Leer Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 418 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La imagen de Martha se materializó en el pequeño espejo de mano que Lawrence siempre llevaba consigo. Estaba rodeada por un abismo arremolinado de densa niebla negra, y su voz etérea llegó a sus oídos: "¿Percibes la luminiscencia en la lejanía?"
"Sí puedo", afirmó Lawrence asintiendo, estirando el cuello para contemplar la vista. Una colosal extensión de sombras de ébano se cernía sobre el mar; su forma se asemejaba vagamente al horizonte de una metrópoli, pero carecía de detalles nítidos y distintivos. El agua reflejaba las radiantes luces de los muelles y diversas estructuras en la periferia de la ciudad. Su barco, el Roble Blanco, avanzaba con paso firme hacia este desconcertante despliegue de luces y sombras, sin ninguna persona visible guiando su rumbo. Numerosas apariciones fantasmales de barcos parecían flotar en la superficie del mar lejano, como si estuvieran atrapados en los estertores de una brutal batalla naval. En este tumultuoso cuadro de luces y sombras, realidad e ilusión, experimentó una inquietante sensación de su propio ser volviéndose espectral. "Una visión tan inconcebible... Así que así es como se ve el mundo desde la perspectiva del espejo..."
“En tu visión, la luz y la sombra están invertidas, pero en mi vista, es una escena perfectamente normal. Sin embargo, esto pronto cambiará”, dijo Martha, con una suave sonrisa en los labios. “Prepárense. Atracamos en breve. El lugar es un muelle desierto en el extremo sur del muelle este. Maniobraré el barco lo más cerca posible de una entrada para el mantenimiento del alcantarillado. No olviden traer su espejo. Los guiaré hasta la Segunda Vía Navegable”.
“A nuestra llegada… las demás entidades forjadas responderán, ¿no?” Lawrence no pudo contener su ansiedad. “Si no podemos defendernos, primero deben retirarse con el Roble Blanco y el Roble Negro. Al ritmo que vamos, esas invenciones no podrán detener nuestro avance”.
Martha puso los ojos en blanco: “Obviamente, no soy idiota. Mi misión es simplemente transportarte aquí y ganar tiempo. No pretendo destruir toda la flota naval falsificada solo con nuestras naves gemelas fantasma. Son invencibles; no se les puede derrotar por completo”.
Con esta comprensión, Lawrence asintió y luego se giró para mirar hacia atrás.
La anomalía 077 estaba agachada en la cubierta, jugando con una cuerda que había encontrado en alguna parte. De vez en cuando, miraba hacia arriba, a la chimenea y el asta de la bandera del Roble Blanco, con expresión de profunda perplejidad.
“¿La gente de tu época ya no colgaba del mástil a los marineros descarriados?”, preguntó la momia, con cierta duda.
“¿Sigues obsesionado con tu nudo de ahorcado?” respondió Lawrence de inmediato, con tono brusco. “Suelta esa cuerda, ve a buscar al primer oficial para que te dé un machete y municiones. Nos estamos preparando para desembarcar.
“Solía simplemente ponerme la soga y quedarme dormido. ¿Por qué no funciona ahora...?” La Anomalía 077 seguía quejándose, con voz perpleja, y de repente se dio cuenta: “¿Ah? ¿Desapareciendo? ¿Me estás arrastrando otra vez?”
“Parece apropiado emplear una anomalía sobrenatural para enfrentarse a una Ciudad-Estado excéntrica” declaró Lawrence con tono severo. “Nos disponemos a infiltrarnos en el núcleo de Frost a través del Segundo Canal. No te demores y ve a armarte.
Tomado por sorpresa por la orden, Sailor se quedó congelado por un momento antes de ponerse de pie rápidamente: "¡Sí, capitán!"
El Roble Blanco se adentraba lentamente en la oscuridad del fondo, acercándose a las luces brillantes que danzaban en la superficie del mar. Un formidable equipo de desembarco se había reunido en cubierta, firme tras Lawrence.
Sin embargo, el primer oficial Gus estuvo notoriamente ausente de la reunión porque Lawrence le había asignado la tarea de permanecer a bordo del barco.
Con aire sombrío, el veterano capitán dio sus órdenes: “Una intensa batalla se avecina en el horizonte. Los buques de guerra forjados que acechan cerca del puerto reaccionarán y lanzarán un ataque contra el Roble Blanco y el Roble Negro. Debes permanecer en el barco, guiando nuestras defensas. Prolonga el combate tanto como sea posible. Si la situación se agrava, retírate con Marsha”.
