Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 212 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras decir estas palabras, el hombre de mediana edad se marchó. Chen Changsheng se quedó de pie en el sendero de la montaña, desconcertado por lo sucedido y, naturalmente, también algo enfadado. Al cabo de un rato, recordó que el hombre había mencionado que alguien frente al mausoleo lo buscaba. Al llegar a la entrada, vio las puertas de piedra aún cerradas, lo que le hizo recordar la escena de la noche anterior, cuando Xun Mei salió por ellas. Justo cuando empezaba a sentir cierta melancolía, oyó que alguien lo llamaba por su nombre.
Siguió la voz hasta un lado de la puerta de piedra y vio una pequeña ventana en la pared, a través de la cual el sacerdote Xin le saludaba con la mano. Algo sorprendido, le rindió sus respetos a través de la ventana y luego preguntó: "¿Por qué ha venido, señor?".
El sacerdote Xin pasó algunas cosas a través de la ventana de piedra y respondió: “Su Eminencia me pidió que viniera a ver cómo estás”.
Chen Changsheng recibió las cosas y respondió: “Todo nuestro equipaje sigue en los vagones. Ayer no nos dejaron entrar con él”.
“Esas son las normas del Mausoleo de los Libros. Después de revisarlos, te lo devolverán. Probablemente todo estará listo para el final del día.”
Chen Changsheng pensó en aquellas mantas apestosas y de olor agrio que había en la choza de hierba y decidió preguntar: "¿Podría, señor, hacerle la molestia de conseguirnos unas mantas limpias?"
El sacerdote Xin se sorprendió y luego respondió: “Eso no será difícil”.
“Como nos van a devolver el equipaje, no creo que necesite nada más.”
Chen Changsheng revisó las cosas que el sacerdote Xin le había entregado y se dio cuenta de que en realidad había una bolsa con huevos de gallina cocidos. No pudo contener su curiosidad y preguntó: "¿En el Mausoleo de los Libros, tenemos que prepararnos las tres comidas nosotros mismos?".
El sacerdote Xin explicó: “Cada escuela y secta se ha preparado para recibir suministros a diario. En cuanto a los estudiantes comunes, la Corte Imperial les proporcionará artículos de primera necesidad, aunque de menor calidad. Actualmente, la Academia Ortodoxa aún tiene mucho trabajo por hacer, por lo que usted y Tang Treinta y Seis seguramente no habrán hecho ningún preparativo. Su Excelencia el Obispo ya se ha ocupado de ello, así que no hay de qué preocuparse”.
Al mantener una conversación a través de esa pequeña ventana, Chen Changsheng no pudo evitar sentirse un poco extraño. Era como si fuera un prisionero hablando con un visitante.
Al ver su expresión, el sacerdote Xin adivinó lo que estaba pensando. “El Mausoleo de los Libros es un lugar sagrado, pero también es una prisión”.
Chen Changsheng se sorprendió un poco, pero luego recordó la amarga experiencia de Xun Mei. “Es lógico. Muchas gracias, señor, por la advertencia”.
“¿Cómo podría ser yo quien hubiera pronunciado palabras tan razonables? Las pronunció Su Santidad el Papa de la generación anterior. Su Eminencia me pidió que se las transmitiera a ustedes.”
"Entiendo."
A través de la ventana de piedra, el sacerdote Xin lo miró a los ojos. “Debes recordar que dentro de un mes se abrirá el Jardín de Zhou. Debes salir antes de esa fecha”.
Chen Changsheng no respondió, sino que sacó a relucir el incidente ocurrido en el sendero de la montaña con el arrogante Guardián del Monolito.
¿Cómo pudo suceder esto?
El sacerdote Xin frunció el ceño. “Para facilitar a sus alumnos la visión de los monolitos, esas escuelas y academias probablemente encontraron la manera de congraciarse con algunos de los Guardianes del Monolito. Junto con su estatus especial, esto probablemente los vuelva arrogantes y distantes; pero todos se han entregado a la Ortodoxia, así que ¿cómo se atreverían a ofenderte?”.
Chen Changsheng no comprendía del todo la lógica de esas palabras. "¿No te atreves a ofenderme?"
Al verlo tan desconcertado, el sacerdote Xin sonrió. “Ahora mismo, el mundo entero sabe que usted es alguien bajo la protección de Su Santidad y Su Eminencia. Ofenderle es ofender a la Ortodoxia”.
Durante su sermón, el Guardián del Monolito había dicho que, sin importar cuán ilustre fuera el linaje de Chen Changsheng, el joven aún debía venerar el Mausoleo. Ahora, tras escuchar las palabras del Sacerdote Xin, Chen Changsheng comprendía mejor el significado de aquellas palabras. En su interior, el joven intuyó que era precisamente su origen ortodoxo lo que provocaba que algunos Guardianes del Monolito sintieran cierta antipatía innata hacia él.
Reflexionando sobre estos asuntos, Chen Changsheng regresó a la choza de paja. Estaba completamente vacía. Probablemente, aquellos jóvenes habían ido al Mausoleo de los Libros a contemplar los monolitos. La gran olla de gachas que había preparado antes del amanecer se había terminado y todos los platos estaban lavados. Incluso el cántaro de agua estaba lleno. Aunque no había visto quién lo había hecho, por alguna razón presentía que había sido Gou Hanshi quien se había encargado de todo.
Aunque habría mantas nuevas, Chen Changsheng tomó las tres que Xun Mei había dejado y las lavó cuidadosamente varias veces. Solo después de asegurarse de que el sudor y el sabor agrio de treinta y siete años se hubieran eliminado por completo, las extendió para secar en el patio. Luego atravesó el naranjal y llegó a un campo de verduras a lo lejos. Era principio de primavera, cuando el amarillo aún no había reverdecido, así que el campo no tenía mucha variedad de verduras frescas. Lo verde que se veía eran cebollas, ajos y puerros. Recogió unas cebolletas y desenterró unas patatas, luego regresó al patio y comenzó a preparar el almuerzo.
Una vez que Chen Changsheng hubo puesto a hervir el agua en la olla, tomó un poco de la carne seca que le había dado el sacerdote Xin, la cortó por la mitad y la echó en la olla. Sobre la carne, comenzó a cocer el arroz. Dentro del arroz había mezclado trozos de patata del tamaño de una uña. Lavó y picó las cebolletas, y luego las colocó sobre la estufa. También sacó los huevos cocidos, listos para ponerlos al lado de la olla en cualquier momento. Habiendo terminado, asintió con la cabeza satisfecho y se lavó las manos.
Si bien era cierto que el pescado salado y la carne seca eran sabrosos y combinaban bien con el arroz, no eran muy saludables; comerlos en exceso sería perjudicial para la salud. El sacerdote Xin dijo que el arzobispo se había ocupado del asunto. Probablemente, la Secta de la Espada del Monte Li también habría enviado a alguien con provisiones. No sabía si podría garantizar carne y productos frescos en el futuro. Cheng Shangsheng estaba sentado en el umbral, pensando en estas cosas. Si ayer había hecho de turista todo el día, ¿acaso hoy le tocaría hacer de cocinero? En el Mausoleo de los Libros, en lugar de ir a contemplar los monolitos para meditar profundamente sobre sus secretos, se dedicaba a pensar en estas cuestiones. Si alguien lo viera sentado en el umbral, absorto en sus pensamientos, ¿quién sabe cuál sería su reacción?
Mientras Chen Changsheng estaba sentado en el umbral, observaba el patio de la choza de paja, la cerca medio derruida y los naranjos no muy vistosos. Reinaba una gran paz, y permaneció inmóvil durante un buen rato. Evidentemente, los asuntos de comida y bebida no requerían tanta reflexión, y nunca se había preocupado por cuestiones de hombres y mujeres; así pues, ¿en qué estaría pensando?
Contemplando la valla derribada y la niebla del bosque que el sol iba disipando poco a poco, estaba extraordinariamente concentrado, hasta el punto de que ni siquiera se dio cuenta de que el equipaje que habían dejado fuera del mausoleo había sido entregado.
El canto de los pájaros finalmente lo despertó de su ensimismamiento, y entonces vio la pequeña montaña de equipaje a su lado. Se acercó y encontró su maleta, de la que sacó un pincel, tinta, papel y tintero. Luego volvió a sentarse en el umbral, mirando fijamente la cerca y los árboles, solo que esta vez sostenía en la mano un pincel y un tintero con tinta.
Con el paso del tiempo, el sol fue ascendiendo gradualmente, y el ángulo con el que la luz incidía en el patio cambió con él.
La cerca era muy escasa y, además, estaba a punto de derrumbarse. Sin embargo, entre las estacas había algunas más gruesas que las demás.
Con el cambio de luz, las sombras que proyectaban las estacas también cambiaron. Las puntas de las ramas de los árboles del bosque también empezaron a transformarse. Las estacas se acortaron. Junto a ellas, los delgados tallos de bambú se ensancharon. Bajo el sol cada vez más brillante, algunas puntas de las ramas parecían a punto de desaparecer; mientras que otras, debido a la sombra proyectada por la luz, se volvieron más nítidas.
Chen Changsheng observó en silencio la escena y sus diversas transformaciones. Recordó la mañana temprano frente a la cabaña monolítica. Con la salida del sol, las líneas en la superficie del monolito se tiñeron del cálido rojo del amanecer, como si cobraran vida. Al iluminarse los bordes de las líneas profundas, parecían afinarse, mientras que las líneas superficiales se ensanchaban.
Esas líneas complejas e inefables: las Inscripciones Monolíticas. Inscripciones que habían resistido incontables años de viento y lluvia y que jamás cambiarían. ¿Pero acaso no estaban cambiando en ese mismo instante? Si los mensajes ocultos en las Inscripciones Monolíticas eran inmutables, ¿cómo es posible que cada persona que las había leído encontrara significados diferentes? Sí, todo se debía a esos cambios.
Chen Changsheng mojó su pincel en tinta, abrió su cuaderno y comenzó a dibujar. No usó palabras para plasmar sus ideas, sino que capturó lo que tenía ante sus ojos y sus deducciones. Empezó a describir las líneas del Monolito Reflectante, con la punta del pincel deslizándose pesadamente sobre el papel.
Tras un tiempo indeterminado, el pincel de Chen Changsheng se detuvo. Había logrado dibujar por completo la esquina inferior derecha del Monolito Reflectante en su cuaderno. Sacó entonces el libro de calcos que había comprado en un puesto a las afueras del Mausoleo, buscó la página con el Monolito Reflectante y comenzó a compararlos. Se percató entonces de la gran diferencia; comparado con los calcos, el dibujo en su cuaderno era claramente mucho más vívido. Si sus trazos hubieran sido aún más enérgicos, quizá aquellos dibujos serían aún más vívidos, como si estuvieran a punto de cobrar vida.
La niebla del bosque se había disipado por completo y el bambú de la cerca se había secado. La luz que iluminaba el patio era increíblemente brillante; de hecho, ya era mediodía.
Chen Changsheng se frotó los ojos doloridos y los cerró para descansar un rato. Al levantarse para preparar el almuerzo, se dio cuenta de que nadie había regresado. Alrededor de la choza de paja reinaba el silencio. Con el aumento de la temperatura, ni siquiera los pájaros de los árboles parecían tener ganas de cantar. Se sintió bastante solo de pie frente a la puerta.
El arroz llevaba cocido un buen rato, así que lo apartó para que se enfriara. El aroma de las patatas se mezclaba con el de la carne seca, creando un olor peculiar pero a la vez tentador. Sacó la mitad de la carne seca de la olla y, tras pensarlo un instante, cortó solo un trocito. Lo picó en trozos aún más pequeños y los echó en el cuenco de arroz. También peló un huevo duro. Con una taza de té suave, terminó rápidamente su almuerzo.
Después de comer, dio un paseo tranquilo por el patio, luego regresó a la cabaña y descansó en la cama. Volvió al umbral, con el cuaderno en la mano izquierda y el pincel en la derecha, y se sumió en sus pensamientos mientras contemplaba el paisaje. Si la luz cambiaba constantemente con el paso del tiempo, tendría que observarla sin cesar.
A medida que el sol se ponía, los rayos de luz que inundaban el patio se intensificaban gradualmente. Las estacas y los tallos de bambú que formaban la cerca, las ramas de los árboles que se extendían en todas direcciones, todo cambiaba con la luz. Chen Changsheng observó en silencio durante un largo rato, y finalmente tomó su pincel y trató de plasmar en el papel todos los cambios que había observado durante la tarde. Los cambios no eran muy precisos, solo una serie de líneas trazadas con prisa.
Al anochecer, ya había dibujado la mayor parte de las inscripciones del Monolito Reflectante.
Sabía que no estaba lejos de comprender este conjunto de inscripciones monolíticas.
En ese momento, las demás personas que se alojaban en la cabaña de hierba regresaron al patio una por una.
El primero en llegar fue Liang Banhu. Chen Changsheng asintió con la cabeza a modo de saludo, pero Liang Banhu no pareció percatarse. Se dirigió directamente a la cocina y bebió un cucharón de agua. Después salió al patio y se detuvo sobre la parte derrumbada de la cerca que Tang Treinta y Seis había derribado la noche anterior. Contempló la puesta de sol tras la montaña, con el rostro lleno de tristeza y alegría.
Qi Jian lo siguió poco después. El joven estaba algo aturdido, pero no olvidó saludar a Chen Changsheng. Al entrar en la cabaña, Qi Jian estuvo a punto de golpearse la cabeza contra la puerta. Al rato, salió y, por alguna razón, inclinó la cabeza y comenzó a pasear por el patio. Sus labios se movían constantemente, pero era difícil entender lo que decía.

Continúa leyendo
Ze Tian Ji (Novela)
Capítulo 213
Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 212
Estás leyendo el capítulo 212 de Ze Tian Ji (Novela), un novela. Elegir es escoger. Esta es una historia sobre elecciones. Tres mil mundos llenos de dioses y demonios, con un pergamino daoísta en la mano, eres capaz de controlar el universo entero... Al principio de los tiempos, un… Este capítulo tiene publicado el 3 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ze Tian Ji (Novela) tiene 1186 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.