arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 264 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Esa sangre dorada y su estúpido orgullo... ¿de verdad pensó que me aliaría con él, eh?" Pierre bajó la mirada hacia el cadáver a sus pies, luego miró a Azriel. "Debería darte las gracias, guapo. El margrave por fin bajó la guardia conmigo. La verdad es que fue un hueso duro de roer matarlo. Pero gracias a esa herida que le hiciste... conseguí acabar con él." "...Es eso así." "Mhm. ¿Quién iba a pensar que existiría una pistola capaz de perforar incluso el cuerpo de un humano de alto rango? Le advertí que tuviera cuidado. Supongo que cosechó lo que sembró." Los labios de Pierre se curvaron en una sonrisa aguda. Bueno, ahora solo estamos nosotros dos. Ya no hay distracciones, ¿verdad? Por eso lo provocaste. Fingiste prestarme atención mientras esperabas a que atacara para poder acabar con él. Lo siento. Parece que fui más rápida. "..." ¿Subimos un poco el nivel? Azriel apretó la mandíbula. Flexionó ligeramente las rodillas y adoptó una postura de combate. Luego, sin decir palabra, desactivó sus dos armas espirituales, dejando a Pierre visiblemente confundido. Un relámpago rojo se enroscó furiosamente alrededor de Azriel, crepitando como una tormenta atrapada en carne. Los rayos brillaron con más intensidad, más calor, y luego comenzaron a transformarse. El rojo se tornó blanco. La tormenta cambió. Un relámpago blanco recorrió su cuerpo, centelleando como un juicio divino. Cada rayo que impactaba la tierra fangosa bajo sus pies la congelaba antes de hacerla añicos, convirtiéndola en fragmentos de hielo que estallaban como cristales. El único ojo bueno de Pierre se abrió desmesuradamente mientras su rostro se endurecía. "Voluntad de maná... afinidades duales... ¿y ahora fusionando afinidades incompatibles? Para lidiar con el Margrave, me ha tocado alguien aún más problemático. ¿Acaso los dioses intentan equilibrar la balanza en mi contra?" Azriel entrecerró los ojos, pero no respondió. Se mudó. El mundo se volvió borroso. En un abrir y cerrar de ojos, se encontraba frente a Pierre. 'Él puede teletransportarse... pero eso no lo hace más rápido que yo.' Antes de que Pierre pudiera reaccionar, antes incluso de que su mente pudiera procesar el movimiento, el puño de Azriel impactó contra su rostro. Salió disparado hacia atrás, y el suelo se desgarró bajo sus pies en una onda expansiva de hielo y truenos. Azriel le siguió. Se lanzó hacia adelante de nuevo” más rápido que el pensamiento, más rápido que el sonido” y antes de que Pierre pudiera reaccionar, Azriel ya estaba sobre él. Pierre seguía cayendo, más lento que una piedra en almíbar, cuando recibió el siguiente golpe. Un puñetazo en el pecho. Otro al estómago. Otro golpe en la mandíbula. De nuevo. Y otra vez. Y otra vez. La tierra explotó. Un cráter se formó bajo ellos, profundizándose con cada impacto. La tierra tembló. Las pocas casas que aún permanecían en pie en la zona se estremecieron y se derrumbaron, incapaces de resistir las consecuencias del choque. Azriel no se detuvo. Sus puños golpeaban con un ritmo implacable. Pecho. Cara. Tripas. Pecho. Cara. Tripas. '¡De nuevo!' Para cuando se dieron cuenta, Azriel ya había hundido a Pierre a gran profundidad, decenas de metros bajo tierra. El cráter estaba lleno de hielo destrozado y piedra fracturada, y relámpagos blancos danzaban en el aire como espíritus vengativos. El puño de Azriel descendió una vez más, listo para aplastar el rostro de Pierre” Pero desapareció. "...!" Azriel miró hacia arriba de golpe. Pierre flotaba sobre el cráter, mirando hacia abajo. A pesar del hielo. A pesar de las afinidades fusionadas. A pesar de la destrucción. Pierre salió completamente ileso. Ni un solo rasguño en su cuerpo. ¡Eres fuerte! ¡Rápido! ¡Inteligente! Por eso no me queda más remedio... ¡que matarte antes de que te conviertas en un problema mayor! La mirada de Azriel se agudizó. Entonces Pierre alzó la palma de su mano derecha y la apuntó hacia él. El cuerpo de Azriel se tensó por completo. Algo primitivo se retorció en su interior. Un escalofrío de puro instinto le recorrió las venas. Salir. Ahora. Su mente se llenó de alarmas. Sintió un hormigueo en la piel. Se le erizaron los pelos. Azriel apretó los dientes. 