arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 102 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mediodía, día 3, mes 11, año 2813, calendario del continente occidental. Aquel día, el Palacio Real de La Pireo, la capital real, estaba lleno de un aire denso. Los altos funcionarios, pálidos como la muerte, recorrían el departamento correspondiente, y los líderes militares se veían obligados a asistir a las reuniones. Los Caballeros esperaban en su dormitorio asignado; nadie se atrevía a faltar al servicio y se les ordenó preparar sus armas. Dentro del palacio real, la gente se movía con prisa. Sin embargo, la mayoría de ellos eran personas que hicieron lo que se les ordenó. De hecho, solo un número limitado de personas conocía la situación. Si bien cabe decir que no todos ellos fueron capaces de comprender con exactitud la situación actual. Algunas personas que pasaban por cierta habitación dentro del castillo real se quedaban mirando la puerta de una de ellas por un momento con expresión tensa, y luego abandonaban el lugar apresuradamente. Era una habitación del palacio real cerrada con una gruesa puerta de hierro… “Ya veo… Lo entiendo… Pero es imposible…” Un profundo suspiro escapó de Lupis. El informe de Meltina la había entristecido profundamente. O mejor dicho, la ansiedad y la tristeza se reflejaban en los rostros de las personas reunidas en aquella sala. Dentro de la sala se encontraban Lupis y sus dos ayudantes, Meltina y Mikhail; Elena, responsable de los asuntos militares; el conde Bergstone y otros nobles influyentes del departamento de funcionarios. “Pero majestad… esto no puede ignorarse…” “Lo sé… Pero, ¿crees que aún queda suficiente poder en este país para llevarlo a cabo?” Lupis respondió a las palabras de Meltina con un tono de resignación. Incluso Lupis comprendió que no podía dejar este asunto en paz. De hecho, Lupis está convencido de que este problema necesita una atención absoluta. A pesar de su tendencia a desanimarse fácilmente, no era una persona incompetente. Y como miembro de la familia real, había recibido la mejor educación que el dinero podía pagar. Era una persona que podía ver la realidad tal como era cuando no perdía la calma. Desde su punto de vista, el problema actual había sumido al Reino de Rozeria en un estado de dilema. “Esto es definitivamente imposible… Especialmente cuando necesitamos prestar más atención a la nobleza en nuestros países… Pero bueno…” “Pero tampoco podemos ignorar esta petición… Independientemente de la guerra civil, había transcurrido casi un año… Por supuesto, desde el punto de vista de la reconstrucción de la fuerza nacional, llevará más tiempo, pero no podemos usar eso como excusa…” Tras las palabras de frustración de Meltina, Earl Bergstone abrió la boca. Su mirada se dirigió hacia las dos cartas que había sobre el escritorio. Tras el fin de la guerra civil, se le otorgó un puesto importante por sus méritos, debido a su gran capacidad política y de gobierno. En particular, tenía buen criterio en lo que respecta a la situación política y al equilibrio de poder entre países. Desde su punto de vista, el desafío que se le presentaba a este país en esta ocasión era una especie de invitación a un laberinto sin fin del que no había salida. (Sea cual sea la decisión que tomemos, el futuro de este país es…) Tal pensamiento apareció en su mente. Se presentaron dos cartas ante Lupis. Una de ellas era una carta que se enviaba con frecuencia desde el Reino de Zalda desde que comenzó la guerra con el Imperio Ortomea; era una solicitud de refuerzos enviada por Julianus. El contenido de las cartas era el mismo que el de las demás que se habían enviado desde que terminó la guerra civil de Rozeria. El Reino de Zalda, que estaba siendo derrotado por el Imperio Ortomea durante la batalla de la llanura de Notiz, había perdido la mayor parte de su territorio. Para superar esta difícil situación, era obvio que el Reino de Zalda buscara refuerzos del Reino de Rozeria y del Reino de la Niebla. Dado que era imposible que el Reino de Zalda por sí solo luchara contra el Imperio Ortomea, que había dominado la parte central del continente occidental. Y aun con ese dominio, el Imperio Ortomea podría ser derrotado si los tres países, Rozeria, Zalda y Mist, se unieran. De hecho, juntos habían logrado impedir la invasión del Imperio Ortomea en el pasado. Aunque no lo hicieron por amistad ni por algo parecido a un espíritu caballeroso. Simplemente lo hicieron porque era necesario para su supervivencia. Si desapareciera el país tapón llamado Zalda, Rozeria sufriría una invasión directa. Así pues, se puede decir que los otros dos países enviaron sus refuerzos al Reino de Zalda por su propio interés. Sin embargo, durante todo un año, Lupis se había negado a enviar refuerzos con el pretexto de que su país se acababa de recuperar de una guerra civil y necesitaba tiempo para recuperar la fuerza de su nación. O mejor dicho, la verdad era que no podía enviar soldados aunque quisiera. Como