Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 322 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Azriel alzó la vista con sorpresa hacia el tejado helado donde estaba Nol.
A su alrededor, hilos se extendían por el aire: una red tan intrincada que Azriel ni siquiera podía distinguir dónde comenzaba. Pero sí podía ver dónde terminaba: cada hebra se enroscaba firmemente alrededor del demonio y el abisal.
De repente, los hilos que sujetaban el abismo se rompieron. Los que se enroscaban alrededor del demonio estallaron en llamas. El fuego se propagó rápidamente por la red, hasta que Azriel se vio rodeado por ella: una trama de hilos ardientes.
Era extrañamente bello.
Y de repente, las cuerdas se derritieron y el fuego se extinguió.
“¡Whoosh! ¡Genial!” exclamó Nol con la voz rebosante de la alegría infantil. Miró del demonio al abismo, luego saltó del tejado y se dirigió hacia Azriel.
¡Maestro! ¿Esto es lo que ha estado haciendo todo este tiempo? ¡Es genial! ¡Luchando contra un abisal y un demonio al mismo tiempo, e incluso hiriéndolos a ambos!
Azriel miró fijamente a Nol, desconcertado por la excitación desenfrenada en sus ojos carmesí.
"¿Qué... qué haces aquí? ¿No estabas en un pueblo del sur?"
Nol ladeó la cabeza, parpadeando inocentemente.
¿El sur? Bueno, estuve allí ayer, hasta que mi hermana me dijo que buscara una aldea que, según los rumores, estaba en algún lugar de este bosque. Así que partí de inmediato, con la esperanza de encontrar pronto lo que buscábamos. Espere, Maestro, ¿cómo sabía que estaba en una aldea...? ¡¿Dónde ha estado todo este tiempo?! ¡No he podido contactarlo! ¡Ni siquiera mis invitaciones han tenido respuesta!
"Bien..."
La mirada de Azriel se desvió de Nol a las dos criaturas que aún los observaban.
'Están dudando.'
“Es complicado”, dijo sencillamente.
La tierra tembló. Una explosión lejana resonó en el aire.
"¡Guau…!" Nol se giró hacia el sonido, con los ojos muy abiertos.
A lo lejos, una columna de humo se elevaba hacia el cielo.
"Habría tardado más en encontrar este pueblo si no hubiera sido por esas explosiones. ¡Luego vi esa enorme nube en el cielo partirse en dos, como si alguien la hubiera cortado! ¡Fue impresionante! ¿Fuiste tú quien lo hizo, Maestro?"
Nol levantó ambos brazos e hizo el gesto de un tajo vertical de espada, tratando de imitar el momento.
Azriel tosió levemente.
"No. Esa era la instructora Ranni; ahora mismo está luchando contra un Maestro... y un Monarca."
Nol se quedó paralizado, luego sonrió aún más.
"...Fresco..!"
El miedo nunca se reflejó en su rostro. Al contrario, su entusiasmo no hizo más que aumentar.
Volvió la mirada hacia el demonio y el abismo.
"Así que así son tus combates, Maestro..."
"¿Cómo se ven mis peleas?", repitió Azriel.
Sí. Creo que nadie te ha visto nunca darlo todo. En la academia, era un tema candente: cómo lucharía el mejor alumno de primer año a plena potencia. Increíble...
Azriel frunció el ceño, entrecerrando los ojos, que de repente se abrieron de par en par.
"Espera... tú. Tú eres un Avanzado..."
El rostro de Nol se iluminó al instante, su sonrisa fue brillante y desinhibida mientras asentía rápidamente, rebosante de orgullo.
¡Sí! ¡Con el poder del cultivo!
"¿Cul-cultivo...?"
Los ojos de Azriel se abrieron de nuevo.
"¿Quieres decir que... te convertiste en un Avanzado simplemente absorbiendo el maná del aire?"
Nol asintió con entusiasmo.
