo bien... ¡Aun así, no puede insultarme! Todos somos humanos y tenemos padres. Yo también soy el tesoro de mis padres, ¿cómo puedo comportarme de forma sucia y despreciable?”. La paciencia de Lady Fang estaba a punto de agotarse por el comportamiento de su sobrina ese día. Miró a Xia Furong, quien mostraba una expresión de disgusto que ni siquiera se molestaba en disimular. La anciana recordó la personalidad sensata y sincera que su sobrina había tenido antes... ¡Ja, ja! ¡Al parecer, todo era una farsa para ganarse su favor! Ahora que su sobrina sabía que la familia Fang había adoptado una hija, sus esperanzas se habían desvanecido. ¿Acaso creía que ya no era necesario ocultar su verdadera naturaleza? “Xiaocao, ven aquí, deja que la Madrina vea si te has hecho daño o no” dijo Lady Fang, tirando de la mano de Xiaocao y tocándole suavemente la espalda, que estaba lastimada. “Madrina, me duele…” Xiaocao sintió que ahora tenía un moretón en la espalda. No esperaba que una joven de aspecto tan delicado y débil pudiera tener tanta fuerza. ¿Habría provocado demasiado a la otra chica? Lady Fang recordó el ruido que se oyó cuando su hija adoptiva chocó contra el marco de la puerta. Sabía que Xiaocao no fingía y la consoló: “Xiaocao, vamos al patio interior. Tu madrina te ayudará a aplicarte aceite medicinal en la herida y pronto dejará de dolerte”. Mientras hablaba, tomó la pequeña mano de Xiaocao y caminó junto a sus dos criadas a través de la tienda en dirección al patio interior. Al pasar junto a Xia Furong, ni siquiera se dignó a mirarla. Cuando Lady Fang era una joven doncella, era la hija legítima de la rama principal, por lo que creció junto a la matriarca. Aunque las relaciones de la familia Xia eran bastante complicadas, el recinto de la matriarca era tan apacible como un jardín celestial. Así, Lady Fang se convirtió en una joven de mente abierta y sincera, con las ideas muy claras sobre lo que le gustaba y lo que no. Si le caías bien, se aseguraba de darte lo mejor de sí. Sin embargo, si no le caías bien, te ignoraba por completo, como si no existieras. Las relaciones internas en el patio de la familia Xia eran tensas y abundaban las intrigas y las luchas de poder. Naturalmente, Lady Fang era consciente de ello. Al principio, creía que su sobrina, Xia Furong, era como ella: la única flor de loto pura que había surgido de la corrupta y turbia familia Xia. Sin embargo, no esperaba que su sobrina hubiera fingido para engañarla. Lady Fang sentía el mismo desprecio por quienes intentaban embaucarla que el que había sentido en un principio. Xia Furong había acompañado a su tía durante casi dos años en la casa de la familia Fang y, por lo tanto, conocía bien su personalidad. Al ver que la señora Fang pasaba de largo sin prestarle atención, se asustó de inmediato. Rápidamente intentó explicar: “Tía, antes... me asusté con mi prima menor. Ya sabe que le tiene miedo a los insectos. En ese momento, no pensé con claridad y la lastimé sin querer. Quiero disculparme con ella...”. Aún no sabía cuál había sido su mayor error, ¿eh? ¡Argh!, esta vez sí que no había juzgado bien... Lady Fang hizo una pausa, pero ni siquiera giró la cabeza antes de seguir adelante. Yu Xiaocao retiró suavemente su mano de la de la anciana y se giró: “Prima, suelo correr por las montañas, así que es difícil no lastimarme. Por eso, no estoy enfadada porque me hayas herido sin querer. ¡Estoy enfadada porque me has insultado con palabras tan hirientes! No solo me has herido, ¡sino que además tenías una cara de pocos amigos! Aunque nací en una familia de campesinos, sé lo que significa el dicho: "Insultar a alguien es como invitar a seis meses de frío". En mi pueblo, ¡solo las arpías insultan a la gente en público!”. Cuando Xia Furong escuchó lo que Xiaocao dijo, su rostro se contrajo en otra mueca de disgusto: “¡Esta mocosa estúpida está destinada a no llevarse bien conmigo! ¡No solo me robó el cariño de mi tía, sino que además siempre encuentra la manera de calumniarme delante de ella! ¡Esto no puede ser! ¡Tengo que mostrarle a mi tía la verdadera cara de Yu Xiaocao!”