arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 449 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Por qué... por qué está Nol aquí...?" preguntó Yelena, con el rostro pálido de horror. Su instinto no dejaba de gritar. Le recorría el cuerpo temblores cada vez que lo miraba. "No lo sé...", susurró Lumine. Pero verlo aquí, de pie en medio de todo esto... Una terrible premonición recorrió la columna vertebral de Lumine. "Yelena, tal vez deberías..." "Si estás a punto de decirme que me vaya, te voy a dar una buena paliza, Lumine." "Cierto... lo siento." Una sonrisa irónica asomó en el rostro de Lumine por un instante. Él la miró. Ella le devolvió la mirada y asintió. Entonces, juntos, saltaron desde las gradas y aterrizaron en la arena. Nol no se movió. No mostró ninguna expresión. Simplemente los observaba con la misma indiferencia, como si nada a su alrededor mereciera preocupación. Lentamente, Lumine y Yelena se acercaron a él. Fue Yelena quien habló primero. "¿Hiciste... todo esto, Nol?" "¿Por qué supones eso?" Inclinó la cabeza, con una expresión tan perfectamente confusa, tan dolorosamente inocente, que tanto Lumine como Yelena se detuvieron en seco. Pero la expresión de Yelena no hizo más que endurecerse. "No me vengas con tonterías, Nol." "¿Y-Yelena...?" murmuró Lumine, sobresaltada. —¿Eh? —Nol parpadeó mirándola—. ¿Por qué sacas conclusiones precipitadas sobre mí? ¡Todo esto ya estaba aquí cuando llegué! Su explicación fue razonable. Demasiado razonable. Apenas tenía sangre encima, salvo unas pocas manchas oscuras en la ropa. Incluso esas parecían menos rastros de una matanza y más bien algo en lo que se había sentado descuidadamente sin inmutarse. Y eso hizo que Lumine dudara. Porque, de alguna manera, eso resultaba aún más inquietante. —No dejes que te engañe, Lumine —susurró Yelena de repente a su lado. Lumine se volvió hacia ella, sorprendida. Sus ojos permanecieron fijos en Nol. —Mi instinto me advierte sobre él… —dijo en voz baja—. Él… él es el mal del que intentaba advertirme. "...!" La cabeza de Lumine se giró bruscamente hacia Nol. Nol se limitó a mirarlos fijamente, con la expresión de un niño desconcertado que hubiera sido acusado injustamente. 'No... ¿Nol? Pero eso no tiene sentido. Él es la razón por la que muchos de nosotros seguimos vivos en esta situación...' —Estás siendo bastante grosera, Yelena —dijo Nol, habiéndola oído a pesar de lo bajo que había hablado. Su rostro se encogió en un puchero de dolor, como si estuviera a punto de llorar—. Creí que éramos amigos… Antes de que cualquiera de los dos pudiera responder, Nol dijo algo que los conmocionó hasta lo más profundo de su ser. "Además... fue el Maestro quien hizo todo esto. No yo." "...!" Sus ojos se abrieron de par en par. Y en ese momento, Lumine recordó algo que Azriel le había dicho antes de su primer bucle. «Me dijo que no tenía ni idea de lo que había hecho dentro del coliseo... que si lo supiera, jamás pensaría en salvarlo...» Ahora, mientras Lumine contemplaba el horror que lo rodeaba, sintió un nudo en el estómago por una razón completamente diferente. 'Azriel... ¿Azriel hizo todo esto?' Lumine, con todo su corazón, no quería creerlo. Pero recordó la sangre en el cuerpo de Azriel. Las heridas. Las mismas en Lioren. Solo que... la forma en que habían resultado heridos era diferente. La sangre que tenían era diferente. Y Azriel nunca le había mentido. Él había dicho que lo haría. Había dicho que aniquilaría a cualquiera que se interpusiera en su camino. Lumine apretó los dedos formando un puño tembloroso y bajó la mirada. 'Si lo hubiera detenido... si no me hubiera quedado allí parado como un tonto inútil, podría haber evitado esto...' —Lumine, no le creas —dijo Yelena con voz tensa—. Él... probablemente está mintiendo. —¿Por qué mentiría? —preguntó Nol en voz baja. Luego, su mirada se dirigió hacia Lumine—. Pero parece que Lumine ya sabe la verdad. "¿Lumina?" Yelena lo miró con expresión preocupada. "Es realmente asombroso, ¿verdad?" La voz de Nol se alzó de nuevo, llena de orgullo. Ambos lo miraron. Una sonrisa de suficiencia se dibujó en su rostro. "En el momento en que el Maestro decidió que ya había aguantado suficiente, hizo esto. ¡Con una sola acción, el Maestro derrocó el verdadero poder militar y político de este reino en cuestión de horas, con sus propias manos!" Su sonrisa se amplió. "¡No más herederos! ¡No más figuras poderosas! ¡Lo único que queda es un rey que gobernará sobre los cadáveres que el Maestro le entregó!" La risa de Nol resonó en la arena en ruinas. "¡Jajajajaja!" La Casa de Aureliath estaba terminada en su totalidad. La familia real prácticamente había desaparecido. "¿Qué... qué quieres decir con que no hay más herederos?", preguntó Lumine. "¿Eh? Mira allí." Nol dejó de reír y señaló una de las cabezas clavadas en las estacas. "Ese es el príncipe del reino." «No tenían por qué morir así... ¿verdad? Matarlos es una cosa, pero... ¿hacerlo de una forma tan espantosa? Profanar sus cuerpos de esta manera... ¿Azriel también tenía que llegar tan lejos?» Eso fue simplemente... "Oh, y