Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 415 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
rostros pálidos.
Eso era lo que vestían los participantes ensangrentados mientras miraban horrorizados a Azriel y Caleus, imaginando que estaban a punto de pelear.
Los ojos de Caleus estaban tan abiertos como los de ellos, aunque por una razón completamente diferente. No estaba enfadado.
Se quedó impactado.
Entonces, con un tono lleno de incredulidad, dijo:
¿Jazmín ha sido secuestrada? ¿Por qué demonios no empezaste con eso? ¿Cómo pudo haber pasado eso?
Los labios de Azriel se crisparon.
"Celestina también ha sido secuestrada."
¿A quién le importa Celestina? ¡Es una inútil! ¡Tú también! ¿Cómo pudisteis permitir que eso pasara cuando estabais con Jazmín?
"¿Has olvidado quién de nosotros sostiene tu lanza?"
Caleus chasqueó la lengua, con una expresión de furia y frustración.
"Tenemos que recuperarla."
"¡No me digas! ¿Qué demonios crees que hago aquí? Ya sé dónde están. Solo necesito a Lioren."
"¿Para qué lo necesitas si ya sabes dónde está Jazmín? ¡Ve a buscarla! ¡Dios mío, ¿necesitas niñera, Azriel?!"
"Porque apareció un maestro vestido con una armadura de caballero ridículamente genial, intentó llevarse a Nol y a una niña que había secuestrado temporalmente, y pretendía arrastrarlos. Mientras tanto, Jazmín y Celestina fueron secuestradas sin hacer ruido, y no tengo ni idea de cuántos maestros tienen de su lado. Así que, por supuesto, voy a ir primero a buscar a Lioren y hacer que los mate a todos."
Una expresión de desconcierto se extendió por el rostro de Caleus.
"Eso... eso es imposible. Lo hemos tenido todo en cuenta. La única humana con rango de maestra que debería seguir en el reino es la duquesa, y se supone que ella debe proteger el palacio."
"Bueno, tus cálculos son erróneos. Ahora dime dónde está Lioren."
Caleus, cada vez más enfurecido, apretó los dientes.
¡No lo sé! Yo misma lo he estado buscando, ¡pero no hay ni rastro de él! Y el amanecer es en dos horas; era entonces cuando debíamos partir hacia la cima. No podemos continuar con el plan hasta que encontremos a Jazmín... y también a Celestina.
La expresión de Azriel se ensombreció ante la respuesta que no quería oír.
"...¿Y qué hay de esos gemelos?", preguntó Azriel.
Caleus asintió.
"Estaba a punto de buscarlos."
"Entonces vámonos."
Azriel lo dijo de inmediato, y Caleus asintió bruscamente de nuevo.
"Vamos."
Y así, el heredero de Nebula y el príncipe Carmesí dejaron atrás el jardín ensangrentado, alejándose de los cadáveres esparcidos y de los participantes atónitos —tanto los vivos como los de mirada muerta— que solo pudieron verlos marcharse.
*
De pie frente a la habitación donde supuestamente se escondían los gemelos Dusk, Caleus abrió la puerta de una patada.
En el interior, les recibieron los rostros pálidos de los gemelos, quienes miraban aterrorizados a quienquiera que hubiera irrumpido en la habitación; sin embargo, el alivio inundó sus expresiones en el momento en que reconocieron a Caleus.
"¡Ah, príncipe Caleus! ¡Gracias a los dioses! ¡Pensábamos que eras uno de esos locos que intentaban asesinarnos!"
"¡Sí, ahora que estás aquí, estamos a salvo...!"
Vioren y Hioren se dejaron caer sobre la cama, suspirando aliviados.
Caleus, sin embargo, los miró con evidente disgusto.
¿Me estás diciendo que estos dos consiguieron marcadores verdes sin hacer absolutamente nada? ¿Están locos los dioses? No, ¿por qué pregunto algo tan estúpido? Claro que sí.
