Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 155 online gratis en español

Por la tarde, Xiaocao fue a casa de la señora Mao a comprar dos patos. Dejó que la sangre de los patos corriera en un pequeño recipiente y utilizó las vísceras para guisarlas junto con los intestinos de cerdo. En ese instante, el estofado acababa de terminarse y todo el patio estaba impregnado de su tentador aroma. Al entrar el emperador emérito en la residencia, inhaló profundamente y una expresión de embriaguez se dibujó en su rostro. Murmuró para sí: “¡Este es el aroma exacto! ¡El único estofado de cabeza de cerdo con sabor auténtico es el que prepara esta niña ! “ . Cuando vio los fideos secándose en el patio, soltó una carcajada: “¡Sabía que la niña lo lograría! ¿Verdad que sí? ¡Niña, niña! ¡Añade un 'estofado de cerdo con fideos' a la mesa!”. Yu Xiaocao salió de la cocina al ver el alboroto y saludó tanto a los miembros de la familia Zhao como al emperador emérito. Luego puso los ojos en blanco ante la persona que había añadido otra petición: “Quinto Señor, si pudiera conjurar un poco de cerdo ahora mismo, ¡le prepararé un estofado de cerdo con fideos!”. “¡Mírate! ¡Te haces la pobre delante de este señor! La última vez te di bastante dinero por esa receta, ¿no me digas que no puedes permitirte comer cerdo? ¡Oye! Cada vez te muestras más descarada, niña. ¿Te atreves incluso a ponerme los ojos en blanco?” Aunque el emperador emérito ya no era joven, su vista y oído seguían siendo muy agudos. Naturalmente, no pasó por alto que Xiaocao le pusiera los ojos en blanco. Para entonces, Yu Xiaocao ya se había hecho una buena idea de la personalidad del emperador emérito. Si de verdad quisiera castigarla por sus transgresiones, ya la habría castigado mil millones de veces. Con audacia, le hizo una mueca al emperador emérito y sonrió con picardía: "¿Cómo es eso? Eres viejo, así que debes estar viendo cosas... La sopa de fideos con sangre de pato estará lista pronto. Quinto Señor, por favor, siéntese un momento". Fang Zizhen quedó estupefacto ante la imprudencia de su hija adoptiva. Estaba faltando al respeto a la máxima autoridad del reino, el emperador emérito, conocido por su brutalidad e insensibilidad cuando era necesario. Para salvar la vida de su hija, suplicó clemencia: “Quinto Señor, esta niña no comprende las consecuencias de sus actos. Aún es una niña, por favor, no se rebaje a su nivel”. El emperador emérito imitó la conducta de Xiaocao y puso los ojos en blanco mirando a Fang Zizhen: "¿De verdad tenías que meterte? Por el bien de la sopa de sangre de pato y fideos, te perdonaré esta vez... ¡corta una porción de la carne de cabeza de cerdo estofada y las orejas de cerdo por ahora, y mézclale también un poco de pasta de ajo!" Yu Xiaocao estaba tan ocupada en la cocina que no podía hacer mucho más, así que Xiaolian sirvió a los invitados cabeza de cerdo estofada, tiras de oreja de cerdo con aceite de chile, intestinos de cerdo con cebolletas, callos de cerdo picantes y adormecedores, hígado de cerdo salteado y pato picante con cinco especias. Cada plato estaba servido en abundancia, incluso había suficiente para los guardias imperiales. En cuanto al eunuco de la corte que trajo el decreto imperial, Zhang Quan, el emperador emérito le ordenó regresar a la capital después del almuerzo. Originalmente, la cantidad de comida preparada era bastante abundante. Sin embargo, tanto el emperador emérito como Fang Zizhen tenían estómagos enormes. Además, había cuatro personas de la familia Zhao, así que faltaba un poco. Los dos fogones de la cocina estaban a fuego alto. En uno se cocinaba un caldo de pato y en el otro, Yu Xiaocao, blandiendo una espátula, salteaba unas verduras. “¡Pasen, pasen, pasen! ¡No sean educados! ¡Prueben lo que la joven Xiaocao ha preparado!” El emperador emérito se había hecho cargo de la comida sentado en un sencillo y tosco taburete de madera. Su mirada se posó en la mesa repleta de comida y comenzó a blandir sus palillos sin prestar atención a los demás. La nueva mesa del comedor de la familia Yu no era muy grande, por lo que estaba algo apretada con seis hombres corpulentos y fornidos. Con el imponente emperador emérito en la mesa, los demás no podían expresarse con total libertad. Por suerte, el emperador emérito no era pretencioso y su forma de comer abría el apetito a los demás. Cuando quedaba satisfecho con la comida, incluso tomaba un bocado con palillos para que el general Zhao Zimo lo compartiera. El general Zhao se sentía muy halagado por tal favor. Con la boca llena de exquisita carne de cabeza de cerdo, crujientes orejas y intestinos grasos, el emperador emérito sintió que por fin había probado el sabor que tanto anhelaba. ¡Realmente quería establecerse en la aldea de Dongshan para quedarse a vivir allí por mucho tiempo! Cuando casi hubo comido hasta saciarse, el emperador emérito contempló los fideos secándose en el patio. Con voz emocionada, exclamó: “¡Cómo echo de menos el sabor del cerdo guisado con fideos! Llevo décadas pensándolo, y no sé si volveré a probarlo en esta vida...”