Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 203 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Por favor, dejen las armas aquí.”
Mientras decía esto, Hamilton le tendió la mano a Ryouma.
“¿Me das el arma, eh?”
Ryouma desvió la mirada en respuesta a esas palabras.
Básicamente, la Cámara de los Lores ocupaba una esquina del palacio real.
Existían algunas diferencias en los detalles, pero por lo que Ryouma sabía, las reglas básicas eran las mismas.
Y, en el caso de los nobles, se permitía llevar una espada al palacio real siempre y cuando la espada permaneciera en el cinturón.
Parece ser una ley nacional del Reino de Rozeria, vigente desde la fundación del país.
Por supuesto, para Ryouma, al tratarse del edificio del gobierno central similar al del Primer Ministro japonés, sintió una sensación de incongruencia al enterarse de que podían llevar una espada al palacio real siempre y cuando la espada permaneciera en el cinturón.
Dicho esto, nunca se lo había mencionado a nadie…
(Bueno, el concepto de seguridad siempre depende de la época…)
Quizás sería una buena idea permitir algo así en este mundo, ya que la seguridad de uno solo puede lograrse mediante el poder personal.
Sin embargo, a los nobles se les podía ordenar desarmarse cuando se encontraban dentro del palacio real.
Por ejemplo, cuando uno tenía audiencia con el Rey.
Y la otra fue cuando uno compareció ante el tribunal de la Cámara de los Lores.
Bueno, podría decirse que ambas eran razones apropiadas.
Llevar un arma al reunirse con un rey no sería conveniente para la seguridad.
Y la Cámara de los Lores también tenía el mismo significado.
La principal función de la Cámara de los Lores era juzgar a los aristócratas que cometían actos delictivos y mediar en las disputas entre aristócratas.
En pocas palabras, era el tribunal supremo del país.
Y partiendo de la base de que el acusado podría sentirse insatisfecho con la sentencia, era lógico que introducir un arma en la Cámara de los Lores estuviera estrictamente prohibido.
La única excepción fueron los caballeros que custodian la Cámara de los Lores.
En ese sentido, la exigencia de Hamilton estaba en perfecta consonancia con su deber.
Sin embargo, incluso si Hamilton tenía razón según la ley, considerando que Ryouma era un noble considerado el héroe del país, no debería suponer ningún problema.
“¿He oído que el motivo de mi visita es para confirmar la situación?”
Al comprender el significado de las palabras de Ryouma, Hamilton esbozó una sonrisa vulgar.
Sin embargo, aunque en este caso Ryouma no pudo retirar la mano, no parecieron importarles que pudiera sacar la espada.
“Sí, eso es precisamente lo que has oído. Sin embargo, el desarme es una ley nacional. No importa quién seas, incluso si eres un héroe, tendrás que obedecer la ley.”
Ryouma quedó impresionado por la entereza de Hamilton, mientras hablaba con calma sobre derecho.
En otras palabras, todo había salido según lo planeado por la otra parte.
(Ya veo… No porque no pudiera ser sobornado, sino porque intentó aprovechar una oportunidad para hacer algo, ¿eh? En efecto, eso es eficiente.)
Era cierto que la ley de desarme al entrar en la Cámara de los Lores existía desde el primer rey del Reino de Rozeria.
Sin embargo, a diferencia de un encuentro con el Rey, se podrían hacer algunas consideraciones.
Por supuesto, si usted fuera el acusado, no podría negarse al desarme.
Y, si compareces como testigo, cabe pedir consideración.
En otras palabras, depende del estatus de la persona que viene.
Sin embargo, Hamilton le pidió a Ryouma que se desarmara.
Si se observa con atención, el caballero bajo la Cámara de los Lores ya había rodeado el carruaje.
Incluso si no sacara la espada, podrían desarmar a Ryouma sin piedad y por la fuerza, dependiendo de su respuesta.
“¿O vas a resistirte?”
Los caballeros que rodeaban el carruaje dieron un paso al frente.
Iban a presionarlo.
Luego, Ryouma dirigió su mirada hacia su espada 'Kikoku' en su mano izquierda.
(Sería una tontería sacar a Kikoku aquí…)
Si utilizara el poder de Kikoku, debería poder salir de esta situación por la fuerza.
Desde la batalla contra el conde Salzberg, Kikoku había absorbido una cantidad considerable de Prana y, hasta cierto punto, lo había reconocido como su amo.
Aunque no será perfecto, Ryouma debería ser capaz de liberar el poder oculto en la espada.
Si utilizara el poder de la espada y también la habilidad del clan Iga, debería ser capaz de superar cualquier situación en la que el oponente fueran solo caballeros que únicamente conocieran artes marciales.
