arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 134 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el espacio abierto resonaban los sonidos de las cuchillas chocando entre sí. Y unos segundos después, ambas sombras superpuestas retrocedieron para crear cierta distancia entre ellas. Nadie sabía cuántas veces habían repetido esas acciones. Con respiración agitada, los hombros de ambos subían y bajaban. “Eres más duro de lo que esperaba…” Moore murmuró esas palabras en voz baja mientras mantenía la vista fija en Ryouma, que seguía erguido frente a él. Los ataques de agua a larga distancia no dieron los resultados que Moore esperaba, e incluso cuando lleva la pelea al cuerpo a cuerpo, Ryouma logra continuamente resistir sus ataques. (Nunca supe que existía esa forma de luchar… Supongo que así es como luchan él, no, los seres de otro mundo, ¿eh?) Aunque fue un gran malentendido, Moore se sintió orgulloso de ser una persona que había experimentado la lucha contra una técnica que provenía de otro mundo. La forma en que Moore luchaba en sí misma no era errónea. Era una forma sencilla de luchar, utilizando artes mágicas para fortalecer aún más un cuerpo ya templado por la práctica de artes marciales; Moore estaba muy familiarizado con esa forma de luchar. Era una estrategia de lucha que maximizaba la fuerza muscular, y ese método era también el más popular entre los caballeros de este mundo. Pero el estilo de lucha de Ryouma era ligeramente diferente. No solo utilizaba su fuerza muscular al máximo, sino que también empleaba una estrategia de combate que combinaba movimientos suaves y sutiles para aprovechar la fuerza de su oponente. A Ryouma no le preocupa en absoluto su método. Porque para él, luchar significa matar a su enemigo, y nada más. A veces entra con toda su fuerza, otras veces atrae al enemigo y lo maneja con una técnica suave. Combina muy bien ambos estilos. Para él, esa era la forma en que los débiles debían luchar contra los fuertes. En cuanto a Moore, que estaba acostumbrado a luchar contra oponentes con las mismas tácticas que él, este duelo le resultó muy refrescante. Para que los débiles puedan lograrlo, necesitan concentrarse y prestar atención al flujo de movimientos del oponente para luego intentar controlarlo. En un campo de batalla, esto resultaba difícil, pues había que estar pendiente de otros factores además del enemigo. Incluso para el maestro de artes marciales de Ryouma, Mikoshiba Kouichirou también encontrará dificultades al realizar tales tareas en un campo de batalla. Por supuesto, Moore no se dio cuenta de ello; simplemente sintió que la forma de luchar de Ryouma era muy diferente a la forma de lucha que había experimentado hasta entonces. (Bueno, da igual. Tengo que lidiar con ello…) Para lograr la victoria, Moore había recopilado toda la información posible del entorno y había formulado un método para ganar. (¿Debería debilitar su fuerza física con ataques de agua? Supongo que no, incluso podría defenderse de los ataques continuos… Aunque es posible hacerle algunos rasguños, supongo que es imposible causarle una herida mortal… En cambio, estaría desperdiciando mi Prana y perdiendo mi fuerza primero…) Eso no significaba que los rasguños fueran completamente inútiles. Incluso un pequeño rasguño, si eran muchos, provocarían una hemorragia abundante y, como consecuencia, la fuerza física del enemigo se vería muy reducida. Sin embargo, para conseguir un simple rasguño, Moore necesitaba usar una enorme cantidad de Prana, por lo que no valía la pena. Tanto en la guerra como en los negocios, la eficiencia en costes era muy importante. En otras palabras, estaba directamente relacionado con el retorno de la inversión frente al coste de producción. Acto seguido, Moore echó un vistazo a la espada que tenía en la mano. Si bien le resultaba ciertamente conveniente poder usar ataques de artes mágicas sin necesidad de recitar conjuros, nunca fue algo que pudiera considerarse invencible o una habilidad versátil. Especialmente la cantidad de Prana consumida durante la lucha. Para Moore, algo así no era algo que pudiera ignorar fácilmente, aunque fuera un guerrero capaz de activar el tercer anillo de chakra, Manipura. Además, debía mantener los tres anillos de chakra y consumir prana para poder usar sus ataques de agua. Por mucho que Moore presumiera de su abundante prana, se le agotaría en combate si lo usaba imprudentemente. Por