Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 112 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tarde, 3er día, 1er mes, año 2814, calendario del continente occidental.
En una habitación del castillo real de Periveria, un hombre y una mujer estaban sentados frente a frente.
Una de ellas era una anciana con una sonrisa amable.
Con logros y habilidades como guerrera sin parangón, su entorno era relativamente tranquilo y cálido.
(Por mucho tiempo que haya pasado, esta persona nunca cambia…)
Grahart murmuró esas palabras para sí mismo después de observar la apariencia de Elena cuando ella sostenía la taza de té y bebía el té con elegancia.
Para Grahart, la primera vez que vio [a la Diosa Blanca de la Guerra de Rozeria] fue justo después de haberse inscrito en la orden de caballería.
Muchos de los caballeros de aquella época quedaron fascinados por su personalidad afable, pero incluso cuando envejeció, su encanto no disminuyó.
La belleza humana decae con la edad, pero su atractivo parecía haberse acentuado con el paso de los años.
¿Y bien? ¿Qué te pareció? ¿Qué impresión tuviste al conocerlo?
Elena se dirigió a Grahart, que era casi doce años menor que ella, con palabras educadas.
El propio Gerhart se sintió descorazonado por tal acto porque también consideró la diferencia de experiencia entre ambos, pero reprimió esos pensamientos y esbozó una sonrisa amarga, ya que Elena no cambiaría su forma de hablar aunque se lo pidiera.
“Lamento haber defraudado sus expectativas, pero, para ser honesta, no puedo decirlo con certeza.”
Aunque sintió cierta vacilación, Grahart habló con la mayor claridad posible.
“En efecto, parece tener un gran autocontrol, pero el número de soldados que dirige es demasiado pequeño. Por lo tanto, no creo que influya demasiado en la situación de la guerra… Además…”
Grahart dejó de hablar, intentando pensar en mejores palabras.
“Además, no solo son jóvenes, sino que muchas de ellas son mujeres… ¿verdad?”
Al escuchar sus palabras, Elena esbozó una sonrisa inocente como la de una niña cuando su travesura ha tenido éxito.
“¿Ya los viste?”
Una expresión de sorpresa apareció en el rostro de Garhart.
“No, solo los vi de lejos hace un rato.”
“¿Hace ya bastante tiempo, verdad?”
Tal vez los vio desde lejos cuando Grahart se reunió con Ryouma y lo escoltó a la capital.
“Quiero hablar con ese niño delante del público esta tarde, pero…”
—Bueno, no hay otra opción. Incluso su majestad tiene grandes expectativas con respecto a los refuerzos de Rozeria… Y si dejamos que Mikoshiba-dono y Elena-sama se reúnan primero, no sabemos qué tipo de maniobras realizarán esos grupos pacifistas.
La situación en la que se encontraba Zalda era, en efecto, desalentadora.
Desde hacía un año, luchaban contra la invasión del Imperio Ortomea. El territorio nacional estaba devastado y la desesperación comenzaba a extenderse incluso entre los soldados.
Los campos rurales cercanos a las líneas del frente fueron arrasados por el fuego, los hombres en la flor de su juventud fueron reclutados como soldados, y las mujeres y los niños supervivientes solo pudieron desplazarse hacia las zonas urbanas vecinas.
Además, había aumentado el número de personas que no podían recibir suficiente protección de sus señores y se vendían como esclavas.
La fuerza nacional del Reino de Zalda había comenzado a declinar drásticamente.
Por eso, esta era la última oportunidad para el Reino de Zalda.
Ahora, con el apoyo de Rozeria y el Reino de la Niebla, tenían la oportunidad de librar una batalla decisiva en un solo ataque.
Por supuesto, esto era una apuesta arriesgada, poniendo en juego la existencia misma del país, pero era una apuesta necesaria.
Al menos eso pensaban los hombres que deseaban la supervivencia del Reino de Zalda.
“Grahart… entiendo tus sentimientos, pero no deberías negar la paz a quienes la buscan, intenta comprenderlos, ¿de acuerdo?”
Al percibir la emoción que Grahart expresaba al mencionar al grupo pacifista, Elena le habló con un tono similar al de una madre que reprende a su hijo.
“¡Pero aún así!”
“¿Escuchen bien? Esos grupos que buscan la paz no son traidores. Simplemente tienen su propia forma de pensar y tratan de tomar la mejor decisión para este país y para su majestad Juliano. Aunque elijan un camino diferente al de los caballeros, lo que ambos buscan es lo mismo, ¿no?”
(Bueno, eso si no tienen mala intención, claro…)
Esas palabras le cruzaron la mente, y Elena esbozó una sonrisa amarga.
Al fin y al cabo, ella sabía que la buena voluntad era el veneno más peligroso que un país podía ingerir.
Sin embargo, Grahart podría buscar justicia por su mano si ella no intentara hacerle volver a la realidad.
Unificación de la intención por la fuerza.
No era el mejor método ni la elección correcta, pero era el último recurso después de haber agotado todas las demás posibilidades.
“Por supuesto… Por la supervivencia del Reino de Zalda.”
Grahart, que era incapaz de comprender la mente de Elena, le respondió con voz temblorosa.
