Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 116 online gratis en español

Había un caballo color borgoña atado no muy lejos de Pequeño Gris. En ese momento, ya no le interesaban las finas habas de su comedero. Estiró el cuello e intentó comer el heno áspero delante del burrito. Pero las riendas le impedían moverse. La sensación de no poder comer lo que quería lo ponía de muy mal humor. No pudo evitar patalear hacia atrás mientras levantaba la cabeza y relinchaba sin parar. En cuanto su dueño salió de la tienda de encurtidos, se adelantó rápidamente al oír el rugido furioso de su amado caballo. Al ver la escena, el apuesto joven rió y lo regañó: "¡Nube Roja, qué descaro eres! ¿Por qué no comes las buenas habas y codicias el heno de otros? ¡Qué vergüenza tienes por pelearte con un burrito por comida!". El caballo borgoña pareció comprender las palabras de su dueño y emitió varios sonidos prolongados mientras forcejeaba para soltarse de las riendas. El joven las soltó, y el pequeño caballo rojo se abalanzó de inmediato sobre el burrito. Empujó con fuerza a Pequeño Gris a un lado y devoró el forraje restante. Incluso relinchó ferozmente hacia Pequeño Gris con insatisfacción, ¡como si lo culpara por no haberle dejado más heno! El Pequeño Gris tenía un temperamento apacible y no armó un escándalo a pesar de que le robaron la comida. Se limitó a mirar al caballo burdeos con sus grandes y tiernos ojos. El caballo burdeos parecía algo avergonzado y dejó de armar jaleo. Se dio la vuelta, con el trasero hacia el Pequeño Gris, y masticó el heno varias veces como si saboreara el delicioso sabor del forraje. ¡ Bestia, qué descarada eres! ¡Si te gusta el heno, le diré al cuidador que te prepare un poco cuando lleguemos a casa! El joven acarició suavemente el pelo liso y pulido de Pequeño Gris. Le dio unas palmaditas y dijo: "¡Lo siento, amigo! ¡Viejo, dale mi saco de frijoles al dueño del burro como compensación más tarde!" El anciano, que estaba a cargo de cuidar los caballos y el ganado, también sonrió alegremente y prometió. El joven sacó del mercado de alimentos a su amado caballo, que todavía se resistía a irse, y corrió hasta la capital. Su madre estaba preocupada por su hermano menor, quien recientemente había hecho un viaje por mar. Por eso, su apetito no era muy bueno. Habían cambiado de cocinero varias veces, pero su apetito seguía sin mejorar. La señora Wu, cuyo esposo trabajaba en Tanggu, les contó que en el mercado de Tanggu había varios tipos de verduras encurtidas, deliciosas y refrescantes. Después de que su madre probara el delicioso y crujiente rábano encurtido que le envió la señora Wu, comió un tazón más de congee que antes. Después de todo, la señora Wu no trajo muchas verduras encurtidas a la capital. Solo le alcanzaron para comer dos días. Tras terminarlas, su madre volvió a perder el apetito. Como buen hijo obediente, no soportaba verla adelgazar, así que aprovechó su descanso y se dirigió a Tanggu. Después de preguntar por ahí, ¡por fin encontró el rábano encurtido crujiente favorito de su madre! Para asegurarse de que este viaje no fuera en vano, ¡incluso empacó todos los tipos de verduras encurtidas disponibles en la tienda! Si sus amigos cercanos descubrieran que él, el digno hijo del príncipe Jing, había viajado afanosamente entre la capital y el pequeño pueblo de Tanggu en un día para conseguir unas pocas verduras encurtidas, sin duda se reirían a carcajadas. Sin embargo, por el bien de su madre, ¡no le importaba dejarlos reír un poco! Hoy llegaron justo a tiempo a los cinco mercados principales. Pequeños comercios, vendedores de verduras, vendedores ambulantes... Todos estaban reunidos en este mercado de alimentos. En cuanto Yu Xiaocao sacó las verduras frescas, un grupo de personas los rodeó. ¡ Oye! ¡En esta época del año sí que venden verduras frescas! ¡Mira este pak choi! ¡Está tan tierno que podría salir agua! ¡Se ve tan apetitoso! Hermano mayor, ¿cuánto cuesta este pak choi? La persona que preguntó era una matrona adinerada, que vestía una fina chaqueta de algodón y una horquilla de plata en el pelo. Parecía provenir de una familia con buenas condiciones de vida. De camino al pueblo, padre e hija ya habían decidido el precio de las verduras. Yu Hai rió entre dientes y dijo: “El bok choy cuesta veinte monedas de cobre el catty y las espinacas, quince monedas el catty. La lechuga, dieciocho monedas de cobre, mientras que la lechuga romana, veinticinco monedas. Hermana mayor, echa un vistazo. ¿Cuál quieres?”