consecuencia de la destitución del general Hodram, que ostentó el poder militar durante muchos años, se puso en marcha la reorganización de la orden de caballería, y como resultado de ello, se redujo significativamente la fuerza militar. (Como era de esperar, deberíamos haber eliminado al duque Gerhardt en aquel entonces… Ah, lo olvidaba, ahora es vizconde… En fin, a Gerhard no le importa que su rango haya disminuido. De hecho, aceptó la situación con bastante claridad…) Tal pensamiento surgió en la mente de Earl Bergstone. En realidad, a pesar de que su rango fue rebajado de duque a vizconde, la influencia de Gerhardt sobre la nobleza no desapareció. De hecho, debido a que la princesa Ladine fue reconocida oficialmente como miembro de la realeza, los aristócratas que se oponían a Lupis comenzaron a formar una sólida unidad. Debido a que Lupis quería crear su propia estructura de poder, muchos nobles se vieron obligados a abandonar sus posiciones desde que terminó la guerra civil. Aunque a su juicio fuera razonable aislar a quienes apoyaban a Gerhardt, aquellos que eran aislados no lo comprendían. Sin embargo, si Gerhardt hubiera muerto, aunque se sintieran insatisfechos, no habrían podido unirse. Con la habilidad de Gerhardt y el nombre de Ladine como causa. Lograron bloquear el paso de Lupis en cada esquina. (Aunque sacrifiquemos a Mikhail Banashu… Ah, supongo que ya es demasiado tarde incluso si lo pienso, ¿eh…??) Earl Bergstone dirigió su mirada a Mikhail, que llevaba un rato en silencio. Ese era su pesar. Deberían haber logrado una victoria completa en aquel entonces. Si tan solo, en aquel momento, no hubieran aceptado la capitulación de Gerhardt. (Al no tener otra opción, Mikoshiba-dono debería haber pensado en algo en aquel entonces…) Earl Bergstone también comprendió lo que había sucedido entonces. Él mismo había participado en la conferencia y, posteriormente, recibió una explicación adecuada de Elena. Cuando lo comprendió, pensó que no había nada que hacer. Pero, incluso en esas circunstancias, terminó guardando un pequeño rencor contra Mikoshiba Ryouma, quien dejó que Lupis cayera bajo la clemencia de Gerhardt sin poder replicar. O al menos, desde el punto de vista del conde, si Lupis no hubiera dejado escapar a Gerhardt, Ladine habría sido ejecutada y la mitad del problema del Reino de Rozeria se habría resuelto. Y como consecuencia de ese acto, aunque solo fuera superficialmente, quienes no simpatizaban con Lupis seguirían siguiéndola. Si eso ocurre, deberían poder enviar soldados a Zalda. “Además, existe otro gran problema: la tendencia de movimiento dentro del Reino de la Niebla. Sus refuerzos ya están cerca de nuestra frontera, y en cuanto autoricemos su paso, podrán cruzar de inmediato… Y mi país no puede negarse… Si nos negamos, tendremos que luchar contra el Reino de la Niebla. Si eso ocurre, disminuirá la posibilidad de supervivencia del Reino de Zalda…” Las palabras de Bergstone hicieron que el ambiente en la habitación se volviera más pesado. Dijo esas palabras mientras miraba la segunda carta. El Reino de la Niebla definitivamente no se retractará de esto. Porque si abandonaban el reino de Zalda, el ejército del Imperio Ortomea arrasaría los países del este como una avalancha. En realidad, si los tres países lucharan individualmente, no tendrían ninguna posibilidad de ganar. La fuerza individual de los tres países era mucho menor en comparación con el Imperio Ortomea. Teniendo en cuenta el comportamiento provocador de Rozeria durante todo este tiempo, se podría decir que ambos países han sido pacientes al tratar con ella. “¿No me queda más remedio que enviar refuerzos, eh?...” Lupis murmuró esas palabras mientras negaba con la cabeza. No había otra opción. “La cuestión ahora es cuántas tropas podemos enviar, pero desde la perspectiva de nuestra situación interna actual, enviar una orden de caballeros es todo lo que podemos hacer.” La decepción se extendió por la sala al oír las palabras de Meltina. “2.500…” Earl Bergston habló en nombre de todos los presentes en la sala. La cifra era demasiado pequeña para considerarse refuerzo. Al menos deberían enviar 5.000. Dada la situación actual, 10.000 debería ser el mínimo. Por supuesto, esto no significaba que hubiera que utilizar únicamente a los caballeros bajo el control directo del reino, pero la cooperación de los nobles parecía improbable en ese momento. La inquietud reinaba y un aire de ansiedad se extendía por todo el Reino de Rozeria. En ese momento, la población seguía con atención los movimientos de Gerhardt. En este caso, el problema no era la facción. Ni siquiera el conde Bergstone ni el conde Zeref, que ocupaban puestos cercanos a la reina, pudieron reunir soldados. Porque si estallaba de nuevo una guerra civil mientras estaban siendo enviados a otro país, su noble territorio quedaría reducido a cenizas. Dada la situación interna del Reino de Rozeria, no podían permitirse participar en la guerra de otro país. Los nobles no podían