'Esto tiene que funcionar.' Concentró hasta la última gota de maná en sus piernas. Su aura palpitaba violentamente al reforzarla, inundando sus extremidades con poder puro. Entonces- Desapareció. "¿Eh?" Pierre parpadeó. El cráter estaba vacío. Entonces- Un rayo blanco se disparó hacia arriba, no hacia abajo. Brotó del cráter como una lanza divina que ascendía hacia los cielos, atravesando las nubes y abriendo el firmamento. La tierra estalló. El cuerpo de Pierre salió disparado hacia atrás, atravesando edificios como si fueran de papel, y la fuerza del impacto lo lanzó a kilómetros de distancia. “¿Eh?” repitió aturdido. Entonces se quedó paralizado. Una bocanada de aire. Frío y húmedo. Tras él. Algo le respiraba en la nuca. Siguió un susurro. "Cerradura Tempest." "Eh-?" Antes de que el pensamiento pudiera terminar de formarse, cadenas cristalinas surgieron de la nada. Azul pálido. Semitransparentes. Resplandecientes con vetas de relámpagos blancos. Lo rodearon en un instante. ¿Qué? ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! Su cuerpo se estrelló contra el suelo, salpicando barro por todas partes. Aun así, ni una gota se le pegó. Aun así, salió ileso. Y sin embargo” Él gritó. ¡¿Cómo es esto justo?! ¡Esto no es justo! ¡Esto es injusto! ¡Estás haciendo trampa! ¡Sí, haciendo trampa! ¡¿Cómo puedes moverte más rápido que un humano de rango avanzado?! ¡Eres muchísimo más rápido que un avanzado! ¡Tienes Voluntad de Maná! ¡Tienes afinidades duales! ¡Tu regeneración de maná es increíble! ¡Tienes esas armas y armaduras raras! Se retorció contra las cadenas. ¡Tú... tú... tú eres un tramposo! ¡UN TRAMPOSO! Azriel giró su cuerpo, clavando la mirada en Pierre con desdén. "¿Tramposo?" Sin dudarlo, Azriel invocó la Elegía de Atropos y apuntó con la Aguíla del Desierto directamente entre los ojos de Pierre. Su dedo apretó el gatillo. La bala blanca impactó en el cráneo de Pierre, haciendo que su cabeza se sacudiera hacia atrás al estrellarse contra el suelo fangoso; una vez más, sin daños. "Si soy un tramposo…" ¡BAM-! "…Entonces-" ¡BAM-! "Qué-" ¡BAM-! "Son-" ¡BAM-! "¿Tú?" ¡BAM-! ¡BAM-! ¡BAM-! ¡BAM-! ¡BAM-! ¡BAM-! ¡BAM-! Azriel seguía apretando el gatillo, su maná se agotaba con cada disparo. Pero no le importaba. Ni un poco. Cada vez que la expresión de Pierre se contraía por la frustración, algo se agitaba en el interior de Azriel: una fría satisfacción florecía con cada impacto. Entonces, en medio del sonido de las balas, Pierre le gritó: "¡Alto!" ¡BAM-! ¡Alto! ¡Maldita sea, PARA! ¡BAM-! "¡Alto!" ¡BAM-! ¡Maldito seas! ¡BAM-! "DORADO-" ¡BAM-! "YO”" ¡BAM-! ¡BAM-! "¡DIJE QUE PAREN! ¡PAREN! ¡PAREN! ¡PAREN! ¡PAREN! ¡PAREN!" El arma finalmente dejó de sonar. Azriel bajó la mirada, con ojos fríos y desprovistos de piedad. “¿Qué ocurre?” preguntó. ¿No dijiste que querías subir la apuesta? Si te molesta tanto, siempre puedes teletransportarte de nuevo. Pierre le devolvió la mirada con furia, contorsionando su rostro en una máscara de odio y desprecio. "¿¡Por qué no lo entiendes?! ¡SOY SUPERIOR A VOSOTROS, SANGRE DORADA! ¡SOY INMORTAL! ¡NADIE PUEDE DERROTARME!” " ¡BAM-! Azriel disparó de nuevo, estampando la cabeza de Pierre contra el barro. "Mentiroso." ¡BAM-! "Realmente eres un hipócrita." ¡BAM-! "Si fueras verdaderamente inmortal... no tendrías esa cicatriz." ¡BAM-! "Ah." ¡BAM-! ¡Alto! ¡BAM-! "Súplica-!" ¡BAM-! "¡ALTO”!" ¡BAM-! ¡¡HE DICHO QUE PAREN!! '…!!' Sin previo aviso, las cadenas se rompieron. Una explosión de fuerza lanzó a Azriel hacia atrás, arrojándolo contra una casa medio derruida que se desplomó instantáneamente bajo el impacto. Enterrado bajo los escombros, un relámpago blanco crepitaba a su alrededor. Estalló hacia afuera en un pulso cegador, vaporizando los escombros en fragmentos de hielo. Azriel se puso de pie, sacudiéndose el polvo de la armadura. Arriba, Pierre se cernía en el aire, flotando, burlándose, mirando hacia abajo con un ojo que brillaba con odio puro. Azriel rió, con un sonido hueco y amargo. 