Leer Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 37 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Uf! Justo cuando pensaba que el problema del papel estaba resuelto, ¡ahora es la tinta! ¿Qué se supone que debo hacer?”
No solo no están disponibles los bolígrafos, portaminas, lápices y estilográficas habituales, sino que ni siquiera se puede encontrar tinta ni tinta sumi en ningún lugar cercano.
Si pudiera usar tinta libremente, podría afilar un trozo de madera y escribir con él, pero la tinta es demasiado cara e imposible de conseguir.
Conozco el precio de un solo lápiz óptico, pero como no sé cuánto será el salario especial cuando llegue el momento de elaborar el presupuesto, no puedo calcular el coste de la tinta.
¿Cuánto cuesta trabajar tres años sin cobrar?
Comprarla, recogerla, recibirla, robarla o hacerla yo mismo… cuando considero el proceso de obtener tinta, siempre vuelvo a hacerla yo mismo.
Robarlo de la sala de guardia nocturna está fuera de toda discusión…
Parece que tendré que hacer a mano no solo los libros, sino también la tinta. Pero ¿cómo se hace la tinta exactamente? Sé que lleva pigmento y aceite secante, pero ¿dónde podría encontrar pigmento y aceite secante por aquí?
“¿Tal vez debería pescar algún pulpo o calamar? ¡Pero ¿dónde está el mar?!”
Agarrando con fuerza la tablilla de madera sin terminar, no pude evitar gritar, haciendo que Lutz diera un respingo y se girara.
¡¿A qué viene ese arrebato repentino?!
“Lutz, ¿de qué crees que está hecha esta tinta? ¿Cómo crees que se supone que debo hacerla?”
Entiendo que viajar para encontrar el mar y pescar pulpos o calamares no es realista. Pero no tengo ni idea de si se puede hacer tinta o tinta sumi con cosas que me rodean.
“¿Qué es la tinta, después de todo?”
“Bueno, es un líquido negro que se usa para escribir caracteres en tableros como este…”
Es difícil explicárselo a alguien que no lo ve habitualmente. Mientras divagaba, Lutz ladeó la cabeza y dijo:
“¿Cosa negra? Si no importa que sea algo parecido a la suciedad, ¿quizás podamos usar ceniza o hollín?”
¡Genial! ¡Vamos a probarlo!
El hollín y la ceniza provienen de los restos de la leña quemada, así que seguro que hay de sobra en casa. Incluso se fabrican hoy en día. Seguro que puedo conseguirlos fácilmente.
Cuando llegué a casa, inmediatamente le pregunté a mi madre.
“Mamá, ¿puedo usar esta ceniza?”
"No."
Ella se negó de inmediato.
“¿Qué? ¿Por qué no?”
“La ceniza tiene muchísimos usos: hacer jabón, derretir nieve, teñir telas, venderla a los agricultores… no se puede simplemente cogerla sin permiso.”
Ahora que lo pienso, ayudé a esparcir ceniza a principios de primavera, sintiéndome como el anciano que hace florecer las flores sin entender por qué; en realidad era para derretir la nieve. Recién ahora me doy cuenta de eso.
Dado que la fabricación de jabón también utiliza mucha ceniza, sin duda es importante.
Parece difícil conseguir ceniza que se pueda desechar porque es vendible, pero ¿qué pasa con el hollín, la otra opción? ¿También tiene alguna utilidad?
“Entonces, mamá, ¿qué tal el hollín?”
Cuando sugerí esta segunda opción, mi madre frunció el ceño un poco, pero luego sonrió y, extrañamente, dio su permiso.
“No sé qué estás tramando, pero el hollín no me molesta.”
"¡Excelente!"
“Vas a limpiar la chimenea, ¿verdad? Si además limpias el conducto, conseguirás aún más.”
“¿¡Qué…!? Ah, sí… supongo que sí…”
Animada por la sonrisa de mi madre, terminé limpiando la chimenea y el hogar. No me lo esperaba, pero si hay que quitar el hollín, no me queda otra.
Mientras cogía los utensilios de limpieza con determinación, mi madre me detuvo de repente con una mirada seria.
¡Espera un momento, Myne! ¿Vas a limpiar con esa ropa?
—¿Eh? ¿Eso es un problema?
No entendía por qué limpiar con mi ropa ya sucia y hecha jirones era un problema.
Mi madre trajo un costurero y una cesta de trapos.
“Te prepararé algo enseguida, espera aquí.”
En un abrir y cerrar de ojos, mi madre confeccionó alegremente un traje de retazos.
Me puse la ropa hecha jirones, me recogí el pelo con una horquilla a pesar de que me habían dicho que no lo hiciera, para que no se ensuciara, y usé otro trapo como bufanda triangular.
¡Guau, si no lo veo como un cosplay de Cenicienta, no lo soporto!
Empecé sacando la ceniza del hogar. Luego metí la cabeza para limpiar el hollín adherido y recogerlo. Ser pequeño me ayudó mucho esta vez.

Continúa leyendo
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela)
Capítulo 38
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 37
Estás leyendo el capítulo 37 de Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela), un novela. Urano, una ratón de biblioteca que finalmente había encontrado trabajo como bibliotecaria en una universidad, murió trágicamente poco después de graduarse. Renacía como hija de un soldado en un mundo donde la tasa de… Este capítulo tiene publicado el 27 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) tiene 615 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.