moverse. Podríamos reclutar plebeyos, pero… sinceramente creo que no serían suficientes… Claro, podemos amenazarlos para que se unan, pero… “Haciendo eso, solo conseguirán tomarnos el pelo…” Al oír la sugerencia de Meltina, Lupis negó con la cabeza en señal de desacuerdo. Si reclutaran soldados, podrían alcanzar el número que necesitaban. De hecho, podrían reclutar fácilmente a 20.000 o 30.000 hombres. Incluso 100.000 eran posibles. Sin embargo, no cabía esperar que fueran una fuerza de combate propiamente dicha. Y, por el contrario, podrían acabar convirtiéndose en una carga. Eso se debió a que esta guerra no fue una guerra de invasión. Si se tratara de una guerra de invasión, la gente estaría dispuesta a luchar por su país. Porque se les permitiría saquear aldeas, o incluso violar mujeres. Mientras que el ciudadano capturado por el enemigo puede ser vendido como esclavo. Existían ciertos méritos suficientes como para jugarse la propia vida. Sin embargo, esta guerra sirvió de refuerzo para ayudar a otro país. No podían saquear ni agredir a las personas a las que defendían. Si se les permitiera hacer tal cosa, entonces no se consideraría ayuda. Desde luego, la comida, la ropa y el alojamiento estaban garantizados, pero eso era solo lo mínimo. La situación podría cambiar si lograran capturar al comandante enemigo durante la guerra, pero no conviene esperar tal fortuna. Solo recibirían una pequeña cantidad de oro como pago. Con semejante cantidad, se podría decir que no era suficiente como para jugarse la propia vida por ella. Por eso, reclutar a la fuerza a los plebeyos solo provocaría que la moral de los soldados disminuyera, además de aumentar los problemas. Y lo más aterrador era que esos "plebeyos convertidos en soldados" pudieran atacar accidentalmente a los ciudadanos de Zalda por la frustración que sintieran. Incluso si se tratara de una operación a corto plazo, sería difícil enviar refuerzos compuestos por soldados reclutados a la fuerza. “No queda otra opción que enviar comandantes que los otros dos países puedan aceptar.” Todos asintieron ante las palabras del conde Zereff. No podían perder bajo ningún concepto. Si Zalda resultara derrotada aquí, el Imperio Ortomea volvería sus colmillos hacia el Reino de Rozeria. Por lo tanto, esta guerra era algo que Zalda, Mist y Rozeria no podían permitirse perder. Pero si Rozeria solo envió pequeños refuerzos, es posible que no se considere que contribuyeron a la victoria. De hecho, ante tal falta de apoyo, los otros dos países podrían exigir grandes concesiones comerciales. "Voy a ir…" Elena finalmente abrió la boca. Y al oír lo que dijo, todos guardaron silencio. —¿Estás segura, Elena? Finalmente, Lupis pidió confirmación. En su rostro se puede apreciar un sentimiento de culpa. En cierto sentido, era natural que ella se sintiera así. Dado que solo podía poner a su mando a 2.500 hombres como refuerzo. Además, no se trataba solo de refuerzos. Necesitaban persuadir a los otros dos países sobre las ventajas de la guerra más adelante. Dicho sin rodeos, Elena estaba a punto de llevarse la peor parte. —Por supuesto, majestad. En el corazón de Elena, que asintió con la cabeza, se podía sentir una fuerte voluntad de luchar. Dado que se da cuenta de que no había otra opción para salvar el Reino de Rozeria. Incluso cuando se trata de los socios más cercanos de Lupi, Meltina o Mikhail, ninguno de los dos ha logrado todavía hacerse un nombre en los países vecinos. Nadie se convencería de que Rozeria ha enviado refuerzos si estos dos solo traen 2.500 soldados. Era obvio que surgiría fricción. En ese sentido, al enviar a [la diosa blanca de la guerra de Rozeria], junto con el pequeño refuerzo, debería haber sido suficiente para convencer a los otros dos países de que realmente se trataba de un refuerzo. “En ese caso, dado que Elena-sama sería la comandante en jefe, debería haber otra persona que actúe como su ayudante.” Todos asintieron al oír las palabras de Meltina. “En efecto, es cierto. Pero, ¿a quién vamos a enviar como su ayudante? ¿Hay alguien lo suficientemente competente para el puesto? ¿Debería ir Mikhail-dono? ¿O Meltina-dono?” La pregunta sobre Earl Zereff era natural. En el actual Reino de Rozeria, solo hay una pequeña cantidad de oficiales militares. No solo eso, sino que esas dos personas tenían un trabajo que un sustituto no podía hacer. Y una vez enviados como refuerzos, pasarían seis meses hasta que regresaran a Rozeria. Aunque, dependiendo de la situación de la guerra, podrían tardar años en volver. Por lo tanto, no podían permitirse enviarlos. Sin embargo, tampoco podían dejar que Elena fuera sola a un campo de batalla que equivalía a una misión suicida. Todos guardaron silencio, y poco después, un hombre rompió el silencio. ¿Qué tal si le pedimos a Mikoshiba-dono que se vaya?
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 103

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 102

Estás leyendo el capítulo 102 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.