. El general Zhao Zimo observó al antiguo jefe del ejército de voluntarios, quien antaño había sido vigoroso y lleno de energía. Ahora, el cabello del hombre se había vuelto completamente blanco y su rostro estaba surcado de arrugas. Su espalda ya no era tan recta y musculosa como antes. Una sensación de tristeza se instaló en su corazón y la imagen de un “héroe en decadencia” cruzó fugazmente por su mente. Preguntó en voz baja: “¿Es difícil preparar estofado de cerdo con fideos? Sé lo que es el cerdo, pero nunca había oído hablar de los fideos. Este oficial es ignorante e inexperto, así que es la primera vez que oigo hablar de ello”. “¡Miren!” El emperador emérito, mirando las varas de bambú que sostenían las tiras de fideos secándose, hizo un puchero”. ¡Eso son fideos vermicelli! No esperaba que con solo mencionarlo, la niña supiera cómo hacerlos. Aunque se nota que el grosor de los fideos no es muy uniforme, ¡el sabor debe ser el mismo! Ahora que todo lo demás está listo, ¡solo nos falta el cerdo! ¡Si tuviéramos un poco de cerdo graso y veteado, sería aún mejor! ¡Ah! La aldea de Dongshan sigue estando demasiado desolada; ¡ni siquiera hay dónde comprar carne! Fang Zizhen también estaba muy interesado en el “estofado de cerdo con fideos” del que hablaba el emperador emérito. De repente, se le ocurrió una idea y sonrió: “Quinto Señor, aunque en la aldea de Dongshan no se vende carne, ¡aún hay gente que cría cerdos! Si de verdad quiere comer cerdo, podríamos comprar uno grande y gordo y sacrificarlo...”. “¡Mingzhe!” Zhao Zimo no sabía muy bien qué hacer con su aprendiz, a veces tan impredecible. Realmente no entendía cómo aquel hombre tan confundido había logrado sobrevivir décadas durante el caos de los inicios de la dinastía. El hombre no sabía callarse ni pensar con claridad. Fang Zizhen bajó la cabeza con tristeza, como un niño que ha dicho algo inapropiado. Miró furtivamente a su amo y luego volvió a bajar la mirada rápidamente. Zhao Zimo lo fulminó con la mirada. ¿Qué clase de idea tan estúpida se le había ocurrido a este imbécil? El emperador actual promovía la frugalidad y el ahorro, y gozaba de gran prestigio entre el pueblo. Si sacrificaban un cerdo en ese preciso instante y se corría la voz, ¡eso dañaría la reputación de la familia imperial! ¿Acaso este cretino pretendía convertirse en un funcionario intrigante y mimado? “Abuelo, ¡tenemos un trozo de cerdo enfriándose en el pozo del patio trasero! Pero no es un cerdo grasoso y veteado, ¡es un trozo de pierna más equilibrado!” La madre de Zhao Han casi nunca salía de casa, así que Zhao Han o su padre se encargaban de comprar la mayoría de los productos familiares. Por eso, Zhao Han solía saber bien qué ingredientes tenían en casa. El emperador emérito golpeó la mesa con la mano y rió a carcajadas: “¡La carne de pierna también está bien! ¡Mientras sea cerdo, perfecto! ¡Joven Han, ve a buscar el cerdo ahora mismo! ¡Hoy por fin podré comer cerdo guisado con fideos! ¡En realidad pensaba quedarme medio día más mañana para no irme con remordimientos!”. En la otra habitación, el jefe de la guardia imperial escuchó el comentario del emperador emérito mientras comía. Sintió un vuelco en el corazón. Antes de partir, el emperador había dado una orden que no podían desobedecer bajo pena de muerte: debían traer al emperador emérito sano y salvo de vuelta al palacio imperial en un plazo de cinco días. El viaje de ida a la aldea de Dongshan ya les había llevado dos días, y hoy ya habían pasado un día entero allí. Originalmente, el plan era regresar a la capital al día siguiente, descansar medio día y luego partir hacia la capital pasado mañana. Si se demoraban un día más, quién sabía si al emperador emérito se le ocurriría otra idea brillante de camino a casa y los retrasaría aún más. Si al emperador emérito le diera por hacer algo más, ¡su misión de traerlo de vuelta en cinco días sería imposible de cumplir! ¡Al oír lo que acababa de decir el emperador emérito, sintió ganas de llorar de desesperación! Por suerte, la familia Zhao tenía carne de cerdo. ¡Jamás había estado tan eufórico y feliz por un trozo de cerdo! Esa noche, el emperador emérito por fin había saciado su anhelado antojo de