Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 386 online gratis en español

Leo se quedó atónito al ver a su madre de pie allí, con la mano de su hermana pequeña entre las suyas, mirándolo fijamente con la misma expresión de asombro. Inmediatamente, se puso de pie. Lea se levantó con él, igual de atónita, y se puso un poco nerviosa bajo la mirada de Jeanne. Se recompuso rápidamente y bajó la cabeza. "Es un placer conocerla, señora Karumi. Me llamo Lea Roseberry. Soy amiga de Leo..." Al instante, Leo la miró y entrecerró los ojos. '¿Amiga...? ¡Qué chica tan atrevida...!' Los ojos de Jeanne no dejaban de alternar entre los dos. "El amigo de Leo, ¿eh? Bueno, encantada de conocerte también. Como ya sabes, soy la madre de Leo. Y esta pequeña es su hermanita." Entonces ella miró a Leo y sonrió, tan repentinamente que lo desconcertó. ¿Qué es esa sonrisa?... Nunca la había visto en su rostro. No puedo saber si está feliz o no. No lo entendía, pero le inquietaba. Había algo en sus ojos... ¿diversión? En cualquier caso, era una sonrisa peligrosa, y lo puso en guardia. "Parece que nos hemos entrometido en tu valioso tiempo con tu 'amigo', Leo." La forma en que enfatizó la palabra lo incomodó. "Lo siento mucho. Que lo paséis bien, pero no olvidéis estar en casa antes de que se ponga el sol." ¿Por qué tenía la sensación de que ella no entendía algo? ¿Y por qué su madre presionaba tanto a su amiga? Tanto Leo como Lea lo notaron y ambos estaban confundidos. Entonces Lea sugirió de repente algo escandaloso. "Ah, ¿ustedes dos también planean comer o beber algo aquí? ¡No me importa si se sientan con nosotros!" Jeanne arqueó las cejas, sin soltar a Lia, y observó a Lea como si estuviera decidiendo si hablaba en serio. ¿Estás seguro? No quiero arruinarles el tiempo a los niños. ¡No arruinarás absolutamente nada! De hecho, ¡me encantaría conocerte mejor, tanto a ti como a la familia Karumi! "Oh, Dios mío..." Leo solo pudo mirar fijamente a Lea, seca e inexpresiva. '...Ha provocado un grave malentendido por pura curiosidad, ¿verdad?...' "¿Leo? ¿Te importa?" Jeanne lo miró como esperando su aprobación. Ya había llegado hasta aquí. Actuar como el malo delante de su madre solo empeoraría las cosas, así que cedió. "No me importa." Estaba a punto de ofrecerle a su madre el asiento a su lado, pero Lea se levantó y se lo ofreció. Jeanne le dio las gracias y luego acompañó a Lia para que se sentara junto a Leo. Lia se deslizó en el sofá sin mirarlo a los ojos. Leo se movió para darle espacio y colocó el paraguas y la bolsa de la compra —que contenía el regalo de cumpleaños de Lia— sobre su regazo. Jeanne se sentó frente a Lia, y Lea frente a Leo. La mirada de Jeanne se desvió un instante hacia el bolso... luego su expresión se tensó y volvió a mirar a Leo. "Cuando fui a tu habitación hoy, me di cuenta de que tu mochila seguía allí." Leo desvió la mirada. "...Me olvidé." Jeanne suspiró y se llevó el dorso de la mano a la frente. "En serio... ¿cómo puedes ser tan olvidadizo con cosas como esta?" ¿Ecuaciones matemáticas? ¿Idiomas? Esos los recuerdo perfectamente. Una simple mochila escolar... o la edad de mi hermana pequeña, que cumple años mañana... No recuerdo nada. —De todas formas, no lo necesitaba —murmuró Leo. "Ese no es el punto, Leo. Se trata de una conducta apropiada: mostrar respeto a tus profesores." "...De acuerdo. No lo olvidaré la próxima vez." "Eso dices tú, pero no es la primera vez que hablamos de esto." "¿Entonces qué quieres que diga esta vez?" "No olvides tu mochila escolar." "...Bien." "No estarás diciendo 'de acuerdo' solo para cometer el mismo error la próxima vez, ¿verdad?" Ella entrecerró los ojos. Leo seguía apartando la mirada. "Prometo que no lo olvidaré..." "¿En realidad?" "...En realidad." "¡Pfft—!" Leo y Jeanne giraron la cabeza bruscamente hacia Lea. Incluso Lia levantó la vista del rincón del mantel, donde había estado jugueteando distraídamente. Lea se quedó paralizada y luego entró en pánico ante la mirada de todos. "Yo... ¡Lo siento! Es que..." Se rascó la mejilla y miró a Leo con una expresión incómoda e irónica. "Es... reconfortante verte recibir una reprimenda y, por una vez, escuchar de verdad. Por alguna razón, tenía la idea de que no escuchabas a