arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 118 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Realizaste una tarea muy difícil de manera excelente. Gracias por tu arduo trabajoin. ¿Todos están bien?” Mikoshiba Ryouma se dirigió a las cinco personas que se arrodillaron frente a él, mostrando la mayor dignidad posible. Aun así, no pudo reprimir su preocupación por el bienestar de las cinco personas. Ryouma básicamente quería una interacción más amistosa, pero Lione le dijo que debía comportarse con más dignidad delante de los soldados. Habían transcurrido varios meses desde entonces. Aunque se sentía algo torpe, se había acostumbrado considerablemente al comportamiento de la nobleza. Aunque Ryouma odiaba el comportamiento de ostentar poder, en este mundo la nobleza formaba parte de la estructura social, parecía que sería despreciado por los nobles y caballeros que lo rodeaban si mostraba una actitud demasiado amistosa hacia la gente común. (Aunque creo que este tipo de comportamiento es molesto…) A pesar de tener ese tipo de pensamientos, también comprendía la necesidad de una estructura de trabajo dentro de la sociedad. Su arrogancia y altivez no le granjearán la confianza de los soldados, pero, por otro lado, los soldados no podrán trabajar correctamente sin una cadena de mando clara dentro del ejército. “Sus palabras son demasiado generosas para nosotros, mi señor.” Tras las palabras de Kevin, los otros cuatro que se arrodillaron un paso detrás también honraron a Ryouma inclinando profundamente la cabeza. Milord era el título honorífico con el que Kevin y los demás soldados se dirigían a Ryouma. Aunque al propio Ryouma no le gustaba porque le daba un aire demasiado aristocrático, también era algo mejor que cuando le llamaban joven amo o señor feudal. Los soldados tampoco podían llamarlo "chico" como hacía Lione, así que todos se conformaron con llamarlo "Milord", de forma similar a como lo llamaban los miembros del clan de Iga. En realidad, Ryouma vivía en una casa construida en el centro de la ciudad, por lo que nunca estuvo mal llamarlo de ninguna de esas maneras. “De alguna manera logramos sobrevivir sin usar nuestro as bajo la manga.” Ryouma asintió en silencio mientras escuchaba el informe de Kevin, quien también movió la mano hacia la pequeña botella que colgaban detrás de su espalda. La botellita era una de las cartas de triunfo que Ryouma había preparado para la batalla, pero lograron terminar todo sin usarla. En ese momento, se podía ver una sonrisa de satisfacción en el rostro de Lione, que estaba de pie detrás de Ryouma. Para ella, eran soldados a los que había criado de la nada. Para Lione y los miembros del grupo mercenario León Rojo, esos soldados eran como sus pequeños bebés. Por eso se sentían satisfechos al ver el progreso de Kevin y de los demás. “Bien, si usáramos eso, obtener la victoria en sí sería una tarea fácil, pero, al mismo tiempo, nos causaría una relación problemática con el Reino de Zalda.” Además de las artes mágicas y la colaboración en equipo, Ryouma también les había dado a Kevin y a los demás un as bajo la manga. Por eso Ryouma estaba convencido de que incluso en el peor de los casos obtendrían la victoria. Si lo utilizaran, a Kevin y a los demás les resultaría fácil ganar. Sin embargo, esa carta ganadora era un arma de doble filo. Dejando a un lado el hecho de que en medio de un campo de batalla, dado que oficialmente esta pelea fue un combate, si usan "eso", la gente podría llamarlos cobardes. Dado que era algo diferente a ocultar la propia capacidad de sorprender al enemigo. (Bueno, elegí a estos cinco porque sabía que podían ganar la batalla sin usarlo). Sus cuerpos se habían forjado entrenando a diario en la península de Wortenia, y las artes mágicas las habían adquirido tras un duro entrenamiento. Ademásin sentía una gran solidaridad con sus amigos, con quienes había ascendido desde lo más bajo, y también respetaba a los vivos. Aunque todavía tenían margen de mejora debido a su corta edad, ya habían alcanzado un buen nivel como soldados y como caballeros. “Señor, sobre ese punto, ya hemos recibido una advertencia de Laura-sama… Dijo que solo deberíamos usarlo cuando no tengamos otra forma de ganar…” Tras las palabras de Kevin, los otros cuatro que estaban detrás de él asintieron con la cabeza. Ryouma pudo ver un destello de luz intensa en sus