arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 11 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Un carruaje de caballos? Eso es muy caro. ¿Quién puede permitírselo, a excepción de los viejos y ricos amos de la ciudad? Nuestro pueblo no tiene muchas tierras de cultivo, así que no hay nadie que críe ganado. Sin embargo, el tío Ma, del pueblo vecino, tiene un carro de burros. Normalmente ayuda a transportar mercancías, pero cuando está libre, también lleva a la gente a la ciudad”. Yu Xiaolian gorjeó una respuesta. Yu Hang pareció haber entendido las intenciones de Xiaocao. Después de un momento de deliberación, dijo: “Todavía tenemos suficiente leña en casa. ¿Por qué no os acompaño a la ciudad?”. Yu Xiaocao estaba ciertamente complacida con su oferta, así que asintió apresuradamente. Había querido ir sola, pero no sabía la dirección. Yu Xiaolian también quería ir con ellos cuando escuchó la sugerencia de su hermano mayor de acompañar a su hermana menor a la ciudad. Sin embargo, sabía que si los seguía, su madre sería responsable de todas las tareas del hogar. Xiaolian miró el rostro pálido de su hermana menor, dejó la hoz en su mano y susurró: “Espera un momento”. Después de eso, corrió hacia el patio. Un rato después, bajo la mirada perpleja de sus hermanos, Xiaolian salió corriendo de nuevo y sacó una pequeña bolsa de tela de forma misteriosa. Sacó varias monedas de cobre de la bolsa y dijo con una sonrisa: “Es la primera vez que mi hermana menor va a la ciudad, ¡así que vosotros deberíais montar en el carro del burro!”. “¿De dónde has sacado estas monedas de cobre?”, se sorprendió Yu Hang. Todos los ingresos de su familia deben entregarse a su abuela y quedárselos ella. Con el carácter tacaño de su abuela, ni siquiera una deidad puede quitarle una moneda de cobre de la mano. Xiaolian les dedicó una sonrisa misteriosa, miró a su alrededor y susurró: “¿No nos enseñó el doctor You a distinguir las hierbas medicinales? Mientras recolectaba algas, también desenterraba hierbas que encontraba y las guardaba. Luego, vendía las hierbas que había guardado a una farmacia y ganaba algunas monedas de cobre. Originalmente había querido comprar algunos caramelos para mi hermana menor. Puede comerse los caramelos después de tomar su medicamento y cambiar el sabor amargo en su boca. Yu Xiaocao se sintió muy conmovida al sostener las seis monedas de cobre en su mano. Guardó rápidamente el dinero y dijo: “Te tomo prestadas estas monedas de cobre. Cuando tenga dinero en el futuro, te devolveré el doble”. “Somos familia, ¡así que no hace falta mencionarlo! Ya se está haciendo tarde. Si no os dais prisa y os vais, podríais perder el carro del burro. Recuerden volver temprano. De lo contrario, ¡la abuela los regañará de nuevo! Yu Xiaocao no estaba segura de dónde había heredado Xiaolian su personalidad franca y enérgica, pero a ella le gustaba mucho así. Yu Hang tomó la vasija de barro de las manos de su hermana y rápidamente caminaron hacia la aldea vecina. Unos treinta minutos después, vieron a Ma Dafu tirando de su carrito de burro en la entrada de la aldea. Aunque solo costaba dos monedas de cobre por persona, no había mucha gente dispuesta a gastar dinero para montar en el carro en aquellos días. En el carro de burro solo había dos mujeres que llevaban huevos o verduras al mercado matutino. Sin embargo, había bastantes cestas en el carro. “Tío Ma, mi hermana y yo queremos ir a la ciudad. ¡Por favor, llévanos! Yu Hang había estado en la ciudad varias veces en el pasado cuando seguía a su padre para vender la caza que habían cazado. Por lo tanto, ya había viajado en el carro de burros de Ma Dafu antes. Ma Dafu, naturalmente, no los rechazaría, ya que era una oportunidad para ganar dinero. Respondió con una sonrisa: “¡Este no es el hijo del Hermano Dahai, Xiaosha! ¿Es esta tu hermana menor, Xiaolian? ¡Sube rápido!”. Las mujeres del carro movieron tímidamente sus cestas y vaciaron un pequeño espacio para ellos. Yu Hang subió a su hermana al carro y luego se sentó en el asiento de atrás junto a Ma Dafu. Las comisuras de la boca de Yu Xiaocao se crisparon. No sabía cómo describir la sensación de ser llevada por un niño de diez años. El burro trotó rápidamente hacia delante. Originalmente habría tardado más de dos horas en llegar al pueblo a pie, pero la duración del viaje se redujo ahora casi a la mitad. Los hermanos llegaron finalmente al pueblo alrededor de las ocho de la mañana. Este pequeño pueblo, el pueblo de Tanggu, era un pueblo costero corriente. Solo se tarda una hora en recorrer el trayecto desde el lado este del pueblo hasta el lado oeste. Sin embargo, era una ruta necesaria desde el puerto hasta la prefectura de Jinwei. Por lo tanto, a pesar de ser pequeña, era una ciudad bastante próspera. La entrada de la pequeña ciudad estaba abarrotada de gente que se apresuraba