'Ahora sí que lo he conseguido…' De nuevo, Pierre alzó la mano derecha y la apuntó hacia él. El cuerpo de Azriel se tensó en respuesta. Todos sus instintos gritaban. ¡Esquivar! El maná fluyó en su interior. Azriel apretó los dientes, lo canalizó hacia sus piernas y desapareció en un destello de luz, dejando tras de sí una estela dentada de electricidad blanca grabada en la tierra. Entonces lo sintió: una enorme oleada de maná que recorrió su piel como un maremoto. '¡Mierda!' En un instante, reapareció sobre otra casa. Un rayo blanco marcaba el camino tras él. Y entonces… lo vio. Donde él acababa de estar, ahora una larga y limpia grieta partía la tierra. Era tan profunda que ni siquiera sus ojos alcanzaban a ver el fondo. ¿Cuándo lo hizo...? Sus pensamientos fueron interrumpidos cuando Pierre volvió a levantar la mano, apuntando con una calma inquietante. Azriel chasqueó la lengua y saltó a otro tejado. Un instante después, la casa que acababa de abandonar... Partir por la mitad. Sin previo aviso. Sin destello. Sin acumulación de energía. Un simple corte limpio y vertical. “…¿Qué demonios es eso?” Azriel frunció los labios. Con un rápido movimiento de muñeca, Devorador del Vacío se materializó en su mano derecha. Empuñando ambas armas bajas y listas para el combate, observó a Pierre con cautela. ¿Qué acaba de hacer...? Sigue siendo un Avanzado, eso no ha cambiado. Pero da la sensación de que ha subido de nivel. No sé cómo explicarlo, pero... ahora es diferente. Más peligroso. Nada de esto importa a menos que encuentre la forma de sortear esa maldita invencibilidad. ¿Será parte de su afinidad con el Espacio? No parece una habilidad que esté activando... es como si estuviera siempre activada; no importa cuántas veces dispare, no importa el momento... nunca se desactiva. Al final, Azriel solo tenía una opción. Tuvo que esperar. Esperar una oportunidad. Alzando la Elegía de Átropos, controló su respiración, a punto de apretar el gatillo” Pero antes de que pudiera hacerlo, Pierre habló. Su voz era más fría de lo que Azriel jamás había oído. "Parece que estás bajo cierto... malentendido, Sangre Dorada." "…¿Eh?" La mirada de Azriel se agudizó. La expresión de Pierre se había vuelto vacía, inexpresiva; su rostro era ahora una máscara de porcelana que miraba a Azriel como si fuera un insecto aplastado contra un cristal. 'Su personalidad…' Pierre dejó escapar una leve burla, curvando los labios. "La única razón por la que les dije a esos caballeros que podría caer fue para provocarte. Necesitaba que te acercaras. Si ese otro Sangre Dorada no hubiera aparecido, podría haber jugado contigo un poco más. ¡Qué lástima!" Azriel sintió algo frío rozarle la nuca. Una bocanada de aire. 'Qué...?' Giró sobre sí mismo, asestando un amplio tajo a Devorador del Vacío, con los ojos muy abiertos; Pierre estaba justo detrás de él, con las manos tranquilamente cruzadas a la espalda. Entonces, casi con desgana, Pierre levantó una sola mano… Y agarró a Devorador del Vacío por la hoja. '…¿Qué?' Pierre sonrió, con una calma enloquecedora en sus ojos. “Ah... ¿y esa cicatriz? ¿El ojo que falta?” Se tocó con un dedo el lado desfigurado de la cara. "Eso fue cuando aún estaba en estado latente. En aquel entonces, no tenía suficiente maná para activar mi [Habilidad Única]. Pero ahora… sí lo tengo." Se inclinó de nuevo, su aliento rozando la mejilla de Azriel como una quemadura congelada. "Mi inmortalidad no es un truco ni una ilusión. Es mi [Habilidad Única]. Mi perfección. No puedo morir. No puedo ser dañado. No puedo ser mancillado. ¿Y lo mejor de todo?" Su sonrisa se ensanchó, desgarrando su rostro de forma antinatural. "Solo tuve que activarlo una vez. Sin coste de maná. Sin mantenimiento. Sin efectos secundarios. Nada." ¡Tonterías! ¡Eso ni siquiera está