Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 171 online gratis en español

La señora Hu no dijo nada en ese momento. Le interesaba la idea hasta que oyó que un carro de sandías costaba más de cincuenta taeles. Si no lograban venderlas, ¿cuántos años tardarían en saldar la deuda? “Tío materno segundo, ¡no se preocupe por el carro! Vamos a comprar un carruaje de caballos, así que puede usar nuestro carro tirado por un burro. ¡Todo depende de si ustedes se atreven a hacerlo!” Yu Xiaocao también quería ayudar a la familia de su abuela materna. Ya lo había dejado muy claro: si sus tíos maternos no se decidían, no había nada que ella pudiera hacer. Mientras Liu Han seguía dudando, la mirada de la señora Hu se desvió y susurró: “Cariño, ¿deberíamos... colaborar con tu cuñado mayor?”. De esta forma, podrían compartir el riesgo. Si tuvieran que devolver el dinero, la presión sería menor al haber dos ramas de la familia. Liu Han, indeciso, también pensó que debía consultar con su hermano mayor. “Casualmente, mi hermano mayor llevó a Zhiwei a trabajar a los muelles hoy. ¡Podré hablar con él sobre esto cuando lo vea más tarde!”. “¡Señorita Yu, le traje el carruaje!” Qian Xiaoduo se acercó conduciendo un carruaje con un trabajador desconocido. Al ver que todos estaban ocupados en los campos de sandías, no se sintió como un extraño y les ayudó a cargar las sandías en el carruaje. Ya habían firmado un contrato de suministro con el restaurante Zhenxiu. La señora Liu vio que Qian Xiaoduo y otros empleados habían llegado en dos carruajes. ¡El nuevo era para su familia, mientras que el otro era para comprar sandías! “Hermanito Qian, ¿cuántas sandías quieren?” preguntó la señora Liu a Qian Xiaoduo con una amable sonrisa, tomando la báscula. Qian Xiaoduo dijo dulcemente: “¡Tía, déjalo! ¿Cómo voy a molestarte pesando sandías tan pesadas? ¡Pequeño Haozi, ve a ayudar a la tía a cargar la báscula!” ¿La pequeña Haozi? Yu Xiaocao miró a la delgada y menuda adolescente y le costó mucho reprimir la risa. La pequeña Haozi se sonrojó y murmuró: “Me llamo Niu Hao. ¡Es el "hao" de la palabra vasto, no el "hao" de la palabra ratón!”. Qian Xiaoduo se rió entre dientes y dijo: “¡Jaja! Deja de explicar y ponte a trabajar. ¡Después de pesar las sandías, todavía tenemos que recoger las verduras!”. Era el primer día de la promoción de bandejas de fruta gratis del restaurante Zhenxiu. No estaban seguros de la acogida, así que solo compraron doscientas sandías. Aun así, compraron la cantidad habitual de verduras, llenando el carrito hasta los topes. Yu Hai recogió todas las sandías maduras de los campos y llenó con ellas un carruaje tirado por caballos y otro por un burro. Xiaocao conducía el carro del burro, mientras él guiaba el carruaje. Padre e hija siguieron al carruaje del restaurante Zhenxiu y se dirigieron tranquilamente al pueblo. Fang Zizhen se encontraba en la tienda del pueblo, preparando la gran inauguración para mañana. En realidad, Yu Xiaocao no tenía previsto abrir la tienda a largo plazo, por lo que la decoración era muy sencilla. El letrero de “Tienda de Sandías Tanggu” ya colgaba sobre la entrada, aunque estaba cubierto con una tela roja. Dentro, había estanterías de madera hechas a medida, con tablones clavados alrededor para evitar que las sandías se cayeran. El local contiguo ya estaba alquilado. “La Mansión de los Brocados Espléndidos” era una tienda que vendía telas de alta calidad, como sedas y satenes. En aquella época, el dueño de la Mansión de los Brocados Espléndidos y varios clientes nobles visitaban la tienda de vez en cuando. “Comerciante Feng, ¿sabe quién alquiló el local de al lado? ¿Qué tipo de negocio tienen? El interior está hecho un desastre. No será una tienda de ultramarinos, ¿verdad? Si ponen un montón de baratijas en la entrada, ¡perjudicará su negocio!” La joven mayor de la familia Zhuang del pueblo frunció los labios con desdén y agitó su pañuelo mientras hablaba. La tendera Feng era una mujer menor de treinta años, de tez clara y figura ligeramente rellenita. Radiante de alegría, exclamó: “¡No, no lo creo! ¿Cuánto dinero puede ganar una tienda de ultramarinos? El alquiler aquí no es barato. ¿Se dan cuenta? ¡Ese hombre, que está trabajando tan afanosamente, es un funcionario del gobierno! ¡La última vez que vino vestía una toga de funcionario!”