¡Sí, sí! ¡Y mi hermana también se convirtió en experta! Ah, pero tú también... ¡Vaya, ustedes dos no se dejan ganar! ¡Justo cuando creía haberlas alcanzado!
Azriel parpadeó, aún intentando asimilar sus palabras. Pero antes de que pudiera preguntar nada más, un movimiento captó su atención. El demonio ya se preparaba para abalanzarse sobre ellos, su cuerpo envuelto en un manto de fuego.
El abismo...
'Bueno, mierda...'
Volvía a flotar. De su espalda brotaron doce colas pétreas, cada una empuñando una larga espada dentada de piedra con un tenue brillo azul en el borde.
¡Amo! ¡Amo! ¿Qué es esta pluma?
Nol intentó atrapar la molesta pluma que revoloteaba a su alrededor, pero esta la esquivó, haciéndolo fruncir el ceño. Lo intentó de nuevo” con el mismo resultado” hasta que, de repente, la pluma giró en el aire y le golpeó el ojo con sus púas.
¡Ah! ¡Mi ojo! ¡Amo, me ha quitado el ojo! ¡Mátalo! ¡Mátalo!
Azriel lo miró de reojo, y su expresión se volvió más seria.
'No puedo comportarme como una loca delante de él...'
Frunció el ceño.
'Un momento... ¿a quién engaño? Nunca estuve loco... ni me hice el loco.'
Miró a Nol fijamente a los ojos.
"Nol, mira detrás de ti."
"¿Hm?"
Nol se quedó paralizado en pleno agarre y se giró.
"Oh."
Volvió la mirada hacia Azriel.
"Esto es malo, ¿verdad, amo?"
Azriel exhaló suavemente.
¿Me creerías si te dijera que he afrontado cosas peores?
Nol ladeó la cabeza.
"¿Qué es peor que un abisal y un demonio?"
Azriel negó con la cabeza.
"No importa."
Entonces, sin previo aviso, Azriel sonrió. Fue una sonrisa repentina, casi antinatural, y algo en ella hizo que Nol se estremeciera. Las manos enguantadas de Azriel se posaron sobre sus hombros.
"Sé que tenemos mucho de qué hablar, amigo... pero ¿qué te parece si hacemos un trato?"
"...¿Trato?"
Azriel señaló al demonio.
"Acaba con ese eco del alma y te acompañaré a un buffet."
Los ojos de Nol se iluminaron al instante.
"¿Luchar contra un demonio a muerte y luego comer con el Maestro en algún lugar con comida ilimitada? ¡Eso es un ganar-ganar! ¡Acepto!"
Los labios de Azriel se crisparon, pero no dijo nada.
Como si les concediera una cortesía, el demonio se abalanzó en ese instante. Azriel se puso tenso, pero no se movió, observando a Nol con una expresión seria e impasible.
'Si no puede manejar este intercambio, tendré que obligarlo a retirarse.'
Aún no podía discernir si la presencia de Nol era un golpe de suerte o si simplemente se convertiría en un lastre.
Pero... Azriel tenía esperanza. Su instinto le decía que confiara en Nol para derrotar al demonio.
Nunca hemos medido realmente su talento. Quizás sea una de esas excepciones...
Ese instinto resultó ser correcto.
Una enorme y brillante mano blanca se materializó frente a ellos sin previo aviso.
'¿Qué demonios...?'
La mano se aferró al demonio, provocando un rugido gutural en el eco de su alma. Las llamas surgieron con furia mientras los huesos crujían bajo la presión. El demonio forcejeó contra el agarre, separando lentamente los dedos. Pero Azriel no estaba concentrado en el demonio; miraba fijamente aquella mano fantasmal.
Se volvió hacia Nol, quien sonrió con orgullo manifiesto.
"¿Eso es una habilidad?"
Nol ladeó la cabeza y se presionó la barbilla con un dedo.
