arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 154 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Tú, como persona... tienes buenas cualidades en todo lo demás, ¡pero eres un hijo necio y obediente! Si nunca pones límites, ¡prepárate para que se aprovechen de ti! Si sigues por este camino, me temo que tu esposa e hijos sufrirán aún más” dijo el emperador emérito, negando con la cabeza con decepción. Para él, Yu Hai era como un trozo de hierro que se negaba a convertirse en acero. Fang Zizhen conocía desde hacía tiempo las complejas relaciones dentro de la familia Yu y miró a Yu Hai. Frunció ligeramente el ceño: “Si mi ahijada sufre algún maltrato, ¡no me culpes por no avisarte! Cuando llegue ese momento, me la llevaré a la capital para que viva cómodamente y me aseguraré de que no la vuelvas a ver jamás”. Al oír esto, la expresión de Yu Hai cambió de inmediato. Ya se sentía incómodo con ese individuo que constantemente intentaba robarle a su hija. Durante el último mes, se había sentido como el padrastro y Fang Zizhen como el verdadero padre. Siempre que Fang Zizhen estaba cerca, sentía la necesidad de mantenerse a distancia. Sin embargo, el general Fang trataba muy bien a su hija. Ropa, joyas y otros artículos caros de uso diario fueron colocados en su habitación como si no costaran nada. La habitación de su hija, en el ala este, estaba casi repleta. Si Xiaocao no hubiera protestado, Fang Zizhen le habría dado aún más. Sin alguien con quien compararse, nada evidenciaría sus deficiencias. Ahora que existía una comparación, él, como padre biológico, no solo no podía darle a su hija todo lo que necesitaba, sino que además ella tenía que lidiar constantemente con las avariciosas y codiciosas señoras Li y Zhang. ¡Ay, como padre, la verdad es que no era muy bueno! Sin embargo, con la presión de la piedad filial sobre sus hombros, no quería causarles problemas a sus hijos. Si tenía mala fama por desobedecer a sus padres, eso significaría que sus hijos serían objeto de chismes y, además, su hijo menor, que estudiaba en la ciudad, también se vería perjudicado... ¡Estaba entre la espada y la pared! Xiaocao se acercó a su preocupado padre y, disimuladamente, le acarició la mano, grande y callosa. Lo consoló: “¡Papá, no te preocupes! No abandonaré a nuestra familia para vivir sola en la capital. Si quiero ir, ¡debemos ir todos juntos! ¡Papá, confía en mí, sin duda llevaré a nuestra familia a vivir felices y prósperos! ¡Seremos la envidia de todos!”. Los ojos de Yu Hai se enrojecieron de repente. ¡Ah! Era tan inútil que necesitaba que su hija de apenas nueve años lo consolara. Tomó con suavidad la manita regordeta de la niña. Desde que se separaron de la familia principal, no solo su hija menor había subido de peso, sino también el resto de la familia. Comparados con su figura esquelética de antes, ¡ahora se veían mucho más saludables! “¡Ah! ¡Qué hija tan buena! ¡Las hijas son aún más consideradas y cariñosas! ¡Con razón dicen que son como los abriguitos de invierno de sus padres!”. Fang Zizhen sintió un nudo en la garganta al ver la interacción entre padre e hija. ¿Por qué el cielo no tenía ojos? Una hija tan buena debería haber nacido en su familia. Si tuviera una hija tan dulce, la mimaría sin dudarlo, le daría lo mejor de lo mejor y no permitiría que nadie la maltratara. Tras terminar el almuerzo, el emperador emérito partió con su guardia y el eunuco de la corte hacia la familia Zhao. Antes de irse, exclamó: “¡Esta noche iré a cenar cabeza de cerdo estofada y sopa de fideos con sangre de pato!”. Aquel viejo, Zhao Zimo, había luchado contra él hacía años. Si la dinastía anterior no hubiera tenido a ese imbécil en el trono, ¡no le habría sido fácil hacerse con él! Las estrategias y tácticas de Zhao Zimo eran magistrales, ¡y llevaba tiempo deseando intercambiar ideas con él! ¡Yu Xiaocao se sentía muy impotente! ¡Hacer fideos de frijol a mano era muy complicado y difícil! ¡Este emperador emérito era demasiado estricto; no dejaba que nadie descansara ni un segundo! Como antes habían tenido visitas, la señora Liu se había quedado dentro. Acababa de terminar de comer cuando salió y notó la expresión de preocupación en el rostro de su hija. Preguntó con inquietud: “¿Es difícil conseguir los ingredientes para los fideos que menciona el Quinto Señor?”