muy potente que sea el coche, si no le queda combustible, no podrá funcionar. (Supongo que solo podré terminar esta pelea si la convierto en un enfrentamiento cuerpo a cuerpo, ¿eh?) Sin embargo, Moore negó inmediatamente esa idea. (No, si sigue defendiéndose así, me resultará difícil infligirle una herida mortal. Incluso si lo atacáramos cuerpo a cuerpo, la pelea se prolongaría... Además, todo terminaría en el momento en que me quedara sin Prana...) Ciertamente, en cuanto a fuerza general, Moore era más fuerte que Mikoshiba Ryouma. Sin embargo, en un duelo uno contra uno, dicha evaluación no garantizaba necesariamente la victoria. El punto fuerte de Moore radicaba en su dominio de las artes mágicas. En otras palabras, en el momento en que se le agote el Prana, Moore se convertiría en un caballero normal con más experiencia en el campo de batalla. Pero eso tampoco significaba que Moore se convertiría en alguien débil, aunque sin duda le resultaría más difícil matar a Ryouma, ya que incluso con las artes mágicas a su disposición, ya había encontrado serias dificultades para matar a Ryouma. Frente a Moore se encontraba en ese preciso instante un hombre con un cuerpo tan fuerte como el de una bestia, una voluntad y un espíritu inquebrantables. Si mostraba alguna abertura, esa bestia de hombre sin duda lo atacaría y lo mataría. (Si hablamos de talento, supongo que él tiene más que yo, ¿no?) Moore, que utilizaba artes mágicas, y Ryouma, que no. Era una realidad difícil de admitir, pero no se puede hacer otra cosa que ser honesto al respecto. Porque en un campo de batalla, la realidad se impone a todo lo demás. Sin embargo, tales cosas solo las comprendían las dos personas que se batían en duelo. “¡Uooooh! ¡Victoria para Moore-sama! ¡Gloria al Imperio Ortomea!” Los gritos de los soldados del Imperio Ortomea que observaban la lucha de Moore desde la distancia resonaron. Era natural que la moral de los soldados aumentara si veían que su comandante atacaba sin descanso y que el enemigo solo podía defenderse. Por eso, para ellos, Moore parecía más poderoso en comparación con Ryouma. Tampoco era de extrañar que en el entorno se pensara que Moore saldría victorioso. (Che… Esos imbéciles…) Una mirada de resentimiento se dirigió a los soldados cercanos solo por un instante. Si se tratara de un duelo como cualquier otro, sería un placer recibir esos elogios y vítores. Los vítores que recibía Moore solían darle un impulso extra. Bueno, dejando de lado las apariencias, a Moore le irritaba ver a esa gente que, sin saber nada, gritaba con tanta irresponsabilidad. Pero, al saber que lo animaban de buena fe, se quedaba sin palabras. Y debido a esa sensación incómoda, los pasos de Moore se volvieron gradualmente más tensos. (Tch, no puedo estar demasiado tenso en este momento… Pero ahora entiendo, la razón por la que había estado jugando a la defensiva todo este tiempo era para esto, ¿eh?... Y como era de esperar, necesito un poco más de tiempo para recuperarme por completo…) En particular, le preocupaban sus pies, que no le respondían bien cuando intentaba desenvainar su espada. Malestar. Era algo que sentía en una parte de su cuerpo y que, con el paso del tiempo, iría mermando los movimientos de Moore. Para curar su herida, había estado utilizando un método poco común, que le provocaba una sensación de malestar. (Tch, si esto se alarga… no me quedará más remedio que convertir este duelo en un combate cuerpo a cuerpo, ¿eh?) Era algo que había descartado antes, pero no se le ocurría otra solución. (Bueno, entonces…) No le quedó más remedio que usar su último as bajo la manga. Moore tuvo que pagar un precio muy alto por usarla. Y una vez que se reveló la carta de triunfo, ya no se la puede llamar así. Pero Moore ya había tomado su decisión. Aunque había fortalecido su cuerpo con artes mágicas, a la hora de blandir la espada, la parte inferior del cuerpo era muy importante. (Un poquito más… por favor, ten un poco más de paciencia…) Mientras echaba un vistazo a una de sus piernas, Moore alzó la gran espada ancha que tenía sobre su cabeza. La intención asesina emanaba de todo el cuerpo de Moore. La espada ancha en alto comenzó a chispear bajo el reflejo de la luz de la lámpara. “¡MUEREEEEEEEEEEEEE Mikoshiba!” Moore gritó sus palabras con un rugido. (¡El primer ataque vendrá en diagonal!) Sus músculos comenzaron a fortalecerse. Su cerebro también se volvió altamente concentrado, aumentando