. La amiga íntima de la señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, la señorita Wang, mostró una expresión curiosa y volvió a mirar las estanterías del local contiguo. Preguntó: "¿No iban a abrir mañana? ¿Por qué no hay mercancía en la tienda hoy? ¡Qué raro!". La tendera Feng iba a decir algo cuando vio un carro repleto de sandías frente a su tienda. Se quedó atónita por un momento. Las sandías no eran populares en aquella época. Ella había nacido y crecido en el pequeño pueblo de Tanggu, así que nunca antes había visto una sandía. “¡Aiya! ¡Ya está aquí, ya está aquí!” La señorita Wang dejó el paño que tenía en las manos y dio dos pasos hacia la puerta. Efectivamente, el carruaje se detuvo frente a la tienda de al lado. La señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, sostenía contra su cuerpo un brocado bordado con flores de loto y lo examinaba. Al oír sus palabras, dijo: "¿Qué pasa? ¡Deja de armar tanto alboroto! ¡Qué vergüenza!". Independientemente de sus raíces en la ciudad de Tanggu o de sus antecedentes familiares, la familia Zhuang era más poderosa que la familia Wang. Por consiguiente, la señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, siempre mostraba, inconscientemente, un aire de superioridad. La señorita Wang no se lo tomó a mal y dijo: “¡Han llegado los productos para el vecino! ¡Oye, se parece a la sandía que comí en tu casa!”. “¿Sandía? ¿Cómo es posible que vendan sandías en nuestro pueblo de Tanggu? ¡La sandía de la última vez la trajo mi hermano mayor, que se fue de viaje de estudios a la capital!” Con cara de incredulidad, la señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, siguió mirando las telas. La señorita Wang miró las grandes y redondas sandías que trasladaban a la tienda de al lado y dijo con cierta incertidumbre: “¿Tal vez no? ¡La sandía que comí la última vez en tu casa no era tan grande ni tan fresca!”. La señorita Zhuang, la mayor, arrojó el paño que tenía en las manos, la miró con furia y dijo: "¿Te quejas de que la sandía de mi casa es pequeña y no está fresca? ¡Pues entonces, ¿por qué tu familia no trae una más grande y fresca?! ¡No te oí quejarte de que no estuviera fresca cuando la estabas comiendo! ¡Ni siquiera comí tanta como tú!". El rostro de la señorita Wang se puso rojo como un tomate al oír sus palabras, y murmuró: “Ah-mei, no te enfades. No era eso lo que quería decir...” La señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, ya no tenía ganas de comprar telas. Salió de la mansión Brocados Espléndidos con pasos pesados y se disponía a entrar en la tienda de al lado. “¡Señorita, por favor, deténgase! Nuestra tienda aún no ha abierto, así que está todo muy desordenado. ¡Mejor no ensucie sus zapatos bordados!” Yu Xiaocao, aburrida y aburrida, recibió la orden de su padrino de quedarse a un lado mientras movían las sandías. Se dirigió entonces a la señorita Zhuang, que estaba a punto de entrar. Al oír sus palabras, la señorita Zhuang se detuvo en seco. Observó la ropa de Xiaocao con detenimiento y luego la miró con desprecio. Preguntó con altivez: “Niña, ¿qué es exactamente lo que venden en esta tienda?”. Yu Xiaocao tenía una vista de lince. La señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, vestía ropas exquisitas y joyas finas. Era obvio que pertenecía a una familia noble; ¡quién podría ser una de sus clientas potenciales! Las clientas eran su máxima prioridad, las clientas eran lo más importante. Xiaocao dijo amablemente: “¡Somos una tienda de sandías! Sin ánimo de presumir, pero nuestras sandías son dulces y jugosas. ¡De altísima calidad y a muy buen precio!”. La señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, observó cómo Wu Yun pasaba con una gran sandía en las manos, entraba en la tienda y la colocaba en el estante. Preguntó incrédula: "¿Qué? ¿De verdad venden sandías? ¿De dónde las sacaron? ¡Se ven fresquísimas!". Con un tono ligeramente orgulloso, Yu Xiaocao respondió: “Las plantamos nosotros mismos. Las acabamos de recoger de nuestros campos esta mañana, ¡así que por supuesto que están frescas!”