Leer Banderas de la Muerte (Novela) Capítulo 123 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Corriendo de tejado en tejado, Harold observó cuidadosamente a los monstruos. Permanecían en las inmediaciones de la plaza central, pero no mostraban signos de dirigirse hacia la puerta principal, donde había visto la silueta de un niño.
Habría sido problemático que los monstruos se hubieran dispersado en distintas direcciones tras perder de vista a su objetivo, Harold. Sin embargo, esta situación le convenía para atraer su atención y guiarlos.
(Sí, es muy conveniente. Sospechosamente conveniente)
Una de las preocupaciones durante la batalla con los monstruos era el comportamiento impredecible que podrían mostrar después de la desaparición de Harold. Aunque probablemente estaban bajo el control de Justus en cierta medida, su movimiento limitado no era una señal tranquilizadora. Además, con el efecto añadido de la Botella Roja, era imposible predecir el resultado. Era una estrategia basada en la improvisación.
Afortunadamente, funcionó bien, pero un progreso tan fluido hizo que Harold desconfiara en exceso y le llenó de dudas.
Habían pasado más de veinte minutos desde que Harold abandonó la batalla. Aunque los monstruos seguían apareciendo, permanecían reunidos alrededor de la plaza central, sin aventurarse hacia la puerta principal.
Si lograban mantener esta situación, ya no habría necesidad de luchar contra los monstruos. Harold podría esperar cautelosamente hasta que se completara la evacuación. Durante ese tiempo, debería ser posible buscar a la figura mencionada.
(Bueno, probablemente solo sea la calma antes de la tormenta)
Harold contemplaba estos pensamientos mientras observaba a los monstruos desde las sombras de los edificios cercanos a la plaza central. Ahora, era crucial permanecer callado y no dejar que la situación escalara en la dirección equivocada.
Esta convicción no sólo provenía de su confianza en Justus, sino también de su confianza en la propia existencia de Harold Stokes. Por lo tanto, Harold se ocultó en el inquietante silencio, esperando el momento de atacar cuando fuera necesario.
Ese momento no duró mucho.
Tras observar la situación durante un rato, de repente, los monstruos empezaron a moverse simultáneamente de forma claramente coordinada, rompiendo el silencio y la tensión. Harold no podía saber si el efecto de la Botella Roja se había pasado o si nunca había sido efectivo, y los monstruos habían estado todo el tiempo bajo el control de Justus. Sin embargo, en este momento, sin duda, la voluntad de Justus se reflejaba en sus acciones.
【«Entonces, el objetivo es efectivamente la puerta principal.»】
En cierto sentido, era como él había previsto. Era la acción más desafiante para Harold.
Saliendo de las sombras de la chimenea y descendiendo al suelo, Harold se enfrentó sin miedo al grupo de monstruos que se acercaba de frente. Corrió en línea recta por lo que podría considerarse la calle principal, que conducía a la puerta principal. Pisando con fuerza el suelo, aceleró su velocidad. En respuesta, su espada negra, sujeta firmemente con ambas manos, emitió un brillo electrizante.
En el momento en que el brillo se intensificó, la figura de Harold pareció desvanecerse en la luz.
【"¿Kaminarikiri? Rensen!"】
Fue una escena en la que un destello de luz atravesó al grupo de monstruos. Después de que la trayectoria zigzagueante del destello pasara, los cadáveres de los monstruos que habían estado vivos hace unos momentos ensuciaron el suelo. Cada uno de ellos había sido seccionado por el cuello o el torso, con las secciones seccionadas ennegrecidas y cauterizadas, sin apenas hemorragia.
La técnica llamada «Kaminarikiri» (Tajo del Trueno), que Harold había utilizado en la batalla con Vincent como combo final, era uno de sus movimientos más poderosos. Era una habilidad definitiva en la que la propia espada se transformaba en electricidad. Como requería carga, su potencia se situaba en el nivel superior de las habilidades de Harold.
En el juego, era una técnica que acortaba la distancia con el enemigo mediante una aceleración instantánea tras la carga y lo golpeaba de un solo golpe. Sin embargo, Harold la había modificado para convertirla en un ataque continuo, combinándola con ataques aéreos. Se enfrentaba a los enemigos a toda velocidad, atravesándolos, y al instante siguiente, mientras estaba en el aire, aceleraba con una carrera aérea para lanzar un ataque contra el siguiente enemigo.
Existía el riesgo de chocar con los enemigos o los edificios cercanos si se calculaba mal, pero Harold lo había perfeccionado hasta convertirlo en una técnica que podía utilizarse en combate práctico con sus habilidades físicas naturales y su visión dinámica.
