Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 10 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Yu Xiaocao estaba furiosa: “Tía mayor, ¿a quién acusa de fingir estar enferma? ¿No vio a mi madre desmayarse ayer? Usted es una persona muy sana, pero está ordenando a una persona enferma que trabaje. Además, todavía cree que tiene razón. Si quiere saber si mi madre fingía su enfermedad, ¡invite al abuelo You!”.
La señora Zhang, que estaba dentro de su habitación, finalmente no pudo quedarse quieta cuando escuchó las palabras de Xiaocao: “¡Li Guihua, mujer perezosa! ¡Desapareciste cuando llegó la hora de cocinar y finalmente has vuelto ahora! ¿Por qué sigues charlando? ¡Date prisa y ve a ayudar en la cocina!”.
¡Tendremos que gastar dinero si llamamos a un médico!
La señora Zhang se dirigió a la entrada de la cocina y se burló de Liu Muyun, que estaba trabajando afanosamente: “Deberías darte prisa y volver a tu habitación a descansar. El corazón de tu hija te está suplicando”.
“¿Hay alguna hija que no quiera a su madre? Mamá, siéntate. ¡Te ayudaré a traer los platos!”. Yu Caodie salió de su habitación. Ella y el tercer hijo, Yu Bo, eran los únicos de la familia que podían calmar a la anciana.
La señora Zhang giró la cabeza y vio el marisco que Yu Hai y sus hijos sostenían. Su expresión sombría se iluminó e inmediatamente sonrió: “¡Dadme el barril! El marisco parece bastante fresco. Podemos guardarlo durante la noche y dejar que vuestro hermano mayor se lo venda a un restaurante de la ciudad mañana por la mañana”.
“Abuela, ¡guardemos algunas ostras y cocinemos al vapor algunas para comerlas nosotros mismos! Quiero saber a qué saben”. Sugirió deliberadamente Yu Xiaocao.
La expresión de la señora Zhang se volvió sombría al instante. Dijo enfadada: “¡Hay muchas cosas que no habéis comido antes! Si las vendemos en la ciudad, un catty de ostras puede valer varias monedas de cobre. ¡¿No os sentiréis molestos por coméroslas?!”.
Si Yu Hai no estuviera a su lado, la señora Zhang habría hecho comentarios aún más duros. Llamó a su hija y ni siquiera perdonó los cubos de los niños. Quería llevárselo todo a su habitación. Mientras fuera algo que pudiera cambiarse por dinero, debía apoderarse de ello por todos los medios.
Se dio la vuelta y miró la cesta que tenía Yu Xiaocao en las manos. Hizo una señal con los labios y dijo: “Trae la cesta que tienes en la mano a mi habitación también”.
Xiaocao hizo un puchero y respondió resentida: “Abuela, ya te has llevado todos los mariscos. En mi cesta solo hay algas y lechuga de mar, que no valen mucho dinero. Deberíamos quedárnoslos y hacer platos fríos para que el abuelo acompañe sus bebidas por la noche”.
La señora Zhang asomó la cabeza para echar un vistazo. Cuando vio que solo eran algas brillantes y verdes, habló como si estuviera mostrando misericordia: “¡Solo esta vez! En el futuro, yo tengo la última palabra en todo dentro de la familia. ¡No tienes permitido actuar por tu cuenta!”.
Yu Xiaocao asintió. Esperó a que la señora Zhang entrara en la habitación principal antes de guiñar un ojo a Xiaolian y llevar la pequeña cesta a la habitación oeste.
Yu Xiaolian entendió lo que quería decir y cogió una vasija de barro desgastada de la esquina de la cocina. La llenó de agua y siguió en silencio a su hermana menor a la habitación.
Era imposible venderlos hoy, así que las hermanas colocaron con cuidado los abulones dentro de la jarra de cerámica y los escondieron bajo las algas. Yu Xiaocao seguía preocupada, así que añadió un poco de agua de piedra mística en el interior y escondió la jarra en un lugar oculto en la esquina de la cama kang. Después de eso, salió de la habitación de nuevo con el resto de las algas.
Yu Hai las siguió al interior y vio las acciones de las hermanas. Xiaolian siempre había sido una persona de mal genio. Cuando se enfadaba, incluso se había atrevido a discutir con la señora Zhang. Por ello, a menudo la regañaban y la disciplinaban por sus acciones. La personalidad de Xiaocao también era bastante feroz ahora. Sin embargo, tenía más trucos bajo la manga y también era valiente. Ocultó con decisión los caros abalones.
En la cocina, la señora Liu casi había terminado de preparar la cena. Yu Xiaocao entró y rápidamente hizo algas desmenuzadas con ajo machacado \[1\] y sopa de lechuga de mar \[2\]. Por lo tanto, la cena fue mucho más espléndida que en el pasado.
Durante la comida, los hombres y las mujeres de la familia Yu se sentaron por separado. En el lado de las mujeres, cada persona tenía un trozo de panqueque de aspecto oscuro que tenía aproximadamente el tamaño de una palma. También había verduras escalfadas sazonadas con una pequeña cantidad de sal y un cuenco de sopa de pasta de judías.