nadie." Leo frunció el ceño. "Es mi madre. Por supuesto que la escucho." Lea soltó una risita en voz baja. "Sí. Fue mi error. Ahora lo entiendo." Jeanne los observaba, con una chispa de curiosidad en el rostro. "Parece que has dejado una huella imborrable en el colegio, ¿verdad, Leo?" Leo se encogió de hombros. "Simplemente estoy pasando mi tiempo tranquilamente en la escuela." Jeanne se volvió hacia Lea. "¿Dice la verdad? Mi hijo no suele contarme mucho sobre su vida social." Apoyó la mejilla en la palma de la mano, con una expresión algo decepcionada. Lea soltó una risita. "Está diciendo la verdad. En todo caso, somos nosotros los que interrumpimos su paz." El alivio suavizó el rostro de Jeanne, dibujando una leve sonrisa. "Me alegra oír eso. Imagino que, como eres tan cercano a mi hijo, te habrás dado cuenta de su... difícil personalidad." Lea desvió la mirada, incómoda. "Ah... sí. Sin duda es... original." —Ha sido un problema desde que era pequeño —continuó Jeanne con un suspiro—. Incluso intentamos llevarlo a terapia por su actitud. La terapeuta acabó llorando y buscándose otra terapeuta. —Mamá —dijo Leo entre dientes—, ¿puedes dejar de avergonzarme delante de ella y arruinar lo que queda de mi vida social? —Lo siento, lo siento —dijo Jeanne, haciendo un gesto con la mano, sin inmutarse—. Simplemente me emociona saber qué has estado haciendo en la escuela estos días. Aparte de tus estudios, no sueles hablar mucho de eso, ¿sabes? Eso era cierto, sin duda, pero Leo nunca le había visto sentido a hablar de su vida social. Tampoco creía que a su madre le importara. Pero al mirarla ahora, se preguntó si se había equivocado. "Es porque no hay mucho de qué hablar..." —Eso no significa que no me importe —dijo Jeanne, con un tono exasperado. Luego se volvió hacia Lea. "Entonces, Lea, ¿cómo conociste a mi hijo?" ¿Leo? Ah, creo que fue cuando vino a la sala del consejo estudiantil buscando a Nathan... —¿La sala del consejo estudiantil? —repitió Jeanne, frunciendo el ceño con confusión. Leo miró a Lia, que parecía aburrida a más no poder, y luego respondió antes de que Lea pudiera hacerlo. "Lea es la presidenta del consejo estudiantil. Y es amiga de Nathan." "Ya veo." Jeanne se tocó la barbilla. "Así que un amigo de un amigo... y el presidente del consejo estudiantil. Debe ser un papel difícil de desempeñar, ¿no?" Una vez más, Leo habló antes que Lea. "En realidad no. Además, quedó segunda en nuestros últimos exámenes, y ha estado en segundo lugar desde nuestro primer año." Miró a Lea, y por un instante se le escapó una mueca de burla en la mirada. Los labios de Lea se crisparon. Leo, sin embargo, insistió, enfatizando la única palabra que sabía que la molestaría. "Segundo." Jeanne no captó la mezquindad. Simplemente asintió, impresionada. "Entonces, ¿presidente del consejo estudiantil y segundo clasificado? Eso sí que es algo de lo que estar orgulloso." "G-gracias..." Lea apartó la mirada, tímida. Leo sabía que era muy sensible a los halagos. Las pocas veces que los había visto juntos, Nathan le lanzaba cumplidos solo para molestarla, y ella siempre caía en la trampa. "Leo, ¿viste mi mensaje de antes?" Leo asintió ante la pregunta de su madre y dio un golpecito a la bolsa de la compra que tenía en el regazo. "Lo tengo aquí mismo." Jeanne miró fijamente la bolsa, impasible, casi escéptica. "¿De verdad te esforzaste en ello?" Leo se puso erizado y cruzó los brazos. "Por supuesto que sí." Todo el día había sido un suplicio. Me había exigido más esfuerzo mental del que debería. Aun así, su madre no parecía convencida, hasta que Lea intervino para rescatarlo. —Sí, señora Karumi —dijo Lea rápidamente—. ¡Pasamos casi una hora entera eligiendo el perfecto! Los ojos de Jeanne se abrieron de par en par mientras miraba alternativamente a Lea y a Leo. "¿Dijiste nosotros?" "Ella me ayudó a elegir el regalo de Lia", dijo Leo. "Oh, Dios mío..." murmuró Jeanne. Me dio la sensación de que ya había dicho esas mismas palabras hoy. "¿Regalo?" Lia se animó de inmediato, su aburrimiento desapareció como si nunca hubiera existido. Jeanne se volvió hacia Lea. —Entonces debo agradecerle por ayudar a mi hijo —dijo con afecto—. Si no fuera por usted, me imagino que le habría pedido a algún empleado