arrow_back

Leer Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 502 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Para el ser conocido como “Agatha Falsa”, quien nació del reflejo del espejo, su existencia se dividió en dos segmentos distintos. Una parte de su vida era radiante, reconfortante y gratificante. Estaba saturada con todo el espectro de sus emociones: su amor, su odio y su intrincada conexión con este mundo. Sin embargo, en esencia, esta parte de su vida no era más que una elaborada ilusión tejida en su consciencia. El otro segmento, en contraste, duró apenas tres días. Estuvo repleto de presión, agotamiento, agonía, y finalmente culminó en una muerte que se sintió paradójicamente liberadora. Irónicamente, esta era la única parte de su memoria que era genuinamente suya. Ahora, tras haber trascendido la muerte, había regresado al reino de los vivos, y la falsificación tenía la oportunidad de continuar. La dificultad que enfrentaba era esta: la primera, la vida que anhelaba, era eternamente inalcanzable. Tras un largo período, cada arrepentimiento que albergaba se transformaba en amargura. La segunda, aunque real, era tan insustancial y descolorida que no le bastaba para existir como un “individuo completo”. Antes de la inevitable bifurcación, Duncan Abnomar le ofreció un consejo. Tras meditarlo mucho, llegó a una conclusión. La idea de partir y enfrentarse a las gélidas profundidades del mar era aterradora. Sin embargo, el acto de "bucear", por primera vez, le hizo consciente de que la "vida" ofrecía una alternativa, tal como Duncan le había explicado en el submarino. Nos abrimos paso a tientas en una oscuridad interminable, y la civilización misma no es más que una balsa delicada y frágil. La luz de esta balsa ilumina su entorno inmediato. Usamos la sabiduría superficial de la humanidad para intentar interpretar las sombras fugaces que aparecen en la oscuridad, formulando hipótesis sobre cómo podría ser el mundo. “La mayoría de las personas eligen acurrucarse en los rincones seguros de la balsa durante toda su vida, pero siempre debe haber alguien que asuma la responsabilidad de pararse en la proa, agarrando la lámpara y mirando a lo lejos”. Este es un camino destinado a seguir avanzando, porque lo desconocido es inherentemente un concepto unidireccional. Quizás… esto sea algo que pueda intentar. La Agatha del espejo declaró con calma. La túnica negra que vestía, símbolo de su estatus de guardiana, se había transformado sutilmente, transformándose en un atuendo que evocaba a un explorador marino. Era un reflejo del atuendo de Martha, pero aún conservaba los símbolos de la Iglesia de la Muerte. Se quitó el sombrero, símbolo del clero, y dejó que su cabello cayera libremente mientras las vendas que antes la cubrían comenzaban a desvanecerse lentamente. Luego levantó la mirada y le sonrió a Duncan: “Puede que la falsificación no tenga un pasado tangible, pero yo sí puedo tener un futuro auténtico. Deja que esos preciados recuerdos descansen en paz en el pasado. Así, cuando los recuerde en el futuro, seguirán brillando con fuerza, irradiando calidez y sin verse manchados por las debilidades humanas. Martha me ayudó a crear este atuendo. ¿Qué opinas?”. Duncan estudió el reflejo de Agatha y, tras una larga pausa, asintió con seriedad: "Es apropiado". "¿Crees que necesito cambiarme el nombre?", preguntó Agatha. "Si estoy a punto de emprender un nuevo viaje, ¿debería iniciar esta transformación con un cambio de nombre?" Esta vez, Duncan tardó aún más en responder. Pero tras meditarlo un rato, negó con la cabeza: “No hace falta, parece apropiado que sigas llamándote Agatha”. "¿Por qué?" “Simplemente porque me he acostumbrado a llamarte así, un cambio de nombre sería un inconveniente” respondió Duncan con indiferencia. “Además, soy capaz de distinguirlos a ambos. El reflejo de Agatha miró a Duncan con una mirada penetrante: “Esta no parece ser tu verdadera razón, pero basta para convencerme. Además, le tengo cariño a este nombre. Que quede como el último vestigio de mi pasado”. Duncan asintió en señal de aprobación: “Excelente, es alentador ver que puedes percibirlo de esta manera”. “¿Has arreglado todo con la Ciudad-Estado?”, preguntó Agatha una vez más. "¿De verdad planeas