ojos. Era una muestra de su determinación por ganar a cualquier precio. Y también una prueba de que comprendían el papel que se les había asignado. No serían capaces de tener esas actitudes si Ryouma les hubiera dado órdenes autoritarias desde el principio. (Supongo que no me equivoco. El mejor resultado fue un empate sin ganador… Estos chicos también parecen entenderlo. Y ese anciano también…) Ryouma recordó el rostro de Julianus mientras miraba la espalda de las cinco personas que salían de la tienda. Naturalmente, Ryouma no podía permitir que sus hombres perdieran, pero ganar nunca fue la mejor opción. Para Mikoshiba Ryouma, si quería mejorar su estatus, simplemente podía ganar la batalla, pero la mejor manera en esta situación era terminar el combate después de que el espectador reconociera el poder de Ryouma y antes de que la batalla terminara realmente. Ryouma había planeado proponer terminar la batalla antes de que se decidiera el vencedor, teniendo en cuenta el momento oportuno, pero fue una grata sorpresa para él que el rey Juliano I también tuviera la misma idea y tomara su decisión. Para ser honesto, Ryouma inicialmente no esperaba que Julianus tuviera tal habilidad, ya que corría el rumor de que era un rey mediocre, pero la evaluación que Ryouma tenía del rey había cambiado poco a poco desde que lo conoció durante la audiencia. El rey era sensible a la victoria y a la derrota, y logró elegir la opción que menos le perjudicaba. Puede parecer sencillo, pero para lograrlo, la persona necesita tener un fuerte autocontrol sobre sus propios deseos. “Hasta aquí, todo va según lo previsto, ¿no?” Sara le preguntó a Ryouma quién estaba sentado en su silla. “Sí, supongo que de alguna manera… Así, supongo que no nos ignorarán cuando demos nuestra opinión durante el consejo de guerra de mañana…” Ryouma se bebió el vino de su copa de un trago y luego exhaló para relajarse. “Además, tuvimos la suerte de que su majestad el rey fuera mejor persona de lo que yo pensaba.” —Ah, ya entiendo. Ryouma-sama, como era de esperar, el motivo por el que su majestad dio por finalizado el combate en ese momento fue… Lione asintió con la cabeza en respuesta al comentario de Laura. “Supongo que entiende los problemas que se avecinan si pierde el combate. No solo eso, sino que en vez de detener el combate ordenándole al árbitro que lo detuviera, le indicó a Grahart que entrara e interfiriera. Como logró verlo todo, supongo que no tengo quejas…” Julianus declaró que el encuentro había terminado sin consulta previa simplemente porque se había dado cuenta de las verdaderas intenciones de Ryouma. “Además, logró sacar a la luz a los parásitos dentro de su propia gente. Aquel anciano era realmente formidable.” Tras el comentario de Lione, Ryouma chasqueó la lengua. “Che, sí que es un viejo astuto. Después de descubrir mi intención, la utilizó en su propio beneficio…” A pesar de decir eso, Ryouma no parecía disgustado. Acto seguido, Sara vertió más vino en su copa vacía. “¿Así, el plan dará sus frutos, muchacho?” “La verdad es que era un poco pesimista respecto a la realización de nuestro plan, pero así, sin duda podríamos lograrlo. Parece que haber pedido permiso a Lupis de antemano no fue en vano.” En respuesta a la pregunta de Lione, Ryouma contestó riendo alegremente y luego se bebió el vino de un trago. “Todo dependerá del resultado del consejo de guerra de mañana…” Ryouma, con un vaso vacío en la mano, respondió al comentario de Sara y se recostó en su silla en silencio. Mientras observaba la lámpara parpadeante, la copa se llenó de vino una vez más. ————————————————————————————— “Tuvimos muchos resultados inesperados…” Todos los presentes manifestaron su conformidad ante la voz del hombre. “La verdad es que nunca pensé que se obtendría tal resultado.” “Ese Gurido estaba siendo imprudente. Pensar que sus subordinados perderían contra semejantes niños.” Dentro de una mansión noble cerca del castillo, ocho hombres estaban sentados alrededor de una mesa redonda. Por su vestimenta, era evidente que se trataba de nobles de alto estatus. Y al ver las expresiones de arrogancia grabadas en sus rostros, resultaba obvio el tipo de estilo de vida que llevaban. “Su Excelencia… ¿Qué vamos a hacer ahora? A pesar de que este partido tenía como objetivo sembrar la discordia en la relación entre Rozeria y el Reino de Zalda, con este resultado, esa