que le trajera algo al azar para su hermanita. Hizo una pausa y luego añadió, generosa como siempre: —¿Quieren algo? Yo les pago, chicos. No se corten, compren lo que quieran, lo que quieran. Lea se sonrojó de nuevo ante los elogios y agitó ambas manos. "No, no, ¡está bien! Simplemente... estoy pagando felizmente mis deudas a Leo." —¿Deudas? —repitió Jeanne, confundida. Lea se puso un poco nerviosa al oír la atención. Miró a Leo en busca de ayuda, pero él parecía completamente indiferente. —Bueno, eh... le pedí ayuda a Leo con el festival de fin de año —admitió Lea—. Él aceptó, y a cambio tuve que ayudarle a elegir un buen regalo para Lia... y comprarle algo de comida. Jeanne parpadeó, sorprendida. Luego asintió como si tuviera sentido, antes de que su mirada volviera a posarse en Leo, y su desaprobación regresó al instante. —¿Por qué haces que alguien pague tu comida? —le regañó—. Tienes dinero de sobra. "Porque la comida gratis sabe mejor", respondió Leo, como si fuera una ley obvia de la naturaleza. —Ese no es el punto, Leo —dijo Jeanne, exasperada. "¿Cuántas veces tengo que repetirme?" "Está bien, de verdad", dijo Lea rápidamente, claramente sin querer que discutieran. "Estaba encantado de pagar." Estaba agradecida de que Leo hubiera accedido a ayudar con el festival. Si el precio era ayudarle a comprar un regalo y darle de comer tarta de manzana, no le importaba pagarlo en absoluto. No quería que nada arruinara lo que finalmente había logrado ese día. La expresión de Jeanne se suavizó. "Bueno, si tú lo dices... Mi hijo tiene suerte de tener a una persona tan amable como amiga." "E-eh... g-gracias..." murmuró Lea, sintiendo que se le subía el color al rostro mientras apartaba la mirada. "¿Es mía la bolsa?" "¿Hm?" Todos se volvieron hacia Lia, que miraba fijamente la bolsa que Leo tenía en el regazo con ojos brillantes e impacientes. "Oh, sí", dijo Leo, levantándolo. "Claro. Toma." "No tan rápido, Leo. Lia." Justo cuando estaba a punto de entregárselo, Jeanne los detuvo. —Lia, vinimos a comprarte el pastel que querías, ¿recuerdas? —dijo—. No a abrir tus regalos. "Pero..." La mirada de Lia permaneció fija en el bolso, y la añoranza prácticamente irradiaba de ella. Toda la charla —y el hecho de que Leo y Lea aparentemente se hubieran tomado su tiempo para elegir— solo había aumentado su deseo de ver qué había dentro. —Prometiste que abrirías todos tus regalos en tu fiesta de cumpleaños mañana —le recordó Jeanne con dulzura. "...Sí", murmuró Lia. Recordando su promesa, los hombros de Lia se encogieron. Empezó a enfurruñarse, moviendo ligeramente los pies debajo de la mesa. —Bueno —añadió Jeanne, como intentando tranquilizarla—, estoy segura de que te encantará. Es de tu hermano mayor, igual que el año pasado, cuando te regaló a Señor Bigotes, y desde entonces lo has atesorado. —Mamá —murmuró Leo—, no estás ayudando. Lia levantó la vista, parpadeando rápidamente, con la confusión reflejada en su rostro. "El señor Bigotes... ¿es del hermano mayor?" "¿No recuerdas que Leo te regaló al Señor Bigotes?" Lia se giró lentamente hacia Leo como si acabara de descubrir algo que le cambiaría la vida. Leo, con el codo apoyado en la mesa y la mejilla descansando en la mano, parecía igualmente desinteresado. "¿Mi hermano mayor me regaló al señor Bigotes...?" "Sí", dijo Leo. "¿Por qué? ¿Ya no te gusta?" "¡No!", exclamó Lia, presa del pánico, sacudiendo la cabeza con tanta fuerza que su cabello rebotó. "¡No sabía que era un regalo de mi hermano mayor!" "Bueno, ahora sí", dijo Leo. "Y baja la voz. Estamos en público." "L-lo siento..." —Leo —suspiró Jeanne—, deja de ser tan duro con tu hermana pequeña. Leo exhaló y entonces se dio cuenta de que Lea estaba completamente perdida. —¿Señor Bigotes? —preguntó Lea. "El señor Bigotes es su tigre", dijo Leo. Lea se quedó paralizada. "¿Eh? ¿Un tigre?" Entonces se dio cuenta y soltó una risita, tapándose la boca. "Ah... eso es realmente muy lindo." Jeanne juntó las manos de repente, radiante de una idea. El rostro de Leo palideció, para luego ensombrecerse de inmediato, como si ya supiera lo que iba a suceder. —Lea —dijo Jeanne con entusiasmo—, ya que eres tan cercana a mi hijo... ¿por qué no te unes a nosotros mañana para la fiesta de cumpleaños?