Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 196 online gratis en español

Ahora que lo pienso, Su Majestad es realmente una gran persona. Es frío y calculador, y siempre mantiene una postura formidable. No aceptó su destino, sino que lo enfrentó de frente. También comenzó a decidir el destino de otros. No esperó a ser elegido por el Emperador Taizu, sino que lo reemplazó para convertirse en el segundo emperador de la dinastía Zhou. Decidió masacrar a sus hermanos y a cualquiera que se interpusiera en su camino. Al convertirse en el único hijo vivo del Emperador Taizu, también se convirtió en el legítimo heredero al trono. Después de esto, no hubo lugar para más discusiones sobre los sangrientos rumores de cambiar el destino. Tras la ascensión al trono del Emperador Taizong, si se considera la historia de la dinastía Zhou en los siglos siguientes, se comprenderá que fue una decisión sumamente acertada, no solo para la prosperidad de la dinastía Zhou, sino también para toda la humanidad. En el pasado, su caballería luchó repetidamente contra los jinetes lobo de la raza demoníaca y les infligió una aplastante derrota, y más tarde, en la ciudad de Luoyang, ese Gran Hermano también tuvo que enfrentarse a... Fue una derrota aplastante a sus manos, pero al examinar detenidamente los detalles de esas batallas, uno descubriría que, al final, tanto el Gran Hermano como el Rey Demonio eran inferiores a él. Realmente era el hombre más poderoso de esta era, así que no fue ninguna sorpresa que el mundo finalmente cayera en sus manos. Por supuesto, ocurrieron tantos incidentes durante el transcurso de los acontecimientos y realmente no tenía forma de animarlo. Lo que sucedió después fue lo que cabía esperar de una figura tan importante. Su Majestad comenzó a gobernar con diligencia y su cuidadosa administración trajo gradualmente la paz al continente. El poderío nacional de la dinastía Zhou crecía día a día, mientras que el emperador Taizu, finalmente cansado del mahjong y de las bellas doncellas, cerró los ojos y regresó al cielo estrellado. Quizás por eso, o tal vez porque había pasado mucho tiempo desde que estuve bajo arresto domiciliario con el emperador Taizu, Su Majestad no me permitió seguir en palacio y me nombró profesor en la Academia de los Cazadores de Estrellas. Enseñar y estudiar a la vez... no podía pedir más. Estaba muy agradecido y, además, intuía la verdadera intención de Su Majestad. Parecía que la guerra con la raza demoníaca no estaba muy lejana. Tras el incidente del Jardín de las Cien Hierbas aquella noche, Su Majestad y yo dejamos de ser amigos para convertirnos en un gobernante y su ministro. Aunque había muchas cosas que no estaba dispuesto a hacer, sin duda estaba dispuesto a participar en esta guerra contra la raza demoníaca. Su Majestad planeaba lavar la vergüenza y la humillación infligidas a toda la raza humana a causa del Tratado del Sauce Caído. En lo que respecta a este asunto, todos estaban atentos, incluyendo al personal militar, los ministros y los civiles. Pasaron algunos años, pero finalmente estuvieron listos para unirse a la expedición punitiva al norte para recuperar la dignidad y el orgullo de la raza humana de manos de la raza demoníaca. Su Majestad me nombró Submariscal, lo que molestó a mucha gente. En el salón principal del Palacio Imperial, Fat Cheng estaba furioso y todos mis amigos decían que yo solo sabía elaborar estrategias militares sobre el papel. No era apto en absoluto para comandar tropas, especialmente porque nunca había participado en ninguna batalla; ¿cómo iba a desempeñar un papel tan importante? Respecto a esto, no tuve que dar ninguna explicación, pero fui muy claro en un punto. Si Su Majestad quería que ocupara el puesto de Submariscal, estaba listo para usar toda la experiencia acumulada durante los años que invertí en la Academia Star Taker, preparándome para la guerra que se avecinaba. Además, quería salvaguardar el futuro de la raza humana o morir en el campo de batalla luchando con todas mis fuerzas para derrotar a la raza demoníaca. O tal vez quería alejarme del campo de batalla e ir a buscar a su hermano mayor, pero desistí de eso porque esta guerra no iba a durar uno o dos años. Como ya había decidido dar lo mejor de mí, seguía la simple regla de "vencer o morir". Pensaba firmemente que era necesario eliminar la amenaza de la raza demoníaca del mundo humano, así que incluso si esta guerra durara un siglo, no iba a afectar mi determinación. “Afortunadamente, ganamos.” Tras leer esto, Chen Chang Sheng respiró hondo. Aunque su principal motivación para leer estas memorias era descubrir el secreto para cambiar el