“Algunos podrían optar por que el Reino de Zalda se uniera al Imperio Ortomea, siempre y cuando la Familia Real de Zalda sobreviviera… Por supuesto, la pérdida sería enorme, pero es mejor que perderlo todo. ¿Acaso no es natural que algunos piensen así?”
“¿Elena-sama también piensa así?”
Para él, las palabras de Elena sonaron a profecía, y oyó algo que no quería oír, por lo que su expresión se distorsionó de angustia.
“¿Crees que vine hasta aquí liderando un ejército con semejante pensamiento en la cabeza?”
En el momento en que pronunció esas palabras, el ambiente en la habitación se congeló.
Su expresión, nada había cambiado.
Ella simplemente se sentó allí sonriendo dulcemente.
Sin embargo, el cuerpo de Grahart temblaba de miedo.
“He dicho algunas tonterías… Lo siento mucho.”
No podía permanecer callada si el Reino de Zalda iba a ser absorbido por el Imperio.
Si no hubiera pensado al menos en eso, Elena Steiner no estaría aquí como refuerzo.
Aunque su expresión no cambió, sus palabras tuvieron la fuerza suficiente para doblegar a Grahamt.
“Bueno, al fin y al cabo solo soy una anciana jubilada. Puedo entender por qué te sientes incómodo así.”
¿Estabas escuchando lo que dije?
Fue el abuso verbal que le había dicho a Ryouma para comprobar su verdadera habilidad; Grahart nunca pensó que las palabras que le había dicho a Ryouma llegarían a oídos de Elena.
El ambiente se tornó incómodo, como cuando los compañeros de trabajo hablan mal de su jefe en el baño y resulta que su jefe también está dentro.
“Sí, aunque soy viejo, ¿sabes?, todavía tengo buena vista y buen oído.”
“Por favor, no bromees así…”
Es posible que los ojos y los oídos a los que se refería Elena no tuvieran que ver con su estado físico.
Era imposible que Elena estuviera en ese lugar.
Lo que significaba que tenía fuentes de información dentro del Reino de Zalda.
(¡Qué mujer tan aterradora…)
Muchos llamaban a Elena Steiner la [Diosa Blanca de la Guerra Rozeria], pero su verdadera habilidad no tenía que ver con las artes marciales ni con las estrategias en el campo de batalla.
Nadie sabe cómo lo hizo, pero tenía la capacidad de recopilar diversa información sobre el continente como si la tuviera al alcance de la mano.
A partir de información tan diversa, fue capaz de formular su propia hipótesis.
Al poder predecir el curso de un conflicto, sin duda era como una diosa de la guerra en el campo de batalla.
Grahart apartó la mirada de Elena avergonzado y dijo…
“Sí, lo que dije era solo una broma…”
Al oír esas palabras, Elena se rió tapándose la boca; pensó que la actitud de Grahart era algo muy gracioso.
“Tienes mal gusto…”
“Si te sorprende tanto esto, entonces no podrás controlar las riendas de ese niño, ¿sabes?”
“¿Eso es todo?”
Grahart le preguntó a Elena mientras entrecerraba los ojos.
No era tan insensible como para no darse cuenta a quién se refería "ese niño".
“En efecto, déjenme decirles esto: es como el caballo más salvaje que jamás haya visto.”
“¿Es un caballo salvaje?”
“Aunque con una cabeza que se parece más a la de una serpiente o un escorpión.”
Para alguien que escribió una reseña, Grahamt sintió que sus palabras eran una gran contradicción.
Un caballo salvaje.
Sin duda, él comprendió ese significado.
Eso significaba que la fuerza física de Mikoshiba Ryouma era espectacular.
Al observar su expresión tranquila y atractiva, Grahart pudo imaginar fácilmente que él también podría cambiar en el campo de batalla, al igual que Elena.
Pero Grahart no pudo imaginar a Ryouma como una serpiente o un escorpión por la actitud y la expresión que tenía cuando se conocieron.
“Grahart, no subestimes a ese niño. Si no quieres que te devore, claro…”
“Me pregunto, ¿estás intentando criticarlo o elogiarlo?”
Las palabras de Elena sonaban más como si estuviera hablando de un general enemigo o de algún oponente político nacional.
Sin embargo, ante la pregunta de Grahart, Elena se limitó a negar con la cabeza en silencio.
“No me malinterpretes, Grahart. Confío en ese niño, y él también confía en mí. Sin embargo, Grahart, para ese niño, todavía no sois ni amigos ni enemigos. Por eso, pide ayuda como es debido… antes de que te vea como un enemigo y te quedes sin nada.”
“Si esa persona realmente tiene tanto poder… Ciertamente, en ese momento yo…”
El silencio reinaba en la sala.
“Está bien, tarde o temprano, este país y tú lo entenderéis…”
Elena sonrió dulcemente.
Pensando en la figura de esa joven serpiente venenosa y en el momento en que mostraría sus colmillos…

Continúa leyendo
Wortenia Senki (Novela)
Capítulo 113
Wortenia Senki (Novela) Capítulo 112
Estás leyendo el capítulo 112 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.