asumir el papel de 'guardián del cementerio' en Frost de ahora en adelante?" Duncan levantó una ceja: “¿Cuál parece ser el problema con esta ocupación?” Nada en particular, simplemente resulta extraño imaginar al 'Capitán Duncan', que para muchos es como un fantasma subespacial, vigilando un cementerio en la Ciudad-Estado. Reflejada en el espejo, Agatha expresó con franqueza sus pensamientos: “Sin embargo, mientras te traiga alegría, eso es lo que realmente importa. Supongo que no habrá muchos lugares más seguros que ese cementerio en el futuro”. "Me parece bastante atractivo. También administro una tienda de antigüedades en Pland. Participar en actividades dentro de una sociedad civilizada es un buen mecanismo para cambiar la mentalidad", respondió Duncan con una sonrisa. Además, mantener una existencia física dentro de la Ciudad-Estado también implica gastos... Servir como guardián del cementerio al menos ofrece una fuente de ingresos... De repente, Duncan hizo una pausa a media frase. Levantó la mirada gradualmente para encontrarse con el "guardián" en el espejo y preguntó con suma seriedad: "¿Me compensará la catedral, el "nuevo guardián"?" Fue sólo en ese momento que Agatha replicó: "¿Necesitas un salario?" “¿No ofreces paga?” “Ah, claro que sí. Normalmente, el salario de un nuevo cuidador de cementerio lo financia directamente la catedral...” comenzó Agatha, con una expresión extraña en su rostro. “Sin embargo, que una sombra subespacial se aventure a cuidar un cementerio no es algo habitual. Te recomiendo encarecidamente que hables de este asunto con la otra Agatha de la catedral. Por lo que sé de mí misma, definitivamente no lo considerará, ni se atrevería, a menos que tú inicies el tema. Duncan pareció desconcertado: “¿Es realmente tan inconcebible?” La secuencia de dígitos que inscribió al final del informe casi volvió locos a todo un grupo de criptógrafos y matemáticos. Al transferir fondos a su cuenta bancaria, la catedral incluso estableció un grupo de acción encubierta dedicado a supervisar cualquier alteración en el mundo espiritual. Cuando interactúe con gente común como una sombra subespacial, por favor, tenga en cuenta la cosmovisión de la mayoría de los humanos normales. Los labios de Duncan se torcieron ligeramente y se frotó la frente: "Está bien, lo entiendo". Agatha pareció dejar escapar un suspiro de alivio y luego preguntó con curiosidad: "Ya que los asuntos en Frost están resueltos, ¿cuáles son sus próximos planes?" “Tengo la intención de volver a las regiones navales centrales. Pretendo seguir algunas pistas arqueológicas proporcionadas por Morris, trazando la ruta marítima para visitar ruinas antiguas y mares enigmáticos que han despertado mi curiosidad. De ser posible, incluso podría acercarme o adentrarme en ciertas regiones catalogadas como anomalías para explorar más a fondo y comprender mejor este mundo”, Duncan, quien evidentemente había ideado sus planes con mucha antelación, comenzó a detallar su itinerario aventurero con entusiasmo. Durante este viaje, mantendré contacto con el mundo civilizado y, de paso, seguiré de cerca la reacción de las principales iglesias a mis advertencias. Si muestran interés, no me importaría volver a negociar con esas misteriosas Arcas de las iglesias. “Suena como una aventura espléndida”, respondió Agatha, con un tono de alegría y anticipación en su voz. Está lleno de peligros, pero sin duda vale la pena intentarlo. ¿Nos embarcamos ya, si está de acuerdo con mi decisión, o necesitamos preparativos adicionales? “Tranquilos, primero tenemos que coordinar con el Roble Blanco, y debo informar a Tyrian” dijo Duncan riendo entre dientes. “Ya debería haber regresado a su oficina en el edificio de la cúpula. Iré a saludarlo. “Entendido. En ese caso, no te importunaré más. Agatha asintió, desapareciendo gradualmente del espejo. Al mismo tiempo, dentro del edificio abovedado de la Oficina Administrativa de Frost, Tyrian acababa de despedirse del último representante del departamento. Se quitó el abrigo recargado pero incómodo que se había puesto para la ceremonia y se puso su atuendo diario. Acomodándose tras su escritorio, exhaló un pequeño suspiro de alivio. A continuación hubo un breve respiro, un respiro necesario para prepararse para