Pero si elige ese camino, Ryouma quedaría claramente etiquetado como criminal.
Entonces todo lo que habían hecho se convertiría en un desperdicio.
Después de todo, si desenvaina la espada tras habérsele pedido por la Cámara de los Lores que se desarme de acuerdo con la ley, no tendría excusa para decir…
Sin duda, bajo el reinado de la reina Lupis, se formaría un gran ejército para dar caza al barón Mikoshiba Ryouma.
Y los nobles que no eran obedientes a la familia real no podrían rechazar tal causa.
(¿Es esta una idea puramente de Hamilton o de la persona que está detrás de él?)
Desde el punto de vista de Ryouma, lo que hizo Hamilton fue una provocación.
(En ese caso, debería entregar obedientemente a Kikoku… El problema es lo que viene después… Supongo que se lo dejaré al clan Iga.)
Si dejó la espada con Hamilton, el problema era cómo la recuperaría.
Si se tratara de una espada normal, podría prepararla cuanto quisiera, pero esta era la única espada que el clan Iga había heredado generación tras generación.
Y no había garantía de que la espada fuera devuelta.
Dicho esto, dados los acontecimientos posteriores, hablando de recursos humanos, solo el guardaespaldas de Ryouma podría hacer algo al respecto.
Sintiendo la preocupación de Ryouma, Kikoku se estremeció como si estuviera suplicando algo.
Al parecer, no le satisface separarse de Ryouma.
¿O es que a la espada no le gustaba que la tocara alguien a quien no conocía?
Sin embargo, independientemente de la respuesta, Ryouma no tenía otra opción.
(Por favor, ten paciencia, te recuperaré lo antes posible… Hablo en mi mente como si la espada realmente pudiera oírme…)
Pero el pensamiento de Ryouma debió haber sido transmitido.
El temblor de la espada comenzó a cesar.
Y Ryouma, tras confirmarlo, le entregó la espada a Hamilton.
Sin embargo, parece que eso no pone fin a la provocación de Hamilton.
“Bien, he recibido la espada. Después… examen físico…”
Otro ataque salió de la boca de Hamilton.
“¿Un examen físico? ¿De verdad estás dispuesto a llegar tan lejos?”
Ryouma suspiró tras hablar con tono de asombro.
Esto podría deberse a que había personas detrás de Hamilton que eran sensibles a la hostilidad de Ryouma.
“Lo siento mucho. Después de todo, el barón Mikoshiba Ryouma también es muy hábil con el chakram, por favor, disculpen nuestra descortesía…”
Sin embargo, frente a Ryouma, Hamilton se mantiene inmóvil con una actitud tranquila.
Y puesto que había dicho hasta ese punto, Ryouma no tenía otra opción.
Sacó la bolsita donde guardaba el chakram y se la entregó a Hamilton.
Por supuesto, lo que se prohibía era únicamente una espada.
Así pues, hasta cierto punto podía argumentar, pero había juzgado que sería inútil discutir allí, y que era mejor pasar tranquilamente por encima del chakram.
Entonces Ryouma movió la cabeza de izquierda a derecha.
El tipo de cosas que hacía la gente cuando la inspeccionaba un detector de metales.
Debido al comportamiento tranquilo de Ryouma, Hamilton sospechó por un momento, pero inmediatamente les dijo a los caballeros que lo rodeaban que revisaran a Ryouma.
“¿Si lo desea, también quiere cambiarse de ropa? Que yo sepa, la ley de este país no menciona nada sobre cambiarse de ropa, pero estaría dispuesto a hacerlo si pudiera prepararme ropa de mi talla.”
Ryouma habla de mal humor mientras su cuerpo es sacudido por las manos de los caballeros.
Al mismo tiempo, Ryouma también liberó una ira intensa y una intención asesina.
Por supuesto, no hablaba en serio…
Ese tipo de provocación del tipo "Si se puede hacer, inténtalo".
Sin embargo, el aire circundante se congela debido a las palabras provocadoras y la intención asesina de Ryouma.
Los caballeros que lo examinaban retrocedieron involuntariamente un paso, y el rostro de Hamilton palideció.
Esto les hizo recordar.
¿Quién era la persona que estaba delante de ellos?
Tras casi diez segundos de silencio, Hamilton abrió la boca.
“No, no hace falta llegar a tanto. Espero que se entienda que todo esto se debe al deber…”
Tras decir eso, Hamilton inclinó profundamente la cabeza hacia Ryouma.

Continúa leyendo
Wortenia Senki (Novela)
Capítulo 204
Wortenia Senki (Novela) Capítulo 203
Estás leyendo el capítulo 203 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.