esto..." dijo Nol, con una sonrisa que se ensanchaba. "Creo que ustedes dos podrían reconocerla." Algo se rompió en ellos. Nol sonrió con picardía, como si acabara de gastar una pequeña broma inofensiva. De repente, apareció una estaca en sus manos. Lo ondeó como una bandera. En uno de sus extremos estaba empalada la cabeza de un niño que conocían. "No..." Lumine dio un paso atrás sin proponérselo. Yelena se quedó paralizada. Su rostro palideció al contemplar la cabeza cercenada, y su voz temblaba al hablar. "Esa... esa es la niña... Lia. Lia... Azriel la trajo a la finca del conde..." Lumine no dijo nada. Solo pudo contemplar la nefasta escena que tenía ante sí, con los ojos desorbitados por la incredulidad. "Entonces... mi [instinto] nunca me ha mentido..." Lumine se giró lentamente hacia Yelena, sin siquiera percatarse de la expresión en su propio rostro. Nol también la miró. Ninguno de los dos entendió lo que quería decir. "Mi [Instinto] siempre ha sido confuso cuando... cuando se trataba de ti y Azriel...", dijo Yelena, con voz devastada. No podía soportar mirar la estaca en las manos de Nol. Lumine volvió a mirarlo, y algo ardiente e incensario comenzó a hervir en lo más profundo de su ser. "Al principio, cada vez que se trataba de Azriel, mi [instinto] me decía que era mala noticia... pero también que era bueno. Me ponía en un dilema que... nunca llegué a comprender del todo. Luego, todo fue cambiando, sobre todo cuando fuimos todos a esa mazmorra del vacío..." Su mirada se aguzó. "A ti te pasó lo mismo." Yelena entrecerró los ojos al mirar a Nol. Nol simplemente le devolvió la mirada con una sonrisa amistosa. Y, sin embargo, algo frío permanecía en su mirada. "La diferencia es que, después de que... fuimos al reino del vacío con ustedes, mi [Instinto] acabó viendo a Azriel como 'bueno'. Y desde entonces, se ha mantenido así. Quizás... nunca se trató de si Azriel era bueno o malo. Quizás se trataba de si él me veía como... como un amigo o un enemigo." Su voz se tensó. Ella miró fijamente a Nol. "Pero tú... no creo que mi [Instinto] te haya visto nunca de ninguna de las dos maneras." Sus manos se cerraron en puños. "Hasta ahora." Yelena apretó los dientes bajo las miradas atónitas de ambos chicos. "Solo siento un profundo asco cuando te miro, Nol." "Eso..." El rostro de Nol se torció. "¡Eso es muy cruel, Yelena...!" "Puaj...!" "...!" Tanto Lumine como Yelena se estremecieron. Nol rompió a llorar de repente. Lloró como un niño, sus lamentos resonando por la arena en ruinas con una intensidad tan cruda y estridente que un escalofrío aterrador los recorrió a ambos. "¡No pensé que serías tan cruel conmigo! ¡Waaah! ¡Qué mala! ¡Mala! ¡Yelena es una mala! ¡El Maestro jamás me hablaría así!" Aún sentado con las piernas cruzadas, Nol arrojó la estaca a un lado de repente. La cabeza rodó por el suelo. Se detuvo cerca de los pies de Lumine. Lumine lo miró fijamente, temblando de ira, antes de volver a dirigir su mirada furiosa hacia Nol. "Hay algo... algo muy gravemente mal contigo, Nol. ¿Cómo... cómo puedes tratar a la muerte de esta manera...?" ¡¿Eh?! ¡¿Qué?! —gritó Nol con más fuerza—. ¿Por qué te importa? ¡De todas formas no son reales! ¡Son solo vidas artificiales creadas para este escenario! ¡Sus muertes son aún más inútiles! ¡Lumine es una malvada! «¡La vida sigue siendo vida!», gritó Lumine. «¿Cómo puedes menospreciarlos solo por eso? ¡No saben que no son reales! ¡Vivieron como cualquier otro ser humano! ¡Aunque los dioses los hayan creado, eso no te da derecho a arrebatarles la dignidad de sus vidas ni de sus muertes!» El rostro de Nol palideció. Dejó escapar un gemido bajo y lastimero, mientras las lágrimas corrían por sus mejillas. "Callarse la boca..." Su voz temblaba. ¡Cállate! ¡Cállate! ¡No quiero oírte sermonearme! ¡Pensaba que erais mis amigos, pero sois todos iguales! Su expresión se transformó en algo mucho más feo. "¡Todos se vuelven tan sádicos conmigo cuando digo algo que no les gusta o hago algo que no aprueban! ¡Los odio!" "Lumine..." susurró Yelena, con el rostro pálido mientras las náuseas la invadían. "¿Esto es realmente... Nol?" "¿Entonces por qué no odias al Maestro, eh?" La voz de Nol resonó como un trueno en toda la arena. "¡De todas formas, tus pies están cubiertos con la sangre de esa niña! ¡La sangre que el Amo derramó cuando la mató! ¡Pero me juzgas cuando no he hecho nada malo!" Sollozaba, sacudiendo la cabeza como un niño furioso haciendo una rabieta. "¡¿Lo ves?! ¡Por eso me deshice de esa estúpida chica en la mazmorra del vacío! ¡Ella también era muy mala conmigo! ¡Estúpida Kanae! ¡Estúpida! ¡Mala! ¡Estúpida! ¡Mala! ¡Estúpida!" "..." "¡Tenía razón al matarla!" Se hizo el silencio. Un silencio tan inmenso que parecía engullir incluso los ecos de los gritos de Nol. Lumine no se movió. Yelena no respiraba. "...?" "Qué...?"
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 450

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 449

Estás leyendo el capítulo 449 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 31 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.