Sus rostros palidecieron aún más al oír sus palabras.
"¡Príncipe Caleus, ahora no es momento de insultar a los dioses!"
¡Debes arrepentirte! ¡Rápido, antes de que sea demasiado tarde, Su Alteza!
Azriel se acercó a Caleus con expresión de decepción.
—Bueno, supongo que se han convertido en creyentes de la Iglesia —murmuró Azriel, lo que solo pareció enfurecer aún más a Caleus.
—¿Dónde está tu hermano? —preguntó Caleus con impaciencia.
Pero en el instante en que los ojos de los gemelos se posaron en Azriel, sus rostros se contrajeron de amargura y luego se endurecieron hasta convertirse en odio manifiesto.
"¡Como si fuéramos a hablar delante de esa basura! ¡Su Alteza, esta es la oportunidad perfecta para matarlo! Con nosotros tres, no... ¡ahhk!"
Hioren quedó interrumpido cuando Caleus se abalanzó repentinamente hacia adelante y agarró a ambos hermanos por el cuello.
"No tengo tiempo para vuestras peleas. ¿Dónde está vuestro hermano?"
"Espera, Caleus."
La voz de Azriel hizo que Caleus se volviera hacia él con irritación, aunque soltó a Vioren y lo apartó de un empujón.
"¿Eh? No te creas tanto, hermanito inútil. Lo que pasó en el jardín es la única excusa que te voy a dar."
Pero Azriel lo ignoró y caminó fríamente hacia Vioren.
Vioren intentó levantarse—
pero era demasiado lento.
Azriel le agarró el brazo y se lo rompió.
El sonido de huesos rompiéndose como una rama seca resonó por toda la habitación, extendiéndose incluso al pasillo, seguido de un silencio tan horrorizado que parecía muerto.
Por un instante, los tres se quedaron mirando fijamente, intentando comprender lo que acababa de suceder.
Entonces Vioren gritó.
"¡A-AAAAAAAAAAAAAH! ¡M-Mi brazo! ¡Mi brazo! ¡M-Me rompió el brazo! ¡H-Hermano! ¡Hermano! ¡Ayuda! ¡Aaaargh! ¡Kkhh—! ¡Me duele! ¡Ahhgh!"
Las lágrimas corrían por su rostro.
Azriel no se detuvo.
Lo volteó, apoyó un pie en la espalda de Vioren y miró fríamente a Hioren, que seguía sujeto por Caleus. Sin embargo, el gemelo parecía mucho más asustado de Azriel y de lo que había hecho que de Caleus sujetándolo por el cuello.
"Si no me has dicho dónde está Lioren cuando termine de torturar a tu hermano, serás el siguiente."
Lo dijo con una expresión tan inquietante que Hioren se estremeció visiblemente.
Entonces Azriel apretó el pie con más fuerza.
Comenzó a oírse una nueva serie de crujidos.
"¡A-arghh! ¡D-para! ¡Por favor, para! ¡H-hermano! ¡Hio-Hioren! ¡Hic-hic-ayuda! ¡Por favor!"
El agarre de Caleus se aflojó mientras miraba a Azriel con sorpresa.
—Lo que oyes —dijo Azriel— son los huesos pequeños de su espalda que se rompen uno a uno. No tardará en que se le quiebre la columna. Y si pierde el conocimiento antes, lo despertaré y pasaré a su otro brazo antes de terminar con su cráneo.
Hioren tropezó hacia atrás y se desplomó sobre la cama, con todo el cuerpo temblando mientras miraba fijamente a los ojos de Azriel.
"P-para..." susurró Hioren.
"P-Por favor... detente... D-Azriel... L-Lo siento... lo sentimos por todo lo que te hemos hecho... por favor... perdona a mi hermano... por favor..."
Lo más aterrador fue que Azriel no se ablandó en lo más mínimo.
Los gritos de Vioren no cesaron.
"Me importa un bledo. Dime dónde está Lioren, o esto no parará hasta que muera."
