Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 146 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
(Ira, frustración y desesperación. Una expresión insoportable mezclada de diversos sentimientos)
En este ambiente denso, los caballeros de los alrededores mantenían una expresión impasible, como máscaras de teatro Noh. Pero un hombre se esforzaba desesperadamente por reprimir la risa.
El hombre se llamaba Elliot Chamberlain. Tenía el pelo rojo y la piel blanca. Sus rasgos eran bastante comunes entre los habitantes del Reino de Rozeria.
Pero en realidad, era un estadounidense de ascendencia británica.
Aunque había logrado reprimir la risa, no podía calmar el temblor de su cuerpo.
El caballero que estaba de pie junto a él le dirigió una mirada curiosa, ya que su armadura comenzó a vibrar.
Por supuesto, un ser humano decente no podrá disfrutar de este tipo de espectáculo.
Y más aún para un caballero.
Fue porque su jefe les dio una orden estricta de no detener al recaudador de impuestos.
Muchos caballeros presentes en este lugar oscilaban entre su sentido del deber y su sentido de la justicia individual.
Sin embargo, Chamberlain era diferente. Para él, el valor de los seres humanos en este mundo no era más que el de un juguete.
Para Chamberlain, la escena que tenían delante parecía una buena comedia.
Aunque su compañero de trabajo le dirigiera una mirada dubitativa, solo esa naturaleza no podía negarla.
Un recaudador de impuestos que hizo alarde de su superioridad y un plebeyo que se vio obligado a sucumbir por la fuerza bruta.
El odio y el ridículo dominaban la mente de ambos hombres. Sintiendo esa atmósfera, Chamberlain no pudo evitar excitarse.
(Este ambiente me produce una sensación estupenda… Viendo esto, parece que el plan de Sudou dará frutos más rápido…)
Él y sus colegas recibieron la orden de realizar una misión en el Reino de Rozeria. Chamberlain por fin pudo sentir el fruto de su arduo trabajo.
Gerhardt, que fue degradado tras las consecuencias de la guerra civil, seguía siendo tratado como un duque por los demás aristócratas.
A pesar de haber sido trasladado desde Irachion, un famoso territorio verde, a un lugar remoto en la parte sur del reino.
Un título legítimo era sin duda importante.
En efecto, fue un gran obstáculo y una desgracia para el duque Gerhardt, cuyo rango fue degradado al de vizconde.
Por eso, era natural que los demás aristócratas mantuvieran las distancias con él una vez finalizada la guerra civil.
Sin embargo, esa situación solo pertenece al pasado.
Los nobles que habían perdido su trabajo como recaudadores de impuestos se reunieron bajo el mando de Gerhardt en nombre del interés público.
Y fueron Elliot Chamberlain y sus compañeros de trabajo quienes crearon tal situación.
(Esta vez Sudou-san nos ha dado un trabajo muy divertido. Realmente combina afición y beneficios. Ojalá pudiera compartir esta sensación con él ahora mismo…)
Chamberlain agradeció a Sudou, quien se encontraba en la capital imperial, y lamentó profundamente no poder compartir la anécdota con su jefe.
(Bueno, Ortomea está hecha un lío, supongo que no se podía hacer nada... Bueno, disfrutemos de la situación también por el bien de Sudou-san...)
Le producía un placer ver a los ciudadanos de este mundo odiándose y asesinándose entre sí.
(Vayan y mátense unos a otros. Luchen más y ódiense más… Mueran, mueran, mueran, mueran… Todos en este mundo deberían morir…)
Era la expresión de alguien que había perdido a un ser querido por culpa de la gente de este mundo.
Hace siete años, cuando se dirigía a Wall Street como de costumbre, fue llamado a este mundo junto con su amada Vanessa.
Una guapa y atractiva empresaria. Se podría decir que su situación se ajustaba perfectamente al estereotipo del héroe.
Un héroe es invocado junto a su amada. Y luego, bellas damas de otro mundo intentan intervenir en la contienda. Ese era el típico escenario que solía ocurrir.
Sin embargo, la realidad distaba mucho de eso.
A Chamberlain no se le pidió que fuera un héroe, sino un soldado raso en una guerra; Vanessa, que era una modelo en activo, siendo tan bella como era, se convirtió en un juguete raro entre aristócratas.
Fue una desgracia aún mayor porque quien usó a Vanessa como un juguete tenía una personalidad perturbada y disfrutaba viendo gritar a las mujeres. Vanessa era liberal y también activista de derechos humanos.