estimada persona no se convencerá.” “Así es. De esta manera, no tiene sentido que le exija específicamente a esa persona testaruda que haga algo.” Al oír esas palabras, todos los hombres que rodeaban la mesa redonda estallaron en carcajadas. Eran oleadas de risa tan feroces. “¿Earl Schwarzheim, eh? Era un tipo muy gracioso, la verdad. Su comportamiento entre el público... Cuando lo vi gritar, casi me da un ataque de risa.” “De acuerdo. Es una persona tan terca; me pregunto qué cara pondrá cuando se dé cuenta de que sus acciones fueron perjudiciales para el reino y el rey al que amaba.” Los hombres volvieron a reír al recordar cómo Earl Schwarzheim habló desesperadamente con el rey. Y después de reírse un rato, una persona comenzó a hablar. “Sin embargo, ese joven es sin duda peligroso… Ahora puedo comprender los sentimientos de Saitou-dono y de Su Alteza Imperial Sardina.” Ante esas palabras, los otros hombres mostraron una expresión de duda. “¿En serio? Aunque no creo que sea tan peligroso.” “Opino igual. Si bien es cierto que merecía ser evaluado, a pesar de estar destinado en una zona remota como la península de Wortenia, logró reunir a semejante ejército. Aun así, aunque traiga consigo a quinientos hombres, eso no bastará para influir en el gran campo de batalla, y dudo que pueda colaborar con los demás nobles con unidades mixtas.” Ese juicio no fue del todo erróneo. Como mínimo, una orden de caballería necesitaba 2.500 hombres; con esa cantidad de soldados, se podía influir en un campo de batalla a gran escala. En ese campo de batalla, era peligroso operar con tropas de menos de 500 hombres. En una batalla real, probablemente se habría unido a nobles que aportaban el mismo número de soldados para crear una tropa mixta. De ser así, el ejército de Mikoshiba Ryouma se convertiría simplemente en una parte de una empresa. Lo que significaba que, independientemente de lo buenas que fueran las tropas de Ryouma, si se le emparejaba con nobles inferiores que eran pobres en lo que respecta a la cooperación, su capacidad general como cuerpo disminuiría drásticamente. “Claro que lo sabía. Pero aun así, es un poco preocupante…” El silencio reinaba en la sala. Las miradas de los hombres que rodeaban la mesa se posaron en aquel a quien llamaban Su Excelencia. El hombre era bastante poderoso, incluso entre los hombres presentes en la sala. “¿Te refieres a que él también obstaculizará el avance del Imperio, al igual que Joshua Belharres?” “En efecto, su ejército podría haber sido inútil a gran escala, pero si logra imprimirle algo de ingenio, con soldados de tan alta calidad, podría ser capaz de causar algún daño… Y entonces el acuerdo secreto que hemos obtenido de Su Alteza Sardina, en el que tanto hemos trabajado, podría desmoronarse.” Todos los hombres que estaban dentro de esta habitación tenían muchos puntos en común. Arrogantes, codiciosos y ávidos de honor y poder. Además, las principales familias nobles del Reino de Zalda, que gobernaban vastos territorios. Pero el principal punto en común era que se trataba de personas dispuestas a vender su propio país por riquezas. “A pesar del éxito inicial en la eliminación del general Belharress, posteriormente no se lograron grandes avances.” “Joshua Belharres. Oí que era solo el tercer hijo, pero ¿por qué…? En este año, Su Alteza Sardina también parece tener dificultades para lidiar con ese tipo.” Los hombres dejaron escapar un suspiro al pronunciar esas palabras. “Bueno, ahora mismo no podemos hacer nada de inmediato. Primero veremos el resultado del consejo de guerra de mañana y después decidiremos qué hacer. Que nuestra prosperidad continúe con el paso del tiempo.” Las palabras de aprobación se sucedieron unas tras otras, y estos hombres alzaron sus copas llenas de vino. “Todo por la prosperidad de nuestra familia.” “¡Por la prosperidad!” Después de beberse el vino de un trago, estrellaron la copa contra el suelo de un solo golpe. “¿Te atreves a molestarnos…? Me pregunto, ¿quién eres?” Después de que el hombre al que llamaban Su Excelencia murmurara esas palabras, apareció un hombre que pisaba los fragmentos de cristal. Como si las cosas bajo sus pies fueran insectos…
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 119

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 118

Estás leyendo el capítulo 118 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.