"¿Habilidad? Maestro, ¿no lo sabes? Esa es mi vocación."
"¿Eh?"
Azriel parpadeó, sorprendido.
¿Afinidad? Creía que tenías afinidad por las cuerdas... o los hilos, o como sea que los llames.
Nol negó con la cabeza inmediatamente.
¿No? Mi afinidad es la magia de las maldiciones.
¿Magia maldita...?
Azriel entrecerró los ojos.
"¿Desde cuándo?"
"¿Desde siempre?"
"¿Por qué nunca me lo dijiste? Me hiciste creer que eran cuerdas."
Nol volvió a inclinar la cabeza.
"¿Porque el Maestro nunca preguntó? Creí que ya lo sabías. Y nunca dije en voz alta que fueran cuerdas..."
"...Si lo planteas así..."
Nol tenía razón; Azriel simplemente lo había dado por sentado. No recordaba haberlo preguntado directamente; recordaba haber preguntado sobre la afinidad de Nol, y Nol simplemente le había mostrado cuerdas.
“¿Entonces el problema fue simplemente falta de comunicación clara? ¿Supongo?”
Antes de que pudiera reaccionar, el demonio comenzó a liberarse. Nol dejó escapar un gruñido bajo, y entonces la mano gigante movió la muñeca, lanzando al demonio por los aires.
Navegó cada vez más lejos hasta que desapareció más allá del pueblo.
Azriel miró a Nol con total asombro, pero antes de que pudiera hablar, Nol ya jadeaba, con el sudor corriendo por su rostro.
"Eso... eso consumió mucho maná. Nunca antes había hecho algo así."
Azriel vaciló, con un tono de preocupación en su voz.
¿Crees que puedes con ese demonio? Si no, no te preocupes, encontraré la manera de matarlos a ambos.
Pero Nol negó con la cabeza firmemente.
¡De ninguna manera! El amo me confió esta tarea, así que sin duda mataré a ese demonio. ¡Lo prometo, ganaré!
"Bueno, está bien..."
Azriel sonrió con sorna.
"Entonces no faltes a tu palabra. Gana, o iré al cielo y te arrastraré de vuelta abajo."
Nol rió, aunque su sonrisa se endureció un poco.
"Pero, amo... ¿y esa? No se ha movido ni una sola vez, pero me da muy mala espina."
Azriel siguió su mirada. La abisal flotaba muy por encima, con su rostro tallado en piedra fijo en él, y trece espadas de piedra dentadas ahora revoloteaban a su lado.
"Ganaré, por supuesto. Me has salvado de usar mi as bajo la manga contra ella. No te preocupes, atácalo con todo al demonio y termina antes que yo. Por lo que sé, puede crear copias de fuego falsas de sí mismo que no te hacen daño y solo sirven para distraerte. Además, cuanto más golpea, más rápido se vuelve, falle o no."
Nol asintió repetidamente, luego enderezó la espalda e hizo un saludo seco.
¡Sí, sí, Maestro!
Dicho esto, salió disparado en la dirección en la que había arrojado al demonio.
'Parece... muy feliz.'
Habría mucho que recuperar más tarde. Por ahora...
Azriel sonrió dulcemente a la figura de Nol que se desvanecía antes de alzar la vista hacia el abismo.
"Bueno, no puedo decepcionarlo; después de todo, me admira."
Cambió su postura, el Devorador del Vacío se elevó sobre su cabeza, y la molesta pluma se apartó rápidamente del camino.
En el aire, la abisal lo imitó, alzando su espada, y las otras doce hicieron lo mismo.
Azriel inhaló profundamente y luego exhaló. La sonrisa se desvaneció.
'Ganar.'
Eso era lo único que importaba ahora.
"Voy a ganar."
Ambos se movieron al mismo tiempo: Azriel y el abisal bajaron sus armas al unísono.

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 323
Camino del Extra (Novela) Capítulo 322
Estás leyendo el capítulo 322 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.