Tras ocuparse rápidamente de los monstruos de la vanguardia, Harold saltó hacia el campamento principal del enemigo e inmediatamente desató la magia. No dirigida a los monstruos, sino a sus pies.
【«Rockneel!»】
Varias lanzas de roca de tres metros de largo brotaron del suelo, empalando a los monstruos y creando barreras para dificultar su avance.
En un área abierta, esta magia no tendría un impacto significativo como obstáculo. Sin embargo, en la situación actual, en la que los monstruos estaban densamente apiñados en una calle estrecha flanqueada por edificios, la historia era diferente.
Dentro de este rango, el uso repetido de Rockneel podría reducir el número de monstruos y bloquear su camino con las lanzas.
Por supuesto, esto por sí solo no era suficiente para detener por completo su avance.
Por ahora, sólo habían conseguido detener el avance hacia la puerta principal, y su plan era desviar la atención de los monstruos apuntando hacia el lado norte, frente a la puerta.
(¿Por qué no vienen hacia mí?)
Harold se subió al tejado y lanzó implacables hechizos mágicos contra los monstruos, que estaban bloqueados por un muro provisional hecho de Rockneel. Su intención era atraer de nuevo su atención y continuar con su plan, pero por alguna razón, ni siquiera miraron a Harold.
Considerando también esta posibilidad, podría decirse que las acciones de los monstruos estaban completamente bajo control.
Tal vez la Botella Roja no tenía ningún efecto. Sin embargo, al principio, los monstruos se movieron como Harold había previsto...
【«¡Maldición, esto es intencional...»】
El plan podría ir bien, podría tener éxito.
El pensamiento de «podría ser capaz de guiar a los monstruos» llevó a Harold a creer que podría evitar que se movieran de aquel lugar, y nació la opción de observar hasta que se movieran.
Ciertamente, ganaría tiempo para que los residentes evacuaran. Sin embargo, al mismo tiempo, también podría convertirse en un momento para que Justus pusiera algo en marcha.
Harold siempre había sospechado de los movimientos de los monstruos. Por eso, no podía actuar imprudentemente.
Aunque había estado vigilante, de alguna manera le habían hecho creer que todo estaba dentro de lo esperado y que podía hacerles frente. Los monstruos habían actuado repetidamente de una manera que le hizo pensar así.
Como resultado, su juicio y sus elecciones se estaban quedando atrás debido al pensamiento de que «el plan que se me ocurrió podría funcionar».
Si esta elección de Harold hubiera sido forzada por Justus, qué haría en esta situación...
Como arrastrado por las aguas, los pensamientos de Harold se hundieron. Aprovechando ese momento, un monstruo pasó por encima de la cabeza de Harold.
Era el grifo superviviente, el único monstruo de tipo volador de este lugar al que creía haber atacado y exterminado continuamente con lanzas de perno. Y se dirigió hacia donde Harold no había prestado atención...
Había un niño pequeño que no había estado allí hace un momento.
¿Cómo y cuándo aparecieron? Era sospechoso. Pero si realmente no habían logrado escapar...
En un instante, varios pensamientos cruzaron su mente. Sin embargo, antes de que pudiera organizarlos, el cuerpo de Harold se movió.
Comprendió instintivamente que si no se movía ahora, nunca lo lograría.
Justo antes de que las grandes y afiladas garras del grifo pudieran alcanzar al niño, la espada de Harold cortó el cuello del grifo.
Mientras se bañaba en las salpicaduras de sangre del monstruo moribundo que tenía delante, el pequeño, con los ojos desenfocados, no miraba a Harold ni al monstruo, sino al espacio vacío.
Era claramente un estado extraño, pero Harold reconoció algo familiar en el estado del niño.
Los mismos ojos que Ventos y Lilium.
En otras palabras, este chico también era víctima de los experimentos humanos de Justus.
【«...Estás en medio, quédate dormido»】
Como había hecho con Ventos, pero esta vez con suavidad, Harold presionó la empuñadura de su espada contra el abdomen del chico. El muchacho soltó un leve gemido y se desplomó en los brazos de Harold.
Justus debía de tener algún propósito en mente, pero Harold no tenía ni idea de por qué las cosas habían salido así.
Pero por el momento, había logrado asegurar al niño. Todo lo que tenía que hacer era entregarlo a los miembros de Frieri y abandonar rápidamente este lugar.
Mientras pensaba eso, una explosión resonó detrás de Harold.
Con un rápido salto y un giro, el muro de lanzas de roca conjurado por Rockneel arrasó con los monstruos que tenía delante.
Sin duda se trataba de un ataque mágico, dada su potencia y alcance.
No había tiempo para preguntarse quién era el responsable. Los monstruos, antes retenidos por la barrera destruida, empezaron a moverse de nuevo.
