Leer Arena (Novela) Capítulo 11 online gratis en español

A medida que se acerca el final del segundo examen, siento un nudo en el estómago y la ansiedad me invade. Sin embargo, me siento más fuerte que el primer día. Esto se debe al resultado de mi entrenamiento. El primer día de entrenamiento, tanto de invocación de espíritus como de tiro, descubrí que el mejor método era usar a Sylph para disparar. Simplemente deja que Sylph se encargue de apuntar. El espíritu del viento, Sylph, sabe apuntar con el arma y dar en el blanco a la perfección. Así pues, en el momento en que apriete el gatillo, Sylph se encargará de los pequeños ajustes moviendo el cañón. ¡100 de 100! En términos extremos, con la ayuda de Sylph, puedo disparar mejor que un francotirador veterano de operaciones especiales del ejército. Es decir, no importa cómo dispare, dispara como si ya hubiera hecho todos los pequeños ajustes. "Fue una gran idea haber elegido la invocación de espíritus como habilidad principal." Me siento seguro de mi decisión, que desde el principio fue fácil de tomar. Solo puedes seleccionar una habilidad principal y no puedes cambiarla. La habilidad principal, que he elegido solo una vez, estará presente en todos mis exámenes en el futuro. De esta manera, determinará mi estilo de lucha y será el aspecto más importante de todo. En primer lugar, creo que al menos he pulsado bien el primer botón. Pero no puedo ser tan optimista. Mi método de haber elegido el arma de fuego deja mi capacidad de combate cuerpo a cuerpo muy debilitada. Cuando una criatura roja parecida a un simio esté frente a mí con un hacha de piedra, atacándome, ¿cómo voy a tener tiempo de cargar un arma y disparar? "Lo mejor es no estar en absoluto en el rango de combate cuerpo a cuerpo." Debo actuar con sigilo y evitar que el enemigo me atrape. ¿Pero será posible? Recordemos el primer examen. El lugar era un bosque. El enemigo era el mono rojo que allí habitaba. Era un bicho que no se diferenciaba de ningún animal salvaje, muy familiarizado con el bosque. Es imposible evitar que esa criatura me descubra mientras me muevo sigilosamente. Al igual que en el primer examen, probablemente el enemigo me encontrará primero y esperará la oportunidad para atacar. «Si hubiera sabido que esto iba a pasar, me habría hecho miembro de los Navy SEALs*. ¿Quién iba a pensar que alguna vez estaría en esta situación?» (Nota del traductor: Literalmente dice "ejército marítimo", así que supongo que se refiere a la marina). Las habilidades que adquirí durante los dos años que estuve en la retaguardia no me sirven de nada ahora. 'No hay otra manera. Tengo que usar a Sylph con mucho cuidado.' Invoco a Sylph y le pregunto. “Sílfide. Escucha con atención.” -¿Maow? Sylph alzó la cabeza hacia mí como para concentrarse mejor en mis palabras. ¡Ay, qué cosita tan linda! “Imagina que estás sentada sobre mis hombros.” -Maow Sylph salta delicadamente sobre mi hombro derecho. Sintiendo cómo su cola se agita y se enrosca alrededor de mi cuello, digo. “Y entonces, de repente, un desgraciado se acerca sigilosamente para matarme. Antes de que me alcance, ¿puedes darte cuenta de que se está acercando?” -¡Maow! Sylph asiente con la cabeza. “¿A qué distancia tiene que estar para que puedas distinguirlo?” Sylph salta de mi hombro y da vueltas como un rayo. La imagen residual de Sylph dibuja el número 200. “¿200 metros? ¿Puedes saber dónde están todos los enemigos que se acercan en un radio de 200 metros?” Impresionante. Si Sylph hubiera estado presente en el primer examen, ¿habrían descubierto al mono rojo de inmediato? “Muy bien, ¿qué te parece esto? Hemos entrado en una zona muy peligrosa, y para discernir lo que me rodea, te envío a explorar. ¿Qué área podrías explorar?” Esta vez Sylph saca 900. “¿900 metros? ¿Puedes estar a 900 metros de mí?” -Maow Sylph asiente con la cabeza. “¿Entonces dices que no puedes estar a más de 900 metros de mí?” -Maow “De acuerdo. Si mi nivel de invocación de espíritus aumenta, ¿será posible aumentar esta distancia?” -Maow Asentir con la cabeza. Después de eso, Sylph y yo charlamos, experimentamos con esto y aquello y aprendimos muchísimo sobre la invocación de espíritus. Primero. Incluso si envío a Sylph a explorar, el tiempo de invocación no disminuye. Explorar no consume mucha fuerza. En segundo lugar, cuanto más se aleja Sylph de mí, más débiles son sus poderes. Y cuanto más cerca está de mí, más fuertes se vuelven sus poderes. En tercer lugar, después de agotar el tiempo, este se recarga por completo en 10 horas. El tiempo de invocación de Sylph es de 2 horas. Esto significa que cada 5 minutos se recupera 1 minuto. Lo experimentamos en la vida real. Después de agotar todo el tiempo de invocación, 5 minutos después volví a invocar a Sylph. Sylph fue invocada durante 1 minuto y desapareció una vez más. 