Así pues, Vanessa era una presa fácil para ellos. A los aristócratas les complacía oír a Vanessa, con su educación moderna, gritar sobre sus derechos como persona cuando era violada.
Era una sensación que no se tiene al hacerlo con alguien obediente.
Como consecuencia, el corazón de Vanessa, incapaz de soportar los continuos ataques y torturas, se hizo añicos. La luz se apagó en sus ojos y unas gotas resbalaron de su boca entreabierta. Vanessa se había convertido en una muñeca rota, y los nobles la arrojaron de vuelta a Chamberlain como si fuera basura.
Dado que eran nobles particularmente poderosos, pudieron adquirir tantos juguetes como desearon.
Y Chamberlain, que no podía hacer nada debido al hechizo que le habían lanzado, solo pudo observar cómo sucedía todo.
Los nobles también se divertían violando y golpeando a su amante delante de él.
Ver llorar y gritar a su amada. Cada día se veía obligado a presenciarlo sin poder hacer nada. Por eso, era difícil imaginar cómo se sentía Chamberlain en aquellos momentos.
Y a partir de entonces, esa oscuridad comenzó a manifestarse en su corazón. Fue el resultado de un buen hombre que perdió la cordura.
Con el deseo de no causar más sufrimiento a su amada, este empresario financiero le quitó la vida con su propia mano.
Jurando que algún día mataría a ese noble y a su familia, Chamberlain sobrevivió a numerosos y crueles campos de batalla con un solo deseo.
Entrenó su cuerpo, aprendió artes mágicas. Simplemente busca la fuerza.
Tal sueño resultaba inapropiado para Chamberlain, quien tenía grabada en su cuerpo una maldición de esclavitud.
Hasta que un día, la organización lo salvó.
(¡Más, más! ¡Pisotear más! ¡Odiarse más! ¡Seguir avivando esos odios…)
En ese momento, el pueblo llano sufría la tiranía de los nobles, pues estos ostentaban la autoridad. Sin embargo, toda autoridad tiene un límite.
Y todo se derrumbaría si ejercieran más presión usando su autoridad…
(Deberías haber masacrado a esos nobles insensatos si querías reconstruir el país. Majestad la Reina…)
Chamberlain rió para sus adentros. Para él, que venía de otro mundo, Lupis Rozerianus era como un gobernante de cuento de hadas.
Tener ideales fervientes, amar a la gente, un alto nivel educativo.
Originalmente, su reinado pudo haber sido uno de los más excelentes del mundo.
Sin embargo, la ingenuidad tibia de Lupi acabó con todo.
Al no haber sido purgada la familia de Gerhardt, y solo haber sido reubicados en otro territorio, los nobles que se rebelaron debieron pensar que tampoco iban a morir.
Posteriormente, la política de Lupis se caracterizó por estar orientada al bienestar del pueblo.
Para los nobles, Lupis no era más que una mujer ingenua.
Por supuesto, gobernar mediante el miedo nunca fue la mejor opción. Un miedo excesivo podía sembrar la duda entre la población y, a la larga, propiciar la aparición de la resistencia. Por eso era preferible infundir en el ciudadano común el temor a subestimar al gobierno.
Y el resultado de aquello se extendió ante los ojos de Chamberlain.
(En aquel entonces me resultó muy difícil trasladar a los nobles, pero gracias a ella todo salió a la perfección.)
La mayoría de los nobles estaban aferrados a la idea del elitismo. Para ellos, era fácil cometer este tipo de violencia. Sin embargo, solo unos pocos la llevaron a cabo en sus territorios.
Porque el gobierno solo funciona cuando existen ingresos fiscales. Sin duda, aumentará temporalmente los ingresos del territorio si se hace alarde de la autoridad que se tiene y se obliga a la gente a pagar más.
Pero este método no podía repetirse más de una vez, ya que el resultado disminuiría cada vez que se repitiera.
Y la seguridad también empeoraría, mientras que el ánimo del pueblo y su fe en el gobierno se deteriorarían.
Cuando eso sucediera, lo que ocurriría sería que el pueblo aplastara al gobierno o que el gobierno aplastara al pueblo en nombre de la rebelión.
La mayoría de los nobles comprendían suficientemente estos asuntos.
Por eso, incluso cuando los aristócratas despreciaban al pueblo, conservaron el territorio manteniendo un equilibrio adecuado.
Pero con la justa causa de reconstruir el país, y como resultado de subestimar el poder de Lupis, los nobles enloquecieron.
