arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 310 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Azriel se recostó contra la pared, disfrutando del suave calor del sol matutino. A su alrededor, los habitantes del pueblo comenzaron a abrir sus puertas, adentrándose con cautela en el nuevo día. De pie frente a la posada, Azriel sostenía el [Frasco Loco] con la mano derecha, con la mirada fija en la pluma que flotaba perezosamente ante él, vestido únicamente con una túnica negra. Extendió la mano libre, intentando atrapar la escurridiza pluma, pero esta esquivó sus dedos sin esfuerzo. Chasqueando la lengua con irritación, Azriel murmuró entre dientes: "Habrías tenido más sentido como el eco de mi alma que como el arma de mi alma." Después de todo... [Se dice que una vez fue la última pluma de un ave divina que se burlaba de los dioses; maldita a no volver a cantar jamás, obedeciendo únicamente los silbidos del alma digna de su arrogancia. Muchos intentaron controlarla; todos fueron ignorados o destrozados, mientras se reía.] La expresión de Azriel se ensombreció al reflexionar sobre la descripción de su nueva arma del alma. Era, sin duda, única. Aunque sabía que el tipo de arma del alma que se obtenía al matar a una criatura con núcleo de maná solía ser aleatorio, esta en particular se sentía... deliberada. Azriel dudaba que proviniera de alguno de los seres del Bosque de la Eternidad. No, esta pluma era diferente. Especial. Si lo hubiera obtenido cualquier otro, Azriel podría haberlo considerado un momento crucial, como sacado directamente de las páginas del libro, que revelaría algunos de los misterios ocultos. Pero en el fondo, presentía la implicación de Pollux. Un regalo tal vez, o algo más siniestro del propio Pólux. No podía tener su origen en el asesinato de Lady Mio; Azriel estaba seguro de ello. De repente, interrumpiendo sus pensamientos, la pluma giró bruscamente en el aire, volando directamente hacia su rostro y golpeando su ojo con sorprendente precisión antes de regresar rápidamente a la posada. ¡Agh! ¡Quizás Pollux le había dado esa pluma únicamente para atormentarlo aún más! Azriel, apretando los dientes y parpadeando para ahuyentar la incomodidad, suspiró profundamente. "¡Maldita pluma de pájaro... ¿acaso intenta cegarme...?" ¿Podría realmente poseer consciencia? ¿Cómo funcionaría eso siquiera si la tuviera? Un ave divina: ¿qué aspecto tendría semejante criatura? Algunos humanos se habían topado con criaturas del vacío que parecían casi divinas. ¿Podría esta criatura superar incluso a aquellas? ¿O se mostraría aún más terriblemente hermosa? Al menos la pluma en sí era de un blanco elegante. A pesar de lo irritante que era la [Pluma Molesta], Azriel no podía negar su belleza hipnotizante. Podía cautivar fácilmente a cualquiera que la viera. Finalmente, la atención de Azriel volvió al frasco que tenía en la mano y suspiró de nuevo, esta vez más profundamente. [Contiene alcohol infinito que fluye sin cesar, reponiendo por completo el maná, pero solo una vez cada veinticuatro horas y tras un solo trago. Descubierto por un Abisal de Grado 2 que dio un sorbo y nunca paró, permaneciendo eternamente ebrio. Nadie lo volvió a ver sobrio.] Rascándose la cabeza con resignación, murmuró: "El destino sí que es una perra cruel, ¿eh?" Negando con la cabeza, giró la petaca para abrirla, pero justo cuando se la llevaba a los labios, la puerta se abrió de golpe. Azriel se detuvo y se giró para ver aparecer a Ranni, vestida de forma similar con una túnica negra. Su mirada se posó instantáneamente en él, y sus ojos se entrecerraron fríamente al notar el frasco abierto. "¿Qué crees que estás haciendo exactamente, cadete Azriel?" Azriel forzó una sonrisa incómoda. "...Entiendo cómo se ve esto, pero créanme... realmente no tengo más remedio que beber." "¿Así que admites que eres adicto?" ¡No lo soy, lo juro! Su expresión escéptica provocó otro suspiro” el duodécimo, aproximadamente, de esa mañana” mientras tomaba la Elegía de Átropos con la mano libre. Los ojos de Ranni se abrieron de par en par al reconocer el arma cuando Azriel se la mostró claramente. "¿No es esa la Aguíla del Desierto que se subastó antes de todo esto? Me preguntaba quién estaría lo suficientemente loco como para pujar miles de millones por un arma tan preciada... ¿Así que fuiste tú?" La boca de Azriel se crispó ligeramente, pero aun así asintió. "Pujamos por él porque me gustaba el diseño, pero... en realidad tiene varias características distintivas." Ranni arqueó las cejas con curiosidad. "¿Como?" La sonrisa de Azriel se ensanchó. "Una de sus características distintivas es que esta arma es recargable." “¿De pago?” repitió, abriendo mucho los ojos al darse cuenta. "¿Quieres decir que canalizas tu propio maná hacia él para amplificar su poder?" Azriel asintió en silencio. Ranni contempló el arma con asombro, luego se volvió hacia Azriel, con una expresión cada vez más sombría. "Tu maná está agotado en este momento, ¿verdad?" Azriel parpadeó y luego desvió la mirada con torpeza. "...Bueno, solo un poco." Su rostro se oscureció aún más. "No has dormido nada esta mañana, ¿verdad? Te pasaste toda la noche cargando esa arma hasta que tu maná se agotó por completo, y ahora vas a reponerlo bebiendo de esa