. ¡ Ay! Tus verduras no son baratas. ¡Son casi tan caras como el cerdo! ¡La gente común no podrá permitírselo! La cara regordeta de la matrona estaba arrugada y parecía muy insatisfecha con el precio. Con una sonrisa en el rostro, Yu Xiaocao respondió con dulzura: "Tía, como dice el dicho, ¡cuanto más raro es algo, más valioso es! Como sabes, las fuertes nevadas de este invierno fueron desastrosas. ¡Y también hubo dos nevadas más en primavera! ¿Qué verduras no se congelarían en una situación así? ¡Así que nos resulta bastante difícil cultivarlas!" Aunque los espectadores sentían curiosidad por saber cómo estas verduras frescas y jugosas sobrevivían a la tormenta de nieve de principios de primavera, nadie preguntó, pues sabían que solo un ingenuo revelaría su método secreto para ganar dinero. Sin embargo, la mayoría de los que acudían al mercado eran aldeanos de los pueblos de los alrededores. Muy pocos podían permitirse comprar verduras que costaban casi lo mismo que la carne. La mujer gorda realmente pensaba que las verduras eran caras, pero aun así tenía dinero para comerlas una o dos veces. Además, su nuera embarazada vomitaba cada vez que comía y tenía antojo de verduras verdes. Sabía también que, en esa época de la temporada, aún no se habían plantado las semillas de las verduras, así que no había forma de encontrarlas. Había salido con la intención de probar suerte a ver si los encontraba. Si no encontraba ninguno, compraría ajo y cultivaría brotes de ajo, que también podrían considerarse una verdura. Pero no esperaba tener tanta suerte y encontrar verduras. Además, parecía que tenían todos los tipos de verduras de primavera. Aunque era caro, por el bien de su nieto mayor que estaba por nacer, apretó los dientes: ¡comprar! Ante la envidia de la multitud, la gorda matrona esbozó una sonrisa orgullosa y señaló con su dedo regordete el pak choi, las espinacas y la lechuga romana. Como si temiera que no la oyeran, alzó la voz y dijo: “Niña, esto, esto y esto. ¡Dame medio catty de cada uno! ¡Si está bueno, la tía vendrá mañana a comprar más!”. ¡ De acuerdo! Yu Xiaocao pesó rápidamente las verduras que la mujer quería. Las levantó en alto mientras se las entregaba y dijo: "¡Tía, son exactamente treinta monedas de cobre!" ¡ Treinta monedas de cobre, ah! ¡Con eso se puede comprar un catty de cerdo! Antes, esa pequeña porción de verduras costaba lo mismo que un catty y medio de cerdo. ¡Quién estaría dispuesto a comer eso! ¡ Así es, así es! Al principio quería comprar algunas para que mi familia las probara, ¡pero no esperaba que fueran tan caras! ¡Olvídalo, me aguantaré! Solo tenemos que esperar uno o dos meses más y para entonces debería haber verduras a la venta. ¡ Se los venden a los ricos! ¡Treinta monedas de cobre bastan para comprar unos diez catties de grano grueso! Hizo mucho frío este invierno, así que el precio del grano se ha disparado. Tuvimos mucha suerte de no morir de hambre. No nos sobra dinero para comer comida tan cara. ...... Había muchos curiosos, pero muy pocos compraron algo. Ya había pasado una hora, pero Yu Hai y su hija no consiguieron otro cliente aparte de la gorda matrona. “Cao'er , ¿fijamos el precio demasiado alto? Además, es mediodía. Si no podemos venderlas, las verduras se marchitarán. ¡A esa hora, será difícil venderlas a buen precio! “Yu Hai se sintió un poco preocupado al mirar las verduras en la cesta. Su hija menor se había esforzado mucho para cultivar estas hortalizas. Las regaba y desherbaba a diario, sin ayuda de nadie. A principios de primavera, la temperatura era baja, así que cubría los huertos con paja para evitar que se marchitaran de frío. Al amanecer, volvía a levantar la paja. A diario, no se saltaba ninguno de estos dos pasos. Delante y detrás de la casa, se plantaban verduras en todos los espacios abiertos, lo que sumaba unos cuatro o cinco mu. Cao'er y los demás niños nunca dijeron que estaban