(Además, aunque algunos de los nobles nombrados recaudadores de impuestos son competentes, muchos de ellos son de tercera clase. Mereció la pena pedirle a Gerhardt que moviera algunos hilos para que esas personas fueran nombradas.)
Chamberlain dirige una sonrisa burlona a la espalda del recaudador de impuestos.
El forastero utilizó su hábil comunicación, cultivada como empresario financiero en la América moderna, para ganarse su favor. Una vez que Chamberlain se ganó su confianza, comenzó a proferirle palabras hirientes.
(Si es así, creo que todo habrá terminado en 3 o 4 meses… Hasta entonces, necesito controlarlo todo con habilidad… Creo que debería terminar aquí hoy… Aunque me gustaría ver más de esta comedia…)
Mientras observa a los aldeanos que se arrastran, Chamberlain se acerca al recaudador de impuestos.
Su objetivo era que el pueblo del Reino de Rozeria se alzara en rebelión. Pero el momento era crucial. Más concretamente, el momento en que la organización obtendría el mayor beneficio.
Y en este momento, la organización aún no ha dado su aprobación. Y si presionan aún más a los aldeanos, podría provocar una revuelta...
“Excelentísimo Señor Ministro, estos tipos deberían haber aprendido de sus errores. Retirémonos hoy mismo…”
“¿Por qué? Si los amenazamos más aquí, podemos conseguir algo de dinero…”
El recaudador de impuestos ladeó la cabeza en respuesta a las palabras de Chamberlain.
En su cabeza solo había pensamientos sobre la cantidad de dinero que iba a ganar.
“Lo sé… Si seguimos así, sin duda pagarán. Sin embargo, si los amenazamos demasiado aquí, podrían rebelarse, lo cual afectaría a Su Excelencia. Deberíamos retirarnos y aprovechar esta oportunidad para que se sientan agradecidos con Su Excelencia…”
La autoprotección y la codicia se libraban una batalla en la mente del recaudador de impuestos…
Quería dinero, pero no quería ser responsable del caos que eso conlleva.
“Fumu… Si dices eso, está bien… Retirémonos por ahora…”
Poco después, el recaudador de impuestos accedió a retirarse.
(¡Eres un imbécil…! No hay razón para que esta gente te esté realmente agradecida solo porque te hayas retirado aquí…)
“Muchas gracias, Excelencia. Le agradecemos su clemencia…”
Chamberlain se sentía ridiculizado por el recaudador de impuestos y también sentía asco de sí mismo por tener que agradecerle algo…
Y cuando inclinó la cabeza para expresar su gratitud, algo sucedió.
El sonido de las flechas silbando en el viento llegó a los oídos de Chamberlain.
Y al instante siguiente, dos flechas penetraron el cuerpo del recaudador de impuestos.
“¡Su Excelencia! ¡Su Excelencia!”
¡Protejan a Su Excelencia!
¡Formen un círculo! ¡Rápido! ¡Es una revuelta!
Los caballeros de escolta llegaron corriendo uno tras otro hacia el cuerpo del recaudador de impuestos que yacía en el suelo.
En medio de todo esto, Chamberlain intentaba mantener la calma. El recaudador de impuestos no sentía la menor preocupación. Simplemente actuaba en función de lo necesario.
(¡Maldita sea! ¿Muerte instantánea, eh?)
Chamberlain, que había comprobado el pulso del recaudador de impuestos colocando la mano en el cuello del ahora fallecido, chasqueó la lengua.
Aunque para Chamberlain el recaudador de impuestos no era más que un juguete, si moría prematuramente, el plan de la organización podría necesitar importantes revisiones.
(Si llegamos a esto, la pregunta es quién y por qué lo mataron…)
Las flechas que atravesaron el cuerpo del recaudador de impuestos eran de cualquier tipo. Sin embargo, en la punta de flecha había una especie de líquido negro adherido.
Chamberlain lo limpió suavemente con las yemas de los dedos y se lamió brevemente el dedo con la punta de la lengua, pero inmediatamente lo escupió.
(Veneno… Ahora, esto se ha vuelto problemático…)
Se desconocía el tipo de veneno, pero por el sabor amargo que le producía en la lengua, supuso que era de origen vegetal. Y, además, bastante potente.
(Si usaron veneno, eso significa que no fue obra de los aldeanos… Pero si ese es el caso, entonces ¿quién?)
Por la dirección de las flechas, era evidente que provenía de más allá de las murallas del pueblo.
El problema era quién disparó las flechas.