petaca, ¿cierto?" Azriel la miró fijamente y asintió lentamente. Era cierto: desde que tuvo su propia habitación en la posada, ni siquiera había tocado la cama. Hacía menos de una hora que había terminado de cargar el arma. Ranni suspiró profundamente, llevándose la mano a la frente. "Entiendo tu razonamiento, pero esto no es saludable ni para tu cuerpo ni para tu mente. ¿Cuántos días llevas haciendo esto? Esto no va a acabar bien." Azriel la miró con una expresión peculiar. "Instructor, nada de esta situación es saludable para nuestros cuerpos ni nuestras mentes. Si desea que me detenga, no deberíamos perder más tiempo. Esta arma bien podría salvarnos la vida a ambos si ocurre algo inesperado, lo cual, por cierto, siempre ocurre." Ranni asintió a regañadientes y luego hizo una sugerencia repentina. "Entonces, a partir de mañana, déjenme cargar la pistola y beber del frasco en su lugar." Azriel negó inmediatamente con la cabeza. "Solo su dueño puede cargar el arma. Además, nunca has bebido alcohol, ¿verdad? El alcohol de la petaca hace efecto al instante, incluso si eres un santo. Experimentarías la embriaguez como cualquier persona normal." Ranni lanzó una mirada de odio al frasco, murmurando algo inaudible antes de asentir finalmente. "Bien, pongámonos en marcha. Espera, ¿adónde nos dirigimos exactamente?" Azriel bebió rápidamente del frasco, provocando que Ranni hiciera una mueca, antes de que tanto el frasco como la Aguíla del Desierto desaparecieran de sus manos. Siendo sincero, sabía más a zumo de manzana que a alcohol. "Mencionaste que luchabas contra criaturas del vacío, ¿verdad? ¿Docenas de ellas? Escuché que recientemente se abrió una grieta del vacío cerca." Ranni asintió, aún confundida. "Sí, apareció una grieta en el vacío en el bosque más allá de ese muro gigantesco: el Bosque Infinito." Azriel dirigió la mirada hacia la enorme muralla de piedra que se alzaba en la distancia. Este pueblo estaba situado justo en la frontera. Ranni continuó en voz baja, Dicen que el bosque está maldito; quien entra en él vaga eternamente. Lo llaman el Bosque de la Eternidad. Sin embargo, según los habitantes del pueblo, criaturas del vacío han comenzado a emerger de nuevo. Se están abriendo Grietas del Vacío. También he oído que hay una aldea oculta en su interior, intacta por la maldición e independiente de este reino. La busqué yo mismo, incluso adentrándome en el Bosque de la Eternidad, pero solo encontré criaturas del vacío. “Se abre una grieta del vacío... Pollux mencionó que el Bosque de la Eternidad funciona como un agujero negro, por lo que podría atraer Grietas del Vacío reales directamente a este mundo fabricado. Y esta vez, ningún hechizo está causando una pesadilla sin fin para atraparlas...” Azriel se frotó las sienes brevemente, sintiendo que le empezaba a doler la cabeza. Ni siquiera él entendía del todo cómo funcionaba todo aquello. 'Esperar...' Frunciendo el ceño, se volvió hacia Ranni. "¿Estabas tan desesperado como para arriesgar tu vida en ese bosque? ¿Y si los rumores fueran ciertos y te hubieras quedado atrapado allí para siempre? Nunca esperé tal imprudencia de ti, Instructor." Ranni apartó la mirada, con vergüenza reflejada en su rostro. "...No tenía otra opción. Se me están acabando las opciones para encontrar una cura." "¿Una cura?" Ranni lo miró de reojo, dándose cuenta de que no lo sabía. "Sí, no lo sabes. Estoy buscando una cura para la cadete Yelena." "...¿Por qué?" En nuestro primer día en este escenario, las cadetes Lumine y Yelena fueron atacadas por un Alto Comandante del Ejército Revolucionario, un grupo irregular y sumamente peligroso. Afortunadamente, gracias a la intervención del cadete Vergil, la cadete Celestina y yo llegamos a tiempo. Sin embargo, la cadete Yelena permanece inexplicablemente en coma desde entonces. Nadie comprende el motivo; ni siquiera la magia curativa de la cadete Celestina puede ayudarla. El atacante, conocido como “La Plaga”, es escurridizo y siempre logra escapar, ya que necesito capturarlo vivo, no muerto. Azriel se llevó los dedos pensativamente a la barbilla. 'Así que por eso Yelena no se ha movido en el mapa: ha estado inconsciente todo este tiempo.' Azriel miró a Ranni con atención. "No puedo garantizar que el pueblo tenga la cura para Yelena, pero precisamente hacia ahí nos dirigimos ahora." Ranni parecía perpleja. "¿Por qué allí?" Un momento, ¿cómo sabía siquiera dónde estaba el pueblo? Azriel echó un vistazo hacia la lejana muralla colosal, luego hizo aparecer un cuaderno rojo y se lo entregó a Ranni. Ella lo tomó con confusión. "Porque ahí es donde se encuentra actualmente un miembro de FreeWings." Los ojos de Ranni se abrieron desmesuradamente por la sorpresa mientras agarraba el cuaderno. "¿Cómo lo sabes...?" Azriel sonrió suavemente. "Supongo que, entre todo lo que hablamos, nos olvidamos de hablar de dónde he estado todo este tiempo." Al ver su expresión de asombro, continuó con calma. "Instructor, debimos de habernos cruzado por muy poco. Porque durante todo este tiempo... yo estaba en el Bosque de la Eternidad."
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 311

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 310

Estás leyendo el capítulo 310 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.