destino, no pudo contener la oleada de emoción que lo embargó al leer sobre aquella famosa guerra contra la raza demoníaca. En efecto, la nota apenas mencionaba la guerra y no hacía referencia a las innumerables penurias y pérdidas que la humanidad debió sufrir entonces. Afortunadamente, la humanidad acabó triunfando. Tras la victoria, llegó el momento de honrar a los héroes que se habían distinguido en el campo de batalla. Su Majestad decidió construir el Pabellón de la Niebla Ascendente para albergar los retratos de los guerreros más excepcionales. Sabía que también harían el mío y me sentí un tanto extraño, pues siempre había pensado que este tipo de homenajes debían hacerse tras la muerte de los héroes de guerra. Chen Chang Sheng dejó de leer de repente y, por instinto, miró a su alrededor. Bajo la luz de la legendaria perla brillante, contempló los retratos de aquellos héroes famosos y sintió como si aún lo miraran con frialdad. Esto le produjo un escalofrío. Tras la finalización del Pabellón de la Niebla Ascendente, Wu Daozi comenzó a pintarnos retratos, pero poco después, Zhang Sun falleció, al igual que los duques de los estados de Zheng y Wei… Los héroes comenzaron a morir uno tras otro. En ese momento, entre nosotros, los viejos cascarrabias, empezó a circular un rumor: se decía que Su Majestad, al igual que su padre, había colaborado con el Papa para ofrecer sacrificios a las estrellas y, finalmente, había logrado desafiar a los cielos, cambiar su destino y ganar la guerra. Y esos sacrificios no eran otros que sus veinticuatro generales. Seis días después del entierro de Du Ruyu, la lluvia otoñal azotó la tierra cuando Wu Daozi salió del palacio y vino a verme en secreto. Solía ser un santo lleno de vitalidad en la ciudad de Luoyang, pero ahora parecía un anciano de cabello blanco con una mirada de terror en los ojos. Me dijo que, tras pintar los retratos de los veinticuatro generales, también moriría. Sabía que había oído los rumores, pero no le dije si su temor era fundado o no. De hecho, no sabía cómo consolarlo, así que lo ayudé a escapar de la capital. Más tarde, supe que había ido al Templo Galan. Había una razón por la que no le dije nada: no creía que fuera posible ir contra la voluntad del cielo para cambiar el destino. En el palacio, el emperador Taizu, en estado de embriaguez, asintió y pronunció esas palabras antes de morir, pues creo que los ancianos tienden a mentir, pero se resisten a morir cuando están solos. Quizás él... Intentaba recuperar su propia autoridad y poder adoptando un aura mística para llamar la atención. “Solo unos meses después, cuando Qin Zhong quedó postrado en cama debido a una lesión de hacía un año, comencé a reflexionar seriamente sobre el destino. Empecé a pensar que el Emperador Taizu y Su Majestad no habrían recurrido a algún método místico para sacrificar personas a las estrellas y así cambiar sus destinos. Casi nunca visitaba a Qin Zhong; dependía del taoísta Ji, quien había recibido órdenes de Su Majestad para atenderlo. Pero, al ver la expresión en el rostro del taoísta Ji, finalmente confirmé que algo andaba mal.” Las manos de Chen Chang Sheng temblaron ligeramente. La narración de Wang Zhi Ce finalmente comenzó a abordar el meollo del asunto. Sin embargo, esta reacción tan intensa no se debió a que la autobiografía mencionara muchos nombres legendarios, como el del Gran Hermano, quien supuestamente era el autócrata derrotado por el emperador Taizong en la batalla de Luoyang. Su reacción se debió a la repentina aparición del nombre de su maestro. Mientras escribo estas palabras en mis notas personales, 17 de los 24 héroes ya han muerto y parece que pronto me llegará mi turno. Durante todos estos años, he seguido los deseos de Su Majestad. No he ocupado ningún cargo en el Palacio Imperial y sigo impartiendo clases en la Academia de Cazadores de Estrellas. Siempre que tenía dificultades para encontrar información, solía preguntarle directamente a Qin Zhong, antes de su muerte. Creo que, incluso si Su Majestad realmente sacrificara las vidas de sus leales subordinados a las estrellas, no le ocultaría algo así a Qin Zhong. Y, tal como esperaba, no solo Qin Zhong, sino también los demás habitantes del Palacio de la Lluvia estaban al tanto de este asunto. Esa noche, velé a Qin Zhong, cuya verdadera edad era varias veces mayor que la mía. Permaneció en silencio durante largo rato, pues sabía que yo no lo sabía ni lo entendía. Qin Zhong me dijo que, como Su Majestad les había hablado de antemano, habían podido aceptar la muerte con tanta seguridad y franqueza. Añadió que Su Majestad lo trataba con respeto, como a un amigo, y que lo