Hioren lo miró con una expresión desolada y finalmente cedió.
"N-no lo sabemos... ¡Lo juro por los dioses!... A-lo único que nos dijo fue que... que había surgido un problema y que lo iba a solucionar antes del amanecer... P-por favor... por favor, déjalo ir ahora, Azriel, ¡te lo ruego! ¡No puedes matarlo! ¡Es un príncipe! Si lo matas, ¡habrá guerra entre los clanes Crepúsculo y Carmesí! N-no quieres eso, ¿verdad?"
"..."
Azriel no dijo nada.
Cada vez más desesperado al oír los sollozos y gritos de Vioren que llenaban la habitación, Hioren se volvió presa del pánico hacia Caleus.
"P-Príncipe Caleus... por favor... haga algo..."
Caleus le echó un vistazo, y luego volvió a mirar a Azriel.
"¿De verdad no te importa a quién tengas que matar?", preguntó Caleus, mientras observaba cómo Azriel seguía presionando sin piedad la espalda de Vioren.
La tensión se volvió insoportable para Hioren. Comenzó a llorar abiertamente.
Tenía miedo.
Azriel lo estaba asustando.
Azriel... incluso estaba asustando a Caleus.
—No —respondió Azriel con calma.
"Me das asco, Azriel. ¿Siempre fuiste así? ¿Escondiendo lo que realmente eras? ¿O te cambió el Reino del Vacío?"
Azriel miró a Caleus y sonrió con sorna.
"No te lo diré. Así que, durante el resto de tu vida, podrás seguir preguntándotelo."
Por fin, Azriel apartó el pie de la espalda de Vioren.
Hioren cerró los ojos y dejó escapar un tembloroso suspiro de alivio.
...Entonces un crujido espantoso partió la habitación.
Los ojos de Hioren se abrieron de golpe.
El pie de Azriel volvió a estar sobre la espalda de su hermano.
Solo que ahora, la espalda estaba rota.
Azriel le había destrozado la columna vertebral.
"Oh..." dijo Hioren, con la voz vacía y derrotada.
Finalmente, Azriel se apartó y comenzó a caminar hacia Hioren.
Vioren estaba inconsciente...
o muerto.
—¿Qué sentido tiene hacerle daño ahora? —preguntó Caleus, con el rostro indescifrable, mientras Hioren ya ni siquiera intentaba moverse.
—Lioren debió haberles aplicado algo con su [Habilidad Única] —respondió Azriel—. Si solo están heridos, o incluso muertos, sabrá que necesitan su ayuda.
"...Entonces ya no hay razón para hacerle daño, ¿verdad? Ya nos has privado de un peón útil. Estoy tan frustrado como tú, pero tienes que parar."
"Pararé cuando yo decida parar. Y quizás si mato a un hermano y dejo al otro medio muerto, Lioren comprenderá la gravedad de la situación."
Caleus no dijo nada más.
Simplemente observó a Azriel con esa misma mirada calculadora en sus ojos.
Hioren tampoco dijo nada.
Con la mirada perdida, solo alzó la vista hacia Azriel, mientras Azriel lo miraba con la misma mirada fría.
"Creo...", dijo Azriel en voz baja, "que soy más mezquino de lo que pensaba".
Hioren se mordió el labio y bajó la mirada.
Azriel alzó una mano hacia su cuello.
Él también estaba a punto de romperlo.
cuando un fuerte estruendo resonó en la puerta.
La puerta, que ya estaba abierta, se cerró de golpe con aún más fuerza, y Lumine se quedó allí de pie, apoyándose contra el marco, respirando con dificultad mientras miraba desesperadamente a Azriel.
"P-para, por favor... perdónalos, Azriel... Yo puedo ayudarte... Puedo ayudarte a salvar a Jazmín sin el príncipe Lioren..."

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 416
Camino del Extra (Novela) Capítulo 415
Estás leyendo el capítulo 415 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 30 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.