. “¡Ya tenemos todos los ingredientes en casa, pero el proceso para prepararlo es bastante complicado!” Yu Xiaocao fingió ser una niña mimada y se aferró al brazo de la señora Liu mientras inhalaba suavemente el cálido aroma de su madre. La señora Liu acarició el cabello negro y brillante de su hija. Su hija menor gozaba de mejor salud cada día, y ni siquiera se había resfriado desde que se separaron de la familia. Su cabello, antes seco, desordenado y amarillento, ahora lucía brillante y oscuro gracias a una mejor nutrición. En cuanto a su rostro, antes pálido y cetrino, ahora tenía una piel tersa y carnosa. ¡La señora Liu sintió una profunda satisfacción! Si hubiera sabido antes que sus hijos llegarían a ser así, habría luchado con más ahínco por ellos, a pesar del riesgo de ser tachada de desleal . Acarició el rostro sonrosado y tierno de su hija menor y le dijo suavemente: “¡No importa, mamá te ayudará!”. “¡Y también estamos nosotras!” exclamaron Yu Hang y Xiaolian, que acababan de terminar de limpiar y guardar los platos y palillos. Entraron sonriendo al ver a su hermana pequeña comportándose como una niña mimada, algo inusual en ellas. Solo en momentos como este, su hermana pequeña parecía una niña de nueve años. ¡Muchas manos hacen la labor más fácil! Con toda su familia allí, Yu Xiaocao sintió una oleada de energía recorrer su cuerpo. Agitó el puño en el aire con entusiasmo y exclamó: “¡Vale! ¡Pues trabajemos juntos!”. “Xiaolian, frota la olla grande en la estufa hasta que esté completamente limpia, ¡luego hierve una olla entera de agua en ella!” “¡Hermano mayor, ve al sótano y sube una bolsa de polvo de batata!” “Mamá, ayúdame a lavar bien el lavabo grande... ¡y luego prepárame un rollo de gasa!” “Padre, ¿puedes hacer unos agujeros equidistantes en el fondo de esta palangana de madera?” Yu Xiaocao dio órdenes a todos por turnos. Aunque estaban muy ocupados, sentían una gran felicidad en sus corazones. ¡Ver a toda la familia trabajando junta hacia un mismo objetivo era realmente maravilloso! Xiaocao le indicó a su hermano que vertiera el polvo de batata en el recipiente grande y añadiera agua hasta que la mezcla se volviera viscosa y pegajosa. Después, usó una gasa para filtrar las impurezas. Para cuando terminó, el agua en la estufa ya había empezado a hervir. Vertieron el agua caliente en otra olla y añadieron el polvo de batata filtrado. Usaron un rodillo tan grueso como una muñeca para remover el contenido. Naturalmente, esta tarea le tocó a Yu Hai, quien ya había terminado de perforar el pequeño recipiente de madera. Mientras removía, añadieron más polvo de batata filtrado. Luego pusieron la olla al fuego lento y tuvieron que amasar con mucha fuerza la mezcla de batata. Amasar era un trabajo agotador que requería mucha fuerza y resistencia. Yu Hai, por supuesto, no iba a dejar que su esposa e hijos hicieran ese tipo de trabajo, así que siguió las instrucciones de su hija menor y amasó con mucho empeño. Tras terminar el amasado, Xiaocao le pidió a su madre que se colocara junto a la estufa. Luego, tomó el recipiente de madera con los agujeros recién perforados y vertió en él la masa de boniato amasada. La señora Liu, subida a un taburete, golpeó el recipiente con fuerza. La mezcla de boniato se filtró lentamente por los agujeros. Por efecto de la gravedad, los hilos de masa de boniato se alargaron y se volvieron delgados. Al caer en el agua hirviendo, se cocinaron al instante. Xiaolian tomó entonces una larga varilla de madera y removió sin cesar la olla llena de fideos. En el momento justo, Xiaocao usó un colador para sacar los fideos cocidos. Los fideos, aún hirviendo, se colocaron en una gran tina llena de agua fría. La calidad del agua fría influía directamente en el sabor de los fideos. Por lo tanto, la tina no solo contenía agua de manantial de la montaña, sino también unas gotas de agua de piedra mística. Una vez que los fideos se enfriaron, Yu Hang los recogió con cuidado. En ese momento, los fideos aún estaban un poco pegajosos y Yu Hang tuvo que separar cada hebra a mano. Esta tarea fue bastante laboriosa y agotadora. Como golpear la masa de boniato a través de los agujeros también requería mucha resistencia, al poco tiempo, a la señora Liu le dolían mucho los brazos y no podía volver a levantarlos. Yu Hai se compadeció de su esposa y rápidamente se hizo cargo de la tarea por ella. La señora Liu no podía quedarse de brazos cruzados, así que fue a recoger los fideos fríos, los colgó de cañas de bambú y los extendió sobre tablones de madera para que se secaran. No podían dejarlos secar al sol, pues eso arruinaría el producto final. Además, mientras se secaban al aire, debían rociarlos con agua para evitar que se pegaran. Por lo tanto, no solo tenían que rociarlos con agua, sino también separarlos continuamente a mano. Tras repetir este proceso varias veces, finalmente pudieron retirar las tablas de madera y colocar las cañas de bambú. Los fideos se colgaron de las cañas para que se secaran al aire. Durante el secado, era necesario que alguien les diera la vuelta hasta