“Entiendo”, respondió Gus asintiendo, aunque no pudo evitar lanzar una mirada preocupada al “Marinero” que estaba tratando de familiarizarse con su arma recién adquirida detrás de Lawrence, “Pero… ¿es realmente confiable?”
Lawrence se giró para mirar atrás, y la Anomalía 077, Marinero, también alzó la vista para encontrarse con la del viejo capitán. La momia llevaba un machete atado a la cintura, pero arrojó el rifle y la bolsa de municiones que sostenía a un barril cercano, refunfuñando: “Estoy perfectamente bien solo con el machete. No tengo ni la menor idea de cómo usar este artefacto”.
"Como quieras, si estás seguro de que un machete es todo lo que necesitas para navegar por el Segundo Canal de la ciudad reflejada", respondió Lawrence con indiferencia, "Una persona que no sabe cómo operar un arma de fuego podría, de hecho, causar más daño que bien con una".
El marinero reflexionó un momento y decidió no usar el rifle, pero se acercó a la caja de armas que estaba cerca y sacó otro alfanje para sujetarlo a su cinturón.
Lawrence se abstuvo de comentar, simplemente bajó la mirada para observar su propia mano mientras las abría y cerraba. Luego, con cierta dificultad para controlar la respiración, intentó visualizar un barco fantasma en llamas, recordando la sensación de ser envuelto en llamas y la transformación que le siguió.
Después de un momento, notó un tenue resplandor verde que se extendía a través de las líneas de su palma como si pequeñas llamas fluyeran suavemente a lo largo de esas rutas.
La cubierta bajo sus pies empezó a vibrar sutilmente cuando el Roble Blanco inició el frenado. La nebulosa oscuridad del exterior del casco estaba ahora a su alcance, y la voz de Marsha resonó en el pequeño espejo fijado a su pecho: “Atención, estamos a punto de atracar. En cuanto lo hagamos, invertiré las imágenes y disiparé la proyección doble. Deben desembarcar por la izquierda y seguir recto. Yo les guiaré”.
"Estoy listo." Lawrence exhaló suavemente, abriéndose paso gradualmente hacia el borde del barco.
"¡Yo también estoy listo!", declaró la Anomalía 077, siguiéndole de cerca al capitán. Su voz ronca y solemne estaba impregnada de una palpable emoción y anticipación. "¡Tierra a la vista! ¡Prepárense para el combate! ¡Los piratas están descendiendo!"
"No somos piratas", replicó Lawrence, mirando a la momia. "Somos marineros honorables".
“Atraque inminente”, la voz de Marsha resonó casi instantáneamente desde el espejo, “Tres, dos, uno… ¡Invertir!”
De repente, el mundo que rodeaba a Lawrence pareció convulsionarse, la luz y la sombra oscilaron salvajemente, la realidad y la ilusión intercambiaron lugares.
El entorno que rodeaba a Lawrence parecía fluctuar y oscilar. Entonces, en una fracción de segundo, los reflejos del mar ascendieron, y la oscuridad que lo enfrentaba se desvaneció como si hubiera atravesado un espejo invisible en un instante. Los muelles y embarcaderos congelados emergieron ante él, y la sensación de humedad y frío que lo aferraba, como si estuviera empapado en agua de mar, se evaporó al instante.
Al segundo siguiente, vio una sombra que tomaba forma en la superficie del mar adyacente al Roble Blanco, y la silueta del Roble Negro emergió rápidamente de la sombra.
Tras la inversión de luz y sombra, el Roble Negro descartó simultáneamente su estado reflejado junto con el Roble Blanco, apareciendo en la superficie del mar como un barco gemelo listo para luchar junto a su contraparte.
Columnas de luz perforaron el cielo desde el muelle instantáneamente, las sirenas sonaron desde calles y callejones distantes, ráfagas frenéticas de viento se arremolinaron en el puerto y los estruendosos sonidos de los cañones de los barcos reverberaron desde lejos, creando una atmósfera de caos tumultuoso.
¿La reacción había sido tan instantánea?
Una oleada de sorpresa cruzó la mente de Lawrence, pero respondió con rapidez. Empujó la escalera de cuerda hacia abajo y fue el primero en avanzar: "¡Avancen!"
El grupo de desembarco, un contingente de una docena de marineros expertos, irrumpió en el muelle y siguió el camino marcado por Martha, dirigiéndose hacia un cruce lejano. Como era de esperar, Lawrence encabezó el grupo.