hacia el mercado matutino. Xiaocao y su hermano mayor agradecieron al tío Ma y le pagaron cuatro monedas de cobre por el viaje. Ma Dafu les dijo calurosamente la hora de salida para el viaje de regreso, y también les recordó que se reunieran con él en la misma puerta. Después de despedirse del tío Ma, los hermanos caminaron por la bulliciosa calle, que era lo suficientemente ancha como para que dos carruajes tirados por caballos pudieran circular uno al lado del otro. De vez en cuando veían carretas tiradas por caballos llenas de cargamentos del muelle que corrían por las calles. Esta ciudad también era una ruta esencial para el transporte de mercancías por mar a la capital. Por eso, no era de extrañar que esta ciudad fuera tan animada. Ambos lados de la calle estaban llenos de tiendas. Había tantas tiendas alineadas una tras otra que los hermanos ni siquiera tuvieron tiempo de verlo todo. Yu Xiaocao estaba ansiosa por vender los abulones que tenía en las manos, así que volvió la cabeza hacia Yu Hang y preguntó: “Hermano mayor, ¿sabes dónde está el restaurante más grande de la ciudad? ¡Vayamos allí directamente!”. “Hay dos restaurantes famosos en esta ciudad. Uno se llama “Restaurante Fulin”, mientras que el otro es “Restaurante Zhenxiu”. Mi padre también vende su presa primero a estos dos restaurantes. El Restaurante Fulin está más cerca de aquí, ¿vamos allí primero y preguntamos? Yu Hang ha estado aquí varias veces, así que conoce un poco esta ciudad. El restaurante Fulin era un restaurante de dos pisos. Parecía un negocio de larga data que desprendía una sensación de sencillez y elegancia. Los hermanos se quedaron brevemente frente a la entrada. Aún no era hora de que abrieran la puerta para atender a los clientes, así que solo había un joven camarero. Sujetaba una escoba y bostezaba perezosamente, mientras barría el suelo con lentitud. Cuando el camarero vio la ropa remendada que llevaban, barrió impaciente el polvo en su dirección y gritó con una mirada desdeñosa: “¡Largo, largo, largo! ¿Es este un lugar al que pueden venir personas como tú? ¡Aunque quieras mendigar comida, deberías buscar un momento mejor! ¡Date prisa! ¡Date prisa y vete!”. Era la primera vez que Yu Xiaocao se encontraba en una situación en la que alguien la había llamado “mendiga”. Una sensación de rabia surgió en lo más profundo de su corazón. Sin embargo, aguantó y reprimió sus emociones. Basándose en el principio de que la armonía genera dinero, esbozó una sonrisa: “Oye, joven, ¿está tu jefe por aquí? Tengo marisco fresco. Me preguntaba si tu restaurante estaría interesado en comprarlo”. El camarero levantó la vista y echó un vistazo al tarro de cerámica que tenía en las manos. Tenía una mirada de desprecio cuando dijo: “Los mariscos del restaurante Fulin son todos entregados por un pescador fijo. Con tu pobre apariencia, ¿tendrías siquiera productos de alta calidad? ¡Lárgate! ¿Por qué nuestro gerente perdería el tiempo viendo a una pequeña vagabunda asquerosa como tú?”. “¿Por qué nos insulta?”. Yu Hang frunció el ceño y dio un paso adelante para razonar con él. El camarero le tiró la escoba que tenía en las manos, se agarró a su cintura y gritó: “¡Y qué si os insulto! ¿Queréis, mendigos asquerosos, estafar dinero? Incluso queríais ver a nuestro gerente. ¿Quién os creéis que sois?”. “¿Por qué es tan entrometido por la mañana?”. Yu Xiaocao estaba a punto de estallar de rabia cuando un hombre de mediana edad, que parecía un tendero, salió de la entrada principal y le regañó. El camarero cambió instantáneamente de actitud y sonrió adulador: “¡Director Liu! ¡Este subordinado estaba echando a estos mendigos!”. “¡Tú eres un mendigo! Director Liu, tengo aquí varios abulones frescos y grandes. ¿Estaría interesado su restaurante en comprarlos?”. Yu Xiaocao miró al camarero con furia, pero no siguió discutiendo con él y dirigió su pregunta al director Liu. El gerente Liu miró a los hermanos, pero no los tomó en serio: “¡Oh, abulones! Si son de buena calidad, ¡los compraremos!”. Yu Xiaocao se acercó con el jarrón de barro y dijo: “Estos son abulones de primera calidad, cada uno de más de quince centímetros de largo. ¿Quieren echar un vistazo?”. En la calle, un joven con una exquisita túnica de brocado tiró inmediatamente de las riendas de su caballo al oír sus palabras. ¿Orejas de mar de más de quince centímetros de longitud? Si era cierto, entonces eran sin duda orejas de mar de la más alta calidad. El magistrado del condado Wu celebra su banquete de cumpleaños en el restaurante Zhenxiu esta tarde. ¿No les faltaba un plato principal impresionante?
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 12

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 11

Estás leyendo el capítulo 11 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 1 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.