roto, es... imposible! Azriel intentó liberar su espada, pero el agarre de Pierre era inamovible, como si se aferrara a la realidad misma. Azriel chasqueó la lengua, desinvocó al Devorador del Vacío en un instante y alzó la Elegía de Atropos, apuntando el cañón directamente al pecho de Pierre” Un dolor punzante le estalló en la mano izquierda. Bajó la mirada. Había perdido el pulgar. Yacía en el suelo, convulsionando en un pequeño charco de sangre. "...Ah." Un chorro carmesí brotó del tocón. Antes de que pudiera reaccionar, la mano derecha de Pierre le tapó la boca, silenciándolo, y le acercó la cara bruscamente. Y aquella sonrisa volvió a aparecer. La sonrisa de un hombre que encontraba poesía en la crueldad. "¿Qué dijiste otra vez?" Pierre ladeó la cabeza. "Ah, claro... '¿Crees que una simple espada de rango Despertado puede dañarme?'" Soltó una risita. "Bueno... ¿qué te parece esto?" De la nada, apareció una pequeña navaja en la otra mano de Pierre. Un simple objeto tosco. Un rápido movimiento de acero. Pero los ojos de Azriel se abrieron de par en par. Intentó moverse” “pero su cuerpo estaba inmovilizado. ¡No! ¡No, no, no... ¡Maldita sea! ¡¿Por qué no puedo moverme?! “Costó bastante dinero fabricar incluso este pequeño juguete” murmuró Pierre. "Sobre todo en tiempos como estos... Pero un arma de rango avanzado, incluso algo tan pequeño... debería ser suficiente, ¿no?" El frío acero tocó la piel justo encima del ojo derecho de Azriel. Y algo en su interior” su cuerpo, su alma, sus instintos” comenzó a gritar. ¡Muévete! ¡Muévete! ¡Muévete! ¡MUÉVETE! Pierre frunció el ceño, golpeando suavemente la piel de Azriel con la punta del cuchillo. Cada vez que lo tocaba, una oleada de inquietud le recorría la piel. "Tu piel es bastante resistente... ¿eh?" Y así fue. La [Carne de Eidolon] hizo que su cuerpo fuera mucho más resistente de lo normal. Su piel no solo era más duradera, sino que las heridas y cicatrices se desvanecían más rápido. Con el tiempo suficiente, el cuerpo de Azriel podía curarse de casi cualquier cosa. Sin importar la lesión. Sin importar el daño. Y sin embargo, en ese momento, lo único que sintió fue un frío terror paralizante. "Bueno, qué se le va a hacer." Sin previo aviso, el cuchillo se hundió más profundamente, justo encima de su ojo derecho. Pierre soltó su boca y el grito de Azriel le arrancó de la garganta como una cadena rota. Cerró los ojos con fuerza, pero el dolor no disminuyó. Y ni siquiera entonces se le permitió la clemencia de los azotes. [El Crisol del Alma] intentó adormecer la agonía, pero lo único que consiguió fue mantener a Azriel dolorosamente, miserablemente consciente. Porque Pierre… nunca se detuvo. El cuchillo se deslizó hacia abajo. Lento. Implacable. Le atravesó el párpado. Le cortó la carne. Azriel gritó, con la voz quebrada. Lo sintió todo. La piel se resistió. Se estiró. Y entonces se rompió. Brotó sangre cálida y húmeda, cubriendo la hoja e inundando su ojo. Parpadeó instintivamente, y un carmesí tiñó su visión. Le ardía como ácido. Sabía a hierro y bilis. y una vergüenza ardiente. Pierre no dijo nada. Él simplemente observó. Lo miraba como si tuviera curiosidad. Tengo curiosidad por saber cuánto tiempo duraría Azriel. Entonces algo se rompió. Un nervio. El fuego le estalló en la cara. La línea por donde había pasado el cuchillo palpitaba violentamente, al ritmo de los latidos de su corazón. Entonces se oyó la voz de Pierre. "Y ahora... el toque final." "W-wai”A”" Estallido. Un sonido húmedo y nauseabundo. Luego… Fuego. Como si todo su sistema nervioso se hubiera incendiado. Se extendió por su cráneo como un incendio forestal, un infierno sin aire para respirar. Y luego- . . . . . . . "A-!" Azriel dejó escapar un grito desgarrador y animal. Más fuerte que antes. Porque un cuchillo” Se alojó en su ojo derecho.
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 265

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 264

Estás leyendo el capítulo 264 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.