buena comida. No solo degustó sopa de sangre de pato con fideos, sino que también disfrutó de un auténtico estofado de cerdo con fideos. Aunque le hubiera gustado acompañarlo con vino, se sintió sumamente satisfecho. Por la noche, el emperador emérito se alojó en la residencia de la familia Zhao. Los Zhao temblaban de miedo mientras se preparaban con cautela para la noche. Temían que incluso el viento que soplaba sobre la hierba pudiera alarmar al emperador emérito. Los guardaespaldas imperiales estaban aún más angustiados. Como no había suficientes habitaciones disponibles, tuvieron que pasar la noche en medio del frío patio, envueltos en mantas para protegerse del frío de la gélida noche de primavera. Por suerte, la noche transcurrió sin incidentes, y la familia Zhao y los guardaespaldas pudieron respirar aliviados al día siguiente. Al día siguiente, antes de partir, el emperador emérito visitó personalmente a la familia Yu y compró todos los fideos y el estofado que les quedaban, que pensaban vender esa misma mañana en los muelles. Una vez de vuelta en la capital, ¡sin duda no tendría otra oportunidad de degustar un estofado tan auténtico! Aish, ¿debería construir una mansión en la Montaña Oeste? A su regreso, pensaba preguntarle al mayordomo Liu si su presupuesto lo permitía. Si no, tal vez debería pedir dinero prestado a sus numerosos hijos y nietos para financiar el proyecto. Justo en ese momento, en la capital, los príncipes imperiales y reales estornudaron varias veces por casualidad. Un escalofrío les recorrió el cuerpo: “¡Esto es señal de mala suerte!”. El pequeño príncipe Zhu Junyang, que navegaba a la deriva en algún lugar del océano, también estornudó con fuerza. Se frotó la nariz un par de veces y miró hacia su patria. Pensó: “Mamá debe de estar pensando en mí. Llevo casi medio año en alta mar. Es bastante aburrido estar aquí, en estos mares lejanos. Por suerte, esta flota ha mejorado. ¡No solo es mucho más resistente, sino que también es mucho más rápida que antes!”. Estaba convencido de que, en poco tiempo, podría regresar a casa sin problemas. Si tenía suerte, ¡incluso podría acompañar a sus padres al Festival del Bote del Dragón! Cuando estaba con ellos, nunca pensaba en ello, pero al marcharse, no podía evitar preocuparse por ellos. ¡Zhu Junyang ansiaba el día de su regreso! Después de despedir al estimado invitado de honor, el emperador emérito, Yu Xiaocao no pudo descansar durante varios días antes de que llegara el momento de decir adiós a la familia Zhao. Para despedirlos como se merecían, Yu Xiaocao preparó una mesa magnífica repleta de exquisitos manjares. Incluso encargó pollo asado y pato con osmanthus del restaurante Zhenxiu y también les compró una jarra de buen vino. Casualmente, ese día el pequeño Shitou tenía el día libre. El niño se sentó a la mesa y miró a Zhao Han con lástima. No quería que el joven mayor se fuera, así que, con la voz entrecortada por la emoción, dijo: “Hermano Han, ¿no te puedes ir? ¡Te voy a extrañar mucho!”. Antes de separarse de la rama principal, había vivido una vida de hambre constante. Zhao Han, que sabía cazar, se convirtió en un rayo de luz para él durante aquellos tiempos oscuros. El hermano Han lo llevaba, junto con la segunda hermana, a lo profundo del bosque para poner trampas, asar caza en el valle y pescar en el arroyo para hacer sopa... aunque su vida ahora era mucho más placentera y cómoda que antes, aquellos recuerdos se habían convertido en algunos de los mejores que podía conservar. Cuando se separaron de la familia, el hermano Han les había estado llevando caza de vez en cuando al principio. Fue su ayuda la que les permitió sobrevivir a aquella época peligrosa. Más tarde, la segunda hermana usó su talento y habilidades para llevar a su familia a una época próspera. Sin embargo, en su interior, el hermano Han seguía siendo una figura admirable. Para él, la unión del hermano Han y la segunda hermana se había convertido en una pareja celestial y perfecta. ¡Si tan solo... el hermano Han no tuviera que irse, ¿no sería genial?! Zhao Han le acarició la cabeza al pequeño. Tras estudiar en la ciudad durante unos meses, el muchacho no solo había ganado peso, sino que también había crecido bastante. Además, vestía la túnica de erudito, lo que le daba un aspecto de joven prometedor. En ese momento, el corazón de Zhao Han también se llenó de pesar. La aldea de Dongshan era el lugar donde había nacido y crecido. Aunque la vida allí era humilde y sencilla, era una vida tranquila. Ese lugar guardaba todos los dulces recuerdos de su juventud, y también a las personas que le importaban y por las que se preocupaba.