. “Tía, dije algo inapropiado cuando no estaba en mis cabales. Pero mi prima menor me comparó con las arpías de su pueblo, tía...” Xia Furong sacó su pañuelo y se secó las lágrimas. Bajó la cabeza, como si ella fuera la víctima. Lady Fang suspiró levemente: “Dentro de un par de días, haré que alguien te envíe de vuelta a la capital. El pueblo de Tanggu es demasiado pequeño, así que no te acostumbrarás a vivir aquí”. “¡Tía, no me eches! ¡Me acostumbraré a vivir aquí, te lo juro!” Xia Furong empezó a entrar en pánico. ¿Volver a la capital? No había nadie en la finca del general, así que sabía que no regresaría. En cambio, la enviarían de vuelta a la residencia de la familia Xia. Ya tenía trece años. Si la enviaban de vuelta con la familia Xia, probablemente la mandarían a la residencia de un alto funcionario para que se convirtiera en concubina y así generar beneficios para la familia. Tras la muerte de la matriarca, la familia Xia se había vuelto aún más caótica y turbia... Cuando Lady Fang vio que su sobrina había bajado de su pedestal, esperó que cambiara para bien. Respondió con suavidad: “Si no quieres irte, prepárate para las dificultades que te esperan. Recuerda que no estoy aquí para vivir cómodamente. ¡Estoy aquí para ayudar a tu tío para que pueda trabajar sin preocupaciones!”. “¡Lo recordaré, tía!” Xia Furong parecía muy emocionada, y no fingía. Ahora sí que tenía miedo. “Madrina, no le avisaste al padrino con anticipación que ibas a venir, ¿verdad?” Cuando Yu Xiaocao vio que Xia Furong estaba siendo reprendido, tiró apresuradamente de la mano de Lady Fang, se balanceó ligeramente e interrumpió. Lady Fang le acarició suavemente la cabeza y la condujo al patio interior. Mientras caminaban, le dijo: “¡Así es! En realidad, quería darles una linda sorpresa a ti y a tu padrino. ¿Cómo supiste que no se lo había dicho con anticipación?”. “¡Mi padrino fue hoy a la capital! Si hubiera sabido que venías, jamás te habría abandonado aquí...” Yu Xiaocao alzó la vista alegremente. Su mirada era abierta y magnánima, sin rastro alguno de que quisiera congraciarse con nadie ni tantear el terreno. Actuaba como si considerara a Lady Fang su pariente más cercana. Sin importar lo que dijera o hiciera, sabía que su pariente más cercana no se enojaría de verdad con ella. Finalmente, Lady Fang comprendió por qué siempre había sentido cierta distancia entre ella y Xia Furong; había una razón... Lady Fang le dio un ligero golpecito en la cabeza a Xiaocao y fingió enfadarse: “¡Qué niña tan descarada eres! ¡Incluso te atreves a burlarte de tu madrina! ¡Cuando vuelva tu padrino, te delataré!”. Yu Xiaocao puso cara de asustada, como una niña pequeña, y con voz temblorosa respondió: “¡No hagas eso! Si mi padrino se entera de que te he ofendido, mi madrina, me romperá las piernas... ¡Por favor, perdóname!”. Lady Fang pensó que su pequeña actuación era muy graciosa y ya no pudo contener la risa. Finalmente, estalló en carcajadas. La mujer mayor se inclinó y atrajo el cuerpo delgado y suave de Xiaocao hacia sí. Con voz llena de alegría, comentó: “¡Qué niña tan peculiar eres! ¿Cómo puedes ser tan interesante? ¡Con razón tu padrino te elogia sin cesar!”. Xia Furong, que la seguía de cerca, casi rompió el pañuelo que tenía en las manos. Su tía nunca la había tratado con tanta intimidad. Por mucho que intentara complacerla, su tía siempre mantenía cierta distancia. ¡¿Por qué?! ¿Por qué esta mocosa había conseguido el amor incondicional de su tía a primera vista? Por desgracia, Yu Xiaocao no pudo disfrutar del abrazo de su madrina. Gritó varias veces: “¡Me duele, me duele! ¡Madrina, me duele la espalda!”. Lady Fang recordó que la niña se había lastimado la espalda. Rápidamente la alzó como a una niña pequeña y entró apresuradamente en la habitación. Yu Xiaocao tenía el trasero apoyado en el hueco del brazo de su madrina, y la abrazó por el cuello. Se sentía un poco incómoda por dentro: “Tengo casi diez años, pero me trata como si tuviera tres. ¡Qué vergüenza si la gente me ve! Pero nunca me habría imaginado que mi madrina, que parece tan débil y delicada, fuera tan fuerte. ¿Será que mi padrino sabe artes marciales y por eso también se ha vuelto tan fuerte?”. “¡Señora, déjeme que la sostenga yo!” La competente doncella de Lady Fang, Linglong, se apresuró a tomar a Yu Xiaocao de las manos de su ama. “No hace falta, no está lejos, ¡puedo cargarla!” Lady Fang no quería soltar a la dulce y tierna niña que tenía en brazos. Si hubiera tenido una hija, ¿sería también tan linda y dulce?