su velocidad y sus reflejos. Fue el instante en que los humanos aumentan su concentración al extremo. Moore concentró una gran cantidad de Prana en su espada y la blandió hacia abajo; una enorme hoja de agua, incomparable con las anteriores, voló hacia Ryouma. Y sin detenerse, Moore continuó blandiendo la espada horizontalmente. (El segundo golpe desde la izquierda…) Las cuchillas de agua se abalanzaron inmediatamente sobre Ryouma. (Ceh… Como era de esperar, todavía es capaz de defenderse, ¿eh?) En la mano de Ryouma había una gruesa katana que había cortado y destrozado el ataque de agua que venía hacia él. Si hasta ese punto había funcionado, entonces seguía siendo lo mismo que antes. Pero esta vez fue diferente. Moore chasqueó la lengua y fortaleció aún más su cuerpo. El tercer ataque aún no se había ejecutado, lo cual suele ocurrir al mismo tiempo. Aunque no podía usarla todo el tiempo, Moore era alguien capaz de realizar tres ataques consecutivos con su amada espada. Debido a que su espada puede clasificarse como una espada larga, a una persona normal le resultaba muy difícil cambiar de postura inmediatamente después de realizar un solo tajo. La amada espada de Moore tenía el doble de grosor que las espadas habituales y una longitud total de hasta 1,5 metros. Su peso supera los diez kilos. Desde luego, no era imposible levantar la espada, pero si uno intentaba luchar con ella, la historia cambiaría por completo. La espada común de una mano pesa alrededor de 1,5 kilos. La espada de Moore pesa el doble o incluso el triple que una espada normal de dos manos, que suele pesar entre 3 y 5 kilos. Además, si un ser humano blandiera una espada tan grande, se aplicaría la fuerza centrífuga, lo que provocaría que el peso de la espada se multiplicara durante un ataque. Se requiere mucho esfuerzo para usar una espada así. No solo para fortalecer el cuerpo, sino también para entrenar y dominar el manejo del arma. En los ojos de Moore se reflejaba la figura de un exhausto Ryouma. Parece que, tras impedir el paso de las enormes cuchillas de agua, logró liberar cierta tensión. (¡Idiota, con esto vas a morir!) Le había costado bastante tiempo adoptar la postura. Solo había usado dos ataques consecutivos; este tercero era el que había planeado como un ataque sorpresa. (¡Cómete esto!) Él desenvaina su espada hacia atrás hasta el límite. Concentró toda su fuerza en este último ataque, enfocándola en sus manos y en la parte inferior de su cuerpo. Todos sus músculos gritaron al unísono debido a la fuerza aplicada. Sentía como si sus fibras musculares estuvieran a punto de desgarrarse debido a la postura. En particular, la carga sobre su pierna y cintura heridas era enorme. Pero Moore ignoró todos esos dolores. Y como para soportar el dolor se mordió los labios con demasiada fuerza, ahora le sangran. Esta será su mayor habilidad en acción. Fue un ataque que utilizó toda su fuerza corporal al límite. (¡El ataque final! ¡Muere!) Lo apostó todo a ese único finalista. Moore, que había vertido todo su Prana, comenzó a blandir su espada. Pero al instante siguiente, un destello rojo con un extraño sonido metálico resonó tras la intersección de las dos personas. Dos sombras se cruzaron en un abrir y cerrar de ojos. El silencio reinaba en el lugar. (I-Imposible…) Algo cálido emanaba de su cuello. Su tráquea y esófago respiratorios estaban completamente seccionados. Algo caliente se le atraganta en la garganta y sangre roja empieza a caer de los labios de Moore. El poder abandonó el cuerpo de Moore de repente, y cayó al suelo. (Ya veo… Este tipo… artes mágicas…) Moore sin duda alcanzó a vislumbrarlo. Una escena que no podría ocurrir si Mikoshiba Ryouma no pudiera usar artes mágicas. Que Mikoshiba Ryouma pudiera cubrir la distancia en tan poco tiempo... En el momento en que perdió las fuerzas, en el momento en que le cortaron el cuello... Él lo entendió… Todo el objetivo de Mikoshiba Ryouma. Y también el significado de la sonrisa que Mikoshiba Ryouma tenía cuando se conocieron por primera vez… “Su Alteza… Por favor, perdóneme…” En su último momento de consciencia, Moore se disculpa con Sardina por su indignidad. Aunque entiende que solo lo hizo para su propia satisfacción…
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 135

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 134

Estás leyendo el capítulo 134 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.