Su velocidad era notablemente superior a la de antes, y esta vez parecía que habían puesto la mira en Harold.
【«¡Tch!»】
Ni siquiera Harold podía enfrentarse a una horda de monstruos llevando a un niño. Tuvo que esquivar sus ataques e idear rápidamente un plan en su mente.
Podía intentar librarse de los monstruos y escapar por la puerta principal. Si bien esto era posible, significaría dejar atrás a los miembros restantes del grupo Frieri en la ciudad y tener que bloquear la puerta principal como medida final para evitar que los monstruos salieran.
Si eso sucedía, los miembros varados morirían quemados o asesinados por los monstruos.
Si el único objetivo de los monstruos era Harold, podría esconder al chico en un lugar aparentemente seguro y actuar como señuelo, permitiendo que los demás miembros fueran rescatados. Era un plan mejor que el inicial, pero la seguridad del niño era incierta. Estaba claro que las acciones de los monstruos se alteraban en tiempo real. Podían cambiar de objetivo en un instante, dejando al niño vulnerable y sin posibilidad de rescate.
Llamar la atención de los monstruos mientras se llevaba al niño de vuelta al centro de la ciudad también era difícil. Sería posible con un movimiento directo y lineal como escapar por la puerta principal en poco tiempo, pero la tensión de un movimiento continuo multidireccional a alta velocidad era considerable. No había garantía de que un niño pequeño pudiera soportarlo.
Y eso significaba que no podía optar por seguir evadiendo a los monstruos como había estado haciendo.
(¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo hacer?)
No tenía elección en la batalla, atacar, evadirse o escapar.
Elegir cualquiera de ellas significaba sacrificar al niño o a los miembros de la Frieri. Era una verdadera decisión de vida o muerte.
【«¡Harold!»】【«¡Jefe!»】
En esta situación desesperada, dos voces se superpusieron y llegaron a los oídos de Harold. No necesitó ver sus caras.
Eran Sid y Keith, junto con Irene y otros caballeros y miembros de Frieri que no deberían haber estado allí. ¿Eran diez?
(¿Esto también se ha predicho? Justus... aun así, te seguiré el juego).
Si había posibilidad de salvar a todos sin elegir vidas, aunque fuera una trampa, apostaría por ese lado.
Lo único que estaba en juego era su propia vida.
Esquivando la implacable embestida de los monstruos que se acercaban, Harold consiguió llegar hasta Sid y los demás. Sin mediar palabra, entregó al chico a uno de los miembros.
【"Es un niño que se quedó atrás. Llévatelo y únete a los exploradores que quedan"】.
【«¿Eh? ¡Entendido!»】
【"El resto de ustedes, sean sus escoltas. ¿No es ese el deber de la Orden de Caballeros?"】
【«...Entendido.»】
Sin ni siquiera mirar a los miembros y caballeros que huían, Harold se giró para enfrentarse a los monstruos que se le acercaban por detrás.
【«¡Shunrai Gou!»】
Numerosas cuchillas de rayo se elevaron en forma de abanico, segando la vida de los monstruos.
Pero naturalmente, eso solo no podía detener su avance.
【«Nunca imaginé que llegaría el día en que podría luchar a tu lado, hombro con hombro,»】
【"Hmph, no te envanezcas. Tu trabajo es sólo limpiar las sobras,"】
【"Realmente no eres nada lindo. ¿Qué tal si muestras un poco de gratitud?"】
【«Bueno, es algo apropiado para el Jefe,»】
Harold no necesitó decir una palabra. Sid, Irene y Keith estaban a su lado, cada uno empuñando sus respectivas armas.
Incluso si había dos que habían establecido una fatal bandera de la muerte al anunciar que se casarían después de esta batalla, no importaba. De hecho, sería satisfactorio romper aquí mismo no sólo su propia bandera de la muerte, sino también las de Sid e Irene.
【"Voy a dirigir. Te daré la oportunidad de atacar. Si te equivocas, te mataré,"】
【«¡Ou!»】
【«Roger!»】
【«¡Afirmativo!»】
Aunque las respuestas a las órdenes de Harold eran dispares, cada voz llevaba una fuerte determinación.

Continúa leyendo
Banderas de la Muerte (Novela)
Capítulo 124
Banderas de la Muerte (Novela) Capítulo 123
Estás leyendo el capítulo 123 de Banderas de la Muerte (Novela), un novela. Un estudiante universitario, Kazuki Hirasawa, al volver en sí, notó que ha poseído el cuerpo de un personaje de un juego. Ahora, él era Harold Stokes, la figura más odiada de la historia que lleva el título 「Rey… Este capítulo tiene publicado el 8 de septiembre de 2024, Traducido por el grupo Crowli. Banderas de la Muerte (Novela) tiene 130 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.