el resto de las tareas del día. Como gobernador de una ciudad sumida en el caos, ni siquiera había tenido un momento de descanso el día de su investidura. La agenda de la mañana había estado repleta de trabajo que normalmente ocuparía un día entero. La tarde y la noche debían dedicarse a atender todos los asuntos aplazados. Además, sus responsabilidades se extendían más allá de la ciudad de Frost. La vasta “empresa” que la Flota de la Niebla había estado operando durante las últimas cinco décadas, sus propios enlaces intrincados y complejos con otras ciudades-estado, el delicado equilibrio de poder en el Mar Frío y la relación con su “familia”… Todos estos asuntos combinados eran tan exigentes como el papel de un gobernador. Con un profundo suspiro, Tyrian abrió un cajón junto a su escritorio, revelando numerosas carpetas y documentos. Estos archivos incluían archivos relacionados con la Flota de la Niebla, datos compartidos de la Estrella Brillante y correspondencia personal de otras ciudades-estado. El descanso le permitió dejar de lado momentáneamente sus deberes como gobernador y abordar otra serie de tareas igual de exigentes. Al mirar por encima de la imponente pila, Tyrian no pudo evitar rascarse la cabeza. La imagen de la cabeza calva de su primer oficial, Aiden, le vino a la mente sin que nadie la viera, despertando una desconcertante asociación. El recién nombrado gobernador sintió un escalofrío de inquietud y dejó de rascarse bruscamente. “Aiden se lo afeitó él mismo en su día... Lleva cien años lamentándose por ello” murmuró Tyrian en voz baja, aparentemente intentando distraerse de la abrumadora presión que ejercía la montaña de trabajo que aguardaba su atención. En ese momento, un sutil crujido interrumpió abruptamente su monólogo interior. Su corazón dio un vuelco instintivo, pero recuperó la compostura rápidamente. Con semblante sereno, desvió la mirada hacia el espejo colgado en una pared cercana. Se había acostumbrado a él... la figura de Duncan materializándose en el espejo. Hijo mío, solo pasaba a ver cómo estabas. ¿Va todo bien? “Todo está en orden, padre” respondió Tyrian, poniéndose de pie y mirando deliberadamente a su padre a los ojos; su corazón estaba notablemente más tranquilo de lo habitual. “¿Tienes alguna orden específica para mí?” “No especialmente... Solo me preparo para partir...” La voz de Duncan se apagó inesperadamente. Una expresión de desconcierto cruzó el rostro de Tyrian mientras observaba a su padre en el espejo, solo para encontrarlo mirando fijamente su escritorio, con una expresión peculiar en su rostro. Su semblante reflejaba un asombro absoluto, lo que aceleró el corazón de Tyrian. Siguió rápidamente la mirada de su padre y descubrió un trozo de papel que se había deslizado de la pila de documentos. Era un mensaje de Lucrecia de la Estrella Brillante. “Es un documento académico compartido” dijo la voz inusualmente grave de Duncan desde el espejo. “Tyrian, ¿qué es eso exactamente? ¿Podrías acercarlo para que pueda echarle un vistazo? “Oh... claro” asintió Tyrian rápidamente, tomando el documento y acercándose al espejo para mostrarle la imagen a su padre. “¿Hay algún problema con esto? “¿De dónde surgió este diseño?” “Fue enviado por Lucrecia”. Tyrian respondió al instante, con un tono que oscilaba entre la ansiedad y la culpa. “No te lo había dicho antes, pero últimamente ha estado investigando algo que cayó del cielo”. Duncan permaneció en silencio, con la mirada fija en el papel. Tras un largo silencio, finalmente rompió la quietud con una voz quebrada. Fue como si estuviera en trance, susurrándose a sí mismo: “Luna”.
Ascuas de aguas profundas (Novela)

Continúa leyendo

Ascuas de aguas profundas (Novela)

Capítulo 503

Siguiente Capítulo ›

Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 502

Estás leyendo el capítulo 502 de Ascuas de aguas profundas (Novela), un novela. Ese día, la niebla lo bloqueaba todo. Aquel día se convirtió en el capitán de un barco fantasma. Aquel día, atravesó la espesa niebla y se enfrentó a un mundo completamente subvertido y fragmentado: el viejo orden se… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ascuas de aguas profundas (Novela) tiene 850 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.