que estuvieran completamente secos. Con toda la familia involucrada, estuvieron ocupados toda una tarde preparando unos veinte catties de fideos de batata. Xiaocao sabía hacer fideos porque, en su vida anterior, una mujer de su pueblo, proveniente de una familia que sabía preparar fideos de batata, se casó con un hombre que los elaboraba. Durante un tiempo, esta mujer vendió fideos caseros en el pueblo. Xiaocao, como Lin Xiaowan en su vida anterior, la ayudó a prepararlos, y así fue como se familiarizó con todo el proceso. Aunque era la primera vez que realizaba el proceso sola, los fideos le salieron bien. Sin embargo, el grosor final no era uniforme. Hacer fideos requiere habilidad y práctica. ¡Cuanto más los hiciera, mejor le saldrían! Sin embargo, preparar los fideos era un trabajo bastante agotador. Sobre todo la tarea de Yu Hai: tenía que sostener un pesado recipiente de madera y golpearlo constantemente para que saliera la mezcla de boniato. Después de tanto esfuerzo, le dolían los brazos como si no le pertenecieran. Le dolían tanto que no podía levantarlos. Xiaocao le masajeó los brazos con la piedra multicolor durante un buen rato, y solo entonces se recuperaron un poco. Mientras la noche se cernía lentamente sobre el cielo, el emperador emérito finalmente regresó con toda la familia de Zhao Zimo. Entró, sumamente complacido. Por su expresión, era evidente que la conversación de esa tarde había sido muy fructífera. Muchas estrategias y tácticas de guerra se habían perdido a lo largo de los años al transmitirse de generación en generación. Tras la explicación de las artes de la familia Zhao, muchos conceptos que antes le resultaban difíciles de comprender de repente se aclararon para él. Aunque hacía mucho tiempo que no pisaban un campo de batalla, el emperador emérito y Zhao Zimo eran soldados de pura cepa. Mientras discutían estrategias, encargaron a unos hombres que trajeran arena de la playa para improvisar un arenero. Allí, se batieron en duelo durante toda una tarde, sin permitir que nadie los molestara. Ambos ganaron y perdieron, y ambos adquirieron una nueva comprensión del arte de la guerra. Los dos ancianos disfrutaron enormemente. Una vez finalizada la comida, el emperador emérito invitó personalmente a Zhao Zimo y a su familia a la casa de Yu Xiaocao para degustar algunos manjares. Incluso le insinuó misteriosamente a Zhao Zimo: “Hoy, la pequeña Xiaocao ha creado un plato totalmente nuevo. Les garantizo que nunca lo han probado. Si no vienen, ¡no podrán volver a probarlo cuando regresen a la capital!”. Le fue fácil decirlo sin pensarlo, pues una sola frase suya había mantenido ocupada a toda la familia Yu durante toda una tarde. Ya había empezado a presumir, ¡pero ni siquiera temía que Xiaocao se diera cuenta! Zhao Han sonrió con desdén por lo bajo y pensó para sí: “Con la buena relación que mi familia tiene con la de Xiaocao, ¿cómo no voy a poder probar su comida? Cada vez que prepara algo delicioso, siempre nos envía un poco”. Sin embargo, luego pensó: “Hoy, el abuelo recibió un nombramiento de la corte. Dentro de unos días, tendrá que ir a la capital a reclamar su puesto. A mi padre también le han otorgado el rango de general de cuarto rango, y se rumorea que las tribus del noroeste no han sido muy pacíficas últimamente. El abuelo está envejeciendo, así que si mi padre quiere continuar con las tradiciones de la familia Zhao, ¡no le queda más remedio que ir al campo de batalla!”. A su edad, su padre ya había luchado en el campo de batalla junto a su abuelo. Zhao Han estaba seguro de que él también iría a la frontera para adquirir experiencia. Todo hombre tenía un sueño que anhelaba cumplir. Como alguien que había aprendido artes marciales desde pequeño, él no era la excepción. Uno de sus sueños más profundos era ir al campo de batalla a derrotar a los enemigos de su país, así que debía sentirse feliz en ese momento. Sin embargo, al pensar en no poder probar la comida de Xiaocao durante mucho tiempo, así como en no poder verla golpearlo... Zhao Han se entristeció de inmediato. “¡Ja, ja! Joven de la familia Zhao, ¿por qué estás tan triste de repente? ¡No te preocupes! Hoy todos disfrutarán de mi gloria, la del Quinto Señor. Todos seremos los primeros en probar un nuevo manjar. ¡Vamos, vamos! ¡No puedo esperar más!” El emperador emérito tomó la delantera y bajó rápidamente por el sendero de la montaña. ¡Ni siquiera temía torcerse un tobillo!
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 155

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 154

Estás leyendo el capítulo 154 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 29 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.