'De acuerdo. Lo más importante probablemente ya ha sido descifrado.' Inspeccionar. Explorar. Disparar. Confío mucho en Sylph. Norte, Sur, Este, Oeste. Incluso Sylph me dirá en qué dirección estoy mirando. Así que el tiempo de invocación de 2 horas es una gran desventaja para mí, pero hay una forma de recuperarlo. Solo invocaré a Sylph cuando la necesite. En combate, no hay otra opción. Pero en otros casos, solo tengo que invocarla una vez cada 5 minutos. Se irá después de 60 segundos y volverá a ser invocada en 5 minutos. Tengo que estar con Sylph para no ser atacado, y así nació esta idea. Si me atacan en los 5 minutos en los que Sylph no es invocada, la situación se complica, pero las probabilidades de que eso ocurra no son altas. En los 60 segundos que esté disponible, también la pondré a explorar. Así pues, tras considerar muchos escenarios diferentes, me preparo para el segundo examen. Todas las mañanas salgo a caminar y hago flexiones. Incluso este ejercicio, después de 5 días, no fue tan difícil como el primer día. Creo que, incluso en poco tiempo, la constancia realmente da sus frutos. Sin embargo, toda mi minuciosa preparación se topó con un gran obstáculo. Ese obstáculo es... “¡HIJO~!” Mamá entra de repente en mi habitación. Completamente sorprendida, cierro el portátil donde estaba tomando apuntes sobre esto y aquello relacionado con el examen. “Eh. ¿Hola mamá?” “Oh hijo, ¿qué estás ocultando tan rápidamente?” “Oh, no es nada.” Y entonces mamá dejó escapar un suspiro que lo entendía todo. “Hijo, hijo, ya no estás en la adolescencia y tienes casi 30 años...” “¡Qué idea equivocada! Mamá, esta no es la situación que crees que es...!” “Lo sé, lo sé. Siento haber entrado sin llamar a la puerta, hijo.” “Ay, ¿sabes qué?... da igual. En fin, ¿qué haces sin estar todavía en el trabajo?” “Mi hijo debería venir conmigo al trabajo.” “¿Para qué voy a ir a la tienda? ¿Ya tienes demencia?” “Oh, hijo, qué palabras tan bonitas.” Lo ignoro sin pudor. Pero siento que lo que finalmente se esperaba está sucediendo. El hijo que pasó años estudiando para el examen de la función pública y que ahora tiene casi 30 años, se ha rendido y ha vuelto a casa; ahora se pasa el día sin hacer nada. Mamá está ansiosa, día tras día, por introducirme en el mundo del pollo frito. Sin embargo, solo me quedan 5 días de descanso. No quiero pasar los que podrían ser los últimos 5 días de mi vida friendo pollo. “Mamá sabe que no has vuelto en mucho tiempo, así que quiero que descanses un rato. Pero la señora Ye-rim* dice que está enferma y que no puede venir a trabajar hoy.” (Nota del traductor: Ajumma es un término respetuoso para referirse a una mujer de mediana edad). ¡Uf! ¡Me está acorralando en una situación sin salida! Piénsalo. Una forma de escapar de esta situación... En ese momento, se me encendió la bombilla. “Mamá, la señora que empieza a trabajar contigo este año tiene que trabajar cuatro días a la semana y los demás días, ¿no ibas a contratar a alguien a tiempo parcial? Me pareció oír que quería reducir su jornada laboral porque cumple 60 años este año.” “Oh. Dios mío. ¿Te acuerdas de eso, hijo?” Mamá está nerviosa. “Claro que lo recuerdo. Escuchaste que el salario para un puesto de medio tiempo en la tienda era de 6000 wones (aproximadamente 6 dólares estadounidenses) y te quejaste conmigo de que eso era mejor que lo que yo ganaba”. “Deberías haber estudiado con esa memoria.” Pienso exactamente lo mismo. Como dijo el ángel bastardo bbundegi, ahora que mi vida está en peligro, mi cabeza da vueltas y vueltas. “En fin, a partir del mes que viene, también iré a la tienda a trabajar. ¿Lo dejamos pasar por ahora? Al menos, mientras estoy en casa, me encargo de la limpieza y la colada.” “Es cierto. Desde que volviste a casa, la casa está impecable. Ni siquiera veo pelos en el colador del baño.” “¿Lo ves? Yo (Sylph) limpio muy bien.” “Está bien. Lo dejaré pasar. Pero a partir del mes que viene, si no trabajas, no recibirás paga. ¿De acuerdo, hijo?” “Sí, señora.” Mamá se va a trabajar y yo suelto un profundo suspiro. Tengo mucho que hacer para preparar mi examen.