Lo normal sería que fuera uno de los aldeanos quien guardara resentimiento hacia el recaudador de impuestos. Pero que simples aldeanos utilizaran un veneno tan sofisticado era prácticamente imposible.
Observando su entorno, Chamberlain intentó reflexionar sobre la situación.
“¡Oye, Chamberlain! ¿Qué debemos hacer al respecto?”
Uno de los colegas de Chamberlain le sacudió el hombro.
Puede que fuera por miedo que la mano de su colega temblara.
“Cierra la boca un rato, estoy pensando ahora mismo.”
En los ojos de Chamberlain, que alzó la vista, se reflejaron instantáneamente los rostros de los aldeanos.
En todos ellos, fueran hombres, mujeres, niños o ancianos, todos tenían los ojos llenos de intenciones asesinas.
Se puede ver que, desde el principio, ya estaban preparados para una revuelta. Cada uno de ellos sostenía herramientas agrícolas como arados y azadas.
“Ahora entiendo… ¿Así que este es el objetivo del culpable?”
Chamberlain murmuró esas palabras mientras suspiraba.
El recaudador de impuestos fue tiroteado y murió. Dentro de este pueblo.
Así pues, por mucho que el jefe de la aldea intentara explicar la situación, seguirían siendo culpados de su muerte.
Por eso, no tenía sentido que apelaran. Ya que, al final, quienes juzgarían serían los nobles…
Y esos nobles no tienen ningún motivo para escuchar los argumentos del pueblo llano.
La conclusión era previsible, dada la situación. Los aldeanos también lo comprendieron. Y el odio que albergaban en sus corazones los impulsó aún más en sus acciones.
Los aldeanos ya no tenían la calma habitual. Mostraban intenciones asesinas como bestias que acechan a su presa.
Poco a poco, los aldeanos fueron cerrando el cerco que los separaba de los caballeros. Su objetivo era la vida de Chamberlain y de los demás caballeros.
“Nosotros somos seis personas. Mientras que los aldeanos tienen más de cien… Esto va a ser difícil…”
Se decía que un caballero era tan fuerte como diez personas juntas. Sin embargo, eso solo ocurría cuando su mente y su cuerpo estaban en perfectas condiciones.
Su adversario era el pueblo de su propio país. En primer lugar, fueron ellos quienes los acorralaron primero. Los aldeanos, pensando que el resultado sería el mismo hicieran lo que hicieran, optaron por acabar con la vida de los caballeros junto con la suya.
En esas circunstancias, los caballeros no podrían mostrar su mejor rendimiento.
“No hay remedio… Vamos a abrirnos paso a la fuerza. Síganme si quieren sobrevivir…”
Mientras hablaba con sus colegas, que no dejaban de quejarse de él, Chamberlain desenvainó su espada.
Aunque eran caballeros con habilidades mágicas, solo eran seis. Incluso si uno de ellos tuviera la fuerza de diez, no había garantía de que pudieran escapar de los colmillos de los aldeanos en su desesperada lucha.
Para una misión de escolta sería suficiente, pero cuando se produce este tipo de situación, inmediatamente los pondría en una situación de desventaja.
(La situación actual no es casual… Alguien ha orquestado esto a propósito para instigar una revuelta… Esto es grave, debemos abandonar este pueblo inmediatamente)
El descontento y la antipatía contra el país ya estaban muy extendidos en el Reino de Rozeria.
Una vez que se le prende fuego, es difícil apagarlo.
(Por más que lo pienso, sería imposible detener la revuelta ahora… El momento de la revuelta se produce muy lejos de lo que la organización había planeado. No puedo imaginar el efecto que esto tendrá en el plan general de la organización… Supongo que no tengo otra opción… Necesito contactar a mis colegas y pensar en la contramedida.)
Tras reflexionar sobre el siguiente paso.
Chamberlain comenzó a prepararse activando su prana.
La rebelión que estaba a punto de estallar en el Reino de Rozeria.
Inicialmente se pensó que sería algo que se sofocaría fácilmente, pero como resultado de la ansiedad y el descontento ciudadano que se extendió por todo el país, el pequeño incendio se convirtió en un incendio forestal que arrasaría con todo el país.
Fue el comienzo de la segunda guerra civil de Rozeria, y más tarde sería considerado el detonante de la destrucción total del Reino de Rozeria.

Continúa leyendo
Wortenia Senki (Novela)
Capítulo 147
Wortenia Senki (Novela) Capítulo 146
Estás leyendo el capítulo 146 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.