El alimento básico para los hombres era una cantidad ilimitada de bollos al vapor de triple harina \[3\], que se hacían con una mezcla de harina de trigo, harina de mijo y harina de patata. Su comida también consistía en verduras cocinadas con manteca de cerdo, y bebían la misma sopa que las mujeres. Sin embargo, esto no tenía nada que ver con la idea de que los hombres fueran superiores a las mujeres. Simplemente, los hombres realizaban trabajos duros que requerían mucha energía y fuerza, por lo que necesitaban comer una comida abundante y agradable.
Yu Xiaocao se ganó elogios unánimes por los dos platos que preparó personalmente. El plato de algas desmenuzadas con ajo machacado era sabroso y ligeramente picante, mientras que la sopa de lechuga de mar sabía muy fresca y llena de sabores del mar. Al viejo Yu le gustaba especialmente el alga desmenuzada con ajo machacado, y no paraba de elogiarlo.
La señora Zhang no podía soportar ver que elogiaban a la segunda rama. Se metió en la boca bocados de algas desmenuzadas y dijo: “Xiaocao es bastante capaz. Puede ir a buscar marisco al mar y ayudar a preparar las comidas. El doctor Ya había dicho que su salud está bien, así que creo que podemos dejar de prepararle comidas por separado en el futuro”.
Xiaocao sostenía su sabroso congee y lo compartía felizmente con el pequeño Shitou. Sin embargo, su expresión se ensombreció cuando escuchó el comentario de su abuela. En el futuro, también tendría que comer los panqueques de grano grueso difíciles de tragar y la repugnante sopa de pasta de judías. ¡Uf! ¡Va a ser un tormento doloroso! ¡Por suerte, no confiscaron esos abulones!
La señora Zhang se mostró satisfecha al ver la expresión de Xiaocao. Parecía disfrutar aún más del panqueque de grano grueso. También se comió más de la mitad del cuenco de algas desmenuzadas.
La señora Li y su igualmente obeso hijo estaban completamente concentrados en llenarse la boca, por lo que también devoraron el resto de las algas desmenuzadas y la sopa de lechuga de mar. Cuando se terminaron los platos, llevó a su hijo, que había querido seguir comiendo en la mesa de los hombres, a su habitación a escondidas.
Xiaocao sabía que habían ido a comer en secreto otra vez.
La familia de soltera de la señora Li era pobre cuando se casó con un miembro de la familia Yu. De lo contrario, no se habría casado con el igualmente pobre hijastro de la familia Yu. Sin embargo, hace varios años, sus hermanos ganaron algo de dinero con un pequeño negocio y mejoraron las circunstancias de su familia. La señora Li era la hija menor y única de su familia. Por eso, cada vez que regresaba a casa, sus padres, hermanos y cuñadas le daban algo de dinero y comida para ayudarla. De lo contrario, con las comidas que come la familia Yu, ¿cómo pudieron engordar tanto la señora Li y su hijo?
¡Hubo silencio durante toda la noche después de la cena!
Al segundo día, en la habitación oeste, la familia de Yu Hai se había despertado al primer rayo de sol.
Yu Hai y Hunter Zhao habían acordado ir a cazar a las montañas. Yu Hang y Yu Xiaolian siempre se habían levantado a esta hora para recoger algas y leña al pie de la montaña. En el patio, la señora Liu ya estaba limpiando los corrales de pollos y cerdos con una escoba.
La familia de Yu Xiaocao se sorprendió al verla levantarse tan temprano. Yu Hai le tocó la cabecita y le dijo con una sonrisa: “Duerme un poco más. Todavía está bastante oscuro fuera”.
Yu Xiaocao seguía preocupada por un asunto importante en su corazón, así que no podía dormir más. Respondió a su padre con una sonrisa: “Incluso el pequeño Shitou está ayudando con las tareas. ¿Cómo puedo ser vaga cuando soy su hermana mayor? Padre, deberías darte prisa. No hagas esperar mucho al tío Zhao.
Yu Hai no se demoró más y rápidamente reunió sus pertenencias. Cogió la bolsa de papel con dos bollos al vapor de harina triple envueltos dentro de ella de la señora Liu y se ató la bolsa de agua a la cintura. Después de eso, cogió su arco casero y su lanza de caza, y se fue.
Yu Xiaocao sacó la vasija de barro que había escondido ayer debajo de la cama kang. Los abalones estaban aún más frescos después de haber sido nutridos por el agua de la piedra mística.
Solo un gran restaurante puede ofrecer un buen precio por abalones de tan buena calidad. Sin embargo, acababa de transmigrar aquí y ni siquiera había salido antes de la aldea. Entonces, ¿cómo iba a saber la dirección de la ciudad?
“Hermano mayor, ¿está nuestro pueblo lejos de la ciudad?”. Mientras la habitación principal y la habitación este seguían durmiendo, Yu Xiaocao llevó la olla de cerámica y siguió a sus hermanos mayores hasta la puerta.
Yu Hang le lanzó una mirada extraña y preguntó: “Está bastante lejos. Se tardaría más de un shichen a pie. ¿Por qué lo preguntas? No estarás pensando en llevártelos para venderlos en la ciudad, ¿verdad? “Señaló el tarro de barro que tenía en la mano mientras hablaba.
¿Más de un shichen? ¿No significa eso que tardaríamos al menos dos horas? Yu Xiaocao miró sus propias piernas cortas, suspiró y dijo: “¿Hay carruajes de caballos o carros de bueyes que vayan a la ciudad desde nuestro pueblo?

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 11
Campos de Oro (Novela) Capítulo 10
Estás leyendo el capítulo 10 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 23 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.