. La señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, exclamó incrédula: "¿Alguien en el pueblo de Tanggu está cultivando sandías? ¿Por qué no me había enterado antes? Niña, no estás mintiendo, ¿verdad?" “¿Qué sentido tiene mentirles? Además, es la primera vez que mi familia cultiva sandías. Le pedimos al joven dueño del restaurante Zhenxiu que nos ayudara a conseguir las semillas, pero no esperábamos que crecieran de verdad… Padrino, tío Li, tío Wu, ¡gracias por el trabajo! ¡Vengan, siéntense, lávense las manos y descansen un rato! ¡Les voy a cortar una sandía para que se refresquen!” Al ver que su padrino y sus dos subordinados casi habían terminado de descargar las sandías, Yu Xiaocao los llamó apresuradamente. Su padrino y sus dos subordinados eran muy buenos trabajadores. Una parte de las sandías descargadas estaban organizadas en los estantes según su tamaño, mientras que el resto se apilaba en una habitación del patio trasero. Fang Zizhen soltó una risita al ver a su ahijada buscando afanosamente un cuchillo y lavando la sandía, como si fuera una ardillita guardando provisiones de otoño. Sintió en su interior una sensación de bienestar, como si su hija estuviera en paz. La señorita Zhuang, la mayor de las hermanas, debería haberse marchado, pero sus ojos se quedaron fijos en las interminables estanterías de sandías. Tal como había dicho la señorita Wang, las sandías eran grandes y redondas. Pero... ¿era posible cultivar sandías en el pueblo de Tanggu? ¿Serían comestibles? Estaba completamente paralizada. Observó en silencio a la niña, vestida con ropa sencilla, que escogía una gran sandía, la lavaba y la cortaba sobre una mesa en la tienda. Con un utensilio que parecía un cuchillo largo, la partió limpiamente por la mitad. La pulpa roja y las semillas negras aparecieron ante sus ojos, y desde lejos pudo percibir una fragancia dulce y refrescante. La sandía estaba cortada en trozos pequeños. Fang Zizhen ya había cogido uno a toda prisa y se lo había comido a grandes bocados. El jugo rojo le había escurrido por la barba, pero no se molestó en limpiarla. Por el bien de la tienda de su hija, Fang Zizhen se había esforzado al máximo y había estado ocupado desde la mañana hasta ahora. Ni siquiera había tenido tiempo para descansar y beber un sorbo de agua. La sandía dulce y jugosa le refrescó la garganta, seca y sedienta. La sensación refrescante le llegó hasta lo más profundo del alma. Al ver a su amo comer con tanto gusto, Li Li y Wu Yun no pudieron resistir la tentación de tomar un trozo cada uno y darle un pequeño mordisco. Sus ojos se iluminaron de repente, y antes incluso de haber tragado el primer bocado, ya estaban dando otro con impaciencia. Ni siquiera querían escupir las semillas. La señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, se tapó la boca con el pañuelo, disgustada al ver a los tres hombres comer de forma tan grosera. Pero no pudo evitar tragar la saliva que se le acumulaba en la boca. "Trago..." La señorita Zhuang se quedó atónita y pensó que había sido ella quien había hecho ese ruido al tragar saliva. ¿Cómo se había permitido hacer el ridículo? Estaba a punto de darse la vuelta e irse, pero se dio cuenta de que la señorita Wang tragaba saliva sin parar a su lado. Suspiró aliviada para sus adentros. “¡Lo sabía! Ese ruido tan vergonzoso de hace un momento, ¿cómo iba a salir de mí?”. “¡Deja de hacer el ridículo! Si quieres comerlo, espera a que abran mañana y cómpralo” dijo la señorita Zhuang, la mayor de las jóvenes, cubriéndose el rostro con el pañuelo y regresando a la mansión de los Brocados Espléndidos. La señorita Wang se alejó a regañadientes, mirando hacia atrás repetidamente a cada paso. “¡Tres hermanas mayores! Esta es la sandía que vendemos en nuestra tienda. ¡Pruébenla! Si les gusta, ¡las invitamos a visitarnos mañana!” Yu Xiaocao colocó cuidadosamente los trocitos de sandía en un plato. Llevó el plato en una bandeja y entró sonriente en la tienda de telas. La señorita Wang abrió mucho los ojos sorprendida y exclamó: "¿Nos dejas comerlo? ¿Gratis?"