cansados. Eran tan sensatos que le dolía el corazón. Su hija menor, en particular, se encargaba personalmente de preparar estofados y sembrar. Esta pequeña, cuya estatura apenas le llegaba a la cintura, tenía aún más preocupaciones que él, su padre. ¡Ay! Si se hubiera esforzado más como cabeza de familia, no tendrían que dejar que una niña de nueve años cargara con las cargas de la familia a tan temprana edad. Yu Xiaocao no sabía que su padre había pensado tanto en tan poco tiempo, pero aun así dijo con seguridad: "¡No te preocupes, padre! ¡Hay mucha gente rica en el pueblo de Tanggu! ¡En estos momentos, puede que ni siquiera puedan comprar nuestras verduras, aunque tengan dinero!" Su mirada recorrió a la multitud y vio a un hombre de mediana edad, que parecía un mayordomo. Gritó con fuerza: "¡Oye, tío! ¿Quieres comprar verduras frescas? ¡Somos los únicos que las vendemos en todo el mercado!". Este hombre con perilla era el mayordomo de la segunda casa más rica de la ciudad, después de la familia Zhou: la casa Yao. El banquete por el sexagésimo cumpleaños del viejo maestro Yao se celebraba en dos días, coincidiendo con la época en que las nuevas cosechas aún no estaban maduras. Preparar los platos de carne era fácil, pero los de verduras eran más complicados. Debido a la ventisca de este invierno, el Viejo Maestro Yao no planeó un gran banquete y solo invitó a unos pocos amigos y familiares cercanos, todos personas adineradas y respetables. Así, pudieron servir rábanos y coles, sencillos y modestos, a estos honorables invitados. El mayordomo estaba tan estresado planeando los platos del banquete que varios mechones de su cabello se habían vuelto blancos. Al acercarse la fecha del banquete de cumpleaños, no solo movilizó a sus sirvientes, sino que también salió personalmente a buscar una solución. Había recorrido casi todo el mercado, pero seguía sin encontrar una solución. ¡El mayordomo se rascó la cabeza con angustia! Como dice el dicho: “El cielo nunca cierra todas las salidas”. No esperaba encontrar una luz al final del túnel, y una voz celestial resonó en sus oídos. El mayordomo siguió la voz y miró hacia allí para ver las cestas de verduras verdes. Se veían tan frescas que ni siquiera podía apartar la vista de ellas. Los ojos del mayordomo se llenaron de lágrimas de alegría: ¡estaba a salvo! Corrió de inmediato hacia el puesto de Yu Hai y su hija. Sin preguntar el precio, señaló la cesta de bambú y dijo con entusiasmo: “Quiero todo esto...”. “¡Oh , no es esta la señorita Yu! “Una voz familiar interrumpió las palabras del mayordomo Yao. Yu Xiaocao miró y vio que era el aprendiz del chef Wang del restaurante Zhenxiu. Era Qian Xiaoduo, el encargado de recolectar y comprar los ingredientes. “Señorita Yu, hace mucho que no la veo llevar carne de caza a nuestro restaurante. ¡Mi maestra lleva días hablando de usted! “Qian Xiaoduo se sorprendió al ver las cestas de verduras. Incluso para una familia adinerada como la de su jefe, no era fácil tener varios platos de verduras en la mesa durante esta temporada. Tuvieron que invertir una gran suma de dinero en construir un invernadero para cultivar las verduras. ¿Cómo cultivaba la familia Yu verduras frescas en esa época? algunos problemas en casa... Quizás ya no podamos enviar caza a tu restaurante. Pero el tío Zhao y el hermano Han son cazadores expertos. Seguro que enviarán suficiente caza a tu restaurante. Durante el último mes, aproximadamente, su familia había sufrido numerosos sucesos. Primero, su padre se lesionó. Luego, se separaron de la familia principal y tuvieron que reparar su nueva residencia. Después, trabajaron vendiendo estofado en el muelle. Además, su hermano mayor sufrió un percance... Tras reflexionar sobre esto, se dio cuenta de que hacía mucho tiempo que no visitaba el restaurante Zhenxiu. “¡Señorita Yu, ¿vende verduras?! Cada familia tenía sus propios problemas, así que Qian Xiaoduo no preguntó más. Miró las cestas de verduras y dijo: “¡En serio, qué más le voy a decir! Si tiene verduras tan raras, ¿por qué no las envía al restaurante Zhenxiu? Nuestro restaurante se las lleva todas. ¡No hace falta que monte un puesto! ¡Vamos, vamos! Llévelas todas a nuestro restaurante...