Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 318 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El ataúd de obsidiana era colosal, semejante a una pequeña montaña. Chen Changsheng y Xu Yourong permanecían dentro del ataúd, como si estuvieran dentro de una montaña. No sabían cuánto tiempo había transcurrido.
Xu Yourong siguió el orden habitual y observó las imágenes una por una. Sus pasos se movían lentamente, de izquierda a derecha. Chen Changsheng, en cambio, seguía el orden inverso, moviéndose lentamente de derecha a izquierda. Memorizar era mucho más fácil que comprender y asimilar, pero memorizar movimientos de espada tan profundos e indescriptibles no era tarea sencilla.
Tras un lapso de tiempo indeterminado, el brazo izquierdo de Chen Changsheng rozó su hombro. Solo entonces ambos recobraron el sentido y se percataron de que se habían reencontrado.
Si se tratara de Tang Treinta y Seis, probablemente comentaría con frivolidad y arrogancia: "¡Qué coincidencia encontrarnos aquí!".
Sin embargo, Chen Changsheng no habló de esa manera, y Xu Yourong tampoco dijo nada. Ambos se miraron y sonrieron antes de seguir mirando las dos últimas imágenes.
Esta era la sexagésima novena imagen de Chen Changsheng. Esto significaba que ya había memorizado sesenta y nueve imágenes. Debido a sus heridas, Xu Yourong estaba bastante débil y vio menos imágenes que él. En total, había memorizado treinta y siete movimientos de espada.
Tras un rato, por fin memorizaron las dos últimas imágenes y volvieron a despertarse casi al mismo tiempo. Se miraron de nuevo y sonrieron.
Sin embargo, al instante siguiente, sus sonrisas se desvanecieron y fueron reemplazadas por sorpresa y desconcierto.
Las imágenes y palabras del ataúd de obsidiana estaban... ¡desapareciendo!
La obsidiana era la roca más dura del mundo, y estas líneas de imágenes y textos debieron haber sido grabadas en ella por Zhou Dufu con su legendaria espada divina. Estaban profundamente talladas en la roca, y tras siglos de roce, no se habían desvanecido, y mucho menos erosionado. Sin embargo, en ese instante, el borde de estas líneas parecía haberse suavizado considerablemente. Con una suave caricia de la brisa sombría en el mausoleo, la obsidiana del borde de las líneas se desprendió en granos de arena que cayeron al suelo con un crujido.
En ese instante, Chen Changsheng y Xu Yourong quedaron completamente paralizados. Todas las palabras e imágenes de la pared del ataúd de obsidiana habían desaparecido por completo, convirtiéndose en ciento nueve hendiduras de profundidad ligeramente variable.
¿Qué era aquello? Aquella escena mágica los dejó a ambos atónitos y sin palabras. ¿Significaba esto que la Técnica de la Espada Dividida desaparecería por sí sola tras ser memorizada? ¿Cómo había logrado Zhou Dufu semejante proeza?
La técnica de la Hoja Partida ya se había transformado en la arena negra del fondo del ataúd y había desaparecido por completo. El interior del ataúd de obsidiana estaba completamente vacío, así que, naturalmente, ya no permanecían allí.
Chen Changsheng la sacó del ataúd de obsidiana y regresó al suelo de piedra del mausoleo. Seguían inquietos, absortos en sus pensamientos sobre lo sucedido.
“Por suerte, lo habíamos memorizado” dijo Xu Yourong. “Después de irnos, podremos grabar estos movimientos y así estará todo completo.
Debido a que Chen Changsheng, un adolescente de quince años, había vivido en el antiguo templo de la aldea de Xining desde niño, era inevitablemente lento para comprender asuntos entre hombres y mujeres. Sin embargo, por alguna razón, en ese momento entendió correctamente lo que ella había dicho. La devastadora Técnica de la Espada Dividida ahora les pertenecía a ambos, y no a cada uno por separado. Al igual que la técnica de la espada, les pertenecía por completo.
Si no tenían suficiente confianza y no se trataban con sinceridad, esta técnica con la espada no tenía sentido.
“Sí, podemos practicar juntos” dijo Chen Changsheng.
“Si no podemos abandonar el Jardín de Zhou, ¿qué haremos?” preguntó Xu Yourong, mirándolo fijamente a los ojos, con una expresión de cierta tristeza. “¿Acaso esta técnica de espada nos dejará este mundo?
Chen Changsheng respondió: “No te sientas presionado. Si Zhou Dufu realmente sigue vivo, la Técnica de la Espada Dividida no se perderá en la herencia”.
Xu Yourong guardó silencio un instante y luego dijo: “Tengo otra teoría. Si Zhou Dufu no hubiera muerto, ¿por qué habría dejado esos movimientos de espada en su propio mausoleo?”.
Chen Changsheng reflexionó un momento y luego conjeturó: “Quizás quería emprender algo de lo que no estaba seguro y por eso dejó atrás estas técnicas de espada. Tampoco quiere que su creación más impresionante caiga en el olvido”.
Xu Yourong lo miró a los ojos y dijo: “De todos modos, debes hacer todo lo posible por vivir”.
Chen Changsheng la miró a los ojos y pensó que, si era el destino, sus exigencias debían ser extremadamente claras. Ya fuera por la Técnica de la Espada Dividida o para recordar aquellos hermosos momentos, solo tendría sentido cuando vivieran y se reencontraran.
“Que la luz sagrada te acompañe.” Xu Yourong le deseó sinceramente lo mejor.
Chen Changsheng se inclinó hacia adelante y la abrazó torpemente. Respondió: “Quédate con nosotros”.
La tierra volvió a temblar. Esta vez, no se debía a la apertura del ataúd de obsidiana, ni a su daga. Era porque la marea monstruosa por fin había llegado. Chen Changsheng recordó lo que Xu Yourong le había dicho hacía poco: que no quería morir en la tumba de otro. Así que, naturalmente, la apoyó y se dirigió hacia el exterior del mausoleo. Al recorrer el largo pasillo, no olvidó recoger todas las perlas luminosas incrustadas en las paredes.
Xu Yourong quedó intrigada al presenciar la escena, y sintió aún mayor admiración; mantener tal serenidad ante la vida y la muerte era algo inalcanzable. Era evidente que no temía a la muerte. Semejante estado mental se asemejaba al de los sabios.
Chen Changsheng no pensaba demasiado en cuestiones de vida o muerte, sino más bien en el Dragón Negro dormido en las aguas del lago frente a su Palacio Etéreo. En ese momento, desconocía qué sucedería con el dragón si moría en el Jardín de Zhou. ¿Lo seguiría en un largo sueño o continuaría viviendo aunque no pudiera despertar? Al fin y al cabo, por ahora, solo era un alma espiritual.
Salieron del mausoleo y llegaron a la gran plataforma al final del sendero divino. Antes, habían podido contemplar la pradera a sus pies. Chen Changsheng observó el árbol wutong, cuyas incontables hojas verde jade se mecían con la brisa. Le dijo a Xu Yourong: “Por muy poderoso que sea tu artefacto mágico, no puede protegernos constantemente. ¿Por qué no lo guardas?”.
Xu Yourong dijo: “Nos puede ayudar a ganar tiempo”. A diferencia de aquellos cultivadores que consideraban los artefactos mágicos y el nivel de cultivo más importantes que sus vidas, ella siempre había creído que eran meras posesiones mundanas. Si podían usarse para ganar tiempo valioso u oportunidades, sin mencionar los graves daños, incluso su destrucción directa no sería motivo de lástima.
Chen Changsheng respondió: “Ahora mismo, lo que menos necesitamos es tiempo”.
Antes de memorizar la Técnica de la Hoja Partida, el tiempo era crucial, pero después, dejó de tener importancia. Aunque Xu Yourong había sido rescatada de las garras de la muerte gracias a su sangre, seguía gravemente herida y débil, y cuanto más tiempo tardara, mayor sería el peligro. Además, el tiempo transcurría de forma distinta en las Llanuras del Sol Eterno. Cuanto más cerca estaban del Mausoleo de Zhou, más lento transcurría. Incluso si lograban sobrevivir unos días más gracias al árbol wutong, quizá solo fuera una fracción de segundo en el mundo real, fuera del Jardín de Zhou. ¿Qué posibilidades les quedaban?
“De acuerdo” dijo Xu Yourong, extendiendo la mano y transformando el wutong de nuevo en un arco largo, que luego cargó sobre su hombro.
Las hojas verdes desaparecieron de repente y los alrededores de la plataforma de piedra quedaron desiertos. Chen Changsheng y Xu Yourong se enfrentaron cara a cara a sus poderosos oponentes y a un destino incierto. Aunque lo que se les venía encima no era una lluvia de sangre, seguía siendo una amenaza latente.
El mundo sombrío estaba repleto de innumerables monstruos. En las praderas y frente al mausoleo, hasta donde alcanzaba la vista, formaban una densa masa; numerosos y apiñados.

Continúa leyendo
Ze Tian Ji (Novela)
Capítulo 319
Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 318
Estás leyendo el capítulo 318 de Ze Tian Ji (Novela), un novela. Elegir es escoger. Esta es una historia sobre elecciones. Tres mil mundos llenos de dioses y demonios, con un pergamino daoísta en la mano, eres capaz de controlar el universo entero... Al principio de los tiempos, un… Este capítulo tiene publicado el 2 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ze Tian Ji (Novela) tiene 1186 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.