El viento cortante aullaba en sus oídos, y las sirenas y disparos distantes resonaban con un ritmo distorsionado y esporádico. Bajo el cielo tumultuoso y en penumbra, Lawrence corría fervientemente por esta ciudad fantasmal distorsionada por espejos, con un revólver en una mano y una espada en la otra.
La voz de Martha seguía guiándolo: “Gira a la izquierda en la próxima intersección, rodea el puesto de guardia… sigue adelante, toma el callejón a la derecha, la entrada está al final…”
Tras él se oía la caótica cadencia de los pasos apresurados de los marineros. En sus manos, armamento fiable. En sus oídos, la voz ininterrumpida de su amada.
Mientras Lawrence corría, su velocidad aumentaba como si la fatiga y el agotamiento acumulados durante décadas se hubieran evaporado de su cuerpo. Sentía su corazón latir con la vivacidad de su juventud, la sangre latiendo por sus venas con el vigor de sus mejores años.
¡Había regresado a sus gloriosos días de gloria!
Avanzó a grandes zancadas, agitando los brazos, y una llama verde fantasmal se manifestó tras él. Al avanzar, llamas verdes comenzaron a adornar a cada marinero a su alrededor y detrás de él, proyectando ilusiones espectrales sobre sus cuerpos tangibles.
La voz de la Anomalía 077 se intensificó hasta convertirse en un grito: "¡Capitán! ¡Tengo miedo!"
“¡Quédate con el equipo si tienes miedo!” replicó Lawrence con una amplia sonrisa y una voz llena de alegría indescriptible. “¡Esta ciudad no puede detenernos!
Mientras Anomalía 077 corría junto a Lawrence, seguía gritando: "¡Lo que me asusta son todos ustedes!"
“Bueno, entonces será mejor que te adaptes, porque ni tú ni yo nos jubilaremos pronto.
Lawrence replicó con vehemencia, quizás incluso con alegría, imperturbable ante la posibilidad de que su voz potente revelara su ubicación o que su alegre carrera por las calles atrajera a los "guardias" de la ciudad. Porque, desde el principio, esta misión nunca se trató de infiltración ni sigilo: su presencia fue detectada en cuanto pisaron la ciudad espejo.
“¡Las calles están cada vez más nubladas!”, gritó, observando la niebla que se intensificaba. “Martha, ¿es normal?”
La niebla señala un umbral. Sigue adelante e ignora la niebla que se filtra del mundo real. El destino está justo delante.
"¡Entendido!", respondió Lawrence con gran entusiasmo, dirigiendo a los marineros hacia la blancura que los invadía. A medida que se adentraban en la niebla, una multitud de figuras grotescas comenzó a alzarse. Poseían cuerpos distorsionados y un número irregular de ojos. Rugían y murmuraban incoherencias dentro de su velo, tambaleándose hacia adelante amenazadoramente.
Lawrence se preparó para levantar su arma, pero antes de que él y los marineros pudieran siquiera apretar el gatillo, una ráfaga de disparos rápidos resonó desde el otro extremo.
De repente, un monstruo mecánico parecido a una araña gigantesca emergió de la capa blanca, y los soldados de la ciudad, armados hasta los dientes, formaron rápidamente una línea alrededor de la imponente criatura. Los rifles en sus manos y la formidable torreta montada sobre la bestia mecánica escupieron llamas incandescentes, destrozando al instante a los monstruos que avanzaban.
Lawrence corrió más allá de la periferia de esta repentina zona de combate, contemplando con asombro a los recién materializados defensores de la ciudad. Sin embargo, tan rápido como habían aparecido, los soldados y el gigante mecanizado desaparecieron en la densa blancura, dejando solo un montón de escombros caóticos a su paso.
¡Llegamos! Esta es la entrada a la alcantarilla. ¡Síguela hasta el final y encontrarás un ascensor que lleva directo al Segundo Canal!

Continúa leyendo
Ascuas de aguas profundas (Novela)
Capítulo 419
Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 418
Estás leyendo el capítulo 418 de Ascuas de aguas profundas (Novela), un novela. Ese día, la niebla lo bloqueaba todo. Aquel día se convirtió en el capitán de un barco fantasma. Aquel día, atravesó la espesa niebla y se enfrentó a un mundo completamente subvertido y fragmentado: el viejo orden se… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ascuas de aguas profundas (Novela) tiene 850 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.