Leer ¡Camino Marcial! (Novela) Capítulo 63 online gratis en español

Aquel día, sobre los andamios de bambú dentro del Ilusorio Reino de la Suprema Vacuidad. El cuerpo de Li Xiuwen salió despedido como una bala de cañón, quebrando varias secciones de la estructura de bambú antes de precipitarse desde el cuarto piso y azotar contra el suelo boca arriba. Su figura se disipó y volvió a recomponerse en un instante. Contempló los charcos acumulados en el callejón por el aguacero torrencial. Una bocanada de fuerza ligera y sutil ascendió en espiral desde la punta de sus pies; semejante a los hilos de una marioneta, se transformó en millares de hebras invisibles que envolvieron su cuerpo entero. Asentando la punta de los pies con una liviandad casi ingrávida, dio más de treinta pasos sobre la superficie del agua sin llegar a tocar el fondo. "La Luz Flotante de las Mil Olas... por fin se ha completado". En lo profundo de su mente, el quemador de incienso consumió otra vara sin que apenas se diera cuenta, y una nueva, sensiblemente más gruesa y alargada, brotó de las cenizas. \[Luz Flotante de las Mil Olas: Logro Menor (1%)\] Li Xiuwen examinó minuciosamente las transformaciones operadas en su organismo. Al consolidarse el Logro Menor en la técnica de movimiento, aquella corriente ligera emanada del punto Yongquan en la planta del pie se tornó notablemente más densa, pura y vigorosa. Las plantas de sus pies desprendían un suave calor interno, y las bandas musculares se distendían y contraían con la fluidez de aletas natatorias, asemejándose a... un tiburón hendiendo las aguas. "Las flores en el espejo y la luna en el agua no son más que vacío; pasadas mil olas, no queda rastro alguno". "El maestro solía relatar que esta técnica de la Luz Flotante de las Mil Olas fue concebida por el Patriarca Jiulong tras una súbita iluminación mientras observaba cazar a los feroces tiburones en alta mar". "Una vez alcanzada la Perfección, no solo permite correr sobre las aguas sin hundirse, sino que faculta al practicante para batirse en duelo sumergido con la destreza de una carpa plateada, sin mermar un ápice su capacidad combativa". "La Escuela de la Montaña del Oso del Hermano Ji hacía que quien la entrenara se asemejara cada vez más a una bestia parda...". "Los andares y despliegues de Piernas Largas Siete evocaban de inmediato la estampa de un ave acuática...". "Gran parte de las artes marciales de este mundo toman por modelo las formas y esencias de las criaturas vivientes de la naturaleza". Li Xiuwen cortó el hilo de sus pensamientos. Con un impulso elástico de los pies, ascendió con gracia flotante hacia los andamios de bambú para enzarzarse de nuevo en combate contra Zajiú. Habiendo alcanzado el Logro Menor, esa soltura ingrávida le permitía deslizarse por la estructura con la ligereza de un espectro errante. Por descomunal que fuera la pegada de los puñetazos de Zajiú, durante un buen rato fue incapaz de ponerle una mano encima. Fue necesario prolongar el cruce durante más de un centenar de intercambios para que Zajiú lograra estamparle una palma contra el muro, arrancándole la vida. "El resultado es fulminante e inmediato. Si hubiera contado con este nivel de movimiento antes de aquella emboscada en el callejón, ¡Zajiú solo habría podido tragar el polvo que dejaban mis talones!". "Aprovechando la ocasión idónea y empleando la Técnica de la Armadura Atada para intercambiar castigo, contraatacar y liquidarlo sería perfectamente viable". Por elevado que fuera el cultivo de Zajiú, carecía de una técnica refinada de movimiento corporal, por lo que su velocidad no necesariamente aventajaba a la suya. Con aptitudes corrientes, bastaba que Zajiú volcara todas sus energías en el método de templado y en las técnicas de combate para quedar exhausto; ¿de dónde iba a sacar margen para cultivar además un juego de pies tan exigente como Li Xiuwen? "A seguir adelante. ¡En cuanto pise el Músculo de Jiaoji, aprovecharé la gran reyerta entre las dos bandas para pescar en río revuelto y cazar a Zajiú!". ... Al día siguiente. En el Gimnasio de Artes Marciales Sihai. Con pisadas elásticas y livianas, Li Xiuwen subió hacia el segundo piso. Huang Sihai, que observaba desde el patio inferior, preguntó en voz baja: "A-Wen, ¿cómo marcha el entrenamiento de tu técnica de movimiento?". Li Xiuwen lo pensó un momento y sonrió: "Maestro, ya alcancé el Logro Menor". Tras cuatro meses de trato diario, consideraba que Huang Sihai era un hombre decente: fuera de su codicia incurable por el dinero, no tenía malas mañas y conservaba límites morales bien definidos. Exhibir un destello oportuno de talento siempre facilitaba el acceso a mayores recursos. Huang Sihai se quedó pasmado un instante antes de reír: "Bien, muy bien... apenas llevas dos meses practicándola y ya la tienes en el Logro Menor". "Maestro, ¿este ritmo puede considerarse aceptable?", preguntó Li Xiuwen fingiendo inocencia. Huang Sihai replicó con aparente indiferencia: "Bueno... está bastante bien. Dentro de las disciplinas de combate, dominar el movimiento corporal entraña una dificultad ligeramente superior a la del boxeo o el trabajo de piernas al mismo nivel. Los discípulos de ahí arriba poseen estructuras óseas muy superiores a la tuya y una perspicacia notable; dejando al margen a Ao Jiu, que completó la técnica hace mucho, la que más rápido la dominó fue Lu Yu. A ella también le tomó menos de dos meses alcanzar el Logro Menor en la Luz Flotante de las Mil Olas... Claro que los recursos familiares de Lu Yu juegan en otra liga: al volver a su mansión cuenta con sus propios protectores de cabecera sirviéndole de compañeros de práctica para pulir cada postura, algo que escapa a tus posibilidades. No te menosprecies por contar únicamente con aptitudes intermedias; a mis ojos, apenas te quedas... una pizca por detrás de quienes poseen aptitudes superiores". ... Una vez en el segundo piso, Li Xiuwen buscó un cubículo apartado y dio inicio a su práctica. Extrajo un pequeño frasco de porcelana que contenía cuatro "píldoras refinadas de pescado": tres obsequiadas por el hermano mayor Xiao Tianhong y una correspondiente a su asignación mensual como discípulo oficial. Vertió con sumo cuidado una de las píldoras en la palma de su mano: era de una tonalidad blanco lechosa y, al acercarla a la nariz, desprendía una fetidez intensa y punzante a pescado crudo. "¿Qué clase de criatura serán estos peces prodigiosos? El viejo Huang guarda el secreto con un celo absoluto, y en esta ciudadela no hay estanques ni criaderos a la vista... ¿dónde diablos los mantendrá ocultos?". En cuanto la píldora lechosa cruzó sus labios, se descompuso en una corriente ardiente que se precipitó directo al corazón, haciendo que este latiera con violentos espasmos. Desde los cientos de cavidades y puntos de acupuntura brotó un torrente impetuoso de vitalidad y sangre que recorrió los meridianos extraordinarios hasta irrigar cada rincón de sus extremidades y huesos. Esa clase de dolor punzante y lacerante solo la había experimentado la primera vez que ingirió una píldora de pescado común. Sin perder un instante activó la Postura de la Arena Marina para apaciguar aquel torrente desbocado, canalizando la energía en vitalidad templada para nutrir sus tejidos musculares y la membrana dérmica. Densos brotes de carne proliferaron a gran velocidad; sobre sus brazos, el resplandor azabache se intensificó hasta tornarse casi abrumador, comprimiéndose y transformándose al fusionarse con la sangre. Bajo la oscuridad del negro azabache comenzó a asomar, lentamente, un matiz rojizo translúcido. Li Xiuwen pasó la mañana entera anclado en la postura de estaca para asimilar semejante potencia medicinal desmedida. Hacia el mediodía lucía un rostro anormalmente arrebolado y los labios le temblaban de agotamiento; le tomó un buen rato recuperar la compostura. \[El dominio de la Postura de la Arena Marina ha aumentado un 9%...\] La consciencia de Li Xiuwen emergió del quemador de incienso. "Avanzar a base de píldoras es una auténtica gozada... Con razón hasta ciertos genios de aptitudes celestiales caen en la tentación: esta sensación de obtener progreso sin quemarse las pestañas es adictiva en extremo". La eficacia de las píldoras refinadas era, ciertamente, demoledora. Una píldora ordinaria ya no le aportaba ni un mísero 1% de progreso en su fase actual, equivaliendo prácticamente a entrenar a cuerpo limpio; y por si fuera poco inútil en avance, los tres venenos medicinales se le acumulaban enteros en el organismo sin rebaja alguna. Huang Sihai advertía que cada individuo poseía una constitución, una fuerza de voluntad y una tolerancia dispares ante la toxicidad residual. Si pudiera cuantificarse, acumular un solo punto bastaría para desquiciar el temperamento de algunos haciéndolos caer en la avaricia, la ira o la ignorancia; otros quizás toleraban diez puntos. Sin embargo, algo era incuestionable: funcionaba como una bomba de relojería. ¡En cuanto rebasaba cierto umbral crítico, detonaba sin remedio! Por ese motivo, Li Xiuwen había suspendido por completo el consumo de píldoras de pescado ordinarias. "En cuestión de pocos días completaré la Postura de la Arena Marina en la Perfección, y podré cruzar el paso". ... Al mismo tiempo. Calle Guangwang, en una casa de baños termales. Zajiú reposaba sumergido en las aguas calientes, disfrutando de las atenciones de dos cortesanas desnudas. "De verdad que no entiendo qué busca el Hermano Ming matándose a entrenar: con el estatus tan alto que tiene y la fortuna que amasa, no se da un solo lujo en todo el día y solo piensa en machacarse los huesos practicando artes marciales". "¿Acaso uno no aprende a pelear precisamente para disfrutar de la buena vida? Eso es poner la carreta delante de los bueyes". Un subordinado llamó a la puerta, entró con la cabeza gacha y susurró unas palabras al oído de Zajiú. Este frunció el ceño y despidió al secuaz con un ademán brusco. "¿Mudó a toda su familia cerca del Gimnasio Sihai?... Parece que Huang Sihai de verdad tiene intenciones serias de formar a ese mocoso, siendo el viejo avaro y tacaño que es". "Ese chico ni siquiera tiene una estructura ósea destacable; ¿solo por tener algo de perspicacia Huang Sihai está dispuesto a apostar tan fuerte por él? ¿O será que oculta algún otro secreto entre manos?". ... Al día siguiente. En el segundo piso del Gimnasio Sihai, Li Xiuwen y Chen Jia intercambiaban golpes para medir sus técnicas, ambos recurriendo exclusivamente a la Palma de Voltear la Arena. Chen Jia había contenido su vitalidad para igualar el nivel de Li Xiuwen, prescindiendo por completo de su Qigong Duro. Apoyándose únicamente en la destreza de las palmas, Li Xiuwen cayó derrotado antes de alcanzar los treinta intercambios. Clavó la mirada en la figura firme de Chen Jia: le daba la persistente impresión de que, tras la silueta de su condiscípulo, se vislumbraba la inmensidad de un océano encrespado batiendo olas turbulentas. Recordando el ave acuática de Piernas Largas Siete y el gran Buda con cabeza de león de Pequeña Corneta, Li Xiuwen preguntó con sincera modestia: "Hermano mayor, ¿acaso he sufrido alguna alucinación por el esfuerzo? ¿Por qué siento que, al desplegar su técnica de palma, a sus espaldas se alza un mar embravecido?". \----- • Novela: ¡Camino Marcial! (武道！) • Título en inglés: Martial Dao! • Autor: Tian Li (田隶) • Traducción del chino al español: Inmensurable Si encuentras algún error tipográfico o inconsistencia en los términos, déjamelo saber en los comentarios.