había salvado varias veces, por lo que dar la vida por Él era algo natural. “Al igual que Qin Zhong, los demás héroes también estaban dispuestos a sacrificar voluntariamente sus vidas por Su Majestad. Pero yo no soy uno de ellos, porque no quiero.” “El rey desea que su funcionario muera, pero el funcionario no desea morir.” “Su Majestad siempre ha desconfiado de mí, no me extraña que nunca me haya hablado de este asunto. Y parece que también me resulta difícil ser leal a Su Majestad.” Esa noche, cuando Qin Zhong dejó este mundo, comprendí que nunca había conocido mi lugar en él. Jamás había considerado a Su Majestad como un gobernante. Me di cuenta de que, en lo más profundo de mi ser, seguía siendo aquel joven erudito en busca de su destino, con sueños y anhelos aún encendidos en la mirada. Y Su Majestad seguía siendo aquel príncipe seguro de sí mismo y despreocupado que conocí en Luoyang y a quien creí mi amigo. “Lo más importante es que puedo morir por muchas cosas. Incluso cuando la vida de Su Majestad estuvo en peligro, estuve dispuesto a sacrificar la mía por él. También estuve dispuesto a sacrificar mi vida para derrotar a la raza demoníaca, salvaguardar el futuro de la humanidad y contribuir a la paz de los próximos diez mil años. De hecho, estuve dispuesto a morir muchas veces en los campos nevados para salvar a mis camaradas, pero no quiero morir por esto.” “Y eso se debe a que no creo en este tipo de cosas.” “No creo en todo este asunto de ir en contra de los cielos.” Antes de la fundación de la dinastía Zhou, el emperador Taizu capturó la ciudad de Luoyang, tomó el control de la capital y finalmente ascendió al trono frente al Mausoleo de los Libros, no por sacrificar las vidas de los filósofos para alcanzar la gloria, sino por la inmensa fortuna que le reportaron sus excepcionales hijos. Bajo una presión insoportable, estos ilustres hijos compitieron entre sí en un remoto condado llamado Tianliang y, posteriormente, se alzaron en el escenario continental, desplegando su deslumbrante talento y gloria. Qi Wang fue el mejor de ellos; sabía cuándo ser paciente y cuándo implacable. Poseía una visión más amplia y superior a la de sus hermanos. Podría decirse que rozaba la perfección, si no la perfección misma. Sin estos príncipes, el condado de Tianliang jamás habría alcanzado la paz que hoy disfruta. En cuanto al supuesto destino, no es más que el resultado de especulaciones descabelladas de quienes desconocen la historia. El emperador Taizu lideró un ejército de 30.000 hombres y se dirigió al este de Qishan. Conquistó 17 ciudades y libró tres batallas trágicas y peligrosas, pero aun así logró escapar con vida, no por azar, sino gracias a la ayuda de Chu Wang y Qi Wang, quienes contaron con el apoyo de los 3.000 jinetes lobo de la raza demoníaca. Respecto a la solución final del cerco a la ciudad de Luoyang, el emperador Taizu y su hijo recurrieron a la astucia de engañar a sus propios vasallos para engañar al enemigo, o al mundo entero. Si el Emperador Taizu murió en Luoyang o no, si nadie lo sabe, ¿cómo voy a saberlo yo? El secreto de la victoria de la humanidad sobre la raza demoníaca reside en la fuerza nacional. Reside en la preparación que se venía gestando desde el reinado de la dinastía Ming. Reside en el trabajo en equipo, forjando una alianza con la raza Yao, y también en la fuerte motivación para trabajar arduamente, impulsada por un líder poderoso. Sin olvidar los seis años consecutivos de tormentas de nieve en el norte, la guerra civil en el reino demoníaco, la masacre de la tribu demoníaca de jinetes de lobo a manos del Rey Demonio para sofocar la rebelión. ¿Cómo se relacionan estos eventos con desafiar la voluntad celestial para cambiar el propio destino? ¿Y qué hay del sacrificio de 24 héroes a las estrellas? Las causas de sus muertes son, sin duda, cuestionables, pero en mi opinión, no es más que una artimaña de Su Majestad. Como se suele decir, un rey inactivo muere joven… En la última página de las notas, Wang Zhi Ce así lo afirmó. “El mundo no tiene el camino marcado, porque el camino está bajo tus pies. Solo tú puedes decidir qué camino tomar, y eso es lo que determina tu viaje único. Solo tú puedes elegir tu lugar en este escenario que llamamos mundo.” (Nota del traductor: Busque el poema “El camino no elegido” de Robert Frost. Esta nota es solo para aquellos lectores que aprecian la filosofía y la poesía.) “¡El cargo es relativo! Quería ser funcionario, así que lo fui. Si no hubiera querido ser funcionario, no lo habría sido.” “Por lo tanto, no